Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/60/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v právnej veci navrhovateľa: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., so sídlom 832 72 Bratislava, Rožňavská č. 1, IČO: 35 914 939,proti odporcovi: V. V., D. X.X.XXXX, D. N. C. XXX/XX, B., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: C. F., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Galanta, o zaplatenie 32,70 eur, takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 33,40 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 32,70 eur od 4.1.02013 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Vo zvyšku sa návrh zamieta.

III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 16,50 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 14.5.2014, doručeným súdu dňa 20.5.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 32,70 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne, poplatku za písomnú upomienku vo výške 2 eurá, náhrady poštovného vo výške 1,40 eur a na náhradu súdneho poplatku. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca dňa 3.10.2013 využil služby navrhovateľa vo vlaku č. 876 na trati Galanta - Bratislava (49 km) na výzvu sprievodcu nepreukázal platným cestovným lístkom, sprievodcovi sa vopred neohlásil a cestovné odmietol uhradiť. Odporca bola vyzvaný k úhrade vyššie uvedenej sumy faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 15.10.2013 a upomienkou zo dňa 20.11.2013, avšak bezvýsledne.

Súd v rámci prípravy pojednávania zistil, že odporca sa na adrese trvalého pobytu nezdržuje, pričom miesto jeho súčasného pobytu sa ani prostredníctvom vykonaného šetrenia nepodarilo súdu zistiť. Z uvedeného dôvodu bol odporcovi v konaní ustanovený opatrovník.

Podľa § 115a ods. 1 O.s.p, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa § 200ea O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

V danej právnej veci ide o drobný spor a preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok verejne vyhlásil, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia oznámil na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

Súd sa oboznámil s potvrdením/ vymáhanie cestovného, faktúrou, doručenkou, upomienkou, zoznamom faktúr, prepravným poriadkom a zistil tento skutkový stav veci:

Dňa 3.10.2013 bola vo vlaku č. 876 na trati Galanta - Bratislava (49 km) vykonaná sprievodcom navrhovateľa kontrola cestovných lístkov, pri ktorej bolo zistené, že odporca sa na výzvu sprievodcu nepreukázal platným cestovným lístkom, nakoľko cestoval bez cestovného lístku. Odporca sa sprievodcovi vopred neohlásil a cestovné odmietol uhradiť. O tomto bolo spísané potvrdenie č. XXXXXX. Navrhovateľ tvrdil, že odporcu upomienkou zo dňa 20.11.2013 vyzval na úhradu uvedenej sumy, k návrhu však pripojil iba fotokópiu doručenky adresovanej odporcovi bez bližšieho označenia jej obsahu.

Podľa § 760 Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Podľa § 6 ods. 2 zákona č. 514/2009 Z.z. o doprave na dráhach, účinného, dopravca poskytuje dopravné služby podľa všeobecných prepravných podmienok (ďalej len "prepravný poriadok") a ak ide o verejnú osobnú dopravu, aj podľa cestovného poriadku.

Podľa § 8 ods. 5 citovaného zákona, cestujúci, ktorý sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z dráhového vozidla nepreukáže platným prepravným dokladom osobe oprávnenej kontrolovať prepravné doklady, je povinný na mieste zaplatiť prirážku k základnému cestovnému (ďalej len "prirážka") a cestovné od nástupnej stanice alebo zastávky do cieľovej stanice alebo zastávky podľa tarify cestovného, alebo preukázať sa dokladom totožnosti na zaznamenanie údajov potrebných na vymáhanie prirážky a cestovného. Ak cestujúci neuhradí na mieste cestovné a prirážku, bude vylúčený z prepravy na najbližšej stanici alebo zastávke. Tým nezaniká nárok dopravcu na zaplatenie prirážky a cestovného do stanice alebo zastávky, na ktorej bol vylúčený z prepravy.

Podľa § 8 ods. 6 citovaného zákona, prirážka je v železničnej doprave najviac stonásobok základného cestovného v prvom tarifnom pásme bez príplatkov a zliav; v mestskej doprave je to najviac stonásobok základného cestovného.

Podľa § 8 ods. 7 citovaného zákona, základným cestovným v železničnej doprave sa rozumie cestovné v druhej vozňovej triede vlaku osobnej dopravy bez príplatkov a zliav.

Podľa § 16 ods. 4 písm. c/ a f/ citovaného zákona, cestujúci je povinný

c) preukázať sa v dráhovom vozidle alebo bezprostredne po vystúpení z neho platným

prepravným dokladom označeným osobám oprávneným kontrolovať prepravné doklady,

f) dodržiavať podmienky zmluvy o preprave vrátane prepravného poriadku.

V danom prípade mal súd najmä z obsahu pripojeného potvrdenia, ktoré obsahovalo číslo občianskeho preukazu odporcu, ako aj z neho zistiteľné ostatné osobné údaje, za preukázané, že zo strany odporcu

došlo k porušeniu zákonnej povinnosti mať zakúpený cestovný lístok, pretože na požiadanie sprievodcu, ktorý toto porušenie zistil, mu predložil doklad potrebný na vymáhanie cestovného. Odporca v danom prípade vystupoval ako spotrebiteľ, keďže preprava je predmetom podnikania navrhovateľa. Z dôvodu, že nárok navrhovateľa bol nesporne preukázaný, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy, ktorá pozostáva v súlade z citovaným zákonným ustanovením a prepravným poriadkom z ceny základného cestovného lístka vo výške 2,70 eur a pevne stanovenej sankcie vo výške 30 eur.

Podľa § 8 ods. 2 citovaného zákona, ak z tarify cestovného alebo z prepravného poriadku nevyplýva inak, cestovné za dopravné služby je splatné pred uskutočnením prepravy.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Pretože sa odporca so zaplatením peňažného plnenia dostal do omeškania súd ho zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy spolu s úroky z omeškania uplatnenými v zákonnej výške 5,5% p.a., pretože základná úroková sadzba ECB v prvý deň omeškania bola 0,5 % ročne a to od 4.10.2013, pretože splatnosť cestovného a sankcie nastala, v súlade s citovaným zákonným ustanovením dňa 3.10.2013 a aj príslušenstva pohľadávky navrhovateľa za náklady spojené s jej uplatnením spočívajúce v základnom poštovnom v roku 2014 za podanie návrhu na začatie konania vo výške 1,40 eur a vo zvyšku poplatku za upomienku vo výške 2 eurá návrh zamietol, pretože navrhovateľ v tejto časti dôkazné bremeno neuniesol.

Súčasne súd odporcu podľa § 142 ods. 3 O.s.p., a zaviazal odporcu ako procesne neúspešného účastníka konania k plnej náhrade trov konania, pretože neúspech navrhovateľa bol len nepatrný, pričom trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 OSP)

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.