Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-8Cb/5/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v právnej veci žalobcu: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., IČO: 36 807 702, so sídlom v Bratislave, Plynárenská 7/A, zastúpená JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Michalská 9, adresa na doručovanie: pobočka, Boženy Nemcovej 13, Brezno, proti žalovanému: ORAVSKÉ VÝROBNÉ DRUŽSTVO, IČO: 36 379 816, so sídlom v Dolnom Kubíne, Nemocničná 1, zastúpené Mgr. Zlatou Hunčagovou, advokátkou so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1709/28, v konaní o zaplatenie 1.129,88 EUR spolu so zmluvnou pokutou, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.017,88 EUR v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 940,48 EUR od 11.04.2013 do zaplatenia a zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 141,40 EUR od 04.09.2013 do zaplatenia z a m i e t a .

Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie sumy 48,- EUR a zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 05.07.2013 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 26.07.2013 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 06.10.2013 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 19.10.2013 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 07.12.2013 do zaplatenia a zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 16.01.2014 do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodne v lehote do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia vo veci.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu 19.01.2015 žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým uloží žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.129,88 EUR spolu so zmluvnou pokutou vo výške: 18,25 % p.a. zo sumy 940,48 EUR od 11.04.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 05.07.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 26.07.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 141,40 EUR od 04.09.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 06.10.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 19.10.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 07.12.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 16.01.2014 do zaplatenia a tiež žiadal žalobca priznať náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.

V odôvodnení žalobného návrhu žalobca uviedol, že žalovaný odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod plynovú/elektrickú energiu na odbernom mieste Dolný Kubín, Nemocničná 1/1934, podľa o energetike a o zmene niektorých zákonov. Dodávku elektriny/plynu žalobca vyúčtoval žalovanému týmito faktúrami: č. 2321000070 so splatnosťou 10.04.2013, aktuálna pohľadávka 940,48 EUR č. 2340005142 so splatnosťou 04.07.2013, aktuálna pohľadávka 8,- EUR č. 2340006133 so splatnosťou 25.07.2013, aktuálna pohľadávka 8,- EUR č. 2321002095 so splatnosťou 03.09.2013, aktuálna pohľadávka 141,40 EUR č. 2340007448 so splatnosťou 05.10.2013, aktuálna pohľadávka 8,- EUR č. 2340008179 so splatnosťou 18.10.2013, aktuálna pohľadávka 8,- EUR č. 2340009697 so splatnosťou 06.12.2013, aktuálna pohľadávka 8,- EUR č. 2440000202 so splatnosťou 15.01.2014, aktuálna pohľadávka 8,- EUR. Dlžná suma spolu potom predstavuje pohľadávku 1.129,88 EUR. Žalobca sa touto žalobou domáha úhrady pohľadávky od žalovaného vo výške 1.129,88 EUR, pričom žalovaná suma zohľadňuje všetky prípadné čiastočné úhrady vykonané žalovaným ku dňu podania žaloby. Žalobca a žalovaný sa dohodli na zmluvnej pokute pre prípad neuhradenia splatných faktúr riadne a včas a to vo výške 0,05 % denne, čo predstavuje 18,25 % ročne. Na základe vyššie uvedeného si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu v nasledovnej výške: 18,25 % p.a. zo sumy 940,48 EUR od 11.04.2013 do zaplatenia; 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 05.07.2013 do zaplatenia; 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 26.07.2013 do zaplatenia; 18,25 % p.a. zo sumy 141,40 EUR od 04.09.2013 do zaplatenia; 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 06.10.2013 do zaplatenia; 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 19.10.2013 do zaplatenia; 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 07.12.2013 do zaplatenia; 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 16.01.2014 do zaplatenia.

Tunajší súd vo veci podľa žaloby vydal 10.03.2015 pod č.k. -81 platobný rozkaz. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote žalovaný prostredníctvom právnej zástupkyne odpor s odôvodnením (čl. 84-106). V odôvodnení uviedol, že s podanou žalobou nesúhlasia. Žalobca eviduje pohľadávku voči žalovanému pravdepodobne preto, lebo nesprávne priradil preddavkové platby žalovaného, pričom niektoré platby navyše vôbec nezohľadnil. Čo sa týka istiny, žalobca požaduje zaplatenie dvoch čiastok a to sumy 940,48 EUR, čo má byť vyúčtovanie spotreby plynu za obdobie od 01.02.2012 do 18.01.2013 na základe faktúry žalobcu č. 2321000070, a sumy 141,40 EUR, čo má byť vyúčtovanie spotreby plynu za obdobie od 19.01.2013 do 31.07.2013 na základe faktúry žalobu č. 2321002095. Podľa názoru žalovaného, nejednotné a neúplné zarátavanie platieb žalovaného vyplýva už z príloh, ktoré priložil žalobca k návrhu. K tomuto si dovoľujú poukázať napr. na porovnanie prílohy ku faktúre žalobcu č. 2321000070 (2/8 - účtovná rekapitulácia) a prílohy ďalej predloženej žalobcom (prehľad platieb preddavkov k dátumu 15.12.2014). Žalovaný uvádza, že preddavky žalobcovi platil riadne, k čomu predkladajú výpisy z účtu žalovaného svedčiace o úhradách preddavkov za obdobie deväť mesiacov v roku 2012. Problémy s faktúrou sa žalovaný snažil opakovane riešiť, kedy fa č. 2321000070 reklamoval a tiež ju vrátil žalobcovi späť. Čo sa týka faktúry žalobcu č. 2321002095, z prílohy k tejto faktúre (2/6 - účtovná rekapitulácia) vyplýva, že žalobca ku platbe na túto faktúru zarátaval platby uskutočnené žalovaným ešte v roku 2012, čo považuje žalovaný za nezrozumiteľné. Žalobca tiež opätovne opomenul zarátať niektoré platby žalovaného. Tieto skutočnosti žalovaný žalobcovi opakovane vytýkal a predložil k tomu žalobcovi aj výpisy z účtu. Okrem vyššie uvedených nezrovnalostí, žalovaný poukazoval na pretrvávajúce problémy s jedným odberným miestom (4100035224), za ktoré mu boli účtované poplatky od dvoch dodávateľov súčasne. Žalovaný považuje túto otázku dosiaľ za nedoriešenú, nepochybne majúcu vplyv na nárok žalobcu podľa jeho žalobného návrhu. Vo zvyšku si žalobca voči žalovanému uplatňuje nárok na odplatu za upomienky a na zmluvnú pokutu. Žalovaný uvádza, že žalobca nepreukázal doručenie upomienok žalovanému, taktiež medzi žalobcom a žalovaným nikdy nebola uzavretá žiadna dohoda, ktorou by sa dohodli na náhrade za vystavenie resp. doručenie upomienok žalovanému, ani na zmluvnej pokute pre prípad neuhradenia splatných faktúr. Žalovaný si dovoľuje poukázať na to, že z výpisu z obchodného registra na žalovaného vyplýva spôsob konania za žalovaného, kde pre písomné právne úkony sa vyžadujú podpisy dvoch konajúcich osôb, pričom žalovaný vo vzťahu k žalobcovi nikdy takto nekonal. Okrem toho, v zmysle vyššie uvedených skutočností je zrejmé, že prípadné upomienky nebol žalobca oprávnený žalovanému vystaviť, nakoľko žalovaný svoje povinnosti voči žalobcovi neporušil. Rovnako to platí aj pri zmluvnej pokute, ktorú navyše, tak ako si ju uplatnil žalobca, považuje žalovaný za neprimerane vysokú. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný žiada, aby súd vydaný platobný rozkaz zrušil, vo veci

nariadil pojednávanie a aby po vykonanom dokazovaní návrh žalobcu v celom rozsahu zamietol a žalovanému priznal právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.

K podanému odporu sa žalobca vyjadril prostredníctvom právnej zástupkyne podaním doručeným súdu 22.04.2015 (čl. 116-135). Uviedol, že fa č. 2321002095 so splatnosťou 03.09.2013 bola vystavená za spotrebu plynu za obdobie od 19.01.2013 do 31.07.2013, za spotrebu 39 308 kWh plynu v celkovej sume 2.170,40 EUR. Na uvedenej faktúre boli zohľadnené preddavkové platby a to platba z 29.03.2012 vo výške 598,- EUR, platba z 11.05.2012 vo výške 598,- EUR, platba z 03.09.2012 vo výške 299,- EUR, platba z 19.02.2013 vo výške 235,- EUR a platba z 12.03.2013 vo výške 299,- EUR. Po odpočítaní preddavkových platieb vznikol žalovanému na fa č. 2321002095 nedoplatok v celkovej výške 141,40 EUR. Preddavková platba uhradená v mesiaci 02/2013 vo výške 299,- EUR bola v sume 235,- EUR započítaná na úhradu fa č. 2321002095 a zvyšok bol použitý na úhradu faktúr za vystavenie upomienok za neuhradené preddavkové platby. Žalovaný bol o použití tejto platby písomne informovaný listom z 28.05.2013 a rovnako aj v liste z 23.09.2013. Fa č. 2321000070 so splatnosťou 10.04.2013 bola vyúčtovaná za spotrebu plynu za obdobie od 01.02.2012 do 18.01.2013, za spotrebu 46493 kWh plynu v sume 3.033,48 EUR. Na uvedenej faktúre boli zohľadnené preddavkové platby a to: platba zo 14.02.2012 vo výške 299,- EUR, platba z 15.06.2012 vo výške 299,- EUR, platba z 13.07.2012 vo výške 299,- EUR, platba z 03.09.2012 vo výške 299,- EUR, platba z 11.04.2013 vo výške 299,- EUR, platba zo 16.05.2013 vo výške 299,- EUR a platba z 13.06.2013 vo výške 299,- EUR. Vzhľadom na vyššie uvedené predstavuje dlžná čiastka z faktúry č. 2321000070, po odpočítaní preddavkových platieb, sumu vo výške 940,48 EUR. Žalobca eviduje okrem vyššie uvedených dvoch faktúr na zákazníckom účte 7200463127 dve faktúry v celkovej výške 16,- EUR za vystavenie upomienok, nakoľko žalovaný faktúry nezaplatil v plnej výške riadne a včas. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti považuje žalobca tvrdenia žalovaného týkajúce sa opomenutia prirátania platieb zo strany žalobcu za nedôvodné. Predmetné preddavkové platby boli uvedené vo vyúčtovacích faktúrach, aj v prehľade platieb žalobcu. Zároveň si dovoľuje žalobca uviesť, že o priradení jednotlivých platieb bol žalovaný informovaný prostredníctvom listov. Zároveň k tvrdeniam žalovaného týkajúcim sa neuzavretia žiadnej dohody, ktorou by sa so žalobcom dohodol na vystavení upomienok, žalobca uvádza, že žalovaný svojim podpisom zmluvy z 11.09.2011 súhlasil a akceptoval všeobecné obchodné podmienky, o čom svedčí aj odstavec v rámcovej zmluve na poskytovanie služieb V. „Ďalšie údaje“. Predmetné všeobecné obchodné podmienky platné od 01.07.2011, ods. E., Úroky z omeškania, zmluvné pokuty, článok 2, uvádzajú, že zákazník je povinný zaplatiť dodávateľovi poplatok za každú písomnú upomienku v zmysle platného cenníka. Tiež poukazujú na ust. . V prípade, že súd bude názoru, že predmetná zmluva je vzhľadom na argument žalovaného neplatná, žiada žalobca svoj nárok priznať z titulu neoprávneného odberu elektriny. Na základe vyššie uvedeného, žalovaným uvádzané dôvody považuje žalobca za neodôvodnené a trvá na podanom žalobnom návrhu zo 14.01.2015, tiež žiada podaný odpor odmietnuť ako neodôvodnený a žiada priznať náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.

Na pojednávaní 26.05.2015 právna zástupkyňa žalovaného ešte k podanému odporu uviedla (čl. 143-144), že pokiaľ žalovaný uvádzal, že niektoré platby neboli žalobcom zohľadňované, tak počas celého zmluvného vzťahu boli v evidencii pohľadávok určité zmätky, ktoré neboli odstránené a sám žalovaný sa dobre neorientuje v platbách, ktoré boli hradené a ako boli započítavané, preto za takéhoto stavu nemôže ani čiastočne uznať pohľadávku, ktorá je uplatnená z dôvodu nedoplatku na spotrebe plynu. Vzhľadom na zmätočnosť celého sporu, žalovaný nemôže uviesť konkrétne platby, ktoré žalobca nezohľadnil. Pokiaľ žalovaný reklamoval fakturácie z dôvodu priraďovania jednotlivých platieb pri vyúčtovaniach, tak žalobca poslal k tomu len stanoviská, ktoré sú obsahom spisu, bez nijakého uvedenia dôvodov, prečo tak postupoval. Zmätočnosť podľa ich názoru spočíva v priraďovaní záloh zo strany žalobcu, kedy tento zohľadňoval preddavkové platby za rok 2012 vo faktúre za rok 2013, a naopak, preddavkové platby zaplatené za rok 2013 boli zohľadnené vo faktúre vystavenej za rok 2012. Takisto zo zmluvy uzavretej medzi účastníkmi vyplýva, že dodávka plynu bola na odberné miesta s koncovými číslami 0444 a 1509. V skutočnosti však odberné miesto 0444 nikdy aktívne nebolo a k tomu predložili vyjadrenie od SPP, kde tam uvádzané miesto odberného miesta zodpovedá odbernému miestu 0444. Aj zo samotných dôkazov predložených žalobcom, konkrétne boli súčasťou upomienok, vyplýva, že odberné miesto 0444 aktívne nikdy nebolo. Napriek tomu žalobca zálohy od odporcu zaúčtoval práve aj na toto odberné miesto, k čomu priložili príkladne kópiu výzvy žalobcu pred prerušením dodávok, kde sa uvádzajú obe odberné miesta a aj z prehľadu odberných miest vyplýva, že odberné miesto

s koncovkou 0444 nebolo aktivované, pričom však z prílohy k výzve vyplýva, že žalobca zaevidoval prijatú platbu práve na toto odberné miesto s číslom 0444. Všetky zálohové platby, ktoré žalovaný dokladoval v prílohách k odporu, boli žalobcom započítané a zaevidované na odberné miesto, ktoré bolo funkčné a ktoré je predmetom vyúčtovacích faktúr pripojených k žalobe, toto sa však žalovaný dozvedel až s odstupom času. Z dokladov, ktoré pripojil žalobca, vyplýva, že dve platby, ktorých vrátenie oznamoval žalovanému, následne zaevidoval a započítal pri vyúčtovaní za rok 2012. Z celého spôsobu akým započítaval platby, ako aj spôsobu akým reagoval na výhrady žalovaného, vyplýva, že určitým spôsobom sám žalobca vyvolával omeškanie žalobcu a následne neúmerným množstvom upomienok tohto vyzýval na zaplatenie omeškaného dlhu. Pokiaľ žalovaný žiadal o vysvetlenie situácie a celý čas sa o to pokúšal, tak žalobca reagoval len podaniami, ktoré sú založené do spisu a situáciu nevyjasnil. Z toho dôvodu žalovaný považuje pohľadávky žalobcu na zaplatenie poplatkov za upomienky a tiež zmluvnej pokuty, za nedôvodné, pretože neprehľadnú situáciu vyvolal sám žalobca. Čo sa týka nároku na zmluvnú pokutu, tak žalovaný je toho názoru, že nedošlo k platnému uzavretiu dohody o zmluvnej pokute, pretože všeobecné obchodné podmienky neboli potvrdené dvoma subjektmi, ktoré boli oprávnené konať za žalovaného pri písomných úkonoch, tak ako to vyplýva so zápisu v obchodnom registri a všeobecné obchodné podmienky neobsahujú úpravu zmluvnej pokuty; upravujú len v časti E, ktorá má označenie úroky z omeškania a zmluvné pokuty, len úrok z omeškania vo výške uplatnený žalobcom titulom zmluvnej pokuty, pričom tieto dva právne inštitúty nemožno zamieňať a sú odlišného charakteru. Žalobca si v žalobe uplatňuje výslovne zmluvnú pokutu. Ak by súd uznal nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty za dôvodný, tak poukazujú na neprimeranosť tejto zmluvnej pokuty a z toho dôvodu žalovaný požaduje zníženie tejto zmluvnej pokuty s využitím moderačného práva súdu. Považujú nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty za nedôvodný. V prípade opačného posúdenia, zníženie výšky ponechávajú na úvahu súdu, k tomu sa nevie žalovaný vyjadriť. Čo sa týka upomienok, tak niektoré boli doručené žalovanému, avšak nie všetky, ktoré sú prílohou podanej žaloby. Nevedia presne konkretizovať, ktoré z nich boli doručené, avšak faktúry, ktorými boli upomienky vyúčtované žalovanému, tomuto neboli doručované. Na otázku súdu, či úhrady žalovaného za spotrebovaný plyn, ktoré boli dokladované v konaní, dosahujú spolu výšku 4.186,- EUR, zástupkyňa žalovaného uviedla, že toto vyčíslenie zodpovedá úhradám žalovaného, ktoré dokladoval. Žalobca spôsoboval zmätočnosť týkajúcu sa započítavania jednotlivých úhrad žalovaného na jeho pohľadávky a práve táto zmätočnosť následne vyvolávala ukladanie veľkého počtu pokút a viedla k podaniu žaloby, kde sa žalobca domáha zaplatenia pokút ako aj zmluvnej pokuty v dôsledku omeškania. Takéto správanie žalobcu, ktoré vytváralo vo vzťahu zmätočnosť, považujú za konanie v rozpore s poctivým obchodným stykom a tiež v rozpore s dobrými mravmi a z toho dôvodu žalobca nemá nárok na priznanie uplatnených pohľadávok. Zástupkyňa žalovaného predložila na pojednávaní originál rámcovej zmluvy, ktorej kópia je na čl. 5. Súčasťou rámcovej zmluvy sú tiež všeobecné obchodné podmienky, ktorých kópia je založená na čl. 54, 55, pričom tieto všeobecné podmienky sú v závere, kde je vyznačené miesto na podpis zákazníka, podpísané. Zástupkyňa žalovaného uviedla, že podpis na rámcovej zmluve aj na všeobecných obchodných podmienkach k nej pripojených, je podpis rovnakej osoby.

Právna zástupkyňa žalobcu v podaní doručenom súdu 10.06.2015 (čl. 149-180) uviedla, že na podanom návrhu v časti poplatkov za upomienky spolu v sume 48,- EUR a v časti zmluvnej pokuty, netrvá, ale ho berie v danej časti späť. Odôvodňuje to dodatočne poskytnutými informáciami od klienta. Preto žiadajú súd o späťvzatie žaloby v časti istiny pozostávajúcej z paušálnej náhrady nákladov za upomienky v sume 6 x 8,- EUR. Žalobca týmto podaním v súlade s ust. berie svoju žalobu v časti istiny vo výške 48,- EUR a zmluvnej pokuty: 18, % p.a. zo sumy 8,- EUR od 05.07.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 26.07.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 06.10.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 19.10.2013 do zaplatenia 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 07.12.2013 do zaplatenia a 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 16.01.2014 do zaplatenia, späť. V zmysle všeobecných obchodných podmienok uvedených v článku E - zmluvné pokuty, bod 1, s platnosťou od 01.07.2007 a na základe vyššie uvedeného, žiada žalobca o opravu žaloby s návrhom v časti úroku z omeškania a navrhuje, aby súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu a priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % p.d. zo sumy 940,48 EUR od 11.04.2013 do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 0,05 % p.d. zo sumy 141,40 EUR od 04.09.2013 do zaplatenia. Vzhľadom na vyššie uvedené, v zmysle platných všeobecných obchodných podmienok platných od 01.07.2011, článku

E, bod 1, ktoré tvoria súčasť tohto podania, žalobca žiadal o opravu žalobného petitu v časti zmluvnej pokuty vo výške 18,25 % p.a. na úrok z omeškania vo výške 0,05 % p.d. Ďalej právna zástupkyňa žalobcu v podaní uviedla, že vychádzajúc z poskytnutých informácií od žalobcu, platbu, ktorú žalovaný hradil s dátumom 29.03.2012, odoslal s chybným variabilným symbolom. Nakoľko vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný neuviedol správny variabilný symbol, žalobca nedokázal predmetné platby k faktúram priradiť. Platby z obdobia roku 2012 nemohli byť zaúčtované na fa č. 2321000070, pretože fakturácia z roku 2012 už bola ukončená a faktúra bola vystavená v čase dohľadávania a priraďovania platieb. Vzhľadom na vyššie uvedené, boli platby priradené na nasledujúcu faktúru t.j. fa č. 2321002095. Žalobca postupoval v zmysle platných všeobecných obchodných podmienok platných od 01.07.2011, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, a v zmysle ktorých v časti B. bod 14. sa uvádza: „Prípadné neidentifikované platby poskytnuté zákazníkom na bankový účet dodávateľa, alebo aj preplatky z vyúčtovania, môže dodávateľ započítať na ktorúkoľvek svoju splatnú pohľadávku, ktorú má voči zákazníkovi“. Tiež uvádzajú, že k priraďovaniu platieb došlo aj na základe doručovaných potvrdení o uskutočnených platbách zo strany zákazníka z 05.04.2013 a 06.05.2013, ktoré k tomuto podaniu dokladajú, a zároveň aj z dôvodu ukončenia zmluvy na odbernom mieste OPM SKSPPDIS 010510000444 dňa 31.03.2013 z dôvodu zmeny dodávateľa. Aj predmetné ukončenie zmluvy doručujú v prílohe.

Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní 18.06.2015 súhlasila s čiastočným späťvzatím žaloby tak ako je vymedzené v podaní zástupcu žalobcu zo dňa 03.06.2015. Podľa obsahu podania žalobcu z 03.06.2015, sa tento domáha po čiastočnom späťvzatí aj zmeny žaloby, pričom upravuje, že zmenu žaloby súd nemusí pripustiť, ak by výsledky dokazovania neboli podkladom pre uplatnený zmenený nárok. V nadväznosti na v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy medzi účastníkmi, je definovaný spotrebiteľ nielen ako fyzická osoba, ale aj ako právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu. T.j. žalovaný je toho názoru, že medzi účastníkmi sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, v ktorej teda nesmú byť ustanovenia spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, tzv. neprijateľné podmienky, pričom za nepriaznivú podmienku považujú aj úrok z omeškania dojednaný vo výške 18,25 % ročne. Je zrejmé, že sa nejedná o individuálne dojednanie, nakoľko bolo súčasťou predtlačeného tlačiva, ktoré žalovaný nemal možnosť ovplyvniť. Túto neprijateľnú podmienku považujú za neplatnú, k ich nesúhlasu s pripustením zmeny žalobného návrhu. Poukazujú na to, že ak by súd túto zmenu pripustil, bolo by potrebné skúmať charakter zmluvy medzi účastníkmi, teda, či sa skutočne jedná o spotrebiteľskú zmluvu a či žalovaný konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti, pričom podnikanie v energetike definuje , takže toto je dôvod, prečo navrhujú túto zmenu nepripustiť; muselo by sa rozšíriť dokazovanie vo veci a pre prípad, že by súd pripustil zmenu návrhu, takto zmenený návrh žiadajú zamietnuť z uvádzaných dôvodov o neprijateľnosti zmluvnej podmienky. Tak isto stále trvá žalovaný na tom, že absentuje písomná forma uzavretia zmluvy medzi účastníkmi a teda na tieto dojednania o úroku z omeškania, sankciách, prihliadať nemôžu. Čo sa týka výslednej uplatnenej istiny 1.081,88 EUR, tak pri jej vyčíslení zohľadňoval žalobca zápočet svojej pohľadávky na úhradu poplatkov za upomienky v roku 2012. Tento zápočet žalovaný neakceptuje, aj vzhľadom na chaotické započítavanie platieb žalovaného zo strany žalobcu. Vyčíslenie výšky nedoplatku na plyne preto ponechávajú na rozhodnutí súdu.

Na pojednávaní 18.06.2015 súd s poukazom na nepripustil žalobcom navrhovanú zmenu návrhu v znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.081,88 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % p.d. zo sumy 940,48 EUR od 11.04.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % p.d. zo sumy 141,40 EUR od 04.09.2013 do zaplatenia.“, nakoľko výsledky doterajšieho dokazovania nie sú postačujúce pre konanie o zmenenom návrhu a pripustenie požadovanej zmeny žaloby by si vyžadovalo vykonanie ďalšieho dokazovania zameraného na povahu zmluvného vzťahu založeného medzi účastníkmi uzavretej zmluvy zo dňa 11.09.2011.

Súd vo veci konal a rozhodol 18.06.2015 aj v neprítomnosti žalobcu a jeho zástupcu a žalovaného, ktorí sa na pojednávanie nedostavili i keď boli na pojednávanie predvolaní a nežiadali o jeho odročenie.

Okrem prednesu právneho zástupcu žalovaného, súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou účastníkov uzavretou 11.09.2011 z čl. 128, so Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu zo dňa 11.05.2011, ktoré sú súčasťou zmluvy, so Žiadosťou žalovaného o ukončenie zmluvy zo dňa 17.06.2013, so Splnomocnením pre úkony spojené s procesom zmeny dodávateľa plynu/elektriny udeleným žalovaným žalobcovi zo dňa 11.09.2011, s Potvrdením ukončenia zmluvy zo strany žalobcu zo dňa 26.06.2013, s faktúrou žalobcu č. 2321000070 zo dňa 24.03.2013 z čl. 10 vrátane detailného vyúčtovania pripojeného k faktúre z čl. 12, s faktúrou žalobcu č. 2321002095 zo dňa 15.08.2013 z čl. 16 vrátane detailného vyúčtovania pripojeného k faktúre z čl. 18, s Prehľadom platieb vyhotoveným žalobcom od dátumu 19.10.2011 do 15.12.2014 z čl. 120-123, s výpismi z účtu žalovaného v R. a.s. z čl. 87-92, 97-101, s listom žalovaného označeným ako Vec: Vrátenie fa č. 2321000070 zo 04.04.2013 spolu s formulárom pre prípadnú reklamáciu faktúry č. 2321000070 z čl. 93-94, s podaním žalovaného zo dňa 03.06.2013 z čl. 102 a formulárom vypísaným žalovaným týkajúcim sa reklamácie faktúry č. 2321002095 z čl. 104, s podaniami žalobcu adresovanými žalovanému zo dňa 23.09.2013 a 28.05.2013 z čl. 124 a 127, s podaním žalobcu označeným ako Posledná výzva pred prerušením dodávok z čl. 139, s listom SPP a.s. adresovaným žalovanému z 10.09.2012 z čl. 175, s listom žalobcu adresovaným žalovanému zo dňa 18.03.2013 z čl. 180 a s ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.

Dňa 11.09.2011 bola medzi účastníkmi v postavení žalobcu ako poskytovateľa a žalovaného ako oprávneného odberateľa, uzavretá písomná Rámcová zmluva o poskytnutí služieb na dobu neurčitú. Predmetom zmluvy je dodávka zemného plynu, v čase uzavretia zmluvy v cene 32,50 EUR/mWh, s dojednaním zálohovej mesačnej platby za dodávku plynu vo výške 299,- EUR pri počte záloh za rok 11 a to pre každé z dvoch odberných miest označených v zmluve kódom SKSPPDIS010510000444 a SKSPPDIS000510501509. Žalovanému bolo pridelené zákaznícke číslo 7200463127. Predmetná zmluva bola podpísaná štatutárom - predsedom družstva, t.j. zmluva je platná, nakoľko pri tomto type zmluvy nie je zákonom predpísaná písomná forma a teda takýto právny úkon môže byť uzavretý, v zmysle výpisu z obchodného registra na žalovaného, predsedom družstva alebo iným povereným členom družstva samostatne.

I keď bola zmluva na dodávku plynu uzavretá na dve odberné miesta označené kódom SKSPPDIS000510501509 s adresou odberného miesta Dolný Kubín, Nemocničná 1/1934 a kódom SKSPPDIS010510000444 s adresou odberného miesta Oravský Podzámok 180, z vyjadrení zástupcu žalovaného i z dokladov žalobcu z čl. 141 vyplýva, že na žalovaného bol evidovaný aktívny odber plynu od žalobcu od 01.02.2012 do 31.07.2013 len z odberného miesta SKSPPDIS000510501509, na adrese Nemocničná 1/1934, Dolný Kubín a druhé odberné miesto SKSPPDIS010510000444 v Oravskom Podzámku ostalo po celý čas trvania zmluvného vzťahu neaktívne. Z podania žalobcu zo dňa 18.03.2013 z čl. 180 vyplýva, že proces zmeny dodávateľa na tomto druhom odbernom mieste v Oravskom Podzámku bol zamietnutý k dátumu 01.04.2013 z dôvodu námietky doterajšieho dodávateľa. Podaním z 10.09.2012 oznámil SPP žalovanému, že neeviduje na odbernom mieste 4100035224 (ktoré je identické s odberným miestom označeným v predmetnej zmluve účastníkov kódom SKSPPDIS010510000444) žiadnu informáciu ani výpoveď spoločnosti SLOVAKIA ENERGY, s.r.o. Bratislava, na zmenu dodávateľa plynu.

Na základe žiadosti žalovaného o ukončenie predmetnej zmluvy zo dňa 17.06.2013 z čl. 6, bol zmluvný vzťah účastníkov ukončený uplynutím výpovednej doby k 31.07.2013, čo vyplýva aj z Potvrdenia ukončenia zmluvy žalobcom zo dňa 26.06.2013 doručovaným žalovanému z čl. 9.

Žalobca vyúčtovacou faktúrou č. 2321000070 vystavenou dňa 24.03.2013 s dátumom splatnosti 10.04.2013, vyúčtoval žalovanému nedoplatok na plyne za obdobie 01.02.2012 - 18.01.2013 vo výške 1.837,48 EUR. Pri výpočte nedoplatku vychádzal zo skutočnej spotreby plynu (špecifikovanej v prílohe faktúry označenej ako detailné vyúčtovanie z čl. 12) za uvedené rozhodné obdobie v cene 3.033,48 EUR s DPH, ktorá bola medzi účastníkmi nesporná a zaplatených platieb žalovaného vo výške 1.196,- EUR, pričom ako vyplýva z čl. 12, žalobca zohľadnil konkrétne úhrady žalovaného z 15.02.2012, 18.06.2012, 16.07.2012 a 04.09.2012, zakaždým vo výške 299,- EUR. K vyúčtovacej faktúre mal žalovaný výhrady, preto ju žalobcovi vrátil dňa 04.04.2013 spolu s listom a reklamáciou faktúry z čl. 93, 94, v ktorých uviedol,

že vrátená faktúra nezohľadňuje uhradené zálohové platby, konkrétne zálohy hradené 29.03.2012 vo výške 598,- EUR, 11.05.2012 vo výške 598,- EUR a 03.09.2012 vo výške 299,- EUR, t.j. úhrady spolu vo výške 1.495,- EUR, s prípisom, že úhrady boli v roku 2012 prevedené za deväť mesiacov x 299,- EUR, nakoľko žalobca spravuje len jedno odberné miesto.

Z výpisov z účtu žalovaného vedeného v R. a.s. z čl. 87-92 bolo zistené, že žalovaný hradil počas roku 2012 žalobcovi dňa 14.02.2012 platbu 299,- EUR, dňa 29.03.2012 platbu 598,- EUR, dňa 11.05.2012 platbu 598,- EUR, dňa 15.06.2012 platbu 299,- EUR, dňa 13.07.2012 platbu 299,- EUR a dňa 03.09.2012 platbu 598,- EUR, pričom pri každej z týchto platieb, s výnimkou jednej platby zo dňa 29.03.2012 špecifikovanej VS: 0252006892, uviedol pri ďalších platbách ich špecifikáciu svojim zákazníckym číslom VS: 7200463127.

Podľa bodu 10. posledná veta všeobecných obchodných podmienok žalobcu, ktoré sú súčasťou zmluvy (ďalej len „VOP“), zákazníkom zaplatené platby v príslušnom účtovnom období budú započítané v príslušnej vyúčtovacej faktúre.

Podľa bodu 14. VOP, prípadné neidentifikované platby poskytnuté zákazníkom na bankový účet dodávateľa alebo aj preplatky z vyúčtovania, môže dodávateľ započítať na ktorúkoľvek svoju splatnú pohľadávku, ktorú má voči zákazníkovi. Nezapočítané preplatky vyššie než 3,32 EUR vráti dodávateľ zákazníkovi na jeho účet, príp. poštovou poukážkou do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca po mesiaci, kedy bolo vystavené vyúčtovanie, pokiaľ sa účastníci nedohodnú inak.

Žalobca námietky žalovaného v reklamácii k vyúčtovacej faktúre č. 2321000070 nezohľadnil, ani žalovanému po vyúčtovaní za príslušné obdobie nevrátil sumu vo výške 1.495,- EUR uhradenú žalovaným, ktorú žalobca vo vyúčtovaní nezohľadnil. Z nejasných dôvodov a pre žalovaného mätúcim spôsobom, potom platby uhradené žalovaným v roku 2012 spolu vo výške 1.495,- EUR, zohľadnil žalobca v nasledujúcej vyúčtovacej faktúre za obdobie od 19.01.2013 - 31.07.2013, ako to vyplýva z prílohy tejto vyúčtovacej faktúry - detailného vyúčtovania, kde sú tieto tri platby žalovaného z 30.03.2012, 14.05.2012 a 04.09.2012 (hradené prevodom z účtu žalovaného dňa 29.03.2012, 11.05.2012 a 03.09.2012) zaúčtované.

Žalovaný tak mal za obdobie od 01.02.2012 do 18.01.2013 zaplatiť za spotrebu plynu 3.033,48 EUR a reálne v tomto roku zaplatil úhrady v celkovej výške 2.691,- EUR. Žalobca mal v zmysle úpravy uvedenej v ním vypracovaných VOP - bode 10. posledná veta a bode 14., započítať, zohľadniť všetky platby zaplatené žalovaným v období od 01.02.2012 do 18.01.2013 vo vyúčtovacej faktúre za toto príslušné obdobie, a pokiaľ v rámci týchto platieb bola jedna platba žalovaného vo výške 598,- EUR hradená prevodom z účtu 29.03.2012 a žalobcovi pripísaná 30.03.2012 nesprávne identifikovaná, tak rovnako ako aj pri neidentifikovaných platbách, mal žalobca túto platbu započítať na ktorúkoľvek svoju splatnú pohľadávku v najbližšom vyúčtovaní, t.j. za obdobie od 01.02.2012 - 18.01.2013. Ak tak neurobil, mal žalovanému nesprávne identifikovanú platbu vrátiť najneskôr do konca nasledujúceho kalendárneho mesiaca po mesiaci, kedy bolo vystavené vyúčtovanie za rozhodné obdobie. Účastníci sa nedohodli na žiadnom inom postupe týkajúcom sa platby žalovaného vo výške 598,- EUR uhradenej 30.03.2012. Žalobca však z neznámych dôvodov platby vo výške 2 x 598,- EUR hradené žalovaným 29.03.2012 a 11.05.2012 a polovicu platby hradenej 03.09.2012, započítal na preddavkové platby splatné v roku 2013, čím vyvolal u žalovaného neistotu a nezrozumiteľnosť postupu žalobcu. To, že platby uhradené v roku 2012 neboli žalobcom zaúčtované na úhrady preddavkových platieb za rok 2012, následne spôsobilo, že žalobca neoprávnene evidoval, okrem platieb uhradených žalovaným 15.02.2012, 18.06.2012 a 16.07.2012 spolu vo výške 897,- EUR, ostatné preddavkové platby v danom vyúčtovacom období ako neuhradené, a v dôsledku toho žalovaného opakovane upomínal a uplatňoval si voči nemu sankcie vo forme poplatkov za upomienky, za každú vo výške 8,- EUR. V Prehľade platieb vystavených žalobcom z čl. 50 vyplýva, že žalobca mal ôsmimi faktúrami vyúčtovať v priebehu siedmych mesiacov žalovanému poplatok za upomienku spolu vo výške 64,- EUR a túto pohľadávku si následne jednostranne kompenzoval z úhrady žalovaného zo dňa 19.02.2013 hradenej vo výške

299,- EUR. Súd je toho názoru, že žalobca nepreukázal, že v danom prípade došlo k platnému započítaniu pohľadávky žalobcu vo výške 64,- EUR (poplatky za upomienky) s úhradou žalovaného vo výške 299,- EUR z 19.02.2013, nakoľko túto platbu žalovaný pri úhrade špecifikoval uvedením svojho zákazníckeho čísla ako VS a uvedením špecifického symbolu 0000022013, t.j. že ide o platbu za mesiac 02/2013. Nešlo teda o nešpecifikovanú platbu, pri ktorej by bol možný postup podľa bodu 14. VOP. Žalobca tiež nepreukázal, že faktúry, ktorými mali byť poplatky za upomienky žalovanému vyúčtované, dlžníkovi aj doručil, čo má vplyv na splatnosť pohľadávky a doručenie faktúr týkajúcich sa upomienok právny zástupca žalovaného na pojednávaní 26.05.2015 poprel. Naviac súd považuje uvedený postup žalobcu (nezohľadnenie viacerých platieb žalovaného uhradených v roku 2012, ktorých nezaplatenie žalobca následne sankcionoval poplatkom za upomienky) za postup v rozpore s dobrými mravmi, v dôsledku čoho výkon práva - nárok na zaplatenie poplatkov za upomienky, nepožíva právnu ochranu. Z uvedených dôvodov súd pohľadávku na zaplatenie poplatkov za upomienky vo výške 64,- EUR pri výpočte nedoplatku žalovaného za plyn za celé rozhodné obdobie nezohľadnil, čo vyplýva z výšky priznanej pohľadávky.

Odber plynu za obdobie od 19.01.2013 - 31.07.2013 žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 2321002095 vystavenou 15.08.2013 s dátumom splatnosti 03.09.2013 na sumu 141,40 EUR. Vychádzal zo spotreby plynu v cene 2.170,40 EUR s DPH, čo žalovaný nespochybňoval, a z úhrad žalovaného vo výške 2.029,- EUR. Z detailného vyúčtovania k predmetnej faktúre z čl. 18 vyplýva, že žalobca zohľadnil pri vyúčtovaní päť úhrad žalovaného a to dve z roku 2013 zo dňa 20.02.2013 vo výške 235,- EUR a 13.03.2013 vo výške 299,- EUR a tri úhrady z roku 2012, dvakrát vo výške 598,- EUR zo dňa 30.03.2012 a 14.05.2012 a vo výške 299,- EUR dňa 04.09.2012. Uvedené tri úhrady z roku 2012 mali byť po správnosti, v zmysle súdom vyššie uvádzaného, zaúčtované vo vyúčtovacej faktúre za obdobie 01.02.2012 - 18.01.2013. Ako vyplýva z výpisov z účtu žalovaného z čl. 97-101, žalovaný v roku 2013 urobil celkovo päť úhrad na platbách za plyn, zakaždým vo výške 299,- EUR, pričom platby boli riadne špecifikované VS, ktorým je zákaznícke číslo žalovaného a ŠS - mesiacom a rokom, ktorého sa úhrada týkala, t.j. za 02/2013 uhradil platbu 19.02.2013, za 03/2013 dňa 12.03.2013, za 04/2013 dňa 11.04.2013, za 05/2013 dňa 16.05.2013 a za 06/2013 dňa 13.06.2013. Opäť z nejasných príčin boli na vyúčtovacie obdobie z platieb hradených žalovaným započítané žalobcom len necelé dve platby, hradené 19.02.2013 vo výške 235,- EUR (zostatok platby vo výške 64,- EUR žalobca započítal na poplatky za upomienky) a dňa 12.03.2013. Ďalšie tri platby spolu vo výške 897,- EUR boli žalobcom započítané na úhradu zúčtovacej faktúry č. 2321000070 za obdobie 01.02.2012 - 18.01.2013, ako to vyplýva aj z podania žalobcu zo dňa 28.05.2013 z čl. 127, ktorým žalovaného informoval, že platba 299,- EUR hradená 11.04.2013 bola priradená na úhradu faktúry č. 2321000070 a z Prehľadu platieb vystaveným žalobcom z čl. 122, kde evidoval zápočet platby zo 16.05.2013 a 13.06.2013 spolu vo výške 598,- EUR, na úhradu platieb za rok 2012, konkrétne za mesiace 02/2013, 03/2013.

Na základe vyššie uvedeného skutkového stavu je súd toho názoru, že všetkých šesť platieb uhradených žalovaným v priebehu roka 2012 spolu vo výške 2.691,- EUR, malo byť žalobcom zaúčtovaných na platbu za plyn za obdobie od 01.02.2012 - 18.01.2013, ktorého sa týkala vyúčtovacia faktúra č. 2321000070 a teda nedoplatok žalovaného za uvedené obdobie je vo výške 342,48 EUR (spotreba plynu 3.033,48 EUR mínus platby 2.691,- EUR) a všetkých päť platieb hradených žalovaným v roku 2013 vo výške 1.495,- EUR malo byť zaúčtovaných na platby plynu za obdobie 19.01.2013 - 31.07.2013, t.j. nedoplatok žalovaného za toto ďalšie obdobie predstavuje 675,40 EUR (skutočná spotreba 2.170,40 EUR mínus 1.495,- EUR). Za celé obdobie od 01.02.2012 do 31.07.2013 tak vznikol žalovanému za odber plynu od žalobcu z odberného miesta SKSPPDIS000510501509, na adrese Nemocničná 1/1934, Dolný Kubín, na základe zmluvného vzťahu založeného rámcovou zmluvou na poskytnutie služieb z 11.09.2011, splatný nedoplatok v celkovej výške 1.017,88 EUR. Keďže tento nedoplatok žalovaný doteraz neuhradil, súd žalobe v tejto časti vyhovel.

Pokiaľ žalobca pôvodne žiadal aj o zaplatenie sumy 48,- EUR titulom poplatkov za upomienky a zmluvnej pokuty vo výške 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 05.07.2013 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 26.07.2013 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 06.10.2013 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 19.10.2013 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 18,25 % p.a. zo sumy 8,- EUR od 07.12.2013 do zaplatenia a zmluvnej pokuty 18,25

% p.a. zo sumy 8,- EUR od 16.01.2014 do zaplatenia, tak v tejto časti zobral žalobu v podaní zo dňa 03.06.2015 späť, preto súd v zmysle konanie v tejto časti zastavil, s čím súhlasil aj žalovaný.

Žalobca si ďalej uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 18,25 % p.a. zo sumy 940,48 EUR od 11.04.2013 do zaplatenia a zo sumy 141,40 EUR od 04.09.2013 do zaplatenia. Následne v tejto časti navrhol zmenu žaloby, ktorú súd na pojednávaní dňa 18.06.2015 nepripustil. Nárok na zaplatenie uplatnenej zmluvnej pokuty súd zamietol, nakoľko zmluva účastníkov zo dňa 11.09.2011 v spojení s VOP, ktoré sú jej súčasťou, neupravuje sankciu vo forme zmluvnej pokuty pre prípad omeškania dlžníka s úhradou splatnej peňažnej pohľadávky. Pre omeškanie dlžníka z týchto dôvodov upravuje len sankcie inej povahy. Naviac, zmluva je podpísaná za žalovaného len jednou osobou konajúcou za družstvo, pričom pri právnych úkonoch, pri ktorých sa vyžaduje písomná forma (ako je to aj pri dohode účastníkov o zmluvnej pokute), je povinné v zmysle výpisu z obchodného registra na žalovaného jeho zastupovanie a podpísanie právneho úkonu dvoma subjektmi a to predsedom družstva a ďalším členom družstva, čo v tomto prípade nebolo dodržané. Nedodržanie zákonom vyžadovanej písomnej formy pri určitom právnom úkone (i pri dohode o zmluvnej pokute) spôsobuje podľa absolútnu neplatnosť takéhoto právneho úkonu.

O trovách konania súd rozhodne s poukazom do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ).

V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V tomto prípade v dvoch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - v znení neskorších zmien ( ).