Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-37-2012.pdf
PDF · 88.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-11C/37/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Monikou Blahutiakovou v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., IČO: 35 944 471 so sídlom Prievozská 37, 821 09 Bratislava, zastúpeného AK Chabadová, s.r.o., IČO 36 866 733, so sídlom Pri Starej prachárni 13, 831 04 Bratislava proti odporcovi: P. B., A.. XX.X.XXXX, bytom H. XX, XXX XX W., o zaplatenie 1, 33 Eur takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1,33 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ ako postupník sa návrhom zo dňa 30.3.2006 domáhal výroku, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 40.-Sk ( 1,33 Eur ) a nahradiť mu trovy konania, všetko titulom nezaplatených koncesionárskych poplatkov za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatkov odporcu evidenčného čísla XXXXXXXXXX. Navrhovateľ si v konaní uplatnil len nepremlčanú časť dlhu.
Konajúci súd vo veci rozhodol 23.1.2012 platobným rozkazom 26Ro/976/11-27, proti ktorému odporca podal odpor. V tomto namietal, že v čase vzniku dlhu boli už niekoľko mesiacov odsťahovaní do nového bytu. Platby preberali noví majitelia bytu. Odhlášku urobil odporca telefonicky s pracovníčkou pošty - SIPO. Ďalej namietal proti tvrdeniu, že ignoroval výzvu na zaplatenie nedoplatkov koncesionárskych poplatkov a uviedol, že zo strany navrhovateľa nedošlo k žiadnemu pokusu o dohodu. Skutočnosti uvádzané najmä v článku III žaloby považovala za klamlivé.
Nakoľko predmetom konania bola istina vo výške 40.- Sk, v prepočte na euromenu istina vo výške 1,33 Eur, súd vec prejednal a rozhodol ako drobný spor (§ 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ďalej len O.s.p.) bez nariadenia pojednávania ( § 115a ods. 2 O.s.p.).
Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli tvrdenia navrhovateľa dôkazne preukázané listinnými dôkazmi, ktoré navrhovateľ priložil k žalobnému návrhu.
Z tvrdení navrhovateľa, ktoré uvádzal v návrhu na začatie konania, mal súd listinným dôkazom preukázanú výzvu Slovenského rozhlasu zo dňa 20.10.2005 na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov. Táto výzva, v ktorej bol odporca súčasne upovedomený, že ku dňu 20.09.2005 navrhovateľ
eviduje nedoplatok na koncesionárskom poplatku v celkovej výške 70.- Sk, o tom, že Slovenský rozhlas dňa 20.09.2005 postúpil túto pohľadávku obchodnej spoločnosti BSP Lawyer Partners a.s., IČO: 35 944 471, so sídlom Prepoštská 8, 811 01 Bratislava a vyzvaný na zaplatenie nedoplatku do 21 dní od doručenia tejto výzvy resp. predloženie dokladu o jeho úhrade v prípade, ak tento nedoplatok medzičasom uhradil, bola odporcovi adresovaná na adresu: Námestie hraničiarov 6, 851 03 Bratislava 5. Skutočnosť, že vyššie uvedená výzva bola odporcovi doručená, ani jej doručovanie, navrhovateľ nepreukázal. Na preukázanie svojich tvrdení navrhovateľ súdu ďalej predložil listinu s názvom Výpis nedoplatkov, z ktorého je zrejmé, za ktoré obdobie odporcovi nedoplatok z koncesionárskych poplatkoch vznikol. Obdobie, za ktoré odporca nezaplatil koncesionárske poplatky, bolo v žalobe skutkovo vymedzené odkazom na tento dôkaz.
Platenie koncesionárskych poplatkov za používanie rozhlasových prijímačov a televíznych prijímačov (ďalej len "poplatok"), vyberanie poplatkov, ich vymáhanie a sankcie za omeškanie upravoval do 01.04.2008 zákon č. 212/1995 Z.z. o koncesionárskych poplatkoch a o zmene zákona č. 468/1991 Zb. o prevádzkovaní rozhlasového a televízneho vysielania v znení neskorších predpisov.
Platiteľom poplatkov bola fyzická osoba, ktorá prijímač vlastnila, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač evidovala v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač evidovala v účtovníctve (§ 3 ods. 1). Platiteľ poplatku bol povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci (§ 3 ods. 3). Ak bol platiteľ poplatku právnická osoba alebo samostatne zárobkovo činná fyzická osoba, bol povinný platiť poplatok za každý prijímač (§ 3 ods. 4).
Povinnosť zaplatiť poplatok vznikla prvým dňom mesiaca nasledujúceho po tom, ako platiteľ poplatku nadobudol prijímač a skončila sa posledným dňom mesiaca, v ktorom zanikla povinnosť platiť poplatok (§ 3 ods. 6). Podľa § 3 ods. 8, platiteľ poplatkov podľa odsekov 1 až 4 bol povinný vyberateľovi poplatkov
a) oznámiť do 15 dní vznik povinnosti platiť poplatok, a to aj v prípade, ak mu táto povinnosť vznikla opäť po predchádzajúcom uplatnení zániku povinnosti platiť poplatok, s uvedením mena, priezviska, rodného čísla a adresy trvalého bydliska; právnické osoby a samostatne zárobkovo činné osoby presné označenie ich názvu, sídla, obchodného mena a identifikačného čísla,
b) oznámiť do 30 dní zmenu trvalého bydliska, zmenu priezviska fyzických osôb, zmenu názvu, obchodného mena, sídla a identifikačného čísla právnických osôb a samostatne zárobkovo činných osôb.
Povinnosť platiť poplatok zanikla, ak sa prijímač zničil alebo bol neopraviteľný, ak prijímač predal, daroval alebo zveril na dlhodobé používanie inej fyzickej osobe (§ 3 ods.9).
Mesačný poplatok za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu bol 30,- Sk do 31.07.2003 a 40.- Sk od 01.08.2003, za používanie rozhlasových prijímačov právnických osôb a samostatne zárobkovo činných osôb 30 ,- Sk do 31.07.2003 a 40,- Sk od 01.08.2003, a to za každý prijímač (§ 4a ods. 1,2).
Kontrolu platenia poplatkov podľa tohto zákona vykonávali podľa svojej pôsobnosti Slovenská televízia a Slovenský rozhlas (§ 7 ods.1). Každý platiteľ poplatku bol povinný Slovenskej televízii a Slovenskému rozhlasu na ich výzvu preukázať splnenie povinnosti platiť poplatok (§ 7 ods.2).
Každá fyzická osoba v Slovenskej republike a každá právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky, ktoré neboli platiteľmi poplatkov, boli povinné vyberateľovi poplatkov na jeho výzvu preukázať dôvod oslobodenia od povinnosti platiť poplatok podľa § 6 alebo čestným vyhlásením preukázať skutočnosť, že nie sú vlastníkmi prijímačov alebo že nevykonávajú právo hospodárenia k prijímačom vo vlastníctve štátu (§ 7 ods.3).
Ak platiteľ poplatku nesplnil povinnosť podľa § 3 ods. 3 a 8 alebo povinnosť podľa § 7 ods. 2 a 3, bol v omeškaní so zaplatením poplatku (§ 8 ods. 1). Ak bol platiteľ poplatku v omeškaní so zaplatením poplatku dlhšie ako jeden mesiac odo dňa splatnosti poplatku (§ 3 ods. 3 a 6), vyberateľ poplatkov, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas, písomne vyzvala platiteľa na splnenie povinnosti podľa tohto zákona (§ 8 ods. 2). Ak platiteľ poplatku nesplnil povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty mohli uplatniť právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde (§ 8 ods. 3).
Ak bol platiteľ poplatku (§ 3) v omeškaní s platbou dlhšie ako dva mesiace a dodržal sa postup podľa § 8, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas požiada platiteľa o zaplatenie poplatku z omeškania (§ 9 ods.1). Ak platiteľ poplatku nezaplatí poplatok z omeškania ani do jedného mesiaca po doručení výzvy na jeho zaplatenie (odsek 2), Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas môže uplatniť svoj nárok na súde (§ 9 ods.3).
V prípade nesplnenia si povinnosti zaplatiť poplatok za prijímač vo výške ustanovenej zákonom do 15. dňa v mesiaci a v prípade nepreukázania splnenia povinnosti platiť poplatok (t.j. na výzvu Slovenského rozhlasu preukázať, že povinnosť zaplatiť poplatok si platiteľ poplatku splnil - zaplatil), je platiteľ poplatku v zákone sankcionovaný tak, že zákon predpokladá jeho omeškanie so zaplatením poplatku a pri dodržaní zákonného postupu (§ 8 ods.2 a 3, § 9 ods. 1) má Slovenský rozhlas právo požiadať platiteľa aj o zaplatenie poplatku z omeškania a právo uplatniť tento nárok na súde.
V prípade nedoplatku má Slovenský rozhlas právo uplatniť úhradu nedoplatku na príslušnom súde (§ 8 ods. 3) .
V prejednávanej veci nebol uplatnený nárok na zaplatenie poplatku z omeškania ako sankcie za nesplnenie si povinností uvedených pod bodmi 1/, 2/. Navrhovateľ si uplatňoval iba nárok na zaplatenie nedoplatku koncesionárskych poplatkov za obdobie 06/2005, ktorý bol splatný 16.6.2005. Odporca bol ako koncesionár nositeľom tvrdenej poplatkovej povinnosti, ktorú si riadne plnil podľa výpisu nedoplatkov až do mája 2005 vrátane.
Skutočnosť, že odporcovi poplatková povinnosť vznikla, sa dala vyvodiť aj zo samotného správania sa odporcu, napr. zo skutočnosti, že odporca koncesionárske poplatky za obdobie predchádzajúce obdobiu, za ktoré dlh vznikol, platil. Súd vychádzal z toho, že odporca vlastnil rozhlasový prijímač aj v rozhodnom období a dôkazné bremeno ohľadne zániku, príp. neexistencie poplatkovej povinnosti, sa presunulo na odporcu.
Navrhovateľ preukázal, že odporca platil koncesionárske poplatky za obdobie, ktoré predchádzalo mesiacu, kedy mal vzniknúť nedoplatok, preto možno vyvodiť záver, že odporca v rozhodnom období vlastnil rozhlasový prijímač.
Odporca ako platiteľ koncesionárskych poplatkov mal povinnosť oznámiť zmenu trvalého bydliska Slovenskému rozhlasu. Táto povinnosť mu vyplýva z ustanovenia § 3 ods. 8 písm. b/ zák.č. 212/1995 Z.z. Odporca si túto zákonnú povinnosť zrejme nesplnil.
Platenie koncesionárskych poplatkov v zmysle vyššie citovanej zákonnej úpravy nebolo viazané na vlastníctvo resp. nájom bytu, ale na vlastníctvo rozhlasového prijímača. Preto samotný prevod vlastníctva bytu resp. prevod členských práv a povinností nie je vo vzťahu k povinnosti platiť koncesionársky poplatok relevantný. Odporca ani po výzve súdu ( túto prevzal podľa doručenky dňa 6.6.2014 ) nepreukázal, že koncesionárske poplatky platil na inej adrese alebo že býval v spoločnej domácnosti s osobami, ktoré koncesionárske poplatky uhrádzali.
Na základe vyššie uvedených skutočností súd návrhu navrhovateľa vyhovel a odporcovi povinnosť zaplatiť dlžný koncesionársky poplatok 1,33 Eur uložil. Pohľadávka navrhovateľa voči odporcovi vznikla z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatkov odporcu a to v nepremlčanej výške 40.- Sk ( 1,33Eur ).
O trovách súd rozhodol podľa § 150 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil nárok na náhradu trov konania vo výške 1.964.-Sk ( 65,19 Eur).
V prejednávanej veci ide o typovo zhodný spor ako iné spory toho istého navrhovateľa s rovnakým predmetom sporu, v ktorých sú úkony právneho zástupcu menej zložité.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Predmetom konania bola istina vo výške 1, 33 Eur (40.- Sk). Nakoľko trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia boli vo vzťahu k istine neprimerane vysoké ( 1,33 Eur ku 65,19 Eur ), súd ich krátil a nakoniec navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania za stavu, kedy navrhovateľovi v prejednávanej veci nevznikli ani trovy spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku. Zaplatenie súdneho poplatku je síce obligatórnou povinnosťou navrhovateľa, navrhovateľ však súdny poplatok splatný podaním návrhu nezaplatil. Tunajší súd súdny poplatok nevyrúbil, keďže návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 23.3.2006 mu bol postúpený až 1.7.2011, teda po uplynutí troch rokoch od konca kalendárneho roka, v ktorom sa súdny poplatok stal splatným ( § 13 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení ).
Lehota na plnenie je odôvodnená ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, písomne dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 43 ods. 2 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O.s.p.
Ak odporca - povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).