Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

52C/138/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave rozhodol samosudkyňou JUDr. Alenou Roštárovou v právnej veci navrhovateľov: 1. V. H., bytom G. X, L., 2. C. D., bytom G. XXX/X, X. G., obaja zast. JUDr. Baltazár Mucska, advokát so sídlom Vajnorská 55, Bratislava, proti odporkyni: Ľ. F., bytom X. B. Y., L., podnikajúca pod obchodným menom: Ľudmila Kisfaludyová-LK-Drevox, IČO: 37 220 594, zast. JUDr. Ing. Ján Felšöci, advokát so sídlom M. R. Štefánika 1, Pezinok o zaplatenie 429,53 Eur s príslušenstvom a o vzájomnom návrhu odporkyne rozhodol

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľom v 1. a 2. rade sumu 429,53 Eur spolu úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z tejto sumy od 12. 12. 2011 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 304,30 Eur a náhradu iných trov konania vo výške 25,50 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd vzájomný návrh odporkyne z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovatelia v 1. a 2. rade sa návrhom, doručeným súdu dňa 25. 10. 2013 domáhali od odporkyne zaplatenia sumy 429,53 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

Svoj návrh odôvodnili tým, že na základe kúpnej zmluvy uzavretej medzi navrhovateľmi a odporkyňou sa odporkyňa zaviazala dodať objednaný tovar podľa cenovej kalkulácie zaslanej e-mailom dňa 13. 09. 2011 navrhovateľom a to parkety dub Eiche - biely lak / trojlamelová podľa vzorky, podložku Izofloor plus 6, parozábranu a soklové lišty v celkovej dohodnutej kúpnej cene 2 901,87 Eur. Predmetnú kúpnu cenu navrhovatelia uhradili odporkyni v celej výške pred dodaním tovaru a to dňa 14. 09. 2011 sumu 2 030,- Eur na základe zálohovej faktúry č. 2011105 a dňa 21. 11. 2011 zostávajúcu sumu 871,87 Eur na základe konečnej vyúčtovacej faktúry č. 2011125. Obe faktúry vystavila odporkyňa. Odporkyňa v dohodnutej lehote dňa 30. 11. 2011 dodala navrhovateľom len časť objednaného a zaplateného tovaru a to parkety dub Eiche. Zostávajúci objednaný a zaplatený tovar (podložku Izofloor plus 6, parozábranu a soklové lišty) nedodala ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej navrhovateľmi. Preto navrhovatelia odstúpili od kúpnej zmluvy v časti nasledujúcich plnení: podložka Izofloor plus 6 (72m2) v cene 149,38 Eur, parozábrana (100m2) v cene 57,- Eur a soklové lišty (drevené, biely dub, výška 6cm, 67,5 bm. - 27 ks) v cene 223,15 Eur. Súčasne odporkyňu vyzvali, aby im vrátila časť kúpnej ceny vo výške 423,53 Eur zaplatenej za nedodaný tovar a to v lehote 3 dní od doručenia odstúpenia. Zásielka obsahujúca odstúpenie od kúpnej zmluvy a výzvu na vrátenie kúpnej ceny bola doručovaná odporkyni na miesto prevádzky, ktorú mala odporkyňa uvedené na faktúrach. Predmetná zásielka sa dostala do dispozičnej sféry odporkyne dňa 08. 12. 2011, tj. v deň uloženia zásielky na pošte. Márnym uplynutím lehoty na plnenie dňa 11. 12. 2011 sa záväzok odporkyne vrátiť navrhovateľom časť kúpnej ceny vo výške 429,53 Eur titulom bezdôvodného obohatenia stal splatným. Listom zo dňa 22. 03. 2012 sa navrhovatelia prostredníctvom svojho právneho zástupcu pokúsili o zmier a opätovne vyzvali odporkyňu na úhradu bezdôvodného obohatenia, avšak neúspešne. Odporkyňa doposiaľ napriek výzvam neuhradila svoj dlh voči navrhovateľom, preto sa dostala do omeškania. Žiadajú zaviazať odporkyňu na úhradu predmetnej sumy spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne od 12. 12. 2011 až do zaplatenia.

Dňa 30. 10. 2013 tunajší súd vydal platobný rozkaz č. k. , voči ktorému podala odporkyňa včas odôvodnený odpor. Preto sa platobný rozkaz ex lege zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie.

Odporkyňa v odpore uviedla, že nárok navrhovateľov považuje za nedôvodný, nakoľko títo uviedli neúplné a nepravdivé skutočnosti. Uviedla, že na základe objednávky navrhovateľov vypracovala cenovú kalkuláciu za navrhovateľmi objednaný tovar a doplnkové služby - montáž resp. pokládka objednanej podlahy, ktorá bola navrhovateľom zaslaná e-mailom dňa 13. 09. 2011. Na základe objednávky sa účastníci konania dohodli, že predmetom ich záväzkového vzťahu bude zo strany odporkyne nielen dodanie samotného tovaru v celkovej hodnote 2 901,87 Eur vrátane DPH, ale súčasne aj poskytnutie určitého, presne špecifikovaného súboru služieb spojeného s tovarom. Vo vyššie uvedenom e-maily odporkyňa predbežne vyčíslila výšku montáže podlahy vo výške 371,70 Eur. Navrhovatelia boli odporkyňou riadne a včas, ešte pred potvrdením objednávky upovedomení, že uvedená kalkulácia ceny za samotný tovar, je podmienená objednaným a poskytnutím aj doplnkovej služby - montáže. V opačnom prípade by cena za samotné dodanie tovaru bola vyššia. Navrhovatelia s podmienkami odporkyne súhlasili, čo potvrdili zaplatením kúpnej ceny za tovar v plnej výške a to pred dodaním tovaru. Cenu za montáž sa zaviazali zaplatiť v deň dodanie tovaru na určené miesto, tak ako je uvedené v e-maily: „v každom prípade sa platí pokládka po montáži, tak budeme vedieť, čo to vychádza...“ Následne však navrhovateľ v 1. rade tesne pred termínom dodania tovaru telefonicky oznámil odporkyni, že doplnkovú službu - montáž podlahy, ktorá bola predmetom objednávky, už neuhradí, nakoľko o takúto službu už nemá záujem. Tento úkon navrhovateľa v 1. rade je potrebné vykladať ako odstúpenie od zmluvy v časti poskytnutia danej služby, ktoré však podľa názoru odporkyne nebolo možné.

Navrhovatelia vo vyjadrení k odporu odporkyne uviedli, že nie je pravdivé tvrdenie odporkyne, že predmetom ich záväzkového vzťahu nebolo len dodanie tovaru za strany odporkyne vo výške 2 901,87 Eur, ale súčasne aj poskytnutie určitého, presne špecifikovaného súboru služieb spojeného s tovarom. Odporkyňa nikdy ústne ani písomne navrhovateľom neoznámila, že cena za tovaru je podmienená aj montážou. Túto skutočnosť odporkyňa neoznámila navrhovateľom ako spotrebiteľom pri osobných stretnutiach ani telefonicky ani v e-mailovej komunikácií, ktorá obsahuje návrh na uzavretie kúpnej zmluvy spolu s cenou. E-mailová komunikácia medzi účastníkmi preukazuje opak a to, že návrh cien poslala odporkyňa samostatne na tovar, samostatne na montáž a dokonca samostatne aj na prechodové lišty. Nikde nebola ani zmienka o podmienenosti ceny tovaru poskytnutím služieb, alebo o vyššej cene tovaru, v prípade neobjednania montáže. Vyššiu cenu tovaru oznámila odporkyňa navrhovateľom až potom, čo nedodala časť tovaru a navrhovatelia ju vyzvali na jeho dodanie v dodatočnej lehote. Uviedli, že zaplatením kúpnej ceny súhlasili výlučne s podmienkami kúpnej zmluvy na tovar. Nikdy sa nezaviazali zaplatiť montáž. Návrh odporkyne na uzavretie kúpnej zmluvy na tovar akceptovali navrhovatelia aj zaplatením faktúr. Preto uzavreli s odporkyňou výlučne kúpnu zmluvu na tovar uvedený v prvom odseku návrhu odporkyne v e-maily zo dňa 13. 09. 2011. Navrhovatelia nikdy žiadnym spôsobom neakceptovali návrh odporkyne na uzavretie zmluvy o dielo na montáž podlahy a ani na uzavretie kúpnej zmluvy na tovar prechodové lišty.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením výsluchom právneho zástupcu navrhovateľov, navrhovateľa v 1.rade, právnej zástupkyne odporkyne, odporkyne ako aj obsahom listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:

Z e-mailovej komunikácie medzi navrhovateľkou v 2. rade a odporkyňou zo dňa 13. 09. 2011 vyplýva, že odporkyňa poslala navrhovateľke upravenú cenovú kalkuláciu na plávajúcu podlahu a plus doplnky nasledovne: Parketa dub Eiche - biely lak / trojlamelová podľa vzorky = 77,28m2 x 26,66 Eur = 2 060,28 Eur + 20% DPH = 2 472,34 Eur, podložka Izofloor plus 6 = 72m2 x 1,86 Eur = v cene 131,04 Eur - 5% zľava = 124,49 Eur + 20% DPH = 149,38 Eur, parozábrana celý balík, tj. 100m2 x 0,50 Eur = 50 Eur - 5% = 47,50 Eur + 20% DPH = 57,- Eur a soklová lišta drevené, biely dub, výška 6cm = 67,5 bm - 27 ks x 2,90 Eur = 195,75 Eur - 5% = 185,96 Eur + 20% DPH = 223,15 Eur. Spolu celkom = 2 901,80 Eur.

Pokládka drevenej podlahy = 70m2 x 5,31 Eur = 371,70 Eur (cena je uvedená bez DPH, po pokládke si chlapci premerajú reálny stav m2 a podľa toho sa to preráta, v každom prípade sa pokládka platí po montáži, takže budeme vedieť reálne, čo to vychádza). Z predmetného e-mailu ďalej vyplýva, že navrhovateľka v 2. rade dňa 07. 09. 2011 odporkyni napísala, že ako sa dohodli, posiela v prílohe nacenenie podlahy o ktorú majú záujem.

Z mailu zo dňa 13. 09. 2011 vyplýva, že odporkyňa zaslala navrhovateľka v 2. rade zálohovú faktúru za tovar podľa objednávky - plávajúca podlaha dub Eiche.

Z faktúry č. 201105 zo dňa 13. 09. 2011 vyplýva, že odporkyňa fakturovala navrhovateľka v 2. rade čiastkovú úhradu za tovar podľa objednávky a to parkety dub Eiche v celkovej sume 2 030,- Eur.

Z výpisu z účtu navrhovateľky v 2. rade zo dňa 14. 09. 2011 vyplýva, že bola uhradená suma 2 030,- Eur odporkyni.

Z e-mailu zaslaného navrhovateľke v 2. rade zo dňa 18. 11. 2011 vyplýva, že odporkyňa navrhovateľke v prílohe poslala konečnú faktúru za tovar podľa objednávky - plávajúca podlahu dub Eiche. V uvedenom maily boli uvedené tieto položky: Parketa dub Eiche - biely lak / trojlamelová podľa vzorky = 77,28m2 x 26,66 Eur = 2 060,28 Eur + 20% DPH = 2 472,34 Eur, podložka Izofloor plus 6 = 72m2 x 1,86 Eur = v cene 131,04 Eur - 5% zľava = 124,49 Eur + 20% DPH = 149,38 Eur, parozábrana celý balík, tj. 100m2 x 0,50 Eur = 50 Eur - 5% = 47,50 Eur + 20% DPH = 57,- Eur a soklová lišta drevené, biely dub, výška 6cm = 67,5 bm - 27 ks x 2,90 Eur = 195,75 Eur - 5% = 185,96 Eur + 20% DPH = 223,15 Eur. Spolu celkom = 2 901,80 Eur - záloha 2 030,- Eur = 871,80 Eur.

Z faktúry č. 211125 zo dňa 18. 11. 2011 vyplýva, že odporkyňa fakturovala navrhovateľke v 2. rade čiastkovú úhradu na tovar podľa objednávky v celkovej výške 2 901,87 Eur parkety dub Eiche, pričom bola odpočítaná suma 2 030,- Eur. Celkom bola fakturovaná suma k úhrade vo výške 871,87 Eur.

Z výpisu z účtu navrhovateľa v 1. rade vyplýva, že dňa 22. 11. 2011 tento previedol sumu 871,87 Eur na účet odporkyne. Platba bola označená ako doplatok parkety dub Eiche.

Z preberacieho protokolu zo dňa 30. 11. 2011 vyplýva, že navrhovateľ v 1. rade prevzal dodávku drevenej podlahy 29 balíkov. Z výzvy zo dňa 01. 12.2 011 vyplýva, že nakoľko odporkyňa nedodala tovar do 30. 11. 2011, navrhovatelia vyzvali odporkyňu na základe jej cenovej ponuky a objednávky navrhovateľov na odovzdanie tovaru parkety dub Eiche - biely lak / trojlamelová podľa vzorky = 77,28 m2, podložku Izofloor plus 6 = 72m2, parozábrana = 100m2 a soklová lišta - drevená, biely dub výška 6cm = 67,5 bm (27ks) v dodatočnej primeranej lehote do 05. 12. 2011 do 11:00 hodine.

Z odstúpenia od kúpnej zmluvy zo dňa 06. 12. 2011 vyplýva, že navrhovateľ v 1. rade odstúpil od kúpnej zmluvy uzatvorenej s odporkyňou z dôvodu omeškania dodania zaplateného tovaru, ktorý mala odovzdať do 30. 11. 2011 a nedodania tovaru ani v dodatočnej primeranej lehote. Predmetné odstúpenie sa týkalo nasledovných jednotlivých plnení: podložku Izofloor plus 6 = 72m2, parozábrana = 100m2 a soklová lišta - drevená, biely dub výška 6cm = 67,5 bm (27ks). Súčasne odporkyňu vyzvali na vrátenie zaplatenej sumy vo výške 429,53 Eur ako časti kúpnej ceny za zaplatený a nedodaný tovar v lehote 3 dní od doručenia odstúpenia.

Z doporučenej zásielky navrhovateľov vyplýva, že odstúpenie od zmluvy zaslali navrhovatelia odporkyni doporučene. Zásielka bola uložená dňa 08. 12. 2011 a vrátená ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 28. 12. 2011.

Z pokusu o zmier a výzvy na úhradu pohľadávky zo dňa 22. 03. 2012 vyplýva, že právny zástupca navrhovateľov opätovne uviedol odporkyni, že navrhovatelia odstúpili od kúpnej zmluvy v časti nedodaných plnení a zároveň vyzval odporkyňu na úhradu sumy 429,53 Eur s príslušenstvom.

Z vyjadrenia právneho zástupcu odporkyne k odstúpeniu navrhovateľov od zmluvy zo dňa 10. 04. 2012 vyplýva, že odporkyňa na základe objednávky manželov navrhovateľov v 1. a 2. rade vypracovala cenovú kalkuláciu na požadovaný tovar a doplnkové služby - montáž resp. pokládka podlahy. Na základe objednávky išlo o balík, resp. súbor služieb, ktorého cena bola podmienená jeho poskytnutím v plnom rozsahu vrátane doplnkovej služby. Navrhovateľ v 1. rade bol uzrozumený so stavom, žeby v prípade dodania samotného tovaru bola cena vyššia. Poskytnutá doplnková služba - pokládka podlahy mala byť v zmysle cenovej ponuky uhradená v deň dodania tovaru, po jej samotnej montáži. Pred termínom dodania tovaru klient telefonicky oznámil, že danú službu - montáž podlahy, ktorá bola súčasťou objednávky už neuhradí, nakoľko o ňu nemá záujem. Tento úkon odporkyňa chápe ako odstúpenie od zmluvy, ktoré nebolo podľa Občianského zákonníka a a nasl. upravujúcu kúpnu zmluvu, možné. Odporkyňa predmetné odstúpenie neakceptuje a požaduje úhradu danej služby v zmysle cenovej kalkulácie, resp. žiada doplatok za poskytnutie tovaru bez dodania jeho montáže na ktorú vystavila faktúru č. 2011128 na sumu 370,80 Eur. K odstúpeniu od zmluvy zo strany navrhovateľov z dôvodu nedodania tovaru v dohodnutom termíne odporkyňa uviedla, že dodanie tovaru nebolo možné uskutočniť, nakoľko si odporkyňa na zabezpečenie svojho práva na úhradu splatnej pohľadávky voči navrhovateľom v deň dodania tovaru a montáže zabezpečila zádržné právo k časti tovaru, ktorý mala dodať. Odporkyňa buď akceptuje požiadavku na dodanie samotného tovaru bez montáže za podmienky, že dôjde k úhrade faktúry č. 2011128, ktorá predstavuje rozdiel ceny účtovanej za tovar bez ďalších poskytnutých služieb alebo akceptuje, že dôjde k dodaniu celkového objednaného balíka vrátane montáže tovaru, ktorá bude v zmysle objednávky a cenovej kalkulácie bezprostredne oznámená.

Podľa , a odporca môže za konania uplatniť svoje práva proti navrhovateľovi i vzájomným návrhom. Vzájomný návrh môže súd vylúčiť na samostatné konanie, ak by tu neboli podmienky pre spojenie veci. Na vzájomný návrh sa primerane použijú ustanovenia o návrhu na začatie konania, jeho zmene a späťvzatí.

Odporkyňa si podaním zo dňa 01. 12. 2014 uplatnila voči navrhovateľom v 1. a 2 rade spoločne a nerozdielne vzájomný návrh podľa na zaplatenie sumy 370,85 Eur spolu s 9,25% úrokom z omeškania od 03. 12. 2011 až do zaplatenia. Vzájomný návrh odôvodnila tým, že navrhovatelia si u nej na základe cenovej kalkulácie zo dňa 13. 09. 2011 objednali dodanie tovaru v presne špecifikovanom druhu a množstve spolu s doplnkovou službou - montážou objednaného tovaru ako tzv. pokládka objednanej podlahy. Na základe uvedeného navrhovateľom poslala cenovú kalkuláciu pozostávajúcu z dvoch častí a to z fixnej časti ceny vo výške 2 901,87 Eur s DPH za tovar a druhá časť za montáž, ktorá bola stanovená odhadom vo výške 371,70 Eur bez DPH a ktorá mala byť presne stanovená až po reálnom vykonaní doplnkovej služby. Prvú časť ceny vo výške 2 901,87 Eur s DPH navrhovatelia odporkyni uhradili. Druhá časť ceny za montáž mala byť uhradená v deň realizácie montáže priamo na mieste určenom navrhovateľmi. Deň pred termínom dohodnutého dodania tovaru a následnej montáže však navrhovatelia telefonicky oznámili odporkyni, že na doplnkovej službe - montáži viac nemajú záujem a že cenu za túto časť objednávky neuhradia. Toto ich vyjadrenie odporkyňa chápala ako odstúpenie od zmluvy v časti objednania doplnkovej služby, ktoré neakceptovala. Preto požaduje úhradu doplnkovej služby v zmysle cenovej kalkulácie resp. žiada doplatok za poskytnutie tovaru bez dodania jeho montáže, na ktorú vystavila faktúru č. 2012018 zo dňa 02. 12. 2012 vo výške 370,80 Eur. Odporkyňa ďalej uviedla, že následne po doručení tejto faktúry doručili navrhovatelia aj písomné vyhotovenie odstúpenia od zmluvy datované ku dňu 06. 12. 2011, ktoré bolo zo strany navrhovateľov odôvodnené nedodaním tovaru v dohodnutom termíne. odporkyňa uviedla, že toto konanie navrhovateľov sa plne javí ako špekulatívne, nakoľko dodanie tovaru v celom rozsahu nebolo zo strany odporkyne ani možné uskutočniť, pretože o využila zádržné právo na zabezpečenie si úhrady splanej pohľadávky v časti tovaru, ktorý mala dodať. Napriek tomu sa navrhovatelia od odporkyne domáhajú zaplatenia ceny nedodaného tovaru a snažia sa vzbudiť dojem nekorektného konania odporkyne voči ním. Ďalej odporkyňa uviedla, že za účelom riadneho plnenia svojich zmluvných povinností v zmysle pôvodného záujmu navrhovateľov deklarovaného čiastočnou úhradou a riadne dojednanou cenou za celý súbor služieb, vynaložila určité náklady na zabezpečenie personálneho prvku. Svojvôľa navrhovateľov, ktorí deň pred dohodnutým termínom montáže túto odvolali, čím spôsobili odporkyni nie nepatrné komplikácie pre jej obchodné fungovanie, nemôže byť chránená súdom. Navrhovatelia podľa odporkyne zneužívajú postavenie spotrebiteľa a dožadujú sa v konaní nároku, ktorý nepožíva žiadnu právnu ochranu. Preto si voči navrhovateľom uplatňuje vzájomný návrh.

Navrhovatelia k vzájomnému návrhu odporkyne opätovne uviedli, že si niky u odporkyne zmluvou o dielo neobjednali montáž podlahy. Taktiež opätovne uviedli, že odporkyňa im nikdy ústne ani písomne neoznámila, že kúpna cena za tovaru je podmienená aj montážou, ani to, že v prípade nezáujmu o montáž bude kúpna cena za tovar vyššia. Poukázali na absurdné tvrdenie odporkyne v odpore, že ich nereagovaním na cenovú ponuku poslanú odporkyňou e-mailom dňa 13. 09. 2011 došlo k dohode o montáži. Poukázali nato, že odporkyňa nemala žiadnu splatnú pohľadávku voči navrhovateľom a preto je zadržanie tovaru svojvoľné. Zákonné odstúpenie navrhovateľov od zmluvy nie je možne považovať za špekulatívne. K tvrdeniu odporkyne, že navrhovatelia zneužívajú svoje postavanie spotrebiteľa a nepožívajú právnu ochranu uviedli, že o zneužití postavenia je možno naopak hovoriť pri dodávateľovi, ktorý nedodá spotrebiteľovi časť tovaru, napriek tomu, že si musí byť vedomý, že nedodaná časť tovaru má byť zabudovaná pod podlahu a že spotrebiteľ ak chce použiť aspoň časť dodaného tovaru, bude nútený nedodanú a riadne zaplatené časť tovaru kúpiť ešte raz od iného dodávateľa. Rovnako o zneužití postavania dodávateľa možno hovoriť aj vtedy, keď dodávateľ požaduje od spotrebiteľa doplatenie kúpnej ceny bez toho, aby sa na takejto podmienke so spotrebiteľom vopred dohodol, prípadne, aby o nej spotrebiteľa aspoň vopred informoval. Žiadali vzájomný návrh odporkyne zamietnuť.

Z e-mailu odporkyne zaslaného navrhovateľke v 1. rade dňa 09. 09. 2011 vyplýva, že odporkyňa uviedla, že podlahu, ktorú dáva v tak výraznej zľave musí podmieniť aj montážou u nej a objednávkou interiérových dverí. Ako samostatný produkt to predať nevie, ako celok by to bolo priechodné, ale samostatne podlahu v takej cene ponúknuť nevie.

Z e-mailu navrhovateľky v 1. rade zaslaného odporkyne dňa 09. 09. 2011 vyplýva, že táto potvrdila objednávky do Novej Dedinky vo všetkých položkách podľa cenovej kalkulácie, tj. plávajúca podlaha, plus doplnky plus ,pokládka podlahy, plus interiérových dverí a zárubní.

Vo vyjadrení navrhovateľov k odporkyňou predloženému e- mailu zo dňa 09. 09. 2011 navrhovatelia popierajú, žeby navrhovateľka v 2. rade vypracovala takýto e-mail. Navrhovateľka v 2. rade mail tohto znenia nikdy nenapísala a neodoslala na e-mail odporkyne. Taktiež navrhovatelia popierajú, žeby bol navrhovateľke v 2. rade doručený e-mail odporkyne zo dňa 09. 09. 2011.

V priebehu konania právny zástupca navrhovateľov zotrval na návrhu a všetkých písomných vyjadreniach. Uviedol, že navrhovatelia si od odporkyne objednali výslovne tovar, ktorý je uvedený v objednávke. Zdôraznil, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a vzťah, nakoľko navrhovateľ je fyzická osoba a odporkyňa podnikateľka. Pokiaľ ide o fakturáciu nesúhlasil s tým čo uvádza odporkyňa, že predmetom fakturácie boli len parkety a 15% navyše. Poukázal na e-mail z13. 09. 2011, ktorý zaslala odporkyňa navrhovateľke v 2. rade a v ktorom uvádza cenovú kalkuláciu, ktorá je daná presne uvedenými podložkami: parkety dub Eiche , podložka izofloor, parozábrana a soklová lišta. Cela táto cenová kalkulácia bola vyčíslená na sumu 2 901,87 Eur. Faktúry kopírujú presne túto cenovú kalkuláciu a to najskôr v zálohovej faktúre a neskôr vo vyúčtovacej faktúre, sedí na cent táto suma To sú presne položky, ktoré odporkyňa navrhovateľom nedodala a pre ktorých nedodanie odstúpili od zmluvy. Ide presne o sumu, ktorú navrhovatelia odporkyni zaplatili a ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy. Poukázal na mail odporkyne z 18. 11. 2011 kde sama odporkyňa rozpoložkovala navrhovateľom, čo bolo predmetnom fakturácie. Uviedol, že žiadny záznam zo zamerania nikdy nebol predložený ani doručený navrhovateľom a taktiež ani zmena zamerania z 09. 09. 2011. Pokiaľ ide o interné poznámky odporkyne, ktoré sú na prílohách uvedené, nemajú žiadnu relevanciu v konaní, nakoľko neobsahujú podpisy navrhovateľov. Navrhovatelia tieto nemali k dispozícií a nijako nepreukazujú nárok odporkyne k vzájomnému návrhu.

V priebehu konania navrhovateľ v 1. rade uviedol že im vopred nikto neoznámil, že by cena za objednaný tovar bola podmienená montážou a nikdy to nebolo predmetom rokovania a ani dohody a to ani ústnej.

V priebehu konania právna zástupkyňa odporkyne uviedla, že navrhovatelia si s odporkyňou dojednali kúpnu zmluvu, ktorej obsahom bola kúpa tovaru a montáž čo preukazuje e-mail, ktorý zaslala odporkyňa navrhovateľom. Navrhovatelia nijako proti tomu neprotestovali a zaplatil prvú časť kúpnej ceny, ktorá bola dojednaná vo výške 2.901,87 Eur + 371,- Eur. Aj z faktúry ktorú odporkyňa zaslala navrhovateľovi vyplýva, že ide o čiastkovú úhradu, zatiaľ boli dodané parkety bez doplnkov a podložka. Navrhovateľ odstúpil od kúpnej zmluvy len telefonicky. Ďalej poukázala na kópiu mailovej komunikácie medzi navrhovateľkou v 2. rade a odporkyňou z ktorej je zjavné, že odporkyňa upozornila navrhovateľov nato, že cena tovaru sa skladá aj z montáže a pokládky a taktiež, že táto cena je podmienená objednávkou, montáže a pokládky interiérových dverí, k čomu nedošlo. uviedla, že navrhovateľka v 2. rade potvrdila objednávku v celom rozsahu a to vrátane objednávky montáže a pokládky podlahy. Predmetom fakturácii bola podlaha, tj. dodanie parkiet a následne aj vyúčtovanie 15% sumy za túto podlahu. Tovar, ktorý odporkyňa nedodala navrhovateľom vlastne doposiaľ ani nebol predmetom fakturácie, ako to vyplýva z predložených faktúr. K odstúpeniu navrhovateľov od zmluvy odporkyňa navrhla riešenie, že buď dodá tovar pod podmienkou doplatenia kúpnej ceny, alternatívne, že budú pokračovať v dohodnutom obchodnom vzťahu vrátane dodania a montáže všetkých súčastí, tj. podlahy a interiérových dverí. Keďže toto riešenie navrhovatelia neakceptovali, sami spôsobili nedodanie tovaru odporkyňou. Pokiaľ navrhovatelia rozporujú e-mail z 07. 09. 2011 (zmena zamerania) poukázala nato, že o tom sa zmieňuje navrhovateľka v 2. rade vo svojom e-maily, kde sa dožaduje zmeny v objednávke. Uviedla, že komunikácia medzi spornými stranami prebiehala výlučne e-mailom a preto argumentácia navrhovateľov, že chýbajú podpisy je účelová. 6iadala návrh navrhovateľov zamietnuť a vyhovieť vzájomnému návrhu.

V priebehu konania odporkyňa uviedla, že vystupovanie navrhovateľky v 2. rade pred montážou považuje za účelové, dosiahla čo chcela a viac vecí si už potom neobjednala. Uviedla, že navrhovateľka v 2. rade si podmienila dodanie celej zákazky, tj. od podlahy až po interiérové dvere s tým, že ak jej dá odporkyňa tak výraznú zľavu, tak bude robiť všetko.

Podľa od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Podľa odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Podľa ., záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone

Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa cenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa .

Podľa ,, a spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ustanovenia o ochrane spotrebiteľa v platnom znení obchodná praktika sa považuje za klamlivú, ak zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil, pretože obsahuje nesprávne informácie a je preto nepravdivá, alebo akýmkoľvek spôsobom uvádza do omylu alebo môže uviesť do omylu priemerného spotrebiteľa, a to aj ak je táto informácia vecne správna vo vzťahu k cene alebo k spôsobu výpočtu ceny alebo existencie osobitnej cenovej výhody.

Podľa prílohy č. 1 bod 9 citovaného zákona za klamlivú obchodnú praktiku sa považuje vyhlásenie alebo iným spôsobom vytvorenie dojmu, že produkt možno legálne predávať, pričom tomu tak nie je.

Podľa § 517 ods. 1 prvá veta. ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov je dôvodný a vzájomný návrh odporkyne nedôvodný.

Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že navrhovatelia odporkyni zaplatili sumu 2901,87 Eur a to na základe faktúry č.2011105 zo dňa 13. 09. 2011 sumu 2030,- Eur a faktúry č. 2011125 zo dňa 18.11.2011 sumu 871,87 Eur, t.j. celkom navrhovatelia odporkyni zaplatili sumu 2 901,87,-Eur za objednaný tovar a to a to parkety dub Eiche - biely lak / trojlamelová podľa vzorky, podložku Izofloor plus 6, parozábranu a soklové lišty.

Súd uvádza, že medzi účastníkmi nebolo sporné tvrdenie, že došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy medzi účastníkmi a že bola dodaná časť tovaru, tj. parkety dub Eiche v celkovej hodnote 2 472,34 Eur s DPH.

Medzi účastníkmi je sporná skutočnosť, či si navrhovatelia (spotrebitelia) objednali od odporkyne (podnikateľka) na základe kúpnej zmluvy iba dodávku tovaru (parkety a príslušenstvo ) alebo aj jeho montáž t.j. pokládku podlahy.

Navrhovatelia v konaní tvrdili, že si od odporkyne objednali na základe kúpnej zmluvy dodanie tovaru a to konkrétne Eiche - biely lak / trojlamelová podľa vzorky = 77,28 m2, podložku Izofloor plus 6 = 72m2, parozábrana = 100m2 a soklová lišta - drevená, biely dub výška 6cm = 67,5 bm (27ks) za celkovú kúpnu cenu vo výške 2901,87 Eur, ktorú aj odporkyni uhradili. Výška zaplatenej kúpnej ceny za tento tovar nikdy nebola podmienená objednaním montáže t.j. pokládky parkiet, ktorú službu si navyše navrhovatelia ani nikdy neobjednali. Odporkyňa in dodala časť tovaru a to parkety dub Eiche. Nakoľko im ani v dodatočne poskytnutej lehote nedodala zvyšný objednaný a zaplatený tovar, navrhovatelia od kúpnej zmluvy v časti nedodaného a zaplateného tovaru odstúpili a žiadali od odporkyne vrátiť zaplatenú časť kúpnej ceny v žalovanej výške.

Odporkyňa s čiastočným odstúpením navrhovateľov od kúpnej zmluvy nesúhlasila a vzájomným návrhom žiadala v konaní navrhovateľov o zaplatenie sumy 370,85 Eur ako doplatku za poskytnutie tovaru bez montáže. Odporkyňa tvrdila, že cena tovaru tak ako ho uviedla v cenovej kalkulácii zaslanej navrhovateľom bola podmienená jeho montážou, ku ktorej nedošlo. Navrhovatelia o tejto skutočnosti vedeli a sami zmarili dodanie zvyšku tovaru tým, že tesne pred pokládkou podlahy túto objednanú službu zrušili. Preto sú podľa názoru odporkyne povinní doplatiť jej vzniknutý rozdiel vo výške 370,85 Eur.

Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané, že navrhovatelia si od odporkyne na základe kúpnej zmluvy objednali a zaplatili dodávku tovaru konkrétneho v celkovej hodnote 2 901,87,-eur. Dohodnutá a zaplatená kúpna cena vychádzala z cenovej kalkulácie predloženej odporkyňou navrhovateľom a ktorú navrhovatelia v časti ponuky na objednanie tovaru a to konkrétne: parkety dub Eiche - biely lak / trojlamelová podľa vzorky, podložku Izofloor plus 6, parozábranu a soklové lišty prijali a akceptovali a to zaplatením kúpnej ceny odporkyni. Zaplatením kúpnej ceny za vyššie uvedený tovar došlo medzi účastníkmi k uzavretiu kúpnej zmluvy. Odporkyni tak vznikla povinnosť dodať navrhovateľmi objednaný a zaplatený tovar. Nakoľko však odporkyňa dodala iba časť objednaného a zaplateného tovaru (parkety dub Eiche) a zvyšnú časť ani po výzve navrhovateľov a dodatočne poskytnutej lehote na dodanie odporkyňa nedodala, navrhovateľom vzniklo právo odstúpiť od kúpnej zmluvy. Toto svoje právo navrhovatelia využili a v časti plnenia dodávky objednaného a zaplateného tovaru, konkrétne : podložka Izofloor plus 6 = 72m2, parozábrana = 100m2 a soklová lišta - drevená, biely dub výška 6cm = 67,5 bm (27ks) listom zo dňa 06.12 2011 odstúpili od kúpnej zmluvy a zároveň odporkyňu vyzvali na vrátenie časti zaplatenej kúpnej ceny vo výške 429,53,-.Eur. Odstúpenie bolo odporkyni doručené na jej adresu uvedenú v e-mailovej komunikácii s navrhovateľmi a následne opätovne aj cestou právneho zástupcu navrhovateľov.

V tejto súvislosti neobstojí tvrdenie odporkyne, že navrhovatelia si objednali v cenovej ponuke, ktorú im poslala dňa 13.09.2011 aj montáž - pokládku podlahy a že výška kúpnej ceny tovaru bola týmto objednaním podmienená. Súd uvádza, že cenová ponuka uvedená odporkyňou v mailovej komunikácii zo dňa 13.09.2011 je iba právne nezáväzná ponuka na dodanie tovaru a prípadnú montáž. Z tejto cenovej ponuky nevyplýva, žeby cena tovaru bola viazaná na montáž (pokládku) podlahy. Naopak z fakturácie odporkyne vo vzťahu k navrhovateľom (faktúra zo dňa 13. 09. 2011 a zo dňa 18. 11. 2011) vyplýva, že odporkyňa im fakturovali presne uvedený objednaný tovar, za ktorý aj navrhovatelia riadne odporkyni zaplatili.

Tomuto záveru súdu svedčí aj medzi účastníkmi konania nesporné tvrdenie, že ich vôľou od počiatku bolo len uzavretie kúpnej zmluvy, k uzavretiu ktorej aj došlo. Rovnako právna zástupkyňa odporkyne počas konania tvrdila, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy. Pokiaľ by však súčasťou záväzkového vzťahu účastníkov mala byť aj montáž podlahy nešlo by už o kúpnu zmluvu ale o zmluvu o dielo, ktorá však medzi účastníkmi uzavretá nebola a v konaní nebola preukázaná vôľa účastníkov takúto zmluvu uzavrieť.

Bez povšimnutia nie je ani skutočnosť, že odporkyňa podľa výpisu so živnostenského registra ani nemá podnikateľské oprávnenie na vykonávanie montáže plávajúcej podlahy a preto takúto službu nemohla v rámci svojho podnikateľského oprávnenia navrhovateľom ani poskytnúť. Z vykonaného dokazovania nevyplynulo a odporkyňa ani v priebehu konania netvrdila, že by navrhovateľom len sprostredkovávala montáž podlahy ani že by medzi účastníkmi v tomto smere prebehli rokovania s následnou dohodou o sprostredkovaní montáže podlahy.

Konanie a správanie sa odporkyne súd vychádzajúc s vykonaného dokazovania považuje v celom rozsahu za špekulatívne a zavádzajúce. Odporkyňa opiera údajnú dohodu o vykonaní montáže o mailovú korešpondenciu účastníkov, najmä o mail z 09. 11. 2011 (čl.81) a z 13. 09. 2011 (čl. 5).

Z obsahu mailu 09. 11. 2011, ktorý má len informatívny charakter vyplýva, že odporkyňa navrhovateľom výslovne uvádza, že „tak výraznú zľavu musí podmieniť aj montážou parkiet“ a následne v mailovej korešpondencii z 13. 09. 2011 odporkyňa navrhovateľom oznamuje nezáväznú cenovú ponuku, v ktorej uvádza aj cenu montáže, bez uvedenia, podmienok a subjektu jej (keďže odporkyňa sama nemá oprávnenie na vykonanie montáže).

Konanie odporkyne ako dodávateľa tovaru (predávajúcej), ktorým podmieňuje poskytnutie údajnej zľavy nutnosťou objednania ďalšej „doplnkovej služby“ o ktorú spotrebiteľ nemá záujem, súd považuje za neprípustné klamanie spotrebiteľa a konanie, ktorým sa pod zámienkou poskytnutia údajnej zľavy snaží dosiahnuť výhodu vo svoj prospech.

Povinnosťou predávajúceho - podnikateľa, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby, je zabezpečiť splnenie všetkých povinností tak, ako mu ich ukladá zákon.

Odporkyňa podmienila zľavu z kúpnej ceny objednaním „doplnkovej služby“, na ktorú ani nemala podnikateľské oprávnenie. Účelom tohto konania odporkyne ako dodávateľa však podľa názoru súdu bolo dosiahnutie stavu, že spotrebiteľ v konečnom dôsledku nezíska zľavu z ceny tovaru, ale naopak uhradí „skryté náklady“ doplnkovej služby a zabezpečí tak výhodu dodávateľovi. Viazanie „zľavy z ceny tovaru“ na montáž je stavom, kedy dodávateľa tovaru (predávajúci) len navonok vyhlási poskytnutie údajnej zľavy, ktorá však v konečnom dôsledku cenu tovaru reálne nezníži a spotrebiteľ je povinný uhradiť aj cenu doplnkovej služby, o ktorú nemal záujem.

Takéto konanie odporkyne je v rozpore s ochranou spotrebiteľa garantovanou mu zákonom a nepožíva právnu ochranu. Súd ho považuje za klamlivú obchodnú praktiku a za porušenie zákazu klamania spotrebiteľa podľa § 8 ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľa.

S poukazom na skutkový stav zistený vykonaným dokazovaním a cit. ust. zákona súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na vydanie bezdôvodného obohatenia je v celom rozsahu opodstatnený a preto mu v celom rozsahu vyhovel.

Vzájomný návrh odporkyne súd ako nedôvodný zamietol, keď vzhľadom na vykonané dokazovanie a cit. ust. zákona dospel k záveru, že odporkyňa neuniesla dôkazné bremeno preukázania dôvodnosti nároku uplatňovaného vzájomným návrhom.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa Navrhovatelia mali vo veci plný úspech, preto im súd priznal proti neúspešnému odporcovi plnú náhradu trov konania, ktoré sú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 25,- Eur a náhrada trov právneho zastúpenia ktoré podľa Vyhlášky MS SR č. pozostávajú z:

1/ Osem úkonov právnej služby pri hodnote úkonu 14,94 € (základná sadzba tarifnej odmeny 29,88 € znížená o 50 %), vychádzajúc z hodnoty veci 429,53 € (§ 10 ods. 1 písm. a) vyhlášky):

- prevzatie a príprava zastúpenia 18.10.2013 (§ 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky),

- písomné podanie na súd vo veci samej 23. 10. 2013 (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky),

- písomné podanie na súd vo veci samej 17. 07. 2014 (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 03. 12. 2014 (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky),

- písomné podanie na súd vo veci samej 15. 03. 2015 (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 01. 04. 2015 (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky),

- písomné podanie na súd vo veci samej 30. 04. 2015 (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky),

- účasť na pojednávaní zo dňa 27. 05. 2015 (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky),

2/ Režijný paušál - 2 × 7,81 Eur, 2 × 8,04 Eur, 4 × 8,39 Eur, spolu: 65,26 Eur (§16 ods. 3 vyhlášky).

Trovy právneho zastúpenia spolu: úkony právnej služby 119,52 Eur na každého z navrhovateľov, t.j. spolu 239,04 Eur, režijný paušál 65,26 Eur, t.j. spolu 304,30 Eur.

Súd priznal navrhovateľom náhradu trov právneho zastúpenia podľa ich vyúčtovaním ich právnym zástupcom zo dňa 31.5.2015. Súd však trovy upravil tak, že navrhovateľom nepriznal náhradu za úkon právnej služby - účasť na vyhlásení rozsudku, nakoľko v danom prípade nejde o úkon právnej služby, právny zástupca navrhovateľov pri vyhlásení rozsudku nevykonáva žiadne úkony na ochranu práv a oprávnených záujmov navrhovateľov. Súd tiež navrhovateľom nepriznal dva režijné paušály ku každému úkonu právnej služby, nakoľko hoci v prejednávanej veci právny zástupca zastupoval dvoch navrhovateľov, ku každému úkonu právnej služby mu prislúcha iba jeden režijný paušál.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania

Ak povinný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.