Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_21S-1-2015.pdf
PDF · 82.66 KB
No categories available
21S/1/2015
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: X. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX/XX, I., právne zastúpený: JUDr. Jozef Polák, advokát so Y. XXXX, P. S., proti žalovanému: Okresný úrad Žilina, odbor opravných prostriedkov, so sídlom A. Kmeťa 17, Žilina, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č. OU-ZA-OOP3-2014/020800/KUZ zo dňa 30.10.2014, takto jednomyseľne
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou prostredníctvom právneho zástupcu domáhal preskúmania a následne zrušenia napadnutého rozhodnutia Okresného úradu Žilina. odbor opravných prostriedkov č. OU- ZA-OOP3-2014/020800/KUZ zo dňa 30.10.2014, ktorým žalovaný odmietol odvolanie žalobcu a potvrdil rozhodnutie Okresného úradu Tvrdošín, odbor starostlivosti o životné prostredie č. OU-TS- OSZP-2014/000216 zo dňa 12.05.2014, ktorým prvostupňový správny orgán rozhodol, že navrhovateľ (žalobca) nie je účastníkom konania. V žalobe žalobca uviedol, že návrhom zo dňa 24.03.2014 sa domáhal povolenia obnovy konania skončeného vydaním kolaudačného rozhodnutia č. j. C/2012/00239. Rozhodnutím Okresného úradu Tvrdošín č. OU-TS-OSZP-2014/000216 zo dňa 12.05.2014 bolo rozhodnuté, že navrhovateľ (žalobca) nie je účastníkom konania. V odvolaní proti tomu rozhodnutiu žalobca poukázal na to, že rozhodnutie nebolo doručené ani pôvodným vlastníkom pozemkov, a teda títo neboli účastníkmi kolaudačného rozhodnutia, pritom v zmysle § 78 ods. 1 stavebného zákona účastníkmi kolaudačného konania sú stavebník, vlastník stavby, ak nie je stavebníkom a vlastník pozemku, na ktorom je stavba umiestnená. Žalobca ako vlastník pozemkov CKN par č. 8630/23, 8630/22, 8375/29, 8375/30, zapísaných na LV č. XXXX k. ú. B. a CKN par č. 8375/31 a 8375/32 zapísaných na LV č. XXXX k. ú. B., cez ktoré stavba „Lyžiarsky areál Vitanová „Vrchdolinky“ časť „B)“ zasnežovací systém, objekt: SO B06, výtlačné potrubie voda+vzduch+vetva A1-1“ reálne prechádza, resp. jeho právni predchodcovia, mali mať nepochybne postavenie účastníkov konania. Pôvodní vlastníci neboli ani účastníkmi stavebného konania, o umiestnení stavby na ich pozemkoch nemali v čase uzatvárania kúpnych zmlúv so žalobcom, t.j. júl, august 2012 žiadnu vedomosť, nakoľko s nimi správny orgán nekonal. Prevádzkovateľ lyžiarskeho strediska SKI VITANOVÁ VRCHDOLINKY túto činnosť realizuje aj na nehnuteľnostiach v súčasnosti vo výlučnom vlastníctve, resp. podielovom spoluvlastníctve žalobcu, ktorý neudelil súhlas na využívanie pozemkov na prevádzkovanie lyžiarskeho strediska. Žalobca uviedol, že na základe kúpnych zmlúv vstúpil do práv a povinností pôvodných vlastníkov, na základe čoho sa stal aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu na obnovu konania. O odvolaní žalobcu rozhodol žalovaný rozhodnutím č. OU-ZA-OOP3-2014/020800/KUZ zo dňa 30.10.2014 tak, že sa stotožnil so závermi prvostupňového orgánu a odvolaniu žalobcu nevyhovel. Záver žalovaného, že prvostupňový orgán sa s námietkami uvádzanými žalobcom dostatočne vysporiadal a tieto aj objektívne a náležite vyhodnotil, neobstojí, správny orgán vec nesprávne posúdil a rozhodnutie
je v rozpore so zákonom. Porušenie procesných práv právnych predchodcov žalobcu malo podstatný vplyv na rozhodnutie, keďže tí nemohli uplatniť svoje námietky preukazujúce, že spoločnosť ORAVA OVP, s.r.o. nemá vysporiadané práva k pozemkom, cez ktoré stavba prechádza. Žalobca namietal, že došlo k porušeniu § 78 ods. 1 a 2 a § 81 staveného zákona a nedostatky neboli odstránené ani v rámci odvolacieho konania. Napadnutým rozhodnutím došlo k porušeniu procesných práv účastníka konania a vlastníckych práv žalobcu.
Podľa obsahu a povahy podania posúdil súd podanie žalobcu ako žalobu v zmysle § 249 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) a ďalej v konaní postupoval podľa ust. § 247 a nasl. O.s.p., t.j. podľa druhej hlavy piatej časti O.s.p. - Rozhodovanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.
Žalovaný vo vyjadrení k veci zo dňa 23.02.2015 uviedol, že v prípade napadnutého rozhodnutia sa jedná o procesné rozhodnutie, ktoré je v súlade s § 248 písm. a) O.s.p. vylúčené z preskúmavania súdom, keďže súdy nepreskúmavajú rozhodnutia správnych orgánov predbežnej povahy a procesné rozhodnutia týkajúce sa vedenia konania. Návrh na obnovu konania musí podať oprávnený subjekt. Napadnuté rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej, a to vo veci začatej obnovy konania, ktorá nie je ku dnešnému dnu ešte právoplatne ukončená. Žalovaný nesprávne uviedol, že napadnuté rozhodnutie je preskúmateľné súdom. Žalovaný trvá na dôvodoch napadnutého rozhodnutia, ktoré je v súlade so zákonom po formálnej aj obsahovej stránke. V súlade s § 28 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v z.n.p. právne účinky vkladu vznikajú až na základe právoplatného rozhodnutia okresného úradu o jeho povolení. Žalobca sa stal vlastníkom dotknutých pozemkov až po nadobudnutí právoplatnosti kolaudačného rozhodnutia č. C/20125/00239 zo dňa 21.02.2012, t.j. 19.03.2012. Konanie vo veci začatej obnovy konania bolo prvostupňovým správnym orgánom Okresným úradom Tvrdošín prerušené do doby právoplatného skončenia konania o postavení účastníka konania, následne žalovaný ex offo preskúma z vlastného podnetu kolaudačné rozhodnutie č. C/2012/00239 zo dňa 21.02.2012 mimo odvolacieho konania.
Podľa § 244 ods. 1 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
Podľa § 244 ods. 3 O.s.p. rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.
Podľa § 247 ods. 1, 2 a 3 O.s.p. sa podľa ustanovení tejto hlavy postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu. Pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť. Predmetom preskúmania môže byť za podmienok ustanovených v odsekoch 1 a 2 aj rozhodnutie, proti ktorému zákon nepripúšťa opravný prostriedok, ak sa stalo právoplatným.
Podľa § 248 písm. a) O.s.p. súdy nepreskúmavajú rozhodnutia správnych orgánov predbežnej povahy a procesné rozhodnutia týkajúce sa vedenia konania.
Podľa § 250d ods. 3 O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak žaloba smeruje proti rozhodnutiu, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom. Odvolanie proti uzneseniu je prípustné.
Povinnosťou všeobecných súdov konajúcich pri prieskume rozhodnutí správnych orgánov je v každom štádiu konania postupom „ex offo“ preverovať, či sú splnené podmienky súdneho konania v prejednávanej veci. Medzi podmienky konania patrí tiež právomoc súdov vymedzená v § 7 O.s.p.
Právomoc je súhrn záležitostí, ktoré sú súdy oprávnené a povinné prejednávať a rozhodnúť. Právomoc vymedzuje vzťahy medzi súdmi a inými orgánmi. Právomoc súdov sa následne člení podľa odvetví práva na civilnú, trestnú, správnu, ústavnú. Právomoc súdov v správnom súdnictve vyplýva z § 7 ods. 2 O.s.p.
a následne je konkretizovaná v § 244 O.s.p. V prípade prieskumu právoplatných rozhodnutí orgánov verejnej správy (druhá hlava piatej časti O.s.p.) zákonodarca navyše vyžaduje pre to, aby mohlo dôjsť k preskúmavaniu rozhodnutí a postupov v správnom súdnictve, aby toto rozhodnutie a postup boli určitej kvality - tzv. spôsobilý predmet preskúmavania - pozitívne (§ 247 O.s.p. v spojení s § 244 ods. 3 O.s.p.) a negatívne vymedzený (§ 248 O.s.p.). Následok nedostatku právomoci je rovnaký ako pri právomoci vo všeobecnom zmysle (§ 104 ods. 1 O.s.p.), t.j. zastavenie konania, v tomto prípade podľa § 250d ods. 3 O.s.p, t.j. podľa ustanovenia špeciálneho k § 104 ods. 1 O.s.p.
Z obsahu napadnutého prvostupňového rozhodnutia nepochybne vyplýva, že správny orgán rozhodol o tom, že žalobca nie je účastníkom konania vo veci vydaného kolaudačného rozhodnutia o užívaní časti vodnej stavby „Lyžiarsky areál Vitanová „Vrchdolinky“ časť „B“ zasnežovací systém, objekt: SO B06, výtlačné potrubie voda + vzduch - vetva A1-1“, ktoré vydal Obvodný úrad životného prostredia v Dolnom Kubíne, pracovisko v Tvrdošíne pod č. C/2012/00239 zo dňa 21.02.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.03.2012.
Krajský súd poukazuje na to, že žalobca sa nedomáhal vydania rozhodnutia o tom, že je účastníkom konania, ale podal návrh na obnovu kolaudačného konania. V rozsahu žalobných bodov však žalobca nenamietal, že by žalovaný nerozhodol o jeho návrhu, čo by inak aj v prípade procesného rozhodnutia mohlo viesť k jeho zrušeniu, avšak namietal nezohľadnenie sukcesie do práv pôvodných vlastníkoch pozemkov, na ktorých je situovaná kolaudovaná stavba, a teda namietal vecnú nesprávnosť rozhodnutia o nepriznaní postavenia účastníka konania v kolaudačnom konaní, ktoré, podľa právnej teórie ako aj ustálenej súdnej praxe (pozri bližšie napr. rozhodnutia Vrchného súdu v Prahe č. Rs 419 5A 88/97, č. Rs 457 5A 7/98, a rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Sžp/31/2012), je rozhodnutím procesnej povahy, a preto je podľa § 248 písm. a/ OSP vylúčené zo súdneho prieskumu.
Súdna prax síce po vydaní rozsudku Súdneho dvora Európskej únie vo veci C-240/09 z 8. marca 2011 pripustila aj súdny prieskum takýchto procesných rozhodnutí, predovšetkým vo veciach týkajúcich sa ochrany životného prostredia v tom smere, aby občianske združenia so vzťahom k životnému prostrediu boli považované za účastníka správneho konania a tak mohli mať právo plnohodnotne sa zúčastniť aj súdneho konania (k tomu pozri napr. rozsudky Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 5Sžp/41/2009 z 12. apríla 2011, 3Sžp/24/2009 z 2. júna 2011, či sp. zn. 3Sžp/48/2009 z 2. augusta 2011).
Rozhodnutie správneho orgánu o tom, či fyzická alebo právnická osoba je alebo nie je účastníkom správneho konania je bezpochyby spôsobilé zasiahnuť do práv, právom chránených záujmov a povinností dotknutého subjektu. Postavenie účastníka konania, ako uviedol aj žalobca, mu poskytuje reálnu možnosť svojim konaním včas ovplyvňovať priebeh správneho konania, ktorá nemusí prislúchať iným subjektom zúčastneným na konaní (zúčastnená osoba). Aj z tohto dôvodu, v záujme zaistenia čo najlepšieho uplatnenia práv na súdnu a inú právnu ochranu (čl. 46 a nasl. Ústavy Slovenskej republiky), súdna prax pripúšťa možnosť preskúmavania zákonnosti takéhoto rozhodnutia správneho orgánu. Kladie však požiadavku, že musí ísť o správne konanie, ktoré v čase preskúmavania zákonnosti rozhodnutia o nepriznaní postavenia účastníka správneho konania žalobcovi trvá. V prípade skončenia správneho konania vydaním právoplatného rozhodnutia vo veci totiž z hľadiska súdneho prieskumu zákonnosti odpadáva spôsobilý predmet konania - rozhodnutie správneho orgánu o nepriznaní postavenia účastníka stráca povahu „konečného rozhodnutia“, ktorého prípadné zrušenie by mohlo pre dotknutý subjekt založiť právo zapojiť sa do správneho konania ako jeho účastník. V prípade existencie právoplatného rozhodnutia vydaného v správnom konaní totiž osoba, domáhajúca sa postavenia účastníka v správnom konaní, už nemôže realizovať svoje procesné oprávnenia. Tieto môže vykonávať iba v prípade, ak správne konanie aktuálne prebieha, pričom v takomto prípade je preskúmanie rozhodnutia o pristúpení ďalšieho účastníka do konania dôvodné. Preto je potrebné, aby súd v každom konkrétnom konaní zisťoval stav správneho konania, konkrétne či sa nejedná o právoplatne skončenú vec. V prípade zistenia, že správne konanie je právoplatne skončené, je potrebné súdne konanie o preskúmavaní rozhodnutia o nepriznaní postavenia účastníka v správnom konaní zastaviť podľa § 250d ods. 3 O.s.p. - keďže, ako je uvedené vyššie, neexistuje spôsobilý predmet prieskumu - a odkázať osobu, ktorá sa domáha účastníctva v správnom konaní na ustanovenie § 250b ods. 2 OSP, za predpokladu zachovania lehoty.
Dôvodom pre zisťovanie stavu správneho konania je tiež potreba naplniť účel práva na súdnu a inú právnu ochranu realizovanú súdmi a orgánmi verejnej správy, t.j. poskytnúť ochranu reálnym a realizovateľným právam fyzických a právnických osôb, a nie formalistickým výkladom práva rozhodovať vo veci len pre to, aby litera zákona bola dodržaná aj za cenu, že ochrana práv a právom chránených záujmov fyzických a právnických osôb bude zabezpečená len pro forma. V prípade účastníctva v správnom konaní by v takom prípade osoba mala síce rozhodnutie o tom, že je účastníkom správneho konania, avšak toto samo osebe by nezaisťovalo reálnu možnosť ich výkonu, pretože by len konkurovalo právoplatnému rozhodnutiu vo veci samej a bez ďalšieho by nemalo za následok jeho zrušenie.
Krajský súd z obsahu administratívneho spisu a aj z obsahu vyjadrenia žalovaného zistil, že kolaudačné konanie bolo ukončené rozhodnutím Obvodného úradu životného prostredia v Dolnom Kubíne, pracovisko v Tvrdošíne pod č. C/2012/00239 zo dňa 21.02.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.03.2012. Uvedeným dňom právoplatnosti citovaného rozhodnutia, ako rozhodnutia, ktorým sa predmetné správne konanie právoplatne skončilo, vzniklo žalobcovi, ako osobe tvrdiacej, že správny orgán s ním v rozpore so zákonom nekonal ako s účastníkom konania, právo podať v súlade s § 250b ods. 2 a 3 O.s.p. žalobu a domáhať sa preskúmania jeho zákonnosti.
Vzhľadom na vyššie uvedené krajský súd konanie zastavil pri aplikácii § 250d ods. 3 O.s.p., pretože preskúmavané rozhodnutie je rozhodnutím, ktoré nemôže byť predmetom preskúmavania súdom.
Súd rozhodol o trovách konania podľa § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. v spojení s § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., ktoré upravuje náhradu trov konania v prípade, že konanie končí bez toho, aby súd rozhodoval o veci samej. Žalobca, ktorý podal žalobu proti rozhodnutiam, ktoré nepodliehajú prieskumu v správnom súdnictve, zavinil zastavenie konania, a preto nemá právo na náhradu trov konania. Žalovanému (s výnimkou § 250h ods. 2 veta za bodkočiarkou O.s.p.) v zásade v správnom súdnictve nemožno priznať náhradu trov, nakoľko to ustanovenie § 250k ods. 1 O.s.p. vylučuje, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia (žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania).
Toto rozhodnutie súdu bolo prijaté v senáte hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie musí spĺňať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.