Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-21-2015.pdf
PDF · 95.14 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/21/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Ľuboslavou Vankovou v právnej veci navrhovateľa: D. R., narodený X.X.XXXX, bytom. K. 7, T., proti odporkyni: H. R., rodená R., narodená X.X.XXXX, bytom Q. XXA, T., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému D. R., narodenému XX.X.XXXX, bytom Q. XXA, T., zastúpenému kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, so sídlom Jarmočná 3, Hlohovec, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa a odporkyne uzavreté dňa 24.3.1990, na Mestskom úrade v Hlohovci, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Hlohovec, vo zväzku XI., roč. 1990, na strane 269, pod por. č. 39, rozvádza.
II. Maloletý sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.
III. Navrhovateľ je povinný s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku platiť na výživu maloletého sumu 150 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám odporkyne.
IV. Styk s maloletým sa neupravuje.
V. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 26.2.2015 doručeným súdu dňa 9.3.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd jeho manželstvo s odporkyňou rozviedol a upravil výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu pochádzajúcemu z manželstva.
Odporkyňa s návrhom súhlasila.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, výsluchom navrhovateľa, odporkyne a zástupkyne kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä so sobášnym listom navrhovateľa a odporkyne, s rodným listom maloletého dieťaťa, s potvrdením o trvalom pobyte, s potvrdením o príjme navrhovateľa, s potvrdením o príjme odporkyne, s potvrdením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava o poberaní prídavkov na maloleté dieťa, s potvrdením o návšteve školy
maloletým dieťaťom, s potvredním Sociálnej poisťovne, pobočka Komárno o poberaní nemocenského B. D., s potvrdením o príjme B. D., ako i s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ a odporkyňa sú slovenskí štátni občania, slovenskej národnosti, žijúci v platnom manželstve. U navrhovateľa ide o manželstvo prvé, u odporkyne ide o manželstvo druhé, z ktorého manželstva pochádza maloleté dieťa D. R., narodený XX.X.XXXX.
Navrhovateľ v konaní uviedol, že manželstvo s odporkyňou uzavrel po 1,5 ročnej známosti z dôvodu, že očakávali narodenie dieťaťa a možno ju mal v tej dobe aj rád. Problémy v manželskom spolužití boli v tom, že odporkyňa o všetkom rozhodovala, všetko išlo mimo neho, cítil sa ako piate koleso u voza. Odporkyňa zdedila byt, navrhovateľ sa na ňom narobil, všetko opravil a ona ho dala svojej dcére, ktorú mala pred uzavretím manželstva a jemu to nepovedali. Navrhovateľ si v auguste 2014 našiel družku, s ktorou má vzťah a chcú si založiť rodinu. Vo februári 2015 navrhovateľ opustil spoločnú domácnosť a odsťahoval sa k priateľke do Hurbanova. Navrhovateľ sa s maloletým stretáva raz za mesiac, keď príde za nim do Hlohovca na celý deň, sú v spojení telefonicky do týždňa 2-3 krát. Navrhovateľ nemá
iné vyživovacie povinnosti a styk s maloletým nežiada upraviť cestou súdu.
Odporkyňa v konaní uviedla, že manželstvo s navrhovateľom uzavrela po viac ako ročnej známosti z lásky i z dôvodu tehotenstva. Manželstvo nebolo dobré, navrhovateľ sa choval povýšenecky, chodil okolo odporkyne ako vzduch, choval sa arogantne. Vo februári 2015 sa navrhovateľ odsťahoval zo spoločnej domácnosti z dôvodu, že si našiel priateľku. Odporkyňa zistila, že navrhovateľ má mimomanželskú známosť vo februári 2015, chcela to riešiť, ale navrhovateľ odmietal. Odporkyňa žije v spoločnej domácnosti v dvojizbovom byte s maloletým. Maloletý navštevuje deviaty ročník na základnej škole. Maloletý sa nevenuje aktívne žiadnej športovej činnosti, s ktorou by boli spojené zvýšené výdavky. Navrhovateľ sa stretáva s maloletým raz za mesiac a telefonujú si. Odporkyňa nemá iné vyživovacie povinnosti. Odporkyňa nežiada upraviť styk navrhovateľa s maloletým cestou súdu.
Zástupkyňa kolízneho opatrovníka v konaní uviedla, že v prípade rozvodu odporúčajú zveriť maloletého do starostlivosti odporkyne, styk neupravovať cestou súdu a výživné určiť primerane možnostiam a schopnostiam navrhovateľa a potrebám maloletého.
Z Potvrdenia zamestnávateľa navrhovateľa - Vodohospodárske stavby a.s. zo dňa 16.4.2015 a zo dňa 9.6.2015 vyplýva, že priemerný čistý mesačný príjem navrhovateľa od 25.8.2014 do 30.4.2015 predstavuje sumu 650,07 eura.
Z Potvrdenia zamestnávateľa odporkyne - F. D. - D. zo dňa 27.4.2015 vyplýva, že priemerný čistý mesačný príjem odporkyne od 1.1.2013 do 10.11.2014 predstavuje sumu 282,02 eura.
Z Potvrdenia zamestnávateľa odporkyne - SVIEČKY - PROMÉTHEUS, s.r.o. zo dňa 27.4.2015 a zo dňa 10.5.2015 vyplýva, že priemerný čistý mesačný príjem odporkyne od 11.11.2014 do 31.5.2015 predstavuje sumu 342,17 eura.
Z Oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany zo dňa 16.3.2015 vyplýva, že odporkyňa poberá prídavok na maloletého vo výške 23,52 eura mesačne.
Z Potvrdenia Základnej školy, Podzámska 35, Hlohovec zo dňa 1.4.2015 vyplýva, že maloletý je v školskom roku 2014/2015 žiakom IX. C triedy.
Z Oznámenia Sociálnej poisťovne - pobočka Komárno zo dňa 2.6.2015 vyplýva, že B. D., narodená XX.X.XXXX, poberala od 19.2.2014 do 14.8.2014 nemocenské, a to vo februári 2014 v sume 75,50 eura, v marci 2014 v sume 233,90 eura, v apríli 2014 v sume 226,40 eura, v máji 2014 v sume 233,90
eura, v júni 2014 v sume 226,40 eura, v júli 2014 v sume 233,90 eura, v auguste 2014 v sume 107,70 eura.
Z Potvrdenia zamestnávateľa B. D., narodenej XX.X.XXXX - LAR spol. s r.o. zo dňa 22.5.2015 vyplýva, že priemerný čistý mesačný príjem B. D. od marca 2014 do apríla 2015 predstavuje sumu 436,41 eura.
Z Potvrdenia Sociálnej poisťovne - ústredie zo dňa 2.6.2015 vyplýva, že U. D., narodená X.XX.XXXX, poberá invalidný dôchodok v sume 160,80 eura mesačne.
Predmetom konania je rozhodovanie o rozvode manželstva navrhovateľa a odporkyne, ktoré manželstvo uzavreli dňa 24.3.1990 na Mestskom úrade v Trnave a o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu pochádzajúcemu z ich manželstva.
Podľa ustanovenia § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ustanovenia § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého
dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Na základe výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky k rozvodu manželstva navrhovateľa a odporkyne. V konaní mal súd preukázané, že v manželstve navrhovateľa a odporkyne existuje vážny a trvalý rozvrat ich vzťahov a manželstvo si neplní svoj účel. Od februára 2015 žijú navrhovateľ a odporkyňa oddelene, kedy navrhovateľ opustil spoločnú domácnosť, prestali spoločne hospodáriť, žiť intímnym manželským životom. Navrhovateľ i odporkyňa nemajú záujem o vzájomné spolužitie, stratili k sebe navzájom citovú väzbu. Manželstvo navrhovateľa a odporkyne si neplní žiadnu zo svojich základných funkcií, je dlhodobo neusporiadané a harmonické obnovenie manželského spolužitia je vzhľadom na odmietavý postoj navrhovateľa i odporkyne nereálne. Ďalšie trvanie tohto formálneho zväzku nie je v spoločenskom záujme a tento neusporiadaný stav nie je v záujme maloletého dieťaťa pochádzajúceho z manželstva navrhovateľa a odporkyne, keďže manželstvo navrhovateľa a odporkyne nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré by zabezpečovalo riadne výchovné prostredie.
S konaním o rozvod manželstva je spojené aj konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode (§ 113 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
O výkone rodičovských práv a povinností k maloletému rozhodol súd tak, že maloletého zveril do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá odporkyňa zabezpečuje starostlivosť o maloletého od odchodu navrhovateľa zo spoločnej domácnosti, poskytuje maloletému celodennú starostlivosť a opateru, zabezpečuje denné potreby domácnosti a vo výchove a vplyve odporkyne na maloletého neboli zistené žiadne nedostatky na zdarný vývoj maloletého. Terajšie výchovné prostredie uspokojuje potreby maloletého, na strane odporkyne neboli zistené žiadne nedostatky spôsobujúce pochybnosti o vhodnosti výchovného prostredia pre maloletého, keď súd pri svojich úvahách sledoval najmä záujem maloletého a predovšetkým stálosť výchovného prostredia, v ktorom maloletý vyrastá. So zverením maloletého do osobnej starostlivosti odporkyne súhlasil navrhovateľ i kolízny opatrovník.
Keďže maloletý bol na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti odporkyne, bolo potrebné stanoviť navrhovateľovi výživné pre maloletého. Súd vychádzal zo zistenia, že navrhovateľ a odporkyňa majú vyživovaciu povinnosť len k maloletému, obaja sú zamestnaní. Navrhovateľ je zamestnaný u zamestnávateľa Vodohospodárske stavby a.s. s priemerným čistým mesačným príjmom od augusta 2014 do mája 2015 v sume 650,07 eura. Navrhovateľ žije v spoločnej domácnosti s B. D., narodenou XX.X.XXXX, ktorá poberala od 19.2.2014 do 14.8.2014 nemocenské, a to vo februári 2014 v sume 75,50 eura, v marci 2014 v sume 233,90 eura, v apríli 2014 v sume 226,40 eura, v máji 2014 v sume 233,90 eura, v júni 2014 v sume 226,40 eura, v júli 2014 v sume 233,90 eura, v auguste 2014 v sume 107,70 eura a je zamestnaná u zamestnávateľa LAR spol. s r.o. s priemerným čistým mesačným príjmom od marca 2014 do apríla 2015 v sume 436,41 eura, s dcérou jeho priateľky U. D., narodenou X.XX.XXXX, ktorá je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 160,80 eura mesačne a so synom priateľky Antonom Kasášom, ktorý má osem rokov. Odporkyňa bola od 1.1.2013 do 10.11.2014 zamestnaná u zamestnávateľa F. D. - D. s priemerným čistým mesačným príjmom od 1.1.2013 do 10.11.2014 v sume 282,02 eura, od 11.11.2014 je zamestnaná u zamestnávateľa SVIEČKY - PROMÉTHEUS, s.r.o. s priemerným čistým mesačným príjmom od 11.11.2014 do 31.5.2015 v sume 342,17 eura. Odporkyňa žije v spoločnej domácnosti s maloletým. Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení súd uložil navrhovateľovi povinnosť platiť výživné na maloletého v sume 150 eur, keď takto určenú výšku výživného považoval za primeranú zárobkovým možnostiam a schopnostiam navrhovateľa i odôvodneným potrebám maloletého berúc do úvahy zásadu, že životná úroveň detí a rodičov má byť rovnaká a vyživovacia povinnosť rodičov k maloletým deťom je prvoradá.
Navrhovateľ i odporkyňa styk s maloletým nežiadali upraviť, a preto bolo negatívnym výrokom podľa ustanovenia § 25 ods. 2 Zákona o rodine rozhodnuté, že súd styk s maloletým neupravuje.
O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol súd podľa ustanovenia § 144 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko nebol dôvod na iný postup pri rozhodovaní o náhrade trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave; navrhovateľ sa vzdal odvolania proti výroku I., II., IV., V. rozsudku, preto by podanie odvolania z jeho strany proti týmto výrokom rozsudku bolo právne neúčinné a odporkyňa sa vzdala odvolania proti výroku I., II., III., IV., V. rozsudku, preto by podanie odvolania z jej strany proti týmto výrokom rozsudku bolo právne neúčinné.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.