Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14P-51-2014.pdf
PDF · 141.72 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/51/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom Mgr. Štefanom Fedorom v právnej veci navrhovateľky P. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E., G. XXX/XX, právne zastúpená Mgr. Vladimírom Ľuptákom, advokátom so sídlom v Prievidzi, Nám. Slobody 10, proti odporcovi: A. R., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E., G. XXX/ XX, právne zastúpený JUDr. Ing. Michalom Mladým, advokátom, so sídlom v Bojniciach, Prievidzská 245/26, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletej C. C., nar. XX.X.XXXX, zastúpenej opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Prievidzi, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov navrhovateľky P. R., narodenej XX.X.XXXX a odporcu A. R., rodeného N., narodeného XX.X.XXXX, uzavreté dňa 18.8.2007 v Prievidzi, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Prievidza, vo zväzku 24, ročník 2007, na strane 118, pod poradovým číslom 113 r o z v á d z a .
II. Maloletú C. C. R., narodenú XX.X.XXXX zveruje na čas po rozvode do osobnej starostlivosti navrhovateľky.
III. Odporca je povinný odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku platiť výživné na maloletú C. C. R., narodenú XX.X.XXXX v sume 90,- EUR mesačne, ktoré je povinný poukazovať navrhovateľke vopred, vždy do 15. dňa predchádzajúceho kalendárneho mesiaca.
IV. Odporca je oprávnený stretávať sa s maloletou C. C. R., narodenou XX.X.XXXX každý párny týždeň v roku od soboty od 9,00 hod. do nedele do 17,00 hod.
V. Navrhovateľka je povinná styk odporcovi s maloletou umožniť, maloletú na styk riadne pripraviť a odovzdať ju odporcovi v čase stanovenom ako začiatok styku v mieste bydliska navrhovateľky, kde je odporca povinný v čase v stanovenom ako koniec styku maloletú navrhovateľke vrátiť.
VI. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 11.9.2014 sa navrhovateľka domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom a upravil práva a povinnosti účastníkov k ich maloletej dcére C. C. , narodenej XX.X.XXXX. Navrhovateľka žiadala zveriť maloletú na čas po rozvode do svojej osobnej starostlivosti a zaviazať odporcu na výživné v sume 100,-EUR mesačne.
Navrhovateľka v návrhu ďalej uviedla, že pred uzavretím manželstva sa s odporcom poznali približne šesť mesiacov. Odporca si po uzavretí manželstva zmenil priezvisko na R., podľa názoru navrhovateľky preto, aby sa vyhol exekučným konaniam, ktoré sa proti nemu v tom čase viedli. Manželské spolužitie bolo neusporiadané už od začiatku. Odporca je prudkej a prchkej povahy, navrhovateľke vulgárne nadáva a nemá problém ju v návale hnevu udrieť. Štyrikrát zmlátil navrhovateľku tak, že mala modriny po celom tele. Keďže mala z odporcu strach, nebola po bitkách u lekára. K úplnému rozpadu manželstva došlo v októbri 2013, kedy ju odporca surovo zmlátil, vtedy si navrhovateľka povedala dosť a odišla zo spoločnej domácnosti aj s maloletou bývať k svojim rodičom. Po čase sa však vrátila naspäť do rodinného domu v Bojniciach, ktorého je vlastníčkou a kde spoločne žili. Vzhľadom na správanie odporcu, maloletú dcéru nechala u svojich rodičov, ktorí sa o ňu starajú. S odporcom sa už spolu nerozprávajú, vedia sa len hádať. Odporca je voči nej agresívny, stále jej vyčíta nejaké skutočnosti, ktoré sa zrodili v jeho hlave a navrhovateľku citovo vydiera. Odporca pracuje na 4-hodinový pracovný úväzok vo firme navrhovateľky Susan-pohrebníctvo, kde má mesačný zárobok 200,-EUR. Navrhovateľka platí svojim rodičom za opateru maloletej 100,-EUR mesačne. Všetky ostatné veci pre maloletú od ošatenia, hygienické veci až po hračky nakupuje navrhovateľka. Predstavuje to náklady okolo 200,-EUR mesačne. Manželské spolužitie s odporcom je dlhodobo a trvalo rozvrátené, navrhovateľka nie je ochotná znášať odporcove vulgárne a hrubé správanie a jeho manželské nevery. Navrhovateľka vidí jediné východisko v rozvode manželstva.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 7.1.2015 uviedol, že ostal prekvapený, keď obdržal návrh na rozvod manželstva. S dôvodmi uvedenými navrhovateľkou sa nestotožňuje. V manželstve sa vyskytli len menšie problémy ako vo väčšine manželstiev. Tieto problémy je však potrebné riešiť za účelom zachovania rodiny a nie sa hneď rozvádzať. Spoločná maloletá dcéra potrebuje rodinné zázemie. Odporca s rozvodom nesúhlasil a mal záujem podrobiť sa psychologicko-poradenskému procesu na ÚPSVaR Prievidza. Uviedol, že manželku stále miluje, rovnako aj svoju maloletú dcéru. Zamestnaný je v spoločnosti SUSAN PS, s.r.o., v ktorej jediným spoločníkom je jeho manželka. Pracuje na dohodu o vykonaní práce na pracovný úväzok 10 hodín týždenne, s dojednanou odmenou 2,023 EUR za 1 hodinu výkonu práce. Iné príjmy nemá. Jeho nevyhnutné mesačné výdavky sú: strava 125,-EUR, hygienické potreby 20,-EUR, ošatenie 25,-EUR, žije v rodinnom dome vo vlastníctve navrhovateľky, ktorého prízemie je v nájme spoločnosti SUSAN PS, s.r.o.. V prípade rozvodu a odchodu zo spoločnej domácnosti by sa mu mesačné výdavky zvýšili o výdavky za prenájom bytu a energie, čo činí cca 220,- EUR.
K vyjadreniu odporcu sa navrhovateľka vyjadrila vo svojom podaní zo dňa 19.1.2015, v ktorom uviedla, že stanovisko odporcu je účelové a nezodpovedá skutočnostiam, ktoré sa medzi účastníkmi odohrali po podaní návrhu na rozvod. S odporcom žijú odvtedy oddelene. Odporca síce vo svojom vyjadrení deklaruje, že chce zachovať rodinu a svoju manželku naďalej miluje, no na druhej strane navrhovateľku fyzicky napadol. Od podania návrhu na rozvod odporca napadol navrhovateľku dňa 16.9.2014 a 19.11.2014. Navrhovateľka na neho za tieto skutky podala trestné oznámenia. Obe boli postúpené na priestupkové konanie. Ďalej navrhovateľka podala na odporcu trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu krádeže, pretože odporca mal ukradnúť z firmy P., pohrebná služba rôznu výpočtovú techniku a elektroniku. Uvedené skutočnosti podľa navrhovateľky svedčia o tom, že odporca nemá najmenší záujem zachrániť manželské spolužitie. Rozvod je aj v záujme maloletej dcéry účastníkov.
Súd vo veci nariadil pojednávania, na ktorých vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a listinnými dôkazmi.
Na prvom pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 30.1.2015 navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu a ďalej uviedla, že za sedem rokov manželstva neboli len zlé veci, boli aj dobré, ale na druhej strane zo strany odporcu voči nej bolo aj urážanie, mlátenie a ponižovanie. Od septembra 2014 už nežijú spolu v jednej domácnosti, navrhovateľka sa odsťahovala aj s maloletou k svojim rodičom. Manželstvo bolo po svadbe v poriadku, neskôr sa chovanie odporcu zmenilo. Prvýkrát ju napadol asi rok po svadbe. Napadol ju aj keď bola tehotná a potom ešte dvakrát. Aj po podaní návrhu na rozvod ju dvakrát napadol. Jeho povaha je výbušná a navrhovateľka odmieta žiť s ním v jednej domácnosti. Nemieni čakať, kedy ju zbije.
Odporcu podozrievala z nevery a jedno podozrenie bolo veľmi vážne. Komunikoval na facebooku so ženou, ktorú podozrieva z toho, že s ňou jej bol neverný. Navrhovateľka má priateľa. Dali sa dokopy po podaní návrhu na rozvod. Poznali sa už predtým, je to rodinný priateľ. Šanca na obnovu manželského spolužitia podľa navrhovateľky už nie je. S odporcom sa snaží vychádzať najmä kvôli firme a kvôli maloletej, v poslednej dobe však veľmi spolu nekomunikujú. Odporca na maloletú od septembra 2014 neprispel žiadnou sumou. Kúpil maloletej hračky, nohavice a aj darčeky na Vianoce. Styk odporcu s maloletou nie je potrebné upravovať, v stretávaní sa s maloletou mu navrhovateľka nebráni, vedia sa dohodnúť. Náklady na maloletú sú okolo 200,- EUR, tvorí ich najmä strava, oblečenie. Maloletá chodí aj na tanečný, kde je poplatok 7,- EUR mesačne. Po útoku odporcu dňa 16.9.2014, už po podaní návrhu na rozvod, mala navrhovateľka na ruke sedem dní škrobový obväz. Bolo tam podozrenie na prasknutú kosť alebo vykĺbenie. Ďalší útok bol 19.11.2014, predchádzal mu slovný konflikt, odporca jej povedal, že je bezcharakterná hyena. Navrhovateľka sa odporcu bojí. Pri útokoch odporcu nebola prítomná ich maloletá dcéra. Bola len svedkom toho, ako odporca na navrhovateľku kričí a povedala to rodičom navrhovateľky. Navrhovateľka vníma odporcu už len ako otca svojho dieťaťa a možno aj ako kamaráta. Obnova manželstva však už neprichádza do úvahy. Po odchode navrhovateľky zo spoločnej domácnosti odporca chodil za maloletou k rodičom navrhovateľky. Navrhovateľka bola svedkom ako odporca napadol jej priateľa, udialo sa to pred domom jej rodičov. Odporca mal vtedy u seba dcéru celý deň. Priviezol ju o 19:30 hod.. Namiesto, aby ju z auta vysadil, tak vystúpil sám a napadol priateľa navrhovateľky. Po podaní návrhu na rozvod bola navrhovateľka s odporcom dva alebo trikrát na nákupy. Bolo to v Trenčíne, v Korze a v Hypernove. Podľa navrhovateľky by na ňu odporca nezaútočil v nákupnom centre. V Korze, v predajni H&M, však odporca urobil hanb. Kričal na celý obchod tak, že ich dcéra z obchodu odišla. Maloletá u odporcu nespáva, on ju neuspáva, nikdy ju neuspával. Uspáva ju navrhovateľka alebo stará matka. Navrhovateľka už odporcu nechce, už ho nemiluje.
Odporca na pojednávaní s rozvodom manželstva nesúhlasil a uviedol, že konflikty s navrhovateľkou síce mali, avšak bola to len ústna výmena názorov. Odmieta však, že z jeho strany boli fyzické útoky. Tvrdenia, že navrhovateľka sa ho bojí, a že už nemá k nemu citový vzťah nie sú pravdivé. Chodia spolu s ňou a s maloletou na nákupy a výlety a trávia spolu voľný čas. Od novembra sa to medzi nimi zlepšilo. Strávili spolu aj s maloletou a svokrovcami aj vianočné sviatky a Silvestra. Aj so svokrovcami si odporca dobre rozumie. S navrhovateľkou sa bavia o firme, ale aj o súkromných veciach. O návrhu na rozvod mu povedala sama u nich na balkóne. Z jeho strany neboli žiadne emócie, hľadal však dôvod, čo sa stalo a čo by mohol napraviť. Hľadal spôsob, ako riešiť problémy. Rekonštruovali dom aj kúpeľňu. Hádky a rozpory sú bežné v každom manželstve. Incident s priateľom navrhovateľky, pánom Z. sa udial tak, že odporca žiadal navrhovateľku, či si môže maloletú nechať u seba v Bojniciach. Okúpal ju a chystala sa spať. Svokor mu však zavolal, aby ju hneď priviezol navrhovateľke. Keď k nim prišiel, maloletá sa zamkla v aute, odporca vystúpil z auta, K. Z. k nemu pristúpil a dal mu päť alebo šesť „hlavičiek“. Navrhovateľ odporkyňu miluje a má ju rád aj napriek niektorým excesom. Nechce podceňovať výchovu starých rodičov, on s navrhovateľkou sú však rodičmi maloletej, a preto by mala byť vychovávaná nimi. Majú zariadenú spoločnú domácnosť. Odporca má záujem o výchovu maloletej, nechce byť len víkendový rodič. Maloletá ho má rada. Požiadal, aby súd umožnil manželsko-psychologické poradenstvo. Nie je dôvod na rozvod. S navrhovateľkou majú spoločné záujmy, navštevujú sa a má dobrý vzťah aj s jej rodičmi. S maloletou boli spolu každý deň, stretávali sa v domácnosti starých rodičov, chodievali spolu do nákupných centier, na sánkovačky, bola u neho v Bojniciach, boli v detskom centre v Korze, aj na tanečnej. Čas s maloletou odporca netrávil sám. Nechceli mu ju dávať z rôznych dôvodov, napríklad že je zlé počasie. Maloletá nechcela ísť do tanečnej, odporca sa snažil v nej vzbudiť pocit zodpovednosti.
Súd pojednávanie odročil, aby sa účastníkom umožnilo absolvovať poradensko-psychologický proces na Referáte poradensko-psychologických služieb na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Prievidza.
Súdu bola na jeho vyžiadanie dňa 10.3.2015 predložená správa z tohto poradensko-psychologického procesu. Zo správy vyplynulo, že za účelom riešenia problému bola uskutočnená jedna individuálna psychologická intervencia s navrhovateľkou a jedna s odporcom. Bolo zistené, že medzi manželmi dlhodobo pretrváva výrazný matrimoniálny konflikt. Pozitívne emocionálne vzájomné vzťahy dlhodobo absentujú najmä na strane navrhovateľky. Navrhovateľka odmietla pokračujúcu spoluprácu na referáte poradensko-psychologických služieb pri obnove manželského spolužitia a nemá záujem obnoviť citové väzby s odporcom. Nie je teda možné poskytovať manželom odbornú psychologickú pomoc a
poradenstvo. Bolo im poskytnuté aspoň psychologické poradenstvo zamerané na dopad rozvodu na ich maloletú dcéru.
Súd nariadil ďalšie pojednávanie na 16.6.2015. Odporca sa na pojednávaní nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil prostredníctvom svojho právneho zástupcu a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím súdu v jeho neprítomnosti.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že odporca s rozvodom súhlasí. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené, že obnova manželského spolužitia už neprichádza do úvahy. Možno to konštatovať aj na základe toho, že od konania posledného pojednávania navrhovateľka na odporcu podala osem trestných oznámení a odporca na navrhovateľku dve trestné oznámenia. Vo veci práv a povinností manželov k maloletej na čas po rozvode navrhol právny zástupca odporcu, aby bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky a styk odporcu s maloletou aby bol upravený tak, že sa s ňou bude stretávať každý párny víkend v čase od soboty od 9:00 hod. do nedele do 17:00 hod. Vzhľadom na nízke príjmy odporcu, ktoré sa v najbližšom čase ešte zhoršia, navrhol, aby bol odporca zaviazaný na výživné v sume 30,- EUR mesačne.
Právny zástupca navrhovateľky uviedol, že navrhovateľka trvá na rozvode manželstva. Má vedomosť, že odporca má novú známosť, ktorú si nasťahoval do domu, kde býva a ktorý je vo vlastníctve navrhovateľky. Navrhovateľka súhlasí aj s návrhom odporcu ohľadom zverenia maloletej do osobnej starostlivosti navrhovateľke aj s úpravou styku v čase navrhovanom odporcom. Avšak s výhradou, že nie je zrejmé, kde sa bude odporca s maloletou stretávať. S návrhom na výšku výživného nesúhlasí. Má vedomosť, že príjmy odporcu za posledný rok boli cca 600,- až 800,- EUR mesačne. Preto navrhovateľka žiada určiť výživné v sume 150,- EUR mesačne.
Navrhovateľka na pojednávaní o svojej výpovedi uviedla, že výdavky na maloletú dcéru účastníkov tvoria predovšetkým náklady na jej stravu a ošatenie v sume 100,- až 150,- EUR mesačne. Maloletá ešte nenavštevuje materskú školu. Predtým chodila na tanečnú. Teraz však nechodí, keďže naposledy ju odporca viezol takým spôsobom, že sa odvtedy bojí sadnúť si do auta. Pokiaľ ju chcú niekam odviezť, musia ju presviedčať a jazdiť pomaly. Zdravotný stav maloletej je dobrý, máva len bežné detské ochorenia. Navrhovateľka býva buď u svojich rodičov alebo u priateľa. Mesačné náklady navrhovateľky sú 170,- EUR. Je to splátka úveru, mobil a internet. Momentálne ju a maloletú živí jej priateľ. Jediným príjmom navrhovateľky je prídavok na dieťa v sume 23,- EUR. Odporca na maloletú nijakým spôsobom neprispieva, je na neho podané trestné oznámenie pre neplnenie si vyživovacej povinnosti. Odporca posiela peniaze na účet navrhovateľky, ktorý je však exekútorom zablokovaný. Výšku sumy, ktorú odporca posiela, navrhovateľka pre blokáciu účtu nepozná. Pokiaľ teda odporca výživné platí týmto spôsobom, platí ho exekútorovi. S odporcom mali aj konfrontáciu v trestnom konaní. Tam mu policajtka vysvetlila, aby výživné posielal navrhovateľke šekom.
Kolízna opatrovníčka maloletej uviedla, že vykonala šetrenie v domácnosti rodičov navrhovateľky, teda starých rodičov maloletej, kde sa maloletá prevažne zdržiava. V tomto byte má maloletá svoju izbu a má vytvorené vhodné podmienky. Navrhovateľka sa zdržiava buď v byte svojich rodičov alebo v rodinnom dome svojho priateľa v Sebedraží. Vykonala aj šetrenie v dome, kde sa zdržiava odporca, ide o rodinný dom na G. kde sídli aj firma Susan PS, s.r.o. Odporca nebol prítomný. Pracovníčka firmy jej umožnila nazrieť do priestorov, kde odporca býva. V týchto priestoroch však nevidela vhodné miesto, kde by mohla maloletá prespávať počas stretávania sa s odporcom. Kolízna opatrovníčka preto navrhla, aby súd zvážil úpravu styku tak, že odporca si maloletú prevezme pred bytom matky v sobotu ráno, v sobotu večer jej ju v jej byte vráti a následne si ju prevezme až na druhý deň ráno. Dňa 15.5.2015 bol odporca na ÚPSVaR v Prievidzi a žiadal spísať úradný záznam, že od januára tohto roka sa s maloletou nevidel, a že v stretávaní s ňou mu bráni matka maloletej a jej rodičia. Neskôr navrhovateľka kolíznej opatrovníčke uviedla, že otcovi v styku s maloletou nebráni. Z vyjadrení navrhovateľky a napríklad aj z toho, že odporca nevenoval pozornosť ani narodeninám maloletej, ktoré mala 14.6.2015 vyplýva, že otec o maloletú skutočný záujem neprejavuje. Kolízna opatrovníčka nemá výhrady voči hygiene bytu, v ktorom býva otec. Má však vedomosť, že maloletá v tomto rodinnom dome neprespávala ani v čase pred podaním návrhu na rozvod. Je nepochybné, že otec si bude musieť znova začať budovať
vzťah k maloletej. Rozvod nebude v rozpore so záujmom maloletej, keďže medzi rodičmi sú zlé vzťahy a ich postoj je taký, že s rozvodom súhlasia. Maloletú navrhla na čas po rozvode zveriť do osobnej starostlivosti navrhovateľke, výživné navrhla určiť v sume 150,- EUR mesačne vzhľadom na to, že navrhovateľka vykonáva osobnú starostlivosť o maloletú a nemá momentálne príjem. Styk odporcu s maloletou navrhla upraviť každý v párny víkend a to v sobotu od 9:00 hod. do 17:00 hod. a v nedeľu od 9:00 hod. do 17:00 hod..
Navrhovateľka po prvom pojednávaní navrhla, aby na pojednávaní boli ako svedkovia vypočutí jej rodičia Q. R. a P. R. a tiež jej priateľ K. Z.. ml.. Súd navrhovaných svedkov predvolal na nasledujúce pojednávanie. Na tomto pojednávaní z vyjadrenia právneho zástupcu odporcu vyplynulo, že odporca už s rozvodom manželstva súhlasí. Navrhovateľka preto na výsluchu uvedených svedkov netrvala, ich výsluch nepožadoval ani právny zástupca odporcu ani kolízna opatrovníčka. Súd ich výsluch vzhľadom na dôkaznú situáciu a vyjadrenia účastníkov tiež nepovažoval za potrebný a preto rozhodol, že ich výsluch nevykoná.
Súd ďalej vykonal dokazovanie týmito listinami: sobášny list účastníkov, rodný list maloletej, výpisy zo Živnostenského registra a Obchodného registra SR, odpovede Daňového úradu Trenčín, správa zo šetrenia pomerov maloletej, dohoda o vykonaní práce zo dňa 3.11.2014, lekárske správy č.l. 47 - 49, fotografie č.l. 50, lekárska správa týkajúca sa navrhovateľky zo dňa 19.11.2014, potvrdenia ORPZ Prievidza zo dňa 23.10.2014 a 19.11.2014, správa z poradensko-psychologického procesu zo dňa 9.3.2015, správa OÚ Prievidza, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 20.5.2015, rozhodnutie OÚ Prievidza zo dňa 28.1.2015 č.l. 97, ponuky na prenájom z portálu www.byty.sk, text z facebookového profilu odporcu predložený navrhovateľkou, výpisy z Obchodného registra SR týkajúce sa PS STYX s.r.o..
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný nasledovný skutkový stav: Účastníci uzatvorili manželstvo dňa 18.8.2007 v Prievidzi. Obaja sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky, u oboch ide o prvé manželstvo. Spoločné trvalé bydlisko nikdy nemali, naposledy spolu bývali v meste Bojnice, ktoré je v obvode Okresného súd Prievidza. Obaja majú zároveň trvalé bydlisko v okrese Prievidza. Pred uzavretím manželstva sa účastníci poznali približne šesť mesiacov. Manželstvo uzatvorili na základe vzájomnej citovej náklonnosti. Z manželstva pochádza jedno dieťa, maloletá C. C. R., narodená XX.X.XXXX. Manželia spolu aj podnikali. Navrhovateľka mala živnostenské oprávnenie a odporca bol jej zamestnancom. Neskôr bol konateľom v obchodnej spoločnosti, v ktorej bola navrhovateľka jediným spoločníkom. V priebehu manželstva začali postupne medzi účastníkmi vznikať rozpory, názorové rozdiely na riešenie spoločných problémov a konflikty. Podľa navrhovateľky ju odporca opakovane fyzicky napadol, podľa odporcu boli tieto konflikty len vo verbálnej rovine. City navrhovateľky k odporcovi postupne ochladli a zmenili sa na antipatiu voči nemu. Navrhovateľka sa s odporcom nedokáže už ani normálne porozprávať. Odporca v priebehu konania spočiatku deklaroval, že navrhovateľku stále ľúbi, že situácia v manželstve nie je taká, že by bola dôvodom na rozvod. Neskôr, po vystupňovaní vzájomných nezhôd medzi účastníkmi, keď už na seba navzájom podali aj niekoľko trestných oznámení, súhlasil s rozvodom aj odporca. Neúspešný bol aj psychologicko-poradenský proces, ktorý mali manželia podstúpiť na ÚPSVaR Prievidza. Obaja majú v súčasnosti už nových partnerov. Z dokazovania vyplynulo, že navrhovateľka podala na odporcu po začatí súdneho konania dve trestné oznámenia, na základe toho, že odporca ju mal fyzicky napadnúť. Uvedené incidenty sa udiali 16.9.2014 a 19.11.2014.V oboch prípadoch boli trestné oznámenia postúpené správnemu orgánu na riešenie v priestupkovom konaní. Ohľadom incidentu zo 16.9.2015 bol odporca uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu a bola mu uložená pokuta 20,-EUR. Odporca však podal proti tomuto rozhodnutiu odvolanie a vec ešte nie je právoplatne skončená. V prípade incidentu zo dňa 19.11.2014 bolo priestupkové konanie zastavené podľa § 76 ods. 1 písm. c/ zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Dňa 18.10.2014 sa odohral fyzický konflikt medzi odporcom a priateľom navrhovateľky. Odporca pri ňom utrpel zranenia. Incident je premetom trestného konania a vec ešte nie je právoplatne skončená.
Navrhovateľka svoj obchodný podiel v spoločnosti SUSAN PS, s.r.o. previedla na inú osobu a v súčasnosti je nezamestnaná. Jediným jej príjmom je prídavok na dieťa v sume 23,-EUR. Navrhovateľka
býva u svojich rodičov alebo u priateľa. Mesačné náklady navrhovateľky sú 170,- EUR. Je to splátka úveru, mobil a internet.
Výdavky na maloletú tvoria predovšetkým náklady na jej stravu a ošatenie v sume 100,- až 150,- EUR mesačne. Zdravotný stav maloletej je dobrý, máva len bežné detské ochorenia. Ešte nenavštevuje materskú školu. Predtým chodila na tanečnú, momentálne na ňu nechodí. Osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje navrhovateľka, jej opateru však často vykonávajú starí rodičia, t.j. rodičia matky. Odporca posiela peniaze na účel výživného na bankový účet navrhovateľky. Podľa vyjadrenia právneho zástupcu odporcu je to suma 30,-EUR mesačne. Navrhovateľka uviedla, že uvedený účet je zablokovaný, teda peniaze zostávajú exekútorovi. Sumu, ktorú odporca posiela navrhovateľka nepozná.
Odporca pracuje na základe dohody o vykonaní práce u zamestnávateľa SUSAN PS, s.r.o.. Na základe uvedenej dohody vykonáva prácu šofér - hrobár, dojednaný rozsah jeho práce je 10 hodín týždenne a má nárok na hodinovú odmenu v sume 2,023 EUR. Za štyri týždne je to 80,92 EUR, taký by teda mal byť jeho predpokladaný mesačný príjem, pričom podľa vyjadrenia jeho právneho zástupcu iný príjem nemá. Dohoda bola uzavretá dňa 3.11.2014 s platnosťou do 31.12.2014. Podľa vyjadrenia jeho právneho zástupcu, odporca pracuje na základe tejto dohody aj naďalej. Odporca je podľa výpisu z obchodného registra konateľom v spoločnosti PS STYX, s.r.o. a v čase vyhlásenia rozsudku bol aj konateľom v spoločnosti SUSAN PS, s.r.o., pričom podľa vyjadrení oboch právnych zástupcov, v deň konania pojednávania, t.j. 26.6.2015 mal odovzdávať agendu tejto spoločnosti a vo funkcii konateľa by mal v najbližšom čase skončiť. Odporca býva v rodinnom dome v Bojniciach, ktorý je vo vlastníctve navrhovateľky a v ktorom sídli aj spoločnosť SUSAN PS, s.r.o.. Odporca ako svoje nevyhnutné mesačné výdavky uviedol: stravu 125,-EUR, hygienické potreby 20,-EUR a ošatenie 25,-EUR.
Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
V zmysle citovaných zákonných ustanovení, súd pri rozhodovaní o tom, či sú dané dôvody na rozvod manželstva musí zisťovať, či medzi manželmi existuje taký rozvrat ich manželských vzťahov, ktorý by bol trvalý a nenapraviteľný a zároveň by vylučoval ďalšie spolužitie manželov. Súd je pri zisťovaní rozvratu povinný skúmať príčiny, ktoré k tomuto rozvratu vzťahov viedli, ďalej či je daný záujem maloletého dieťaťa na rozvode manželstva a napokon to, či niektorý z manželov porušil povinnosti, ktoré mu vyplývajú z ustanovení § 18 a 19 Zákona o rodine.
Súd dospel k záveru, že hlavnou príčinou rozvratu manželstva boli nezhody medzi účastníkmi, ktoré sa postupom času vystupňovali do vzájomných konfliktov. K rozporom v manželstve podľa názoru súdu prispeli aj záležitosti v spoločnom podnikaní manželov. Manželia nedokázali vzájomné nezhody riešiť, naopak tieto sa prehĺbili a manželia sa navzájom odcudzili. Nedokážu už nájsť spoločnú reč, ani nič, čo by ich ešte spájalo. Dokonca obviňujú jeden druhého zo spáchania rôznych trestných činov a
podávajú na seba trestné oznámenia. Navrhovateľka tvrdila, že odporca sa voči nej správa násilne a že ju niekoľkokrát, počas manželského spolužitia a aj po podaní návrhu na rozvod fyzicky napadol. Súd konštatuje, že odporca doposiaľ nebol ani v jednom konaní právoplatne uznaný za vinného z trestného činu či priestupku, ktorým by sa dopustil násilného konania voči navrhovateľke. Avšak už to, že navrhovateľka na odporcu tieto oznámenia podala svedčí o rozvrate manželstva. Z dokazovania tiež vyplynulo, že tento rozvrat je taký intenzívny, že spolužitie manželov už nie je možné obnoviť.
Podľa názoru súdu rozvod manželstva nebude ani v rozpore so záujmom maloletej dcéry účastníkov konania. Je nepochybné, že pretrvávajúce a stupňujúce sa konflikty medzi manželmi nemôžu mať na výchovu maloletej pozitívny vplyv. Manželia už maloletej nevytvárajú zdravé rodinné prostredie a ďalšie trvanie manželstva by mohlo ohroziť budúci vývoj maloletej.
Súd teda na základe vykonaného odkazovania dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi konania ako manželmi sú trvalo narušené a rozvrátené. Manželstvo už nemôže plniť svoj základný účel, ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Súd preto považoval zákonné dôvody na rozvod manželstva za dané, preto návrhu navrhovateľky vyhovel a jej manželstvo s odporcom rozviedol.
Na čas po rozvode zveril súd maloletú do osobnej starostlivosti navrhovateľky v súlade s jej návrhom. Odporca so zverením maloletej navrhovateľke súhlasil. Zároveň podľa názoru súdu uvedené riešenie je aj v záujme maloletej.
Pri určení výšky výživného, ktoré bude odporca povinný po rozvode na maloletú platiť, skúmal súd možnosti a schopnosti odporcu ako rodiča povinného platiť výživné a oprávnené potreby na strane maloletej ako osoby oprávnenej z výživného. Jediným príjmom otca je podľa jeho tvrdenia odmena, ktorú poberá na základe dohody o vykonaní práce uzavretej so spoločnosťou SUSAN PS, s.r.o. ako zamestnávateľom, za výkon práce šofér - hrobár. Výška tejto odmeny je podľa výpočtu súdu približne 80,92 EUR mesačne v hrubom. Odporca však zároveň vykonáva aj funkciu konateľa v dvoch obchodných spoločnostiach a to v spomínanej SUSAN PS, s.r.o. a PS STYX, s.r.o.. Z výkonu týchto funkcií však žiaden príjem nemá. Z dokazovania rovnako nevyplynuli okolnosti, ktoré by odporcovi objektívne bránili si vyšší príjem zabezpečiť. Podľa názoru súdu teda príjem preukázaný v konaní nezodpovedá skutočným možnostiam a schopnostiam odporcu. Súd preto pri posudzovaní jeho príjmov na účely určenia výživného vychádzal z tzv. zásady potencionality príjmov, ktorá je vyjadrená v ustanovení § 75 ods. 1 druhej vety Zákona o rodine. V zmysle tejto zásady, by súd v takomto prípade nemal brať do úvahy príjem, aký povinný rodič dosahuje, ale príjem, aký by pravdepodobne dosahoval, ak by využil všetky svoje schopnosti a možnosti. Súd zároveň zdôrazňuje ďalšiu zásadu, ktorou sa pri rozhodovaní o výživnom musí riadiť a to, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov.
Súd považoval za oprávnené výdavky vynakladané na maloletú v sume 150,-EUR mesačne, vyčíslené navrhovateľkou. Zároveň zohľadnil to, že navrhovateľka vykonáva aj osobnú starostlivosť o maloletú ale tiež to, že navrhovateľke napríklad nevznikajú výdavky s materskou školu, ktorú maloletá ešte nenavštevuje. Po zvážení uvedených okolností dospel súd k záveru, že na úhradu výdavkov maloletej bude zo strany odporcu primeranou suma výživného vo výške 90,-EUR.
Odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal upraviť styk s maloletou v takom rozsahu, že sa s ňou bude stretávať každý párny víkend v čase od soboty od 9,00 hod. do nedele do 17,00 hod..Navrhovateľka s takouto úpravou styk súhlasila, hoci vzniesla výhradu, ktorá spočívala v tom, že nie sú ešte známe budúce bytové pomery odporcu. S navrhovanou úpravu styku nesúhlasila kolízna opatrovníčka maloletej a to tiež najmä preto, že odporca nemá vytvorené dostatočné podmienky na to, aby u neho maloletá mohla aj prespávať. Kolízna opatrovníčka preto navrhovala upraviť styk tak, aby sa odporca síce stretával s maloletou každý druhý víkend, ale s tým, že noc zo soboty na nedeľu by maloletá trávila u navrhovateľky.
Vo vyjadreniach účastníkov počas konania boli rozpory, keď odporca tvrdil, že navrhovateľka mu maloletú nechce dávať a navrhovateľka naopak tvrdila, že by mu stretávanie s maloletou umožnila, avšak odporca o to neprejavuje záujem.
Súd pri rozhodovaní o úprave styk odporcu s maloletou vychádzal z povinností, ktoré mu ukladá ustanovenie § 24 ods. 4 Zákona o rodine. Na základe tohto ustanovenia musí súd okrem iného dbať aj na to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Je nepochybné, že vzťahy medzi účastníkmi sa prebiehajúcim rozvodovým konaní vážne narušili. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že odporca sa o maloletú od podania návrhu na rozvod manželstva zaujímal. Neskôr, po vystupňovaní vzájomných konfliktov, približne od mesiaca marec 2015 jeho záujem o maloletú už nebol taký intenzívny. Právny zástupca navrhovateľky to pripisuje tomu, že odporca si našiel priateľku. Podľa názoru súdu v dôsledku rozvratu vzťahov medzi rodičmi maloletej hrozí, že sa oslabia aj citové väzby medzi maloletou a odporcom ako jej otcom. Z dokazovania vyplynulo, že vo vzťahu odporcu s maloletou neboli zistené žiadne nedostatky. Je preto potrebné, aby ich vzájomná citová väzba bola udržiavaná, keďže maloletá je ešte v útlom veku a v prípade, že by stratila pravidelný kontakt s otcom, mohla by sa mu časom odcudziť.
Je nepochybné, že odporca si bude musieť bezprostredne po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva vyriešiť svoju bytovú situáciu, keďže dom, v ktorom v súčasnosti býva, je vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky. Z uvedených dôvodov jeho súčasné bytové pomery nie sú pre úpravu styku na čas po rozvode až také rozhodujúce. Na druhej strane si však odporca musí byť vedomý, že pokiaľ sa chce s maloletou stretávať a bude mať maloletú počas stretávania aj u seba, vybavenie jeho budúcej domácnosti musí zodpovedať potrebám maloletej.
Po zvážení všetkých uvedených okolností dospel súd k záveru, že návrh odporcu na úpravu styku s maloletou je dôvodný a styk upravil tak, že odporca sa ňou bude oprávnený stretávať každý párny týždeň v roku od soboty od 9,00 hod. do nedele do 17,00 hod. Navrhovateľke súd zároveň uložil povinnosť, aby odporcovi styk s maloletou umožnila, maloletú na styk riadne pripravila a odovzdala mu ju v stanovenom čase.
Podľa § 144 OSP účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Súd podľa citovaného ustanovenia rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Súd nedospel k záveru, že by boli preukázané okolnosti, ktoré by odôvodňovali zaviazať niektorého z účastníkov na náhradu trov konania druhému účastníkovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prievidza v štyroch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.