Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-270-2015.pdf
PDF · 73.57 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/270/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa: G. W., N.. D., Q.. XX.XX.XXXX, U. U., S. XX, občan SR, proti odporcovi: H.. T. W.,
Q.. XX.XX.XXXX, U. U., J. XX, občan SR o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov H.. T. W., N. W., nar. XX.XX.XXXX G. G. W., N. D., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté v Bratislave pred Miestnym úradom v Bratislave - X. T. D. XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX sa rozvádza.
II. Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 14.04.2015 navrhovateľ žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s odporcom. Návrh odôvodnil tým, že postupne sa začali vyskytovať v manželstve nezhody, rozdielne názory na spoločný život, navzájom sa odcudzili. Situácia sa vyvinula tak, že pred Vianocami 2014 sa navrhovateľ spolu so synom D. ( nar. XXXX ) odsťahoval zo spoločnej domácnosti. O ďalšie zblíženie nemá ani jeden z nich záujem a každý z nich má vlastný život. Požiadal podľa § 115a ods. 1 OSP, aby súd nenariaďoval pojednávanie a rozhodol na základe listinných dôkazov s tým, že s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasí.
Z písomného vyjadrenia odporcu súd zistil, že odporca s návrhom súhlasí.
Obaja účastníci po poučení súdom podľa § 5 OSP písomne uviedli, že podľa § 115 a ods. 1 OSP nežiadajú nariadiť pojednávanie a súhlasí s rozhodnutím súdu rozhodnúť vo veci bez nariadenia pojednávania.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom, písomným vyjadrením odporcu, sobášnym listom zo dňa XX.XX.XXXX a zistil, že obaja účastníci sú slovenskí štátni občania, u navrhovateľa sa jedná o manželstvo prvé, u odporcu manželstvo druhé. Z manželstva účastníkov nepochádzajú žiadne deti. Posledné spoločné bydlisko účastníkov bolo na adrese Bratislava, J. XX, kde v čase podania návrhu žil odporca. Zo sobášneho listu účastníkov bolo zistené, že títo uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v Bratislave pred matričným úradom Bratislava - X. T.. M. zhodných tvrdení účastníkov, uvedených v návrhu a vo vyjadrení k návrhu na rozvod súd zistil, že manželstvo účastníkov si neplní dlhodobo svoju spoločenskú funkciu, ich vzájomné vzťahy sú tak narušené a rozvrátené, že nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Účastníci sa citovo odcudzili,
čoho dôsledkom bolo ukončenie spolužitia v spoločnej domácnosti a odsťahovanie sa navrhovateľa zo spoločnej domácnosti. Obaja spoločne uviedli, že ani jeden z nich nemá záujem o spoločné spolužitie.
Podľa § 115a ods. 1 OSP, na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
(2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
(3) Súhlas účastníkov s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania alebo výslovné vzdanie sa práva na prejednanie veci sa vzťahuje aj na odvolacie konanie. O tejto skutočnosti musia byť účastníci konania poučení.
Pretože obaja účastníci súhlasili s rozhodnutím bez nariadenia pojednávania a výslovne sa práva na verejné prejednanie veci vzdali, v danej veci sa nejedná o rozpor s požiadavkou verejného záujmu, pričom možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi, súd vo veci nenariadil pojednávanie. Pri rozhodovaní vychádzal z listinných dôkazov a zhodných tvrdení účastníkov.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Ako príčinu rozvratu manželstva súd zistil vzájomné citové odcudzenie manželov a ukončenie spolužitia.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 144 veta prvá OSP, podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov. Keďže okolnosti prípadu ani pomery účastníkov neodôvodňujú priznanie náhradu trov konania, a účastníci ju ani nežiadali, rozhodol súd tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. )
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 ZoR)