Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/107/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Müllerovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Europapier Slovensko, s. r. o., so sídlom Panónska cesta 40, 852 45 Bratislava - Petržalka, IČO: 31 344 381, právne zastúpený: BBH advokátska kancelária, s.r.o., Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO: 36 713 066,, proti odporcovi: BTO print, s.r.o., so sídlom M. Rázusa 23/8092, 010 01 Žilina, IČO: 44 527 641, o zaplatenie 12.045,86 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 12.045,86 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,04% denne zo sumy 1.479,88 eur od 20.12.2013 do 06.03.2014, zo sumy 1.200,- eur od 07.03.2014, zo sumy 17,42 eur od 22.12.2013, zo sumy 831,58 eur od 22.12.2013, zo sumy 1.257,41 eur od 27.12.2013, zo sumy 207,24 eur od 03.01.2014, zo sumy 665,64 eur od 04.01.2014, zo sumy 1.924,79 eur od 06.01.2014, zo sumy 845,26 eur od 10.01.2014, zo sumy 872,69 eur od 13.01.2014, zo sumy 279,25 eur od 18.01.2014, zo sumy 411,89 eur od 18.01.2014, zo sumy 1.218,97 eur od 09.02.2014, zo sumy 694,42 eur od 14.02.2014, zo sumy 1.408,43 eur od 24.02.2014, zo sumy 152,48 eur od 28.02.2014 a zo sumy 58,39 eur od 28.02.2014 všetko až do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 722,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1 503,86 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobou podanou na Okresnom súde Žilina dňa 28.03.2014 domáhal voči v návrhu označenému odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie dlžnej sumy 12.045,86 eur spolu s paušálnou náhradou nákladov vo výške 40,- eur a úrokmi z omeškania v dohodnutej sadzbe 0,04% z každý deň omeškania s platbou kúpnej ceny od 20.12.2013 do 06.03.2014, zo sumy 1.200,- eur od 07.03.2014, zo sumy 17,42 eur od 22.12.2013, zo sumy 831,58 eur od 22.12.2013, zo sumy 1.257,41 eur od 27.12.2013, zo sumy 207,24 eur od 03.01.2014, zo sumy 665,64 eur od 04.01.2014, zo sumy 1.924,79 eur od 06.01.2014, zo sumy 845,26 eur od 10.01.2014, zo sumy 872,69 eur od 13.01.2014, zo sumy 279,25 eur od 18.01.2014, zo sumy 411,89 eur od 18.01.2014, zo sumy 1.218,97 eur od 09.02.2014, zo sumy 694,42 eur od 14.02.2014, zo sumy 1.408,43 eur od 24.02.2014, zo sumy 152,48 eur od 28.02.2014 a zo sumy 58,39 eur od 28.02.2014 všetko až do zaplatenia a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ skutkovo odôvodnil tým, že v rámci obchodných stykov medzi navrhovateľom a odporcom na základe objednávok odporcu navrhovateľ dodal odporcovi tovar bližšie špecifikovaný v pripojených dodacích listoch a vystavených faktúrach, ktorého prevzatie odporca potvrdil na sprievodných listoch podpisom a pečiatkou odporcu. Dodaný tovar bol následne navrhovateľom vyúčtovaný vystavenými faktúrami zo stanovenou lehotou splatnosti, a to faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 19.11.2013 s dátumom splatnosti 19.12.2013 v sume 1.479,88 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.11.2013 so splatnosťou

21.12.2013 v sume 17,42 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.11.2013 so splatnosťou 21.12.2013 v sume 831,58 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.11.2013 so splatnosťou 26.12.2013 v sume 1.257,41 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.12.2013 so splatnosťou 02.01.2014 v sume 207,24 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.12.2013 so splatnosťou 03.01.2014 v sume 665,64 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.12.2013 so splatnosťou 05.01.2014 v sume 1.924,79 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.12.2013 so splatnosťou 09.01.2014 v sume 845,26 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.12.2013 so splatnosťou 12.01.2014 v sume 872,69 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.12.2013 so splatnosťou 17.01.2014 v sume 279,25 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 18.12.2013 so splatnosťou 17.01.2014 v sume 411,89 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 09.01.2014 so splatnosťou 08.02.2014 v sume 1.218,97 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 14.01.2014 so splatnosťou 13.02.2014 v sume 694,42 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.01.2014 so splatnosťou 23.02.2014 v sume 1.408,43 eur, č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.01.2014 so splatnosťou 27.02.2014 v sume 152,48 eur a č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.01.2014 so splatnosťou 27.02.2014 v sume 58,39 eur. Dňa 07.03.2014 odporca čiastočne uhradil navrhovateľovi faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 279,88 eur, čím zostatok neuhradenej sumy z tejto faktúry predstavuje 1.200,- eur. Celková dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavuje sumu vo výške 12.045,86 eur s príslušenstvom. S poukazom na obsah zákonných ustanovení § 365, § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a bod 5.4 Všeobecných obchodných podmienok navrhovateľ žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie dlžnej istiny s úrokom z omeškania dohodnutým v zmluve vo výške 0,04% denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

S návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu fotokópie listinných dôkazov, a to v návrhu označené faktúry a potvrdené dodacie listy, Všeobecné obchodné podmienky platné do 20.01.2014.

V zmysle návrhu navrhovateľa a predložených listinných dôkazov, Okresný súd Žilina platobným rozkazom č. k. -63 zo dňa 16.04.2014 v celom rozsahu vyhovel návrhu navrhovateľa.

V zákonom stanovenej 15- dňovej lehote podal proti vyššie označenému platobnému rozkazu odporca odôvodnený odpor, čím došlo k zrušeniu platobného rozkazu v celom rozsahu zo zákona. Odporca v podanom odpore potvrdil skutočnosť, že eviduje voči navrhovateľovi len čiastočné uhradenie faktúr označených v žalobe, ktoré boli navrhovateľom vystavené v rámci realizácie vzájomných obchodných stykov účastníkov. Poprel, že by zo strany odporcu došlo k porušeniu povinnosti vyplývajúcej mu zo zákona alebo zo zmluvy, vychádzajúc z tvrdenej uzavretej dohody účastníkov, v zmysle ktorej sa účastníci dohodli na predĺžení lehoty splatnosti jednotlivých faktúr do doby, pokiaľ nebudú odporcovi uhradené plnenia z obchodov, ktoré má odporca s inými obchodnými partnermi, pri realizácii ktorých bol použitý tovar odobratý od navrhovateľa. Uviedol, že napriek tomu, že bol navrhovateľ zo strany odporcu v čase uzatvárania jednotlivých obchodov upozornený na momentálnu platobnú neschopnosť odporcu, ktorá bola len dočasného charakteru a na to, že odporca nebude schopný splniť svoje zmluvné záväzky v lehote splatnosti podľa predložených faktúr, navrhovateľ súhlasil s tým, že bude s odporcom ďalej obchodovať a dodávať odporcovi bližšie špecifikovaný tovar vo vystavených faktúrach. Z uvedeného odporca dovodzuje dohodu o predĺžení lehoty splatnosti jednotlivých faktúr. Žalobný návrh teda označil za nedôvodný a tvrdenia a dôvody uvedené v žalobe za neúplné a zavádzajúce. Žiadal návrh zamietnuť a priznať odporcovi náhradu trov konania.

V písomnom vyjadrení k podanému odporu zo dňa 27.05.2014 navrhovateľ rozporoval, že by medzi účastníkmi došlo k dohode o predĺžení splatnosti faktúr alebo o akceptácii neskoršej úhrady ceny zo strany odporcu, a preto tvrdenia odporcu označil za ničím nepodložené a nepreukázané. Poukazujúc na rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.01.1999, sp. zn. navrhovateľ má za to, že v odpore absentuje akékoľvek relevantné odôvodnenie a podanie odporcu teda nespĺňa náležitosti odporu v zmysle O.s.p., a preto navrhoval podaný odpor bez odôvodnenia vo veci samej odmietnuť.

Vo vzťahu k poslednej z uvedených námietok súd poukazuje na skutočnosť, že v ustanoveniach O.s.p. nie sú definované náležitosti odôvodnenia odporu. Z ustanovenia § 174 ods. 3 písm. b) a § 174 ods. 2 O.s.p. vyplýva, že odôvodnenie musí mať väzbu na vec samú. Vec samú vymedzuje navrhovateľ v podanej žalobe podľa ustanovenia § 79 ods. 1 O.s.p. V tejto súvislosti súd poukazuje na judikované rozhodnutie NS SR č. Rc 76/1999, sp. zn. , podľa ktorého právnej vety "... na odôvodnenie odporu podaného proti platobnému rozkazu môže žalovaný uviesť akékoľvek tvrdenia (vecné alebo právne), spochybňujúce opodstatnenosť v platobnom rozkaze uloženej povinnosti. Nie je pritom rozhodujúce, či žalovaným uvádzané skutočnosti sú aj spôsobilé privodiť pre neho

priaznivejšie rozhodnutie." Teda obranu odporcu, že doposiaľ nenastala splatnosť žalovanej pohľadávky z dôvodu existencie podmienenej splatnosti na základe dohody účastníkov, súd vyhodnotil ako odôvodnenie vo veci samej, ktorými je spochybňovaný nárok navrhovateľa. Súd preto tvrdenia odporcu obsiahnuté v podanom odpore vyhodnotil ako relevantný dôvod vo veci samej, pre ktorý nastali účinky zrušenia platobného rozkazu, a teda splnenie podmienky podaného odporu proti platobnému rozkazu s odôvodnením vo veci samej. Z hľadiska posúdenia, či je odpor odôvodnený, teda nie je rozhodujúce ani to, či odporcom uvádzané skutočnosti sú aj spôsobilé privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie. Súd nie je oprávnený skúmať odôvodnenie z hľadiska všeobecnosti, resp. iné náležitosti odôvodnenia, pretože O.s.p. rozsah a jeho obsah neupravuje. Teda jedinou podmienkou je tá, aby odpor bol podaný s odôvodnením vo veci samej - v širšom význame odôvodnenia v akejkoľvek súvislosti s predmetom konania, teda nie len v úzkej súvislosti so žalobou.

Pojednávanie konané dňa 16.06.2015 sa uskutočnilo v neprítomnosti riadne a včas predvolaného navrhovateľa a v neprítomnosti odporcu v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. U odporcu došlo k fikcii doručenia predvolania na termín pojednávania podľa § 48 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia, ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.

Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Právny zástupca navrhovateľa sa v celom rozsahu pridržiaval návrhu na začatie konania a písomného vyjadrenia k podanému odporu. Nad rámec uvedených skutočností uviedol, že k úhrade žalovanej pohľadávky zo strany odporcu od podania žaloby ani čiastočne nedošlo.

Vykovanými listinnými dôkazmi mal súd nesporne preukázanú existenciu záväzkovo-právneho vzťahu, na základe ktorého navrhovateľ dodal odporcovi tovar špecifikovaný v pripojených dodacích listoch a faktúrach čo do druhu, množstva a jednotkovej ceny, ktorého kúpnu cenu navrhovateľ vyúčtoval odporcovi vystavenými faktúrami so stanovenou lehotou splatnosti.

S prihliadnutím na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov, súd posúdil právny vzťah účastníkov ako obchodno-právny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a

to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

Ťažisko obrany odporcu voči žalovanej pohľadávke spočívalo v tvrdení o existencii osobitnej dohody o splatnosti kúpnej ceny dodaného tovaru, ktorú podľa tvrdenia odporcu účastníci viazali na úhradu kúpnej ceny tohto tovaru odberateľmi odporcu. Procesnou povinnosťou odporcu teda bolo tvrdiť a preukázať existenciu osobitnej dohody o splatnosti kúpnej ceny ak existenciu takejto dohody navrhovateľ rozporoval. Vyznačenie splatnosti kúpnej ceny na faktúre navrhovateľa nie je dohodou medzi zmluvnými stranami o splatnosti kúpnej ceny tovaru a taktiež nie je bez ďalšieho ani obvyklou zvyklosťou pri splatnosti kúpnej ceny (rozsudok NS SR, sp. zn. 1M Obdo ). Základnou povinnosťou kupujúceho je povinnosť zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu a to v čase určenom dohodou účastníkov. Ak čas zaplatenia kúpnej ceny, t. j. splatnosť nie je určený osobitnou dohodou zmluvných strán, splatnosť kúpnej ceny sa riadi dispozitívnym ustanovením § 450 Obchodného zákonníka, podľa ktorého ustanovenia je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď mu predávajúci umožní nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Navrhovateľ v konaní o zaplatenie kúpnej ceny dodaného tovaru splnil povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť, keď preukázal existenciu záväzkovo-právneho vzťahu, t. j. uzavretie kúpnej zmluvy, na podklade ktorej navrhovateľ dodal odporcovi tovar, prevzatie tovaru odporcom ako kupujúcim a ďalej skutočnosť, že za toto plnenie odporca neposkytol navrhovateľovi dohodnutú kúpnu cenu. Pokiaľ odporca sa chcel v konaní úspešne brániť voči žalovanej pohľadávke, jeho povinnosťou bolo tvrdiť a preukázať, že splatnosť kúpnej ceny nenastala. Za danej procesnej situácie došlo k tzv. presunutiu dôkazného bremena na odporcu a následkom spojeným s nesplnením tejto dôkaznej povinnosti je vecne nepriaznivé rozhodnutie pre účastníka konania, ktorý si svoju povinnosť v procese dokazovania nesplnil. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v konaní neboli preukázané jeho tvrdenia, a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej aj v takých prípadoch, kedy neboli preukázané určité skutočnosti významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, či už z dôvodu nečinnosti účastníka, ktorý si nesplnil povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení alebo preto, že takáto skutočnosť nemohla byť preukázaná vôbec (rozsudok NS SR z 22.09.2010, sp. zn.3M Cdo 6/2010).

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a zaviazať odporcu zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu z titulu zaplatenia kúpnej ceny dodaného tovaru. Vystavenými faktúrami navrhovateľ prejavil vôľu, aby odporca zaplatil kúpnu cenu dodaného tovaru v lehote vyplývajúcej z vystavených faktúr, t.j. 30 dní po uskutočnení dodávky tovaru. Tým, že odporca riadne a včas nesplnil svoj peňažný záväzok, dostal sa dňom nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých faktúr do omeškania s ich úhradou, ktoré omeškanie naďalej trvá. Súd priznal navrhovateľovi spolu s istinou úroky z omeškania v dohodnutej sadzbe 0,04% denne z dlžnej sumy v súlade s čl. 5.4 Všeobecných obchodných podmienok, v zmysle ktorého zmluvného ustanovenia v prípade, ak nebude kúpna cena kupujúcim riadne alebo včas zaplatená, je predávajúci okrem oprávnenia podľa bodu 5.3 týchto Všeobecných obchodných podmienok, oprávnený účtovať kupujúcemu úroky z omeškania vo výške 0,04% z dlžnej sumy, a to za každý aj začatý deň omeškania s platbou kúpnej ceny.

Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka súd priznal navrhovateľovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ ako účastník úspešný v konaní si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania, ktorých písomnú špecifikáciu predložil podaním zo dňa 16.6.2015, doručeným súdu dňa 19.6.2015, pričom súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania nasledovne:

- sumu 722,50 eur ako náhradu súdneho poplatku za návrh,

- sumu 1 503,86 eur ako náhradu trov právneho zastúpenia, z toho sumu 1 417,23 eur za úkony právnej služby:

1. príprava a prevzatie zastúpenia vrátane prvej porady s klientom v zmysle § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška č. 655/2004 Z.z.) - 287,13 eur + režijný paušál 8,04 eur + 20% DPH, 2. písomné podanie na súd - návrh na začatie konania v zmysle § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z., 287,13 eur + režijný paušál 8,04 eur + 20% DPH, 3. písomné podanie na súd - vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 27.5.2014 v zmysle § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z, 287,13 eur + režijný paušál 8,04 eur + 20% DPH, 4. účasť na pojednávaní dňa 16.6.2015 v zmysle § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky č. 655/2004 Z.z, 287,13 eur + režijný paušál 8,39 eur + 20% DPH, pričom základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je vyčíslená v súlade s § 10 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z.

Ďalej súd navrhovateľovi priznal uplatnenú náhradu za stratu času stráveného cestou na pojednávanie z Martina do Žiliny v zmysle § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. - 4 x začatých polhodín 4x13,98 eur spolu 55,92 eur + 20% DPH, náhradu cestovných výdavkov za cestu na pojednávanie z Martina do Žiliny a späť (2x 30 km) pri použití osobného motorového vozidla v zmysle § 16 ods. 4 vyhlášky č. 655/2004 Z.z., 2 x 30 km x 0,183 eur/km, v sume 10,98 eur + 20% DPH a náhradu za spotrebované pohonné hmoty pri preukázanej spotrebe osobného motorového vozidla 6,4 l/100km, vo výške 0,064l/ km x 60km x 1,374eur/l, spolu 5,30 eur + 20% DPH, spolu cestovné náhrady v sume 86,63 eur.

Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, pričom zistil, že tieto boli uplatnené a vyčíslené v súlade s ustanovením § 137 OSP a príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom ku dňu vykonania jednotlivých úkonov právnej služby. Vychádzajúc z výšky uplatnenej náhrady, ktorou je súd viazaný, a ktorá bola uplatnená v medziach zákona, súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 722,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 1 503,86 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.