Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/378/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Martinou Brniakovou, v právnej veci žalobcu: HBP, s.r.o., so sídlom Trenčianske Bohuslavice 198, 913 06 Trenčianske Bohuslavice, IČO: 36 352 969, právne zastúpeného: JUDr. Jánom Kanabom, advokátom, so sídlom J. Zemana 3141/101, 911 01 Trenčín, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalobcu: EN PASSANT - sk, spol. s r.o., so sídlom Klariská 7, Bratislava 811 03, IČO: 43 791 042, právne zastúpeného: JUDr. Martinom Jánským, advokátom, so sídlom Štúrova 13, Nitra, proti žalovanému: M O S , spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Mliečno 162/56, Šamorín 931 01, IČO: 00 615 561, o zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 37.850,29 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 35.277,09 EUR spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 26.277,09 EUR od 24.4.2009 až do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 9.000,- EUR od 10.11.2009 až do zaplatenia, nahradiť žalobcovi priamo na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania v sume 1.077,88 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 2.816,05 EUR, toto všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

O náhrade trov konania Slovenskej republiky rozhodne súd samostatne.

Vedľajšiemu účastníkovi na strane žalobcu súd náhradu trov konania n e p r i z - n á v a .

odôvodnenie:

Žalobou, ktorá bola súdu doručená dňa 26.10.2009 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 37.850,29 EUR spolu s 0,05 % úrokom z omeškania denne zo sumy 28.850,29 EUR od 24.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 4.500,- EUR od 2.4.2009 do zaplatenia a zo sumy 4.500,- EUR od dátumu odovzdania stavby investorovi, ako aj aby žalobcovi nahradil trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Na odôvodnenie uplatnenej peňažnej pohľadávky uviedol tvrdenia, podľa obsahu ktorých zrealizoval pre žalovaného na základe uzatvorenej Zmluvy o dielo plnenie spočívajúce vo vyhotovení strešného plášťa na stavbe D. R. I., Z. G.. Žalovaný neuhradil zádržné z faktúry za realizáciu tohto plnenia vo výške 9.000,- EUR a zároveň neuhradil ani konečnú faktúru č. VF291005 na 28.850,29 EUR. Uvedenú faktúru vrátil žalovaný žalobcovi s odôvodnením špecifikácie materiálu. Na základe toho žalobca už prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na zaplatenie uvedených pohľadávok a až na základe tejto výzvy došlo k vzájomnému stretnutiu žalobcu a žalovaného už za prítomnosti ich právnych zástupcov, pričom žalovaný odôvodňoval svoj postoj tvrdením, že na stavbe bola použití fólia, ktorá nebola v Zmluve dohodnutá. Žalovaný však vôbec nebral ohľad na odovzdanú certifikáciu, ktorá potvrdzovala, že použitá fólia spĺňala potrebné kritéria a normy. Cenový

rozdiel fólie, ktorá bola dojednaná podľa cenovej ponuky a fólie, ktorá bola použitá pri realizácii diela, je na úrovni 2.500,- EUR, oproti čomu však žalovaný požaduje zľavu z ceny 20.000,- EUR, čo je pre žalobcu neprijateľné. Žalobca zdôraznil, že počas realizácie diela nemal žalovaný voči použitej fólii žiadne výhrady. Neuviedol nič proti použitej fólii ani v stavebnom denníku naopak, žalobca ako zhotoviteľ v stavebnom denníku uviedol názov použitého materiálu, v dôsledku čoho mal žalovaný priestor vyjadriť svoj nesúhlas s použitou fóliou, čo však neučinil. Neučinil tak ani následne, nakoľko žalobca neeviduje žiadnu výzvu zo strany žalovaného na výmenu fólie alebo opravu diela z akéhokoľvek dôvodu. Po dokončení diela prebehla dokonca tzv. iskrová skúška, čo bola investícia pre žalobcu naviac v súvislosti s predmetným plnením a realizáciou ktorej skúšky bolo zistené, že strecha je v stopercentnom stave. Žalobca zároveň poukázal na skutočnosť, že strecha prešla kolaudáciou. Suma zádržného vo výške 9.000,- EUR pozostáva zo sumy 4.500,- EUR, ktorá mala byť uhradená po odstránení závad, čiže 1.4.2009 a ďalších 4.500,- EUR malo byť vyplatených po odovzdaní diela investorovi.

Žalobe bolo v celom rozsahu vyhovené vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej. Na odôvodnenie odporu uviedol, že v zmysle Zmluvy o dielo uzatvorenej medzi účastníkmi, a to podľa bodu 6.1 žalobca ako zhotoviteľ zodpovedá za to, že predmet Zmluvy bude zhotovený podľa cenovej ponuky a podmienok Zmluvy. Podľa bodu 3.4 sa žalovaný zaväzuje prevziať riadne dokončené dielo a zaplatiť zaň dohodnutú cenu. V danom prípade však žalobca nezhotovil dielo v rozsahu podľa cenovej ponuky, ktorá bola prílohou č. 1 ku Zmluve. Podľa tejto cenovej ponuky mala byť pri vyhotovení strechy použitá hydroizolácia PVC FLAGON SK 1,5 mm mechanicky kotvená. Oproti tomu použil žalobca fóliu typu VINITEX - 1,5 DIN . O súhlas na použitie iného druhu fólie žalobca žalovaného nežiadal a zmenu nevykonal spôsobom, ktorý bol pre zmenu Zmluvy o dielo v tejto zmluve dohodnutý v bode 11.1. Pokiaľ v tejto súvislosti poukazuje žalobca na zápis v stavebnom denníku, nejedná sa o doklad, ktorý by preukazoval jednoznačný súhlas žalovaného so zmenou Zmluvy formou, na ktorej sa účastníci v Zmluve o dielo dohodli. Zápisom v stavebnom denníku žalovaný výlučne zobral na vedomie zápis o prácach, ktoré v danom dni boli vykonávané. Naviac použitá fólia Vinitex nemala dostatočnú hrúbku. Uvedené bolo skonštatované i na kontrolnom dni, zápis z ktorého je z 31.3.2009 a ktorý kontrolný deň organizoval investor stavby - spoločnosť 1. LINA, a.s., so sídlom v H.. Na tomto kontrolnom dni bol prítomný aj zástupca žalobcu, ktorý zobral na vedomie reklamáciu zatekania strechy a aj reklamáciu nedostatočnej hrúbky fólie, ktorá bola na strechu použitá. Podľa zápisu z kontrolného dňa sa investor so žalovaným mali ohľadne fólie dohodnúť dodatočne na ďalšom postupe. Z dôvodu, že žalobca pri vykonávaní diela použil fóliu, ktorá nespĺňala hrúbku 1,5 mm a zároveň išlo o fóliu iného druhu, žalovaný dielo neprevzal. Z rovnakých dôvodov vrátil žalobcovi i faktúru č. VF291005 z 23.3.2009 znejúcu na 28.850,29 EUR. Medzi žalovaným a jeho odberateľom - investorom celej stavby došlo k odovzdaniu a prevzatiu plnenia žalovaného dňa 30.4.2009. Investor z časových dôvodov nepožadoval výmenu strešnej fólie a medzi ním a žalovaným došlo k dohode o celej záležitosti s takým obsahom, podľa ktorého investor uplatnil voči žalovanému ako vyššiemu dodávateľovi stavby zľavu z ceny diela. Spísali medzi sebou dňa 9.9.2009 Dohodu o urovnaní. Hlavným argumentom, na základe ktorého došlo k uplatneniu zľavy z ceny diela medzi žalovaným a investorom, bola nedostatočná kvalita strechy, o čom svedčí aj Skúšobný protokol akreditovaného laboratória o meraní hrúbky fólie, ktorý bol vykonaný Inštitútom pre testovanie a certifikáciu a.s. F.Í.. Z uvedeného protokolu o meraní, ktoré bolo vykonané na vzorkách odobratých dňa 30.3.2009 zo zabudovanej a aj ešte nezabudovanej fólie vyplýva, že hrúbka fólie nameraná z oboch vzoriek vykazuje hrúbku od 1,32 mm do 1,35 mm. Potom, ako došlo k vysporiadaniu vzťahov medzi žalovaným a investorom, mohol žalovaný pristúpiť k uplatneniu konkrétnej výšky zľavy z ceny diela voči žalobcovi a túto uplatnil vo výške 20.000,- EUR, nakoľko takúto sumu bol povinný na základe Dohody o urovnaní zaplatiť investorovi. Žalobca však takúto zľavu z ceny neakceptoval, pretože ju považoval za neprimeranú. Žalovaný v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že zľava z ceny diela bola počítaná z celkovej ceny diela, ktorej kontrahovaná výška predstavovala 147.851,87 EUR vrátane DPH. Predmetom plnenia žalobcu totiž nebola len dodávka fólie, ale zhotovenie kompletnej strechy výrobnej haly a použitie tejto fólie pri realizácii takéhoto plnenia. Podľa záverov meraní hrúbky fólie, ktoré bolo uskutočnené na vzorke fólie odobratej priamo na streche, si táto nemôže zachovávať pôvodnú hrúbku a teda nameraná hrúbka 1,32 mm a 1,35 mm nedokazuje, že žalobca nezabudoval fóliu s pôvodnou predpísanou hrúbkou 1,5 mm. K takémuto tvrdeniu žalobca predložil takmer identický protokol o meraní, z ktorého však boli vypustené pasáže potvrdzujúce pôvodné meranie uskutočnené aj na nezabudovanom páse vzorky fólie. Vo vzťahu k takémuto listinnému dôkazu žalovaný uviedol, že išlo o dodatočne účelovo upravený protokol o meraní, ktorý sa objavil prvýkrát až v októbri 2009. Pôvodný protokol o meraní vzoriek, ktoré boli odobraté dňa 30.3.3009 preukazuje, že aj ešte nezabudovaná fólia

nemala dostatočnú hrúbku 1,32 až 1,35 mm. Žalovaný s poukazom na článok V. bod 5.3 Zmluvy o dielo zdôraznil, že právo fakturovať zhotoviteľovi vzniká podľa tohto zmluvného článku až po odovzdaní a prevzatí diela. Žalovaný však dielo neprevzal a pokiaľ bude žalovaný vyzvaný žalobcom, aby dielo prevzal, je ochotný toto dielo prevziať aj s vadou hrúbky fólie a fólie iného typu, ako bolo dohodnuté v Zmluve o dielo, pričom v dôsledku uvedených vád si mieni uplatňovať nárok na zľavu z ceny diela vo výške 20.000,- EUR a túto čiastku si odpočíta z ceny diela tak, ako mu to umožňuje § 439 ods. 2 v spojení s § 564 Obchodného zákonníka.

Na vznesenú procesnú obranu žalovaného reagoval žalobca tvrdením, podľa ktorého žalovaný nepožiadal o výmenu, ani o zľavu z ceny diela. Ako vyplýva zo zápisu v stavebnom denníku, vedel o použitej fólii a tento zápis potvrdil. Podaním zo dňa 13.8.2010 žalobca zdôraznil, že bolo povinnosťou žalovaného vady bezprostredne po ich zistení žalobcovi oznámiť a identifikovať, ako aj uviesť, akým spôsobom žiada vady odstrániť. Žalovaný takto nepostupoval. Žalobca namietal nedostatok včasnej notifikácie vád zo strany žalovaného s poukazom na úpravu § 562 Obchodného zákonníka. Zároveň žalobca poukázal na úpravu podľa § 560 Obchodného zákonníka, ktoré definuje vady diela. Tvrdil, že dielo je v stave, v akom malo byť, spĺňa a spĺňalo požadované normy a neexistujú dôvody, ktoré by bránili užívaniu diela, pričom zámena názvu fólie nemôže byť považovaná za vadu, čo potvrdzuje aj bezproblémová kolaudácia stavby.

Žalovaný popieral dôvodnosť vznesenej námietky nedostatku včasnej notifikácie a poukazoval na predsúdnu komunikáciu medzi účastníkmi, ktorá vyplýva z listu žalovaného z 25.3.2009 a listu žalobcu z 27.5.2009. Zdôraznil, že kolaudačné rozhodnutie svedčiace o tom, že stavba bola skolaudovaná, nepreukazuje splnenie zmluvnej povinnosti žalobcu ako zhotoviteľa riadne dielo vykonať. Použitie tenšej fólie pri realizácii strešného plášťa neurobilo dielo neupotrebiteľným, ale znížilo jeho hodnotu a životnosť s potrebnou častejších a nákladnejších udržiavacích prác. Práve tieto skutočnosti zohľadnil žalovaný pri uplatnení práva na zľavu z ceny diela vo výške 20.000,- EUR. K uplatneniu zľavy z ceny diela v takejto konkrétnej výške mohol žalovaný pristúpiť až potom, ako si odkomunikoval celú záležitosť so svojím odberateľom - investorom - 1. LINA, a.s. a keď vedel, akú zľavu z ceny za dielo si investor v rámci zmluvného vzťahu so žalovaným voči žalovanému uplatní a o výške ktorej uplatnenej zľavy z ceny diela nadobudol žalovaný vedomosť až na rokovaní o Dohode o urovnaní 9.9.2009.

Podaním zo 6.9.2012, ktoré bolo súdu doručené 8.10.2012, zahlásil svoj vstup do konania ako vedľajší účastník na strane žalobcu subjekt EN PASSANT - sk, spol. s r.o., so sídlom Klariská 7, Bratislava. Kvalifikovaný právny záujem na úspechu účastníka konania, na strane ktorého vystupuje, teda na strane žalobcu, odôvodňoval poukazom na skutočnosť, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.3.2011 uzatvorenej medzi postupcom EUROOFING, spol. s r.o., so sídlom Karviná nadobudol ako postupník pohľadávku v aktuálnej výške 31.383,47 EUR, ktorú pohľadávku nemá postupca doposiaľ uhradenú a ktorá pohľadávka smeruje voči žalobcovi, pričom išlo o dodávku tovaru použitého žalobcom pri realizácii predmetného strešného plášťa pre žalovaného. V nadväznosti na takýto dispozitívny úkon subjektu EN PASSANT - sk, spol. s r.o. súd s týmto subjektom ďalej konal ako s vedľajším účastníkom na strane žalobcu zohľadniac skutočnosť, že žiaden z účastníkov konania nenamietal neprípustnosť tohto vedľajšieho účastníctva, len ktorá situácia by s poukazom na úpravu § 93 ods. 3 veta druhá OSP odôvodňovala rozhodovanie o prípustnosti vedľajšieho účastníctva.

V priebehu konania žalobca, ako vyplýva z jeho vyjadrenia v rámci prípravy pojednávania dňa 27.7.2010, upresnil znenie petitu v časti uplatneného príslušenstva, a to 0,05 %-ného úroku z omeškania denne zo sumy 4.500,- EUR uplatneného od dátumu odovzdania stavby investorovi až do zaplatenia tak, že tento je uplatnený za čas od 30.4.2009 až do zaplatenia.

V priebehu konania došlo ku právnemu nástupníctvu na strane žalovaného, ako táto skutočnosť vyplýva z výpisu z obchodného registra subjektu M O S , spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Mliečno 162/56, 931 01 Šamorín, IČO: 00 615 561, ktorý subjekt je právnym nástupcom žalovaného v dôsledku zlúčenia, v nadväznosti na ktorú skutočnosť súd podľa § 107 ods. 4 OSP ako so žalovaným konal so subjektom M O S , spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom v Šamoríne.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom žalobcu cestou jeho štatutárneho zástupcu, výsluchom žalovaného, výsluchom svedkov V.. M. Y.J., V.. Š. I. a I. Y., konfrontáciou svedkov V.. M. Y. a V.. Š. I., oboznámením listinných dôkazov: Zmluvou o dielo uzatvorenou medzi žalobcom ako zhotoviteľom a

žalovaným ako objednávateľom pod č. XXXXX zo dňa 9.1.2009 v celom jej obsahu, teda vrátane cenovej ponuky, faktúrou č. VF291005 splatnou dňa 23.4.2009 znejúcou na 28.850,29 EUR, súpisom skutočne vykonaných prác ku dňu 25.2.2009 spísaný medzi žalobcom a žalovaným, zápisom v stavebnom denníku na liste č. XXXXXX z 27.1.2009, zápisom z kontrolného dňa č. XX z 31.3.2009, Zápisom o odovzdaní a prevzatí stavby a jej ucelených častí medzi dodávateľom - žalovaným a odberateľom - 1. LINA, a.s., so sídlom H. z 28.4.2009 vrátane súpisu vád, listom žalobcu zo dňa 27.5.2009, znaleckým dokazovaním, v rámci ktorého bol spracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX znalcom V.. I. B., znalcom v odbore Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností, stavebný materiál, znaleckým dokazovaním a v rámci neho spracovaným znaleckým posudkom č. XX/XXXX znalcom V.. V. Č., znalcom v odbore Stavebníctvo, odvetvie Odhad hodnoty nehnuteľností a odhad hodnoty stavebných prác, pozemné stavby a celým spisovým materiálom, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 9.1.2009 uzatvoril žalobca ako zhotoviteľ s právnym predchodcom žalovaného ako objednávateľom Zmluvu o dielo č. XX/XXXX /ďalej už len Zmluva o dielo/. Podľa článku 2. bod 2.1 Zmluvy o dielo si zmluvné strany dohodli, že predmetom plnenia je dodávka a montáž skladaného strešného plášťa na stavbe D. R. I., Z. G. v rozsahu priloženého rozpočtu /príloha č. 1/. Podľa článku 3. bod 3.1 si zmluvné strany dohodli termín plnenia predmetu Zmluvy so začiatkom realizácie ako predpokladaný termín zahájenia 20.1.2009 s celkovou dobou realizácie 21 dní. Podľa článku 5. bod 5.5, 5.6 Zmluvy o dielo zádržné z dielčích faktúr vo výške 10 % bude uvoľnené v rozsahu 5 % po odstránení vád a nedorobkov a v rozsahu 5 % po odovzdaní diela investorovi. Zádržné bude uvoľnené vždy na základe písomnej žiadosti zhotoviteľa do 30 dní od doručenia žiadosti. Podľa článku 6. bod 6.1, 6.4 Zmluvy o dielo zhotoviteľ zodpovedá za to, že predmet tejto Zmluvy je zhotovený podľa cenovej ponuky a podmienok Zmluvy a že počas záručnej lehoty bude mať vlastnosti dohodnuté v tejto Zmluve. Záručná lehota je 10 rokov a začína plynúť dňom podpísania zápisnice o odovzdaní a prevzatí diela objednávateľom. Podľa článku 7. bod 7.7 a 7.8 Zmluvy o dielo zápis o odovzdaní a prevzatí spíšu zmluvné strany ihneď po skončení stavebných prác a dodávok na základe výzvy zhotoviteľa. Objednávateľ prevezme len riadne dokončené dielo. Podľa článku 10. bod 10.2 Zmluvy o dielo zhotoviteľ bude pri plnení predmetu tejto Zmluvy postupovať s odbornou starostlivosťou. Zaväzuje sa dodržiavať všeobecné záväzné predpisy, technické normy a podmienky tejto Zmluvy. Zhotoviteľ sa bude riadiť cenovou ponukou, pokynmi objednávateľa, zápismi a dohodami oprávnených zamestnancov zmluvných strán. Podľa článku 11. bod 11.1 meniť alebo dopĺňať obsah tejto Zmluvy je možné len formou písomných dodatkov, ktoré budú platné, ak budú riadne potvrdené a podpísané oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán. Prílohu č. 1 tejto Zmluvy tvorí cenová ponuka, ktorá je v spise na č.l. 11 a podľa ktorej bolo zmluvnou povinnosťou zhotoviteľa pri realizácii diela použiť hydroizoláciu PVC - FLAGON SR 1,5 mm mechanicky kotvenú.

Podľa súpisu skutočne vykonaných prác ku dňu 25.2.2009, ktorý je v spise na č.l. 17, je zaznamenaný údaj pri realizácii predmetu plnenia podľa Zmluvy o dielo o použití hydroizolácie PVC - Vinitex MP 1,5 mm mechanicky kotvenej. Faktúrou č. VF291005 vyúčtoval žalobca právnemu predchodcovi žalovaného hydroizolačné práce v zmysle Zmluvy o dielo na objekte I. G. vo výške 28.850,29 EUR. Uvedená faktúra bola splatná 23.4.2009.

Z listu stavebného denníka, ktorý sa týka predmetu Zmluvy o dielo pod č. 682313, ktorý je z 27.1.2009, vyplýva údaj o hydroizolačnej fólii PVC Vinitex. Zápis za objednávateľa opatrený nečitateľným podpisom a za zhotoviteľa podpisom „Y.“.

Podľa obsahu záznamu z kontrolného dňa zo dňa 31.3.2009, ktorý sa týka areálu I. G. /č.l. 41/, bol tento spísaný za prítomnosti osôb: K., T. za AS Building, s.r.o., pričom podľa obsahu tohto záznamu strešná fólia, ktorá je dodaná a namontovaná, nie je v súlade s projektom a so Zmluvou o dielo. Jedná sa síce o fóliu prezentovanú ako Vinitex SR 1,5 mm, ktorej hrúbka je však podľa meraní Inštitútu pre testovanie a certifikáciu od 1,32 do 1,35 mm, čo nie je v súlade s požadovanými hodnotami. V tomto sa dohodlo, že fóliu firma HBP opraví podľa predchádzajúceho odstavca tak, aby nepretekala a bola v detailoch spojov vyrovnaná a následne po preverení opravy následným dažďom sa investor s dodávateľom dohodne na ďalšom postupe.

Dňa 28.4.2009 došlo ku spísaniu Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby a jej ucelených častí medzi dodávateľom: AS Building, s.r.o. a odberateľom - 1. LINA, a.s., H. ohľadom stavby označenej ako D. R. I., Z. G., podľa časti „poznámky a doplnky ktorého zápisu konečné odovzdanie stavby bolo zahájené 28.4.2009, pričom preberacie konanie bolo ukončené so závadami, ktoré sú uvedené v prílohe protokolu.

Táto príloha obsahuje súpis vád a je v spise na č.l. 122. Podľa jej obsahu je vo vzťahu ku streche uvedená poznámka fólie - prekotviť polystyrén od svetlíkov po štít, jedna diera uprostred a ďalší údaj týkajúci sa strechy, ktorý nie je zreteľne čitateľný.

Listom zo dňa 27.5.2009, ktorý je v spise na č.l. 124, reagoval žalobca na list právneho predchodcu žalovaného z 25.3.2009, ktorým tento z dôvodu dodania materiálu hydroizolačnej fólie v inej hrúbke, ako bola objednaná a deklarovaná hrúbka 1,5 mm, požadoval zľavu z kúpnej ceny. Žalobca s takýmto oznámením vád a uplatneným zodpovednostným nárokom vyjadruje nesúhlas. Uvádza, že meranie materiálu, na základe ktorého žalobca oznámil vady a uplatnil nároky z nich, nebolo vykonané v akreditovanom laboratóriu a pri týchto skúškach neboli dodržané zákonné postupy pri spracovaní vzoriek. Hrúbka strešnej fólie nie je krytá zárukou a nevzťahujú sa na ňu žiadne normy, pretože objektívne sa nemôže stanoviť prípadná miera zmenšenia hrúbky fólie pred jej použitím v dôsledku vyparovania jej chemických zložiek a v dôsledku ostatných vplyvov, ako je napríklad pohyb stavby, výrazné teplotné zmeny, zmena vlhkosti a podobne. Žalobca trvá na tom, že bol dodaný materiál v zodpovedajúcej kvalite a v správnej hrúbke 1,5 mm, teda bez akýchkoľvek závad.

Na pojednávaní dňa 15.2.2011 vypočul súd ako svedka V.. M. Y., ktorý po zákonnom poučení uviedol, že na základe ústnej dohody so štatutárnym zástupcom žalobcu vykonával pre neho určité technické poradenstvo a má vedomosť o vyhotovovaní strešného plášťa v Senci, ktorý žalobca realizoval pre právneho predchodcu žalovaného. Nebola dodaná fólia, ktorá bola dohodnutá, teda fólia v druhu Flagon, ale fólia Vinitex o hrúbke 1,5 mm. Sám svedok priamo pri položení fólie na stavbe nebol, ale má vedomosť o uvedenom, pretože v druhom alebo treťom mesiaci roku 2009 právny predchodca žalovaného zaslal žalobcovi alebo priamo svedkovi mail, v ktorom oznámil, že pri meraní položenej fólie bola zistená hrúbka, ktorá nezodpovedala požiadavke, pretože priemerná hrúbka položenej fólie bola 1,35 mm. Bolo iniciované jednanie medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného s výsledkom, že bude poskytnutá zľava z ceny fólie cca 2.000,- EUR.

Na pojednávaní dňa 15.2.2011 vypočul súd ako svedka V.. Š. I., ktorý bol v relevantnej dobe konateľom žalovaného a bol ním i v čase realizácie strešného plášťa na objekte I. D. G.. Pri realizácii tohto plnenia bolo zistené, že fólia, ktorá bola použitá, má menšiu hrúbku, v dôsledku čoho bolo vyvolané určité jednanie medzi zmluvnými stranami a bolo dohodnuté, že pri odovzdaní diela budú právnemu predchodcovi žalovaného odovzdané aj certifikáty, pričom o konkrétnej zľave z ceny plnenia hovorené nebolo. Svedok uviedol, že po položení strešnej fólie nebolo zo strany právneho predchodcu žalovaného trvané na tom, aby bola strešná fólia vymenená. Podľa jeho vedomosti investor nemal žiadne výhrady z titulu vád plnenia právneho predchodcu žalovaného, jednalo sa len o drobnosti v podobe upratania a podobne. Nepamätal si, že by investor uplatňoval z titulu vád voči právnemu predchodcovi žalovaného právo na zľavu vo výške 20.000,- EUR. Sám pri preberaní fólie na stavbe nebol, ale uviedol, že až následne bolo zistené, že fólia nemá hrúbku 1,5 mm, pričom práce zastavené neboli, pretože bol predpoklad, že budú dodané certifikáty a celá vec bude vyriešená v tom smere, že tieto budú hodnotiť hrúbku, ktorá bude reálne nameraná ako hrúbku, ktorá korešponduje povolenej tolerancii.

Z vykonanej konfrontácie svedkov V.. Š. I. a V.. M. Y. na pojednávaní dňa 15.2.2011 vyplynulo, že V.. M. Y. zotrval na svojom vyjadrení, podľa ktorého pôvodná dohoda znela na dodávku fólie Flagon 1,5 mm, pričom neskôr bolo povedané, že bude dodávka fólie Vinitex, ale jej hrúbka zostáva na 1,5 mm. Po položení fólie bolo zistené, že táto hrúbka zachovaná nie je, v nadväznosti na čo bolo vyvolané jednanie, výsledkom ktorého bolo dojednanie o zľave z ceny tak, že sa mala zaplatiť fólia 1,2 mm a zároveň zachovať 10-ročná záruka. Svedok V.. Š. I. v rámci konfrontácie uviedol, že sa skutočne nepamätá na to, aké výšky zľavy z ceny boli jednané, avšak o zľave hovorené bolo a tak isto potvrdil, že bolo hovorené aj o certifikátoch.

Na pojednávaní dňa 15.2.2011 vypočul súd ako svedka I. Y., ktorý bol v relevantnej dobe zamestnancom žalobcu. Po zákonnom poučení uviedol, že pri realizácii strechy I. G. bola dohodnutá určitá fólia, ktorá sa zmenila, a to v tom smere, že bol zmenený druh fólie, pretože sa menil dodávateľ. Ohľadne hrúbky fólie sa svedok vyjadriť nevedel, nakoľko si nespomenul. Podpísal za žalobcu súpis vykonaných prác, ktorý je v spise na č.l. 17. Uviedol, že má vedomosť o tom, že výsledkom jednania medzi p. I. a p. M. Y. bola dohoda o zľave 2.000,- EUR. Túto vedomosť má od svojho zamestnávateľa.

Uznesením č.k. -238 zo dňa 10.8.2012 nariadil súd znalecké dokazovanie znalcom z odboru Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, stavebný materiál V.. I. B., ktorému uložil znaleckú úlohu:

Oboznámiť sa s relevantným obsahom spisového materiálu Okresného súdu Žilina sp. zn. , vykonať ohliadku strešného plášťa na stavbe D. R. I. - Z. G. a zodpovedať nasledujúce otázky:

1. Či je strešný plášť objektu D. R. I. - Z. G. realizovaný spôsobom a z materiálov ako zodpovedá Zmluve o dielo č. XX/XXXX vrátane jej prílohy tvorenej Cenovou ponukou na dodávku a montáž strešného plášťa. 2. Aká konkrétna strešná fólia - druh a hrúbka je na streche použitá, či táto fólia spĺňa technické normy stanovené v Slovenskej republike a či spĺňa vlastnosti vyplývajúce zo Zmluvy o dielo č. XX/XXXX. 3. Či použitá strešná fólia je rovnocennou náhradou za fóliu dojednanú v Zmluve o dielo č. XX/XXXX, či sú porovnateľné ich technické a fyzikálne vlastnosti, náchylnosť na mechanické opotrebenie a poškodenie, odolnosť voči vplyvom vonkajších faktorov a životnosť, ak nie nech konkretizuje rozdiely. 4. Aká je hrúbka použitej strešnej fólie, či je táto hrúbka rovnaká na celej ploche predmetnej strechy a ak hrúbka fólie rovnaká nie je, v akom intervale sa jej hrúbka pohybuje a aká je priemerná hrúbka použitej hydroizolačnej fólie. 5. Či hrúbka použitej strešnej fólie zistená znalcom zodpovedá hrúbke, ktorú mala táto fólia predtým, ako bola na stavbe inštalovaná, alebo bola ovplyvnená poveternostnými príp. inými vplyvmi po jej inštalovaní na predmetnú stavbu. 6. Či použitá hydroizolačná fólia mohla mať pred jej inštalovaním do stavebnej konštrukcie strešného plášťa hrúbku 1,5 mm. 7. Či hydroizolačná fólia použitá pri stavbe predmetného strešného plášťa v dôsledku svojej hrúbky znižuje kvalitu strešného plášťa, zvyšuje riziko jeho poškodenia a porúch (napr. pretekania a podobne) prípadne či spôsobuje zvýšenie nákladov na jeho údržbu. 8. Určiť k času marec/apríl 2009 rozdiel medzi hodnotou, ktorú malo mať dielo (skladaný strešný plášť na stavbe D. R. I. - Z. G.) podľa Zmluvy o dielo č. XX/XXXX vrátane prílohy tvorenej Cenovou ponukou na dodávku a montáž strešného plášťa , pri použití dojednanej hydroizolačnej fólie PVC FLAGON SR 1,5 mm mechanicky kotvenej a realizovaným dielom pri použití hydroizolačnej fólie zistenej znalcom na predmetnom strešnom plášti v druhu a hrúbke ako vyplynie z vykonanej ohliadky k obdobiu marec/apríl 2009. Uviesť , či prípadný rozdiel zodpovedá výlučne rozdielu hodnoty hydroizolačnej fólie podľa Zmluvy o dielo č. XX/XXXX a hodnoty v skutočnosti použitej hydroizolačnej fólie alebo tento rozdiel zahŕňa i náklady na výkony napr. montáž. 9. Priamo porovnať cenu len samotnej hydroizolačnej fólie PVC FLAGON SR 1,5 mm mechanicky kotvenej v množstve, ktoré vyplýva z cenovej ponuky podľa č.l. 11 spisu a cenu použitej hydroizolačnej fólie zistenej znalcom na predmetnom strešnom plášti v druhu a hrúbke ako vyplynie z vykonanej ohliadky k obdobiu marec/apríl 2009. Ustanovený znalec vypracoval znalecký posudok č. XX/XXXX, ktorý je v spise na č.l. 103 a nasledujúce. Z predloženého znaleckého posudku a jeho príloh /príloha na č.l. 354/ vyplýva, že znalec vykonal obhliadku predmetnej strechy Výrobnej haly I. - Z. G. dňa 26.10.2012 a 29.11.2012. Zároveň vyzval žalobcu na predloženie /zaslanie poštou/ vzorky strešnej fólie, ktorá bola realizovaná na stavbe objektu Výrobnej haly I. - Z. G., na čo žalobca poštou bez sprievodného listu vzorku použitej fólie predložil znalcovi zásielkou doručenou 8.11.2012. Pri ohliadke strechy znalec zmeral jednak strechu ako celok, ale predovšetkým detaily, a to detaily pri svetlíkoch a pri odvetracích prestupoch. Pri ohliadke neboli zistené poškodenia fólie. Bola vyhotovená fotografická dokumentácia, pričom zo strany osoby prítomnej pri ohliadke - p. C. bolo definované miesto zatekania strechy, a to pri strešnom svetlíku, pričom v čase ohliadky nebolo viditeľné miesto, kadiaľ by mohla voda pretekať. Ohliadku strešného plášťa vykonal znalec dňom 26.10.2012 a následne za prítomnosti zástupcov účastníkov dňa 29.11.2012, ako vyplýva z prezentačnej listiny na č.l. 353. V časti znaleckého posudku označenej ako Posúdenie jednotlivých otázok vo vzťahu k otázke 4.: aká je hrúbka použitej strešnej fólie, či je táto hrúbka rovnaká na celej ploche predmetnej strechy a ak hrúbka fólie rovnaká nie je, v akom intervale sa jej hrúbka pohybuje a aká je priemerná hrúbka použitej hydroizolačnej fólie znalec uviedol, že pre zodpovedanie tejto otázky zabezpečil meranie hrúbky strešnej fólie a vypracovaný protokol o skúške, ktoré merania realizoval Technický a skúšobný ústav stavebný, n.o., skúšobné laboratórium H. /taktiež zapísaný v zozname znalcov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR/, ktorý vykonal merania: nedeštruktívne meranie hrúbky vrstiev ultrazvukovou metódou a vydal protokol o skúške, ktorý je prílohou č. XX znaleckého

posudku. V rámci toho bolo vykonaných 756 individuálnych meraní, pričom počet meraných fólií bol 202. Priemerná opravená súčtová hrúbka fólie je 1,31 mm, pričom minimálna zistená opravená súčtová hrúbka fólie je 1,12 mm a maximálna zistená opravená súčtová hrúbka fólie je 1,40 mm. Uvedený protokol je v spise na č.l. 402 až 403. V časti III. znaleckého posudku odpovedal znalec na jednotlivé otázky nasledovne. Na otázku č. 1 uviedol, že strešný plášť objektu D. R. I., Z. G. nie je zrealizovaný spôsobom a z materiálov, ako zodpovedá Zmluve o dielo č. XX/XXXX vrátane jej prílohy, ktorú tvorí cenová ponuka. Oproti Zmluve deklarovanej hydroizolácie Flagon SR 1,5 mm mechanicky kotvenej bola zameraná hydroizolácia Vinitex MP 1,5 mm mechanicky kotvená. Na otázku č. 2 znalec uviedol, že na základe vykonaného posúdenia je možné konštatovať, že na streche bola použitá strešná fólia s obchodným názvom výrobku Vinitex SR 1,5 mm DIN. Strešná fólia ako taká s uvedeným obchodným názvom Vinitex SR 1,5 mm DIN spĺňala požiadavky technických noriem Slovenskej republiky, avšak konkrétne zabudovaná strešná fólia nespĺňala požiadavky slovenskej technickej normy vzhľadom na neprípustné tolerancie v hrúbke výrobku. Zabudovaná strešná fólia Vinitex SR 1,5 mm DIN na stavbe je nekvalitná. K otázke č. 3 znalec uviedol, že strešná fólia PVC Vinitex MP 1,5 mm, aj strešná fólia Vinitex SR 1,5 mm DIN má deklarované v podstate rovnaké vlastnosti ako fólia Flagon SR 1,5 mm, o čom svedčia použité technické listy, ktoré sú prílohou č. 24 znaleckého posudku. V zásade, kde je odpoveď na otázku č. 3 kladná, teda zámena materiálov je rovnocenná, ale to za predpokladu, že by sa jednalo o rovnako hrubé materiály, teda oba by boli hrubé 1,5 mm. Vo vzťahu k otázke č. 4 znalec uviedol, že Technický a skúšobný ústav stavebný, n.o., skúšobné laboratórium H., ktoré vykonalo nedeštruktívne meranie hrúbky vrstiev ultrazvukovou metódou a vystavil protokol o skúške, skonštatoval priemernú opravenú súčtovú hrúbku fólie 1,31 mm, pričom minimálna opravená súčtová hrúbka fólie je 1,12 mm a maximálna zistená opravená súčtová hrúbka fólie je 1,40 mm. Hrúbka fólie teda nie je rovnaká po celej ploche strechy. Zabudovaná strešná fólia Vinitex SR 1,5 mm DIN na stavbe je nekvalitná. K otázke č. 5 znalec uviedol, že z hľadiska starnutia materiálov po mnohých rokoch dochádza k miernemu úbytku hmotnosti zabudovaných materiálov. Úbytok sa pohybuje maximálne do 0,5 % hmotnosti materiálu. Nameraná hodnota je však až mínus 11 %, čo je z tohto hľadiska nemožné. Jediný teoretický dôvod tohto stavu by mohol byť ten, že sa jedná o mimoriadne zlú várku výroby /maržu/. Zistená hrúbka strešnej fólie zodpovedá hrúbke fólie v čase inštalácie na stavbe. V zmysle vykonanej obhliadky je možné konštatovať, že iné vplyvy po inštalácii fólie sa nevyskytli. Ku otázke č. 6 znalec uviedol, že z hľadiska starnutia materiálov po mnohých rokoch dochádza k miernemu úbytku hmotnosti zabudovaných materiálov. Úbytok sa pohybuje v rozsahu do 0,5 % hmotnosti materiálov. Nameraná hodnota je však až mínus 11 %, čo je z tohto hľadiska nemožné. I tu znalec uviedol, že jediný teoretický dôvod by mohol byť ten, že sa jedná o mimoriadne zlú várku výroby /maržu/. Použitá hydroizolačná fólia nemohla mať pred jej inštalovaním do stavebnej konštrukcie strešného plášťa hrúbku 1,5 mm. K otázke č. 7 znalec uviedol, že všetci zodpovední výrobcovia doporučujú pre strechy minimálne hrúbku 1,5 mm, pri tenšej vrstve totiž dochádza pri namáhaní vetrom k mechanickému poškodeniu fólie o hrúbke 1,2 mm, nakoľko nie je dostatočne obalená hmotou MPVC. Na základe toho môže dochádzať následne k zatekaniu do objektu a zvyšujú sa tým i náklady na údržbu a zároveň sa znižuje životnosť strechy. Použitá fólia znižuje kvalitu strešného plášťa a zvyšuje riziko jeho poškodenia a porúch. Na zodpovedanú otázku č. 8 znalec pribral konzultanta V.. C. G., ktorý vo vzťahu k otázke č. 8 vypracoval znalecký posudok č. X/XXXX zo 17.12.2012, ktorý je prílohou znaleckého posudku znalca B.. Podľa záveru tohto znaleckého posudku v časti III. znalec konzultant s poukazom na obsah Zmluvy o dielo č. XX/XXXX, súčasťou ktorej je aj príloha č. 1, teda cenová ponuka, na dodávku a montáž uviedol, že cena zmluvne potvrdená je záväzná pre obe zmluvné strany a nie je v kompetencii znalca konzultanta posudzovať právnu stránku zmluvných vzťahov. Poukázal na znenie článku 10. Zmluvy č. 01/2009, vzhľadom ku ktorému v závere svojho vyjadrenia potvrdil zmluvne dohodnutú cenu. Žalobca v rámci vyjadrenia sa k znaleckému posudku č. XX/XXXX vo svojom podaní z 25.4.2013 namietal závery vypracovaného znaleckého posudku, pokiaľ znalec na strane 12 uvádzal informácie, podľa ktorých fólia o hrúbke 1,2 mm nie je v poriadku a nie je ju možné používať na strechách, nakoľko znalec neuvádza, odkiaľ takéto informácie čerpá, či je to iba jeho názor alebo tento opiera o konkrétne certifikáty, nariadenia, normy alebo iné podklady. Žalobca doložil svoje vyjadrenie prílohami, ktoré sú tvorené informáciami od dodávateľov strešných krytín, ktorí jednoznačne odporúčajú fólie o hrúbke 1,2 mm mechanicky kotvené ako strešné krytiny. Rovnako namietal závery znalca na strane 18, kde znalec konštatuje, že je fólia nekvalitná, avšak žiadne konkrétne dôvody neuvádza. Z takéhoto vyjadrenia znalca nie je zrejmé, či namieta nekvalitu iba z dôvodu hrúbky fólie alebo posudzoval fóliu ako celok, teda i jej prevedenie, kotvenie, samotnú kvalitu prevedenia, vzhľad a samozrejme aj hrúbku. Nakoniec žalobca namietal skutočnosť, že znalec v zásade nezodpovedal otázku, aký je rozdiel v cene diela pri použití fólie o hrúbke 1,2 mm oproti fólii uvedenej

v ponuke o hrúbke 1,5 mm so zohľadnením iných vád diela, na ktoré znalec prišiel. Zo znaleckého posudku nevyplýva výška primeranej zľavy z ceny diela.

Právny predchodca žalovaného sa vyjadril k znaleckému posudku podaním z 29.4.2013, v ktorom namietal, že znalec nezodpovedal úlohu pod č. 8 a právny predchodca žalovaného zdôraznil, že zmluvnou povinnosťou žalobcu nebolo realizovať dodávku strešnej fólie žalovanému, ale vykonať dielo spočívajúce vo vybudovaní kompletnej strechy na D. R. I. - Z. G.. Rozdiel ceny fólie predpísanej a ceny nekvalitnej fólie, resp. fólie s menšou hrúbkou nie je to isté, ako je rozdiel medzi hodnotou, ktorú by malo dielo, teda celá strecha výrobnej haly zhotovené bez vád a hodnotou, ktorú má dielo dodané s predmetnou vadou.

Podaním zo dňa 17.6.2013 k záverom znaleckého posudku vyjadril i vedľajší účastník na strane žalobcu, ktorý v zhrnutí poukázal na to, že vo vykonanom znaleckom dokazovaní nebol nijako preukázaný úbytok kvality a tým ani hodnoty posudzovanej fólie. Jednoduché konštatovanie znalca, že fólia je nekvalitná, bez ďalšieho skúmania neobstojí.

Vzhľadom ku skutočnosti, že súdom ustanovený znalec V.. B. po podaní znaleckého posudku vo veci zomrel, zvolil súd procesný postup v záujme vysporiadania sa s námietkami účastníkov konania proti záverom znaleckého posudku, v rámci ktorého uznesením č.k. -578 zo dňa 30.4.2014 nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností, odhad stavebných prác V.. V. Č., ktorému uložil po podrobnom oboznámení sa s obsahom spisového materiálu vo veci sp.zn. Okresného súdu Žilina, a to najmä s obsahom a závermi znaleckého posudku vypracovaného v tejto veci pod č. XX/XX V.. I. B., znalcom v odbore Stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností, stavebný material, tak ako je v spise na č.l. 301 až 479, predložiť súdu do 90 dní odo dňa prevzatia spisového materiálu písomný znalecký posudok v štyroch vyhotoveniach a v ňom odpovedať na nasledovné otázky:

1.určiť rozdiel medzi cenou predmetu plnenia - diela: Dodávka a montáž skladaného strešného plášťa na stavbe „D. R. I. - Z. G.“ podľa zmluvy o dielo č. XX/XXXX zo dňa 9.1.2009 uzatvorenej medzi žalobcom ako zhotoviteľom a žalovaným ako objednávateľom /ďalej už len Zmluva o dielo/, pri použití hydroizolačnej fólie PVC - Flagon SR 1,5 mm - mechanicky kotvenej a ceny zrealizovaného diela: Dodávka a montáž skladaného strešného plášťa na stavbe „D. R. I. - Z. G.“ podľa Zmluvy o dielo pri použití hydroizolačnej fólie PVC Vinitex MP s priemernou hrúbkou 1,31 mm,

2. uviesť, či hydroizolačná fólia na mieste priamo inštalovaná: PVC Vinitex MP o priemernej hrúbke 1,31 mm mala k času marec, apríl 2009 rovnaké vlastnosti ako v Zmluve o dielo dohodnutá hydroizolačná fólia PVC Flagon SR o hrúbke 1,5 mm a ak nie, v čom konkrétne je rozdiel medzi týmito fóliami a či dôvodom týchto rozdielov je výlučne parameter hrúbky týchto fólií alebo aj iné skutočnosti a aké konkrétne, s uvedením zdroja, z ktorého znalec čerpá svoje závery. Znalec V.. V. Č. vypracoval vo veci písomný znalecký posudok č. XX/XXXX, ktorý je v spise na č.l. 604. Vo vzťahu ku otázke č. 1 na strane 14 tohto znaleckého posudku znalec uviedol, že strešná fólia Vinitex MP sa vyrába v hrúbkach 1,2 a 1,5 mm, preto aj aktuálne ceny fólií Vinitex MP sú dostupné pre hrúbky 1,2 a 1,5 mm a nie pre hrúbku 1,31 mm. Rozdiel ceny fólie Flagon SR 1,5 mm a fólie Vinitex MP 1,5 mm v cenovej hladine 2 009 Q1 pri uvedených, resp. zistených jednotkových cenách je 9,8 %, teda fólia Flagon je lacnejšia o 9,8 %. V časti III. znalec v odpovedi na otázku č. 1 uviedol, pri cene uvedenej v ponukovom rozpočte a predpoklade, že cena fólie PVC Flagon SR hr. 1,5 mm a fólie PVC Vinitex MP hr. 1,5 mm je porovnateľná /vezmúc do úvahy aj porovnateľné mechanicko-fyzikálne vlastnosti obidvoch fólií/, nemá zámena fólie PVC Flagon SR hr. 1,5 mm za fóliu PVC Vinitex MP hr. 1,5 mm žiadny dopad na ceny dodávky diela zhotoviteľa. Ak však vychádzame z predpokladu, že cena fólie Vinitex MP s hrúbkou 1,2 mm je nižšia o 15 % od fólie Vinitex MP hr. 1,5 mm, potom bude cena dodávky so zohľadnením nižšej vstupnej ceny fólie Vinitex MP 1,2 mm oproti fólii Vinitex MP 1,5 mm a presunu hmôt z titulu nižšej plošnej hmotnosti fólie s hrúbkou 1,2 mm oproti fólii s hrúbkou 1,5 mm nižšia s odhadom 5.629,68 EUR s DPH v sadzbe 20 %. Ak ale zohľadníme to, že cena fólie Flagon SR 1,5 mm je nižšia ako cena fólie Vinitex MP 1,5 mm /zistená výpočtom/ o 10 %, potom cena fólie Vinitex MP 1,2 mm je v konečnom dôsledku nižšia o cca 5 % oproti cene dohodnutej v Zmluve /na základe vyššie uvedeného ohľadne zistenia ceny fólií/, tak potom je cena dodávky s fóliou Vinitex MP 1,2 mm nižšia odhadom o 2.573,20 EUR vrátane 20 % DPH. V rámci odpovede na otázku č. 2 znalec Ivan Čierny uviedol, že technické parametre a vlastnosti fólie PVC Vinitex MP hr. 1,5 mm a fólie PVC Flagon SR hr. 1,5 mm sú porovnateľné, avšak porovnávaním fólie PVC

Vinitex MP hr. 1,2 a fólie PVC Flagon SR hr. 1,5 dôjdeme k záveru, že fólia PVC Vinitex MP hr. 1,2 má oproti fólii PVC Flagon SR hr. 1,5 horšie mechanické vlastnosti, a to konkrétne odolnosť proti prerezaniu, kde hodnota pre fóliu hr. 1,2 mm klesá skoro na polovicu hodnoty deklarovanej pre fóliu hr. 1,5 mm. Rozdielom medzi fóliami PVC Vinitex MP hr. 1,2 a PVC Flagon SR hr. 1,5 teda nie je len a výlučne parameter hrúbky /pričom hrúbka fólie priamo vplýva na niektoré mechanicko-fyzikálne vlastnosti fólie, ako napr. plošná hmotnosť, hrúbka krycej vrstvy výstužnej vložky/, ale aj horšie mechanické vlastnosti, konkrétne odolnosť proti prerezaniu. Môžeme tiež predpokladať, že menšia hrúbka fólie bude mať vplyv na životnosť fólie, ktorá bude menšia vplyvom oxidácie a chemických reakcií, ako pri fólii s hrúbkou 1,5 mm. Vo vzťahu ku záverom znaleckého posudku Ing. Ivana Čierneho žiaden z účastníkov nevzniesol konkrétne námietky.

Podľa § 536 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka: Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa § 554 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka: Zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom.

Podľa § 560 ods. 1, ods. 2 veta prvá Obchodného zákonníka: Dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu.

Podľa § 562 ods. 1, 2 písm. b/, ods. 3 Obchodného zákonníka: Objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. Súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela po b/ bez zbytočného odkladu potom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1. Ustanovenia § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2.

Podľa § 563 ods. 1 Obchodného zákonníka: Záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela.

Podľa § 564 Obchodného zákonníka: Pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

Podľa § 436 ods. 1 písm. c/, ods. 2 veta prvá Obchodného zákonníka: Ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom ( § 345 ods. 2 ), môže kupujúci po c/ požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny. Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí len, ak mu oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení.

Podľa § 439 ods. 1 Obchodného zákonníka: Nárok na zľavu z kúpnej ceny zodpovedá rozdielu medzi hodnotou, ktorú by mal tovar bez vád a hodnotou, ktorú má tovar dodaný s vadami, pričom pre určenie hodnôt je rozhodujúci čas, v ktorom sa malo uskutočniť riadne plnenie.

Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka /v znení platnom a účinnom do 31.1.2013/: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 132 OSP: Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Podľa § 120 ods. 1, 3, 4 OSP: Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov. Súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy a skutočnosti musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie (§ 115a) najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v § 205a.

Medzi účastníkmi v konaní neboli sporné nasledovné skutkové okolnosti: uzatvorenie Zmluvy o dielo medzi žalobcom ako zhotoviteľom a právnym predchodcom žalovaného ako objednávateľom zo dňa 9.1.2009 pod č. XX/XXXX, ako je v písomnom vyhotovení táto v spise na č.l. 4 až 10 vrátane cenovej ponuky, ktorá je v spise na č.l. 11, podľa ktorej žalobca pri realizácii diela použiť i hydroizolačnú hmotu PVC FLAGON SR o hrúbke 1,5 mm, skutočnosť spísania Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby a jej časti z 28.4.2009 medzi dodávateľom - právnym predchodcom žalovaného a odberateľom 1. LINA, a.s., so sídlom v H., ako je v písomnom vyhotovení na č.l. 119 až 121 s prílohou, ktorá je v spise na č.l. 122, spísanie Súpisu vykonaných prác k 25.2.2009, tak ako je v spise na č.l. 17 s údajom o použití hydroizolačnej fólie PVC - Vinitex MP 1,5 mm mechanicky kotvenej, ktorý súpis za žalobcu podpísal Miroslav Kozáček, obsah zápisu v stavebnom denníku na strane č. XXXXXX týkajúci sa diela podľa Zmluvy o dielo z 9.1.2009, ktorý zápis je z 27.1.2009, skolaudovanie stavby G. XXX I. R. Z. I., logistické centrum - G. V. stavebníka 1. LINA, a.s., so sídlom v Bratislave rozhodnutím Mesta G., oddelenie stavebného poriadku č.j. D.. XXXX-XX-G.,G. F. XX.X.XXXX, skutočnosť použitia iného druhu hydroizolačnej fólie pri realizácii strešného plášťa oproti dohodnutému druhu hydroizolačnej fólie / namiesto hydroizolačnej fólie PVC FLAGON SR bola použitá hydroizolačná fólia Vinitex SR/. Tieto medzi účastníkmi v konaní nesporné skutkové okolnosti si súd podľa § 120 ods. 3 OSP osvojil.

Žalobca v konaní uplatnil právo na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 37.850,29 EUR, ktorá pozostávala v sume 9.000,- EUR zo zádržného nevyplateného žalobcovi na základe Zmluvy o dielo z 9.1.2009 č. XX/XXXX /ďalej už len Zmluva o dielo/ a zo sumy 28.850,29 EUR ako ceny za dielo vyúčtovanej podľa Zmluvy o dielo konečnou faktúrou č. VF291005. Pri uplatnení takto vymedzeného práva bolo obsahom dôkaznej povinnosti žalobcu preukázať, že si splnil zmluvnú povinnosť zhotoviteľa a vykonal dielo podľa § 554 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka jeho riadnym ukončením a odovzdaním objednávateľovi. Vo vzťahu k povinnosti žalobcu ako zhotoviteľa dielo odovzdať objednávateľovi vychádzal súd z obsahu Zmluvy o dielo, a to konkrétne v článku 7 bod 7.7 a výsledkov vykonaného dokazovania oboznámením Zápisu o odovzdaní a prevzatí stavby a jej časti z 28.4.2009 medzi právnym predchodcom žalovaného a 1. LINA a.s., ako aj z kolaudačného rozhodnutia Mesta G., oddelenia stavebného poriadku z 13.8.2009, ktoré listinné dôkazy vyhodnotil súd podľa § 132 OSP. Na základe toho dospel súd k záveru, podľa ktorého ku odovzdaniu diela podľa Zmluvy o dielo došlo faktickou cestou, nakoľko dielo bolo samotným právnym predchodcom žalovaného ako zhotoviteľom odovzdané v rámci zmluvného vzťahu právneho predchodcu žalovaného so subjektom 1. LINA, a.s. ako investorom, čo spoľahlivo vyplýva z označeného zápisu z 28.4.2009 a zároveň zo skutočnosti, že je toto dielo v užívaní, čo je preukázané označeným kolaudačným rozhodnutím. Na uvedenom závere nič nemení skutočnosť vyplývajúca z vykonaného dokazovania, a to, že zmluvné strany Zmluvy o dielo nedodržali Zmluvou o dielo dohodnutý postup pri odovzdávaní diela prostredníctvom Zápisu o odovzdaní a prevzatí podľa článku 7 bod 7.7 Zmluvy o dielo. Táto skutočnosť pri zohľadnení skutočnosti, že dielo je v riadnom užívaní nezakladá záver, že by si žalobca nesplnil zmluvnú povinnosť zhotoviteľa dielo objednávateľovi odovzdať. Následne sa súd zaoberal hodnotením výsledkov vykonaného dokazovania vo vzťahu k otázke, či si žalobca splnil zmluvnú povinnosť zhotoviteľa dielo riadne ukončiť a teda či dielo ním vykonané malo vady v zmysle § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka k momentu jeho odovzdania objednávateľovi v zmysle vyššie uvedeného. V tejto súvislosti poukazuje súd na dojednanie vyplývajúce zo Zmluvy o dielo v článku 11 bod 11.1, ktoré pre zmenu obsahu Zmluvy o dielo zakladá dohodou

zmluvných strán požiadavku písomnej formy dodatkov, ktoré budú platné, ak budú riadne potvrdené a podpísané oprávneným zástupcom oboch zmluvných strán. V konaní bolo nesporné, že k uzatvoreniu dodatku v zmysle označeného zmluvného dojednania Zmluvy o dielo /článku 11 bod 11.1/ o zmene druhu, ale najmä hrúbky použitej hydroizolačnej fólie nedošlo. Takýmto dodatkom ku Zmluve o dielo nie je zápis v stavebnom denníku týkajúci sa druhu hydroizolačnej fólie z 27.1.2009, ktorý uvádza výlučne údaj o použitom druhu /nie o hrúbke hydroizolačnej fólie/ podpísaný zástupcami zhotoviteľa a objednávateľa a ani súpis vykonaných prác, ktorý je v spise na č.l. 17 a ktorý uvádza údaj o použitej hydroizolačnej fólie Vinitex MP, avšak pri hrúbke 1,5 mm. V nadväznosti na to súd konštatuje, že pokiaľ žalobca pri realizácii diela použil hydroizolačnú fóliu s inou hrúbkou, malo dielo ním zrealizované vady, ktorý záver ako preukázaný vyplynul z vykonaného znaleckého dokazovania znalcom V.. B., ktorý vykonal ohliadky strešného plášťa dňa 26.10.2012 a 29.11.2012 a zároveň vyžiadal od žalobcu vzorky použitej hydroizolačnej fólie. Skutočnosť, že dielo vykonané žalobcom malo vady podľa § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka, nakoľko hydroizolačná fólia použitá pri realizácii strešného plášťa nemala dohodnutú hrúbku, predstavuje hmotno-právny základ oprávňujúci právneho predchodcu žalovaného uplatniť si nároky z vád, čo právny predchodca žalovaného i učinil listom z 25.3.2009. O existencii tohto listu, ktorý v konaní predložený nebol, svedčí listinný dôkaz - písomná reakcia žalobcu listom z 27.5.2009, ktorý je v spise na č.l. 124. Z tohto listinného dôkazu vyplýva, že si právny predchodca žalovaného uplatnil voči žalobcovi právo z vád diela a žiadal poskytnúť zľavu z ceny diela podľa § 564 v spojení s § 436 ods. 1 písm. c/ Obchodného zákonníka. Tento nárok si právny predchodca žalovaného uplatnil voči žalobcovi riadne a včas. Záveru o riadnom uplatnení práva právneho predchodcu žalovaného z vád diela nebráni skutočnosť, že v liste z 25.3.2009 nepožadoval ešte konkrétnu výšku zľavy z ceny diela /a to z dôvodu komunikácie so svojím odberateľom/, všetko pri zohľadnení preukázanej následnej kvantifikácii uplatnenej zľavy z ceny diela v sume 20.000,- EUR. Rovnako v otázke včasnosti oznámenia vád právnym predchodcom žalovaného žalobcovi ako zhotoviteľovi súd konštatuje na základe oboznámenej skutočnosti faktického odovzdania diela skôr ako došlo k odovzdaniu plnenia právneho predchodcu žalovaného subjektu 1. LINA, a.s., podľa zápisu z 28.4.2009 v spojení so skutočnosťou zmluvne dohodnutého termínu dokončenia diela podľa článku 3. bod 3.1 /do 21 dní od 20.1.2009/, že oznámenie vady diela - inej hrúbky hydroizolačnej fólie právnym predchodcom žalovaného žalobcovi listom z 25.3.2009, je i včasným oznámením - včasným notifikovaním tejto vady v zmysle § 564, § 436 ods. 2 veta prvá Obchodného zákonníka. Vada inej hrúbky hydroizolačnej fólie dodanej žalobcom pri realizácii strešného plášťa je nepochybne vadou diela a nie parciálnej dodávky tohto materiálu pri realizácii diela, pričom pri realizácii diela nie je zmluvnou povinnosťou objednávateľa priebežne kontrolovať, či materiál zabezpečený zhotoviteľom na realizáciu diela má potrebné - dohodnuté parametre. V nadväznosti na uvedené súd uzatvára, že pri zohľadnení povahy vady - inej hrúbky hydroizolačnej fólie aplikovanej pri realizácii strešného plášťa jej položením na príslušnú strešnú konštrukciu, ktorá povaha vady zakladá aplikáciu úpravy § 562 ods. 2 písm. b/ Obchodného zákonníka a pri zohľadnení skutočnosti, že k odovzdaniu diela faktickou cestou žalobcom právnemu predchodcovi žalovaného došlo bezpochyby až po termíne dohodnutého ukončenia diela /20.1.2009 + 21 dní/ a zároveň pred odovzdaním diela medzi právnym predchodcom žalovaného a 1. LINA a.s. protokolom zo dňa 28.4.2009, je oznámenie vady inej hrúbky hydroizolačnej fólie právnym predchodcom žalovaného žalobcovi listom z 25.3.2009 včasným oznámením a teda včasnou notifikáciou tejto vady. V nadväznosti na to bola ako nedôvodná vyhodnotená námietka žalobcu o nedostatku včasnej notifikácie vady inej hrúbky hydroizolačnej fólie s poukazom na § 562 Obchodného zákonníka /č.l. 99/. Na tomto mieste odôvodnenia súd zdôrazňuje, že vzhľadom na nespornú skutočnosť nedodržania zmluvne dojednaného spôsobu odovzdania a prevzatia diela podľa článku 7. bod 7.7 Zmluvy o dielo nezačala ani plynúť 10-ročná záručná doba v zmysle článku 6. bod 6.1, 6.4 Zmluvy o dielo a teda absentoval preukázaný skutkový základ pre posudzovanie vznesenej námietky nedostatku včasnej notifikácie podľa § 562 ods. 2 písm. c/ veta druhá Obchodného zákonníka. Z reakcie žalobcu zo dňa 27.5.2009 na list právneho predchodcu žalovaného z 25.3.2009 jednoznačne vyplýva, že právny predchodca žalovaného listom z 25.3.2009 jednak včas notifikoval vadu inej hrúbky použitej strešnej fólie a zároveň učinil aj voľbu zodpovednostného nároku z titulu existencie vady požadujúc zľavu z ceny diela. Preukázaná vada diela spočívajúca v inej hrúbke použitej hydroizolačnej fólie, ako vyplýva zo záverov znaleckého posudku znalca V.. B., ako aj zo záverov znaleckého posudku znalca V.. Č. /v odpovedi na otázku č. 1/, je nepochybne vadou, ktorá predstavuje podstatné porušenie Zmluvy o dielo. Odpoveď znalca V.. V. Č. na otázku č. 1 a 2 v jeho znaleckom posudku dostatočne a náležite vysporiadava námietky žalobcu, vedľajšieho účastníka na strane žalobcu a právneho predchodcu žalovaného voči záverom znaleckého posudku znalca B.. Na tomto mieste odôvodnenia súd opätovne poukazuje na skutočnosť, že voči záveru

znaleckého posudku V.. V. Č. nepodal žiaden z účastníkov námietky. V nadväznosti na to súd zo záverov tohto znaleckého posudku vychádzal pri svojom meritórnom rozhodnutí.

Právny predchodca žalovaného, ako vyplýva z vyššie uvedených záverov, včas a riadne uplatnil právo z vád zrealizovaného diela a žiadal zľavu z ceny diela v rozsahu 12.000,- EUR. Takúto výšku zľavy z ceny diela žalobca namietal pre jej neprimeranosť. V nadväznosti na to vychádzal súd z úpravy § 564 veta prvá, § 439 ods. 1 Obchodného zákonníka a zo záverov znaleckého posudku znalca V.. V. Č., a to konkrétne z jeho odpovede na otázku č. 1, v rámci ktorej kvantifikoval rozdiel ceny diela podľa Zmluvy o dielo č. XX/XXXX uzatvorenej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného a ceny diela zrealizovaného žalobcom pri použití hydroizolačnej fólie Vinitex MP 1,2 mm sumou 2.573,20 EUR vrátane 20 % DPH. Súd zároveň zohľadnil skutočnosť vyplývajúcu z odpovede znalca Ing. Čierneho na otázku č. 1, podľa ktorej nakoľko sa hydroizolačná fólia Vinitex MP v hrúbke 1,31 mm nevyrába a vyrába sa len v hrúbkach 1,2 mm a 1,5 mm, je potom rozdiel ceny diela podľa Zmluvy o dielo, kde bolo dojednané použitie hydroizolačnej fólie FLAGON SK 1,5 mm a zrealizovaného diela pri požití hydroizolačnej fólie Vinitex MP 1,31 mm , daný rozdielom ceny hydroizolačnej fólie FLAGON SK 1,5 mm a hydroizolačnej fólie Vinitex MP 1,2 mm, ktorý je pri zachovaní množstva použitej fóĺie 2.573,20 EUR vrátane DPH. V nadväznosti na to súd žalobcovi priznal právo na zaplatenie sumy 9.000,- EUR z titulu ceny za dielo zodpovedajúcej zádržnému a vo zvyšku, teda v sume 26.277,09 EUR ako právo na zaplatenie ceny za dielo vyúčtovanej konečnou faktúrou pri zohľadnení skutočnosti včas a riadne uplatneného práva na zľavu z ceny diela zo strany právneho predchodcu žalovaného v sume 2.573,20 EUR / dôvodnosť výšky zľavy z ceny diela v tejto sume je spoľahlivo preukázaná záverom vyplývajúcim zo znaleckého posudku znalca Ing. Čierneho, a to konkrétne z odpovede na otázku č. 2/, všetko na základe aplikácie § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorej objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve v spojení s § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, podľa ktorého objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednania v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. Vo zvyšnej časti, teda pokiaľ ide o sumu 2.573,20 EUR rozhodol súd o zamietnutí žaloby.

Záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi dlžnú cenu za dielo je jeho peňažným záväzkom, v nadväznosti na čo bol zaviazaný i na zaplatenie úroku z omeškania. Vo vzťahu k uplatnenej sadzbe úroku z omeškania 0,05 % denne súd konštatuje na základe oboznámenia sa s obsahom Zmluvy o dielo, že obsah tejto Zmluvy o dielo neposkytuje hmotno-právny základ pre konštatovanie dôvodnosti takto uplatnenej sadzby úroku z omeškania, nakoľko v konaní nebolo preukázané, že by zmluvné strany uzatvorili dohodu o takejto sadzbe úroku z omeškania. Dojednanie článku 8. bod 8.2 je dojednaním o zmluvnej pokute, čo je kvalitatívne iný nárok s odlišným skutkovým základom, ako je úrok z omeškania. Žalobcovi preto súd priznal úrok z omeškania na základe aplikácie § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka vo vyššie citovanom znení len v zákonom stanovenej sadzbe. Pokiaľ ide o dlžnú sumu vyúčtovanú konečnou faktúrou v sume 26.277,09 EUR, tento bol priznaný v sadzbe 9,25 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tejto faktúry až do zaplatenia. Pokiaľ ide o úrok z omeškania 9 % ročne, ten bol žalobcovi priznaný zo základu 9.000,- EUR, ktorá suma zodpovedá dlžnej cene za dielo z titulu zádržného, vo vzťahu ku ktorej časti pokiaľ ide o vznik omeškania sa právneho predchodcu žalovaného so splnením tohto peňažného záväzku, bolo nevyhnutné zohľadniť dojednanie vyplývajúce z článku 5. bod 5.6 Zmluvy o dielo, podľa ktorého zádržné bude uvoľnené vždy na základe písomnej žiadosti zhotoviteľa do 30 dní od doručenia žiadosti. V konaní nebola preukázaná iná žiadosť zhotoviteľa - žalobcu na vyplatenie zádržného, ako tá, ktorá vyplýva z predžalobnej výzvy právneho zástupcu žalobcu z 5.10.2009, v zmysle ktorej bol právny predchodca žalovaného vyzvaný na zaplatenie sumy 9.000,- EUR do 19.10.2009. Pri zohľadnení lehoty 3 dní na doručenie tejto predžalobnej výzvy žalovanému vychádzal súd zo záveru doručenia tejto výzvy právnemu predchodcovi žalovaného 8.10.2009, čo bol štvrtok, v nadväznosti na čo dňom 9.10.2009 začala plynúť 30-dňová lehota na zaplatenie tejto časti ceny za dielo v rozsahu zádržného podľa článku 5 bod 5.6 a ktorá lehota uplynula dňom 9.11.2009, v nadväznosti na čo dňom 10.11.2009 vzniklo na strane právneho predchodcu žalovaného omeškanie sa so splnením tejto časti žalovanej pohľadávky. V tejto časti poukazuje súd na úpravu podľa § 122 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorej lehota určená podľa dní začína sa dňom, ktorý nasleduje po udalosti, ktorá je rozhodujúca pre jej začiatok, polovicou mesiaca sa rozumie 15 dní. Úrok z omeškania 9 % ročne zo základu 9.000,- EUR bol preto žalovanému priznaný odo dňa 10.11.2009 až do zaplatenia. Vo zvyšnej časti rozhodol súd o zamietnutí uplatneného práva žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 2 OSP, podľa ktorého zákonného ustanovenia: Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Účastníkom vo väčšom rozsahu v konaní úspešným je žalobca, ktorý má právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v rozsahu svojho čistého úspechu. Žalobca si žalobou po úprave učinenej na pojednávaní dňa 27.7.2010 uplatnil právo na zaplatenie istiny v sume 37.850,29 EUR a právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 28.850,29 EUR od 24.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 4.500,- EUR od 2.4.2009 do zaplatenia a zo sumy 4.500,- EUR od 30.4.2009 do zaplatenia, ktorý úrok z omeškania súd k momentu rozhodnutia vo veci, t.j. k 16.6.2015 vyčíslil v sume 42.522,95 EUR. Celkom žalobca uplatnil sumu 80.373,24 EUR. V rozhodnutí bola žalobcovi ako dôvodne uplatnená priznaná istina 35.277,09 EUR spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 26.277,09 EUR od 24.4.2009 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 9.000,- EUR od 10.11.2009 do zaplatenia, ktorý úrok z omeškania vyčíslil súd ku dňu rozhodnutia vo veci, t.j. k 16.6.2015 v sume 19.488,25 EUR, teda celkom bola žalobcovi priznaná suma 54.765,34 EUR. Pomerom pohľadávky žalobcom uplatnenej k pohľadávke, ktorá bola žalobcovi priznaná v rozhodnutí súdu ako skutkovo a právne dôvodná, dospel súd k percentuálnemu vyjadreniu úspechu žalobcu v konaní, ktorý je 68,14 %, ďalej k percentuálnemu vyjadreniu neúspechu žalobcu v konaní, ktorý je 31,86 % a k percentuálnemu vyjadreniu čistého úspechu žalobcu v konaní, ktorý je 36,28 % /68,14 % mínus 31,86 %/. V nadväznosti boli žalobcoviv rámci náhrady trov konania priznané trovy konania z titulu súdneho poplatku za žalobu v rozsahu 36,28 % súdneho poplatku 2.271,- EUR, teda trovy konania v sume 823,92 EUR, trovy konania z titulu zaplateného a spotrebovaného preddavku na znalecké dokazovanie v rozsahu 36,28 % preddavku 700,- EUR, teda trovy konania 253,96 EUR a 36,28 % z celkovej sumy dôvodne uplatnených trov právneho zastúpenia v sume 7.762,- EUR, teda suma 2.816,05 EUR. Súd sa oboznámil s písomnou špecifikáciou uplatnených trov konania žalobcu, tak ako bola súdu predložená písomným podaním z 18.6.2015. Ako dôvodne uplatnené trovy konania žalobcu boli žalobcovi priznané trovy právneho zastúpenia za nasledovné úkony právnej služby: 1. návrh na vydanie platobného rozkazu zo dňa 23.10.2009, 2. vyjadreniek odporu zo dňa 15.2.2010, 3. účasť na pojednávaní 27.7.2010, 4. návrh na vykonanie dôkazov zo dňa 13.8.2010, 5. účasť na pojednávaní 15.2.2011, 6. vyjadrenie k vykonaným dôkazom zo dňa 11.3.2011, 7. účasť na pojednávaní 9.12.2011, 8. účasť na pojednávaní 21.2.2012, 9. vyjadrenie k znaleckému posudku zo dňa 25.4.2013, 10. účasť na pojednávaní 22.10.2013, 11. vyjadrenie k znaleckému posudku zo dňa 26.1.2015, 12. účasť na pojednávaní 16.6.2015, pri výške dôvodne uplatnenej tarifnej odmeny za všetky úkony právnej služby 12-krát 499,57 EUR + režijný paušál 6,95 EUR za prvý úkon právnej služby + 3-krát 7,21 EUR ako režijný paušál za druhý, tretí a štvrtý úkon právnej služby + 3-krát 7,41 EUR ako režijný paušálza piaty, šiesty a siedmy úkon právnej služby + 7,63 EURako režijný paušál za ôsmy úkon právnej služby + 2-krát 7,81 EUR ako režijný paušál za deviaty a desiaty úkon právnej služby + 2- krát 8,39 EUR ako režijný paušál za jedenásty a dvanásty úkon právnej služby+ náhrada za stratu času stráveného právnym zástupcom žalobcu na ceste na pojednávanie v dňoch27.7.2010, 15.2.2011, 9.12.2011, 21.2.2012, 22.10.2013 a 16.6.2015 na trase Trenčín - Žilina a späť, vždy za 2začaté polhodiny, v celkovej výške 24,04 EUR dňa 27.7.2010, 24,70 EUR dňa 15.2.2011, 24,70 EUR dňa 9.12.2011, 25,42 EUR dňa 21.2.2012, 26,02 EUR dňa 22.10.2013 a 27,96 EUR dňa 16.6.2015 + náhrada cestovných nákladov právneho zástupcu žalobcu cestou na pojednávaniav dňoch 27.7.2010, 15.2.2011, 9.12.2011, 21.2.2012, 22.10.2013, 16.6.2015, vždyna trase Trenčín - Žilina a späť, teda 158 km pri preukázanej spotrebe použitého motorového vozidla 7,8 l/100 km a pri vedomosti súdu o priemernej cene použitej pohonnej hmoty v celkovej výške 42,30 EUR dňa 27.7.2010, 46,14 EUR dňa 15.2.2011, 46,82 EUR dňa 9.12.2011, 47,70 EUR dňa 21.2.2012, 46,97 EUR dňa 22.10.2013 a 45,84 EUR dňa 16.6.2015 + 20 % DPH, všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, resp. § 13a ods. 1, § 16 ods. 3, 4, § 17 ods. 1 a 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení vždy platnom a účinnom v čase realizácie príslušného úkonu právnej služby.

Odlišne od predloženej špecifikácie trov konania súd nepriznal žalobcovi náhradu trov konania titulom preddavku na trovy dôkazu vo výške 100,- EUR, ktorú sumu žalobca nezaplatil, rovnako ako nezaplatil preddavok na trovy znaleckého dokazovania vo výške 800,- EUR. Trovy štátu tým vzniknuté budú vysporiadané samostatným rozhodnutím súdu. Súd taktiež nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za uplatnený úkon právnej služby - doplnenie návrhu na vykonanie dôkazov zo dňa 24.9.2010, ktorým doplnil pôvodný návrh na vykonanie dôkazov učinený dňa 13.8.2010. Skutočnosť, že žalobca prvotne nevyčerpal všetky dôkazné prostriedky, ktorých vykonanie menil navrhnúť a z tohto dôvodu svoj návrh rozdelil do dvoch podaní, mu nezakladá nárok na náhradu trov právneho zastúpenia za v poradí druhý návrh na vykonanie dôkazov. Súd takto vzniknuté trovy nehodnotí ako účelne vynaložené a ich náhradu nie je možné spravodlivo žiadať od žalovaného. Rovnako súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za účasť na pojednávaní dňa 5.11.2010, na ktorom sa právny zástupca žalobcu podľa obsahu zápisnice o pojednávaní nezúčastnil. Z uvedeného dôvodu súd nepriznal žalobcovi ani náhradu za stratu času a náhradu cestovných nákladov, ktoré si žalobca uplatnil v súvislosti s týmto pojednávaním. Dôvodne uplatnené trovy konania a trovy právneho zastúpenia boli žalobcovi priznané na účet jeho právneho zástupcu podľa § 149 ods. 1 OSP tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku.

Vedľajšiemu účastníkovi na strane žalobcu, ktorý má v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník, taktiež vzniklo právo na náhradu trov konania, ktoré však v zákonom stanovenej lehote troch pracovných dní podľa ustanovenia § 151 ods. 1 OSP nevyčíslil. Nakoľko ani z obsahu súdneho spisu žiadne trovy konania vedľajšieho účastníka na strane žalobcu nevyplývajú, súd v zmysle ustanovenia § 151 ods. 2 OSP nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania, preto rozhodol tak, že vedľajšiemu účastníkovi na strane žalobcu náhradu trov konania nepriznáva.

Vzhľadom na skutočnosť, že znalečné vyplatené znalcovi V.. I. B. vo výške 642,03 EUR a znalcovi V.. V. Č. vo výške 634,28 EUR bolo hradené z rozpočtových prostriedkov súdu, vyhradil súd rozhodnutie o náhrade trov konania Slovenskej republiky s poukazom na § 151 ods. 1 veta prvá , ods. 6 OSP na samostatné rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu / Z.č. 233/1995 Z.z. v znení zmien a doplnkov/.