Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Sd/40/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou Mgr. Magdalénou Želinskou v právnej veci navrhovateľky D. D., bytom D. D. E., D. č. XX/XXX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29.augusta č. 10, o invalidný dôchodok takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 25.februára 2015 č. XXX XXX XXXX X..

N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Sociálna poisťovňa, ústredie v Bratislave (v ďalšom texte iba odporkyňa) rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X vydaným dňa 25.02.2015 vo veci žiadosti navrhovateľky o invalidný dôchodok rozhodla tak, že žiadosť zamietla a to podľa a o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov.

V odôvodnení rozhodnutia citovala ustanovenia o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov s tým, že navrhovateľka podľa posudku zo dňa 04.02.2015 vypracovaného Sociálnou poisťovňou, pobočkou Poprad nie je invalidná podľa Zákona o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Konštatovala, že posúdenie zdravotného stavu navrhovateľky, ktorému zodpovedá percentuálne vyjadrenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, je obsahom pripojeného odborného posudku o invalidite zo dňa 04.02.2015, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia tohto rozhodnutia a v ňom sú uvedené všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli podkladom na vyhotovenie posudkového záveru o tom, že navrhovateľka nie je invalidná.

Rozhodnutie odporkyne napadla včas podaným opravným prostriedkom navrhovateľka, z ktorého obsahu vyplýva, že navrhuje toto rozhodnutie zrušiť a vrátiť vec odporkyni na ďalšie konanie. Namietala, že s predmetným rozhodnutím nesúhlasí, keďže jej zdravotný stav sa výrazne zhoršuje a nevládze pracovať. Lekár ju informoval a naplánoval ďalšiu operáciu, kde je potrebné spraviť trvalú kolostomiu. Prílohy a ďalšie lekárske správy predloží po operácii.

Odporkyňa sa k veci vyjadrila v písomnom podaní zo dňa 27.05.2015 a navrhla napadnuté rozhodnutia ako správne potvrdiť.

Okrem iného uviedla, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Poprad zo dňa 04.02.2015, ktorý bol vypracovaný na základe podanej žiadosti o invalidný

dôchodok, nie je navrhovateľka invalidná podľa ustanovenia §71 ods. 1 zákona, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. V uvedenom posudku, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou napadnutého rozhodnutia, posudkový lekár sociálneho poistenia odborne posúdil a vyhodnotil zdravotný stav navrhovateľky a zistené zdravotné postihnutie zaradil podľa prílohy č. 4 k zákonu do príslušnej kapitoly.

Keďže zhoršenie zdravotného stavu navrhovateľky podľa záverov posudkových lekárov sociálneho poistenia nie je na takej úrovni, ktorá by podľa ustanovenia § 71 zákona v znení neskorších predpisov zakladala vznik invalidity, žiadosť o invalidný dôchodok bola napadnutým rozhodnutím zamietnutá.

Na základe podaného opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľky opätovne posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Poprad dňa 24.04.2015 a posudkovým lekárom sociálneho poistenia sociálnej poisťovne ústredia dňa 19.05.2015. Posudkoví lekári sociálneho poistenia zotrvali na pôvodnom posudku, že navrhovateľka nie je invalidná podľa ustanovenia § 71 ods. 1 zákona, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Posudkoví lekári sociálneho poistenia v konaní predchádzajúcom vydaniu napadnutého rozhodnutia, ako aj v konaní o opravnom prostriedku na základe predložených odborných lekárskych nálezov a vlastného vyšetrenia vyhodnotili, že navrhovateľkin zdravotný stav nie je zhoršený na úroveň invalidity, lebo má mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Navrhovateľka v konaní o opravnom prostriedku predloženými listinnými dôkazmi (najmä odbornými lekárskymi nálezmi) nepreukázala, že jej zdravotný stav odôvodňuje vznik invalidity.

Z dôvodu, že navrhovateľke sa nepodarilo spochybniť správnosť rozhodnutia o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok, má odporkyňa za to, že o žiadosti navrhovateľky o invalidný dôchodok bolo rozhodnuté správne a v súlade s objektívne zisteným skutkovým stavom.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení preskúmal napadnuté rozhodnutie, pojednával v neprítomnosti navrhovateľky, oboznámil sa s obsahom predloženého administratívneho spisu a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľky nie je dôvodný.

Zo spisu vyplýva, že navrhovateľke bolo predvolanie na pojednávanie na deň 16.06.2015 doručené 03.06.2015. Navrhovateľka sa na pojednávanie nedostavila. V spise na č. listu 13 je pripojené podanie, ktorým sa navrhovateľka ospravedlnila z neúčasti na pojednávanie a súhlasí, aby sa uvedené pojednávanie uskutočnilo bez jej prítomnosti, pričom však toto podanie nie je vlastnoručne podpísané navrhovateľkou.

Napriek uvedenej skutočnosti súd vo veci pojednával v neprítomnosti navrhovateľky, pretože ustanovenie v spojení s ustanovením upravuje, že ak sa účastníci na pojednávanie nedostavia, môže sa vec prejednať v ich neprítomnosti, konanie sa nesmie z tohto dôvodu prerušiť.

Zo spisu vyplýva, že rozhodnutie odporkyne bolo vydané na základe posudku Sociálnej poisťovne, pobočky Poprad so sídlom v Kežmarku a to zo dňa 04.02.2015. Navrhovateľka sa posúdenia zúčastnila osobne.

Posudková lekárka v posudku konštatovala, že navrhovateľku vyšetrila. Táto pri výške 176 cm má hmotnosť 59 kg, s tlakom krvi 100/65 Torrov, pri chôdzi v norme, pri správnej orientácii, komunikácia primeraná situácii, neurologicky orientačne v norme, kardiopulmonálne kompenzovaná, brucho voľne priehmatné, s palpačnou citlivosťou v podbrušku, s jazvou po strednej laparotomii, ktoré je zhojené keloidnou jazvou, s jazvou po kolostomii a nález na dolných končatinách bol bez opuchov.

Navrhovateľka súčasne predložila odborné nálezy a to gynekologické vyšetrenie zo dňa 09.12. 2013, v ktorom sa konštatuje, že uterus je AVF normálnej veľkosti, mobilný, palpačne citlivý, adnexa bez rezistencie, parametria neskrátené, Douglas prázdny, USG TVS iterus veľkosti 71x39x50, s prázdnou dutinou, pravé ovarium 32x24 normálnej štruktúry, folikul 17, ľavé ovarium anizoechogénne 25x28 s hyperecho ložiskom 11x17, v Douglase voľná tekutina.

Ďalšie gynekologické vyšetrenie zo dňa 13.08.2014 uvádza, že u navrhovateľky išlo o stav po ileostomii pre endometriózu, ktorá bola tohto času zrušená.

Podľa prepúšťacej správy z hospitalizácie v dobe od 03.01. do 09.01.2014 bola neodkladne navrhovateľka prijatá pre ileózny stav. V epikríze tejto správy sa konštatuje, že k hospitalizácii došlo pre ileus tenkého čreva. Bola realizovaná operácia s nálezom stenotizujúceho tumoru terminálneho ilea, ktorý je príčinou ileu, nález aj tumoru na ľavých adnexach a sigme, bola vykonaná pravostranná hemikolektómia s terminálnou ileostómiou, so záverom tumor ľavých adnex a sigmy, stenotizujúci tumor terminálneho ilea, ileus tenkého čreva.

Z ďalšej správy z hospitalizácie a to na chirurgickom oddelení v dobe od 09.07.2014 do 16.07.2014 vyplýva, že k hospitalizácii došlo za účelom zrušenia ileostomie, s konštatáciou, že navrhovateľka je po pravostrannej hemikolektomii s terminálou ileostomiou pre tumor v oblasti terminálneho ilea

- histologicky v muscularis čreva menšie i väčšie fokusy externej endometriózy. Podľa irigografie dolichosigma, bez známok stenózy a organickej lézie na hrubom čreve. Ďalej vyplýva, že bola vykonaná ileotrensverzoananstomóza side to side, tumor v malej panve v oblasti ľavých adnex, t.č. neresekabilný, sigma je irigograficky priechodná, so záverom endometróza čreva.

Ako choroba je uvedená endometrióza. Rozhodujúce zdravotné postihnutie je endometrióza ťažkého stupňa, so zaradením podľa prílohy č. 4 Zákona o sociálnom poistení do kapitoly XIII., položka 8 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20%.

Podľa výroku posudku navrhovateľka nebola uznaná za invalidnú podľa § 71 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Posudková lekárka uvedený výrok posudku odôvodnila tým, že navrhovateľka sa podrobuje liečbe gynekológa a to pre endometriózu. V januári 2014 bola akútne prijatá na chirurgické oddelenie pre ileus tenkého čreva. Bola vykonaná pravostranná hemikolektómia. Histologicky bola prítomná endometrióza. V júli 2014 bola ileostomia zrušená a vykonaná ileotrasversoanastomóza end to end a pri operácii je popisovaný tumor v oblasti ľavých adnex a sigmy, ktorý je hodnotený ako neresekabilný. Pooperačne bol stave bez komplikácií. Vzhľadom na uvedené je rozhodujúcim zdravotným postihnutím endometrióza.

Po podaní opravného prostriedku k zmene posudku u posudkového lekára sociálnej poisťovne pobočky nedošlo a posudok bol vypracovaný posudkovou lekárkou sociálnej poisťovne ústredia, vysunuté pracovisko v Poprade na rokovaní dňa 19.05.2015.

Okrem nálezov, ktoré súd citoval vyššie, navrhovateľka predložila ďalšiu správu z hospitalizácie na gynekologickom oddelení, kde bola hospitalizovaná v dobe od 12.05.2015 do 14.05.2015. K hospitalizácii došlo pre bolesti v podbrušku po operácii pre endometriózu. Z MR vyšetrenia brušnej dutiny vyplýva stav po pravostrannej hemikolektómii pre endometriózu termináleho ilea, hepatomegália bez patologických ložiskových zmien v parenchýme pečene, primeraný MR nález na pankresase, primeraný MR nález na intra a extra hepatálnych žlčových cestách, sludge v lumene žlčníka. MR malej panvy dokumentuje viecpočetné cystické ložiská v oblasti pravého ovaria, s tekutinovým obsahom, bez hemoragickej zložky, pravdepodobne folikulárne cysty pravého ovaria, depozitá hemosiderínu v stróme pravého ovaria, heterogénny signál ľavého ovaria s cystami s hemoragickým obsahom - MR nález svedčí nález pre endometriózu ľavého ovaria, primeraný MR nález na maternici, malé tekutinové kolekcie v zdanom Douglasovom priestore, črevné kľučky pri MR vyšetrení nie je možné presnejšie hodnotiť, v porovnaní s predchádzajúcim MR vyšetrením sa zmenšili cystické ložiská v oblasti pravého ovaria a zvýraznil sa MR nález na ľavom ovariu. CT vyšetrenie brucha a malej panvy: v ľavom ovariu viaceré dobré ohraničené hypodenzné ložiská - folikuly, v.s. malé množstvo tekutiny v Douglase. Irigografia uvádza stav po resekcii céka, kolom ascendens a terminálneho ilea s anastomózou end to end, bez RTG známok organickej lézie na hrubom čreve a zobrazenej časti terminálneho ilea.

K zmene výroku posudku nedošlo, a teda navrhovateľka ani touto posudkovou lekárkou sociálneho poistenia nebola uznaná za invalidnú.

Posudková lekárka sociálneho poistenia ústredia zdravotný stav navrhovateľky na účely invalidity zhodnotila tak, že navrhovateľka sa podrobuje liečbe na gynekologickej ambulancii a to pre endometriózu. V januári 2014 bola akútne prijatá na chirurgické oddelenie pre ileus tenkého čreva. Operovaná, vykonaná pravostranná hemikolektómia. Histologicky bola prítomná endometrióza. V júli 2014 bola ileostómia zrušená a urobená ileotransversoanastomóza end to end. Pri operácii je popisovaný tumor v oblasti ľavých adnex a sigmy, hodnotený ako neresekabilný. Pooperačne bez komplikácii. Navrhovateľka bola liečená gynekológom pre endometriózu. Pri dnešnom posudzovaní zdravotného stavu doložila lekársku správu z Gynekologického oddelenie v Poprade, kde bola hospitalizovaná v súvislosti s pretrvávaním bolestí v podbrušku. Viaceré zobrazovacie vyšetrenia len popisujú stav po operácii hrubého čreva, bez závažnejších funkčných porúch, nález na vnútrobrušných orgánoch je v norme. Ani táto lekárska správa nedokumentuje zhoršenie zdravotného stavu v súvislosti s dokázanou endometriózou. Rozhodujúcim zdravotným postihnutím je endometrióza ťažkého stupňa zaradená do kapitoly XIII., položka 8, s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20%. Posudkový lekár na dnešnom posudzovaní zdravotného stavu nezistil zmenu v zdravotnom stave navrhovateľky od posledného posúdenia posudkovým lekárom pobočky sociálnej poisťovne v zmysle zhoršenia, preto považuje predchádzajúci posudok za správne vypracovaný a nie je dôvod na jeho zmenu.

o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov v ustanovení podmienky nároku na invalidný dôchodok upravuje tak, že poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

V ďalšej časti stanovuje kritéria, podľa ktorých sú posudkoví lekári povinní posudzovať zdravotný stav poistenca na účely invalidity v § 71 ods. 1 až 10 tak, že poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa ods. 2 - dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia - pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu

zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav (§ 71 ods. 4 až 8 Zákona o sociálnom poistení).

Podľa ods. 9 uvedeného ustanovenia - ak v prílohe č. 4 nie je uvedené zdravotné postihnutie, ktoré je príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, určí sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa takého zdravotného postihnutia uvedeného v tejto prílohe, ktoré je s jeho funkčným dopadom najviac porovnateľné.

Podľa ods. 10 citovaného ustanovenia - dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav na účely invalidity sa posúdi opätovne, ak sa predpokladá zmena vo vývoji zdravotného stavu a zmena schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Z navrhovateľkou predložených lekárskych nálezov vyplýva, že navrhovateľka sa podrobila operáciám pre endometriózu, čo znamená, že pri endometrióze sa nachádzajú ložiská sliznice maternice buď v iných tkanivách maternice alebo vo svalovine alebo mimo dutiny maternice, napr. vo vajíčkovode vo vajíčku alebo iných rôznych orgánoch tela. Dislokované tkanivo maternice sa zúčastňuje normálnych cyklických zmien maternice a vedie tak k ťažkostiam, najmä počas menštruácie. Hlavným symptómom endometriózy je preto bolestivé menštruačné krvácanie, ďalšie ťažkosti, ako bolesti v krížoch a výskyt krvi v stolici alebo v moci, sú závislé od toho, v ktorých orgánoch sa dislokované tkanivo maternice nachádza. Symptómy endometriózy sú viazané na hormonálny cyklus ženy a s dosiahnutím klimaktéria spravidla miznú.

Príloha č. 4 Zákona o sociálnom poistení v kapitole XIII. upravuje choroby ženských pohlavných orgánov, pod položkou 8 endometriózu ťažkého stupňa, kde je stanovená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 20%.

Ak teda na základe navrhovateľkou predložených lekárskych nálezov táto navrhovateľka nebola uznaná za invalidnú, posudkoví lekári postupovali v súlade s kritériami upravenými v § 71 ods. 3 a 4, vrátane prílohy č. 4.

Ak navrhovateľka v návrhu na preskúmanie tvrdí, že má sa podrobiť ďalšej operácii s trvalou kolostomiou, je treba uviesť, že predloženými odbornými lekárskymi nálezmi táto skutočnosť potvrdená nebola (kolostómia je umelé vyústenie hrubého čreva cez brušnú dutinu na pokožku).

Je potrebné poukázať na to, že pre súd je rozhodujúci skutkový stav, ktorý tu bol v čase vydania rozhodnutia ( v spojení s ). Rozhodnutie odporkyne bolo vydané dňa 25.02.2015, a teda aj k tomuto dňu je treba posudzovať zdravotný stav navrhovateľky na účely invalidity.

Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že rozhodnutie odporkyne bolo vydané na základe dostatočne zisteného skutkového stavu a posudok je dostatočne a presvedčivo odôvodnený.

Z uvedených dôvodov preto súd podľa napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.

O náhrade trov konania rozhodol podľa v spojení s ustanovením a účastníkom náhradu trov konania nepriznal, pretože navrhovateľka v konaní úspech nemala a odporkyňa aj pri úspechu v konaní zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania.

V súvislosti s uvedenými skutočnosťami súd poukazuje na to, že tak, ako upravuje ustanovenie , pokiaľ u navrhovateľky dôjde k zhoršeniu zdravotného stavu alebo iné zdravotné poškodenie bude možné považovať za rozhodujúce zdravotné postihnutie, pri ktorom príloha č. 4 k o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov stanovuje mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť viac ako 40%, teda najmenej 41 %, nič navrhovateľke nebráni v tom, aby prostredníctvom sociálnej poisťovne pobočky požiadala odporkyňu opätovne o priznanie invalidného dôchodku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.