Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cob-91-2014.pdf
PDF · 80.2 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/91/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Šama a sudcov JUDr. Romana Tótha a JUDr. Mareka Kohúta v právnej veci žalobcu: Hilti Slovakia, spol. s r.o., Galvaniho 7, Bratislava, IČO: 31 344 445, zastúpený Advokátskou kanceláriou Nižník spol. s r.o., Kováčska 21, Košice, proti žalovanému: DOM + K, s.r.o., Teplická ulica 34, Poprad, IČO: 43 782 914, o zaplatenie 1.752,84 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 18Cb/217/2013-62 zo dňa 20.5.2014 jednomyseľne takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti, t.j. vo výroku, ktorým je žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 1.164,05 eur od 29.11.2009 do 30.5.2010, 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 864,05 eur od 1.6.2010 do 6.7.2010, 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 564,05 eur od 8.7.2010 do 29.8.2010, 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 437,16 eur od 31.8.2010 do 29.9.2010 a sumu 137,16 eur s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 1.10.2010 do zaplatenia a sumu 1.615,68 eur s 9,5 % p.a. úrokom z omeškania od 17.9.2011 do zaplatenia s tou zmenou, že uvedené plnenie sa povoľuje žalovanému zaplatiť v mesačných splátkach po 100,- eur splatných vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku.
Potvrdzuje rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o náhrade trov konania.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania vo výške 305,57 eur na účet jeho právneho zástupcu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 1.164,05 eur od 29.11.2009 do 30.5.2010 a 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 864,05 eur od 1.6.2010 do 6.7.2010, 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 564,05 eur od 8.7.2010 do 29.8.2010, 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 437,16 eur od 31.8.2010 do 29.9.2010, sumu 137,16 eur s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 1.10.2010 do zaplatenia, sumu 1.615,68 eur s 9,5 % p.a. úrokom z omeškania od 17.9.2011 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 100,- eur mesačne, splatných vždy do 25. dňa v tom ktorom mesiaci, počnúc dňom 1.8.2014 až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením jednej splátky, stáva sa splatným celý dlh. Ďalej súd zaviazal žalovaného nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 105,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 762,74 eur k rukám právneho zástupcu do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v prevyšujúcej časti súd konanie zastavil. V dôvodoch tohto rozsudku súdu prvého stupňa uviedol, že žalobca sa podaným návrhom domáhal proti žalovanému zaplatenia 1.752,84 eur s 9 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 1.164,05 eur od 29.11.2009 do 31.5.2010, zo sumy 864,05 eur od 1.6.2010 do 7.7.2010, zo sumy 564,05 eur od 8.7.2010 do 30.8.2010, zo sumy 437,16 eur od 31.8.2010 do 20.9.2010, zo sumy 137,16 eur od
1.10.2010 do zaplatenia a s 9,5 % úrokom z omeškania zo sumy 1.615,68 eur od 17.9.2011 do zaplatenia a tiež náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že so žalovaným uzavrel zmluvu o dodaní tovaru, pričom tento neuhradil faktúru č. 6010630648 v lehote splatnosti 28.11.2009 a faktúru č. 1840035256 v lehote splatnosti 16.9.2011.
Súd vydal platobný rozkaz č.k. 18Rob/159/2013-26 zo dňa 26.6.2013 v zmysle uplatneného nároku, ktorý uznesením č.k. 18Rob/159/2013-30 zo dňa 6.8.2013 zrušil z dôvodu nemožnosti tento doručil žalovanému do vlastných rúk.
Pred otvorením pojednávania žalobca uviedol, že si uplatňuje zaplatenie 9 % p.a. úroku z omeškania zo sumy 1.164,05 eur od 29.11.2009 do 30.5.2010, 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 864,05 eur od 1.6.2010 do 6.7.2010, 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 564,05 eur od 8.7.2010 do 29.8.2010, 9 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 437,16 eur od 31.8.2010 do 29.9.2010 a sumu 137,16 eur s 9 % p.a. úrokom z omeškania od 1.10.2010 do zaplatenia, sumu 1.615,68 eur s 9,5 % p.a. úrokom z omeškania od 17.9.2011 do zaplatenia s tým, že v prevyšujúcej časti zobral žalobu späť.
Na základe vykonaného dokazovania sa zistil skutkový stav, podľa ktorého medzi žalobcom a žalovaným boli uzavreté 2 ústne dohody o dodávke tovaru, pričom žalovaný mal zaplatiť dohodnutú cenu vo výške 1.164,05 eur v lehote splatnosti 28.11.2009 v zmysle faktúry 6010630648. Žalovaný uhradil istinu v štyroch splátkach, a to dňa 31.5.2010 300,- eur, dňa 7.7.2010 300,- eur, dňa 30.8.2010 126,89 eur a dňa 30.9.2010 300,- eur. Z uvedenej faktúry neuhradil 137,16 eur. Žalovaný neuhradil faktúru č. 1840035256 v lehote splatnosti 16.9.2011 vo výške 1.615,68 eur. Žalovaný neuplatnil vady tovaru a medzi stranami nebola dohodnutá výška úroku z omeškania. Žalovaný žiadal tento dlh splatiť v splátkach po 100,- eur mesačne, s čím žalobca súhlasil.
Súd vec posúdil v zmysle § 261 ods. 1, § 409 ods. 1, § 447, § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka a na základe zistených skutočností dospel k záveru, že žalovanému bol tovar riadne dodaný a tento nezaplatil dohodnutú cenu. Neuplatnil vady tovaru, čiastočne na dlh plnil, a preto ho súd zaviazal na zaplatenie istiny tak, ako je táto uvedená vo výroku rozsudku. Pokiaľ ide o úroky z omeškania tieto posúdil v zmysle § 768k ods. 2, 3, § 365 a § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka. Nakoľko žalovaný nezaplatil riadne a včas dohodnutú cenu v dohodnutej lehote splatnosti a čiastočne uhrádzal túto dňa 31.5.2010 vo výške 300,- eur, dňa 7.7.2010 vo výške 300,- eur, dňa 30.8.2010 vo výške 126,89 eur, dňa 30.9.2010 vo výške 300,- eur, dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku a tak vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 1.164,05 eur od 29.11.2009 do 30.5.2010, zo sumy 864,05 eur od 1.6.2010 do 6.7.2010, zo sumy 564,05 eur od 8.7.2010 do 29.8.2010, zo sumy 437,16 eur od 31.8.2010 do 29.9.2010 a zo sumy 137,16 eur od 1.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.615,68 eur od 17.9.2011 do zaplatenia vo výške 9 % ročne a 9,5 % ročne, ktorých výška je v súlade s § 369 Obchodného zákonníka, § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení zmien a doplnení a § 3 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z..
V prevyšujúcej časti súd v zmysle § 96 ods. 1, 3 O.s.p. konanie zastavil a zaviazal žalovaného podľa § 160 ods. 1 O.s.p. na úhradu žalovanej sumy v splátkach po 100,- eur mesačne.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p., v ostatnej časti podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s tým, že priznal žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 105,- eur a náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle § 10, § 13 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. za právne zastúpenie vo výške 762,74 eur.
Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalovaný a navrhol tento zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že odvolaním boli napadnuté výroky, ktorým bol zaviazaný na plnenie a výrok o trovách konania.
V odvolacích námietkach poukázal na to, že súd rozhodol bez toho, aby bol vo veci vypočutý a uviedol potrebné argumenty, ďalej žalovaný zdôraznil, že je v ťažkej ekonomickej situácii, nedisponuje hotovostnými finančnými prostriedkami, má viacero veriteľov, a preto nemohol uhrádzať svoje záväzky, ktoré mal voči žalobcovi. Zdôraznil, že spoločnosť je v ťažkej ekonomickej situácii vinou druhotnej platobnej neschopnosti. S poukazom na uvedené navrhol, aby súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p. mu umožnil peňažné plnenie vykonať v splátkach a navrhol mesačnú splátku vo výške 170,- eur.
Odvolací súd podľa § 212 ods. 1 O.s.p. prejednal vec v medziach, ktorých sa odvolateľ domáhal jej preskúmania a dospel k záveru, že jeho odvolanie nie je dôvodné. Súd prvého stupňa náležite zistil skutkový stav a vyvodil z neho aj správny právny záver. Odvolací súd podľa § 219 ods. 2 O.s.p. aj vo svojom rozhodnutí si osvojuje vecne správne dôvody uvedené v napadnutom rozsudku.
Pokiaľ ide o odvolacie námietky treba poukázať na to, že súd prvého stupňa konal a rozhodol bez toho, aby bol žalovaný prítomný na pojednávaní dňa 20.5.2014, avšak žalovaný na uvedené pojednávanie bol riadne predvolaný s tým, že toto mu bolo doručené 4.3.2014, pričom na uvedené pojednávanie sa žalovaný nedostavil, pričom svoju neprítomnosť ospravedlnil z rodinných dôvodov, pričom poukázal v ospravedlnení len na to, že navrhuje dlžnú istinu splácať v 100,- eurových mesačných splátkach, nakoľko obchodná spoločnosť je v zlej ekonomickej situácii. Teda neuviedol žiadne vecné argumenty svedčiace na to, že žalobcov nárok nie je dôvodný. Ani v odvolacom konaní žalovaný nepredložil žiadne dôkazy, ktorými by osvedčil a preukázal, že žalobca svoj nárok uplatňuje bezdôvodne. Z predložených dokladov vyplýva, že žalovaný čiastočne plnil svoj dlh, a to tak, ako to súd prvého stupňa konštatoval v dôvodoch napadnutého rozsudku.
Odvolací súd v tejto súvislosti konštatuje, že súd prvého stupňa mohol pojednávať aj bez prítomnosti žalovaného, keďže boli splnené podmienky ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie a nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd prejednať vec v neprítomnosti takéhoto účastníka, pričom prihliadne na obsah spisu a doteraz vykonané dôkazy. Pokiaľ sa týka ďalšej odvolacej námietky vzťahujúcej sa na ťažkú ekonomickú situáciu a na skutočnosť, že žalovaný nedisponuje hotovostnými finančnými prostriedkami, túto odvolací súd zohľadnil v tom smere, že povolil dlžnú sumu zaplatiť v splátkach v zmysle § 160 ods. 1 O.s.p. s tým, že súčasne určil výšku splátok a podmienky zročnosti.
Odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania, keďže aj tento je v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p.. Výška trov bola vypočítaná v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
V odvolacom konaní bol žalobca úspešný a má preto právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia, a to za vyjadrenie na odvolanie zo dňa 31.10.2014 a za účasť na pojednávaní dňa 16.6.2015, pričom tarifná odmena je 81,33 eur, k tomu 2x režijný paušál, 1x 8,04 eur a 1x 8,39 eur. Ďalej patrí náhrada cestovného za účasť na pojednávaní, a to paušálna náhrada 77 km pri ceste I. - M. a späť x 0,183 eur je 14,09 eur a náhrada za spotrebované PHM pri ceste I. - M. a späť v počte 77 km pri priemernej spotrebe 7,4 l na km a cene PHM 1,379 eur je náhrada 7,86 eur, takže spolu náhrada za cestovné patrí vo výške 21,95 eur. Ďalej za stratu času, a to za 4 polhodiny x 13,40 eur, patrí náhrada vo výške 53,60 eur, čo je celkove náhrada za právne zastúpenie vo výške 254,64 eur, k tomu 20% DPH 50,93 eur, spolu 305,57 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.