Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_11C-406-2013.pdf
PDF · 86.09 KB
No categories available
11C/406/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Petríkovou v právnej veci navrhovateľa: NM Invest s.r.o., so sídlom Nám. SNP 11, Banská Bystrica, IČO: 36862487, zast. Ivanič & Partners s.r.o., Dunajská 48, Bratislava, IČO: 47246774 proti odporcovi: F. D., R.. X.X.XXXX, D. K. XXX/XX, Ž., o zaplatenie 882,61 €, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 10.6.2013 žiadal súd, aby zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 882,61 € s príslušenstvom z titulu zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXX, ktorú uzavrel odporca ako dlžník so spoločnosťou COFIDIS a.s., so sídlom TOWER 115, Pribinova 25, Bratislava ako veriteľom, na základe ktorej veriteľ poskytol odporcovi na jeho bankový účet finančné prostriedky vo výške 995,82 €. Na základe zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok (VOP), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, sa odporca zaviazal splácať úver aspoň minimálnymi splátkami vo výške 39,80 €, ktorých splatnosť bola dohodnutá v 15-ty deň kalendárneho mesiaca. Splatnosť prvej splátky úveru bola dohodnutá na 15-ty deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bol úver poskytnutý. Odporca porušil svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas dňom 16.8.2008, kedy veriteľovi nezaplatil ani splátku vo výške dohodnutej minimálnej mesačnej splátky, čím sa dostal prvýkrát do omeškania so splácaním svojho peňažného záväzku. Veriteľ nemal záujem na okamžitom odstúpení od zmluvy a s odporcom aj naďalej komunikoval písomnou formou alebo formou krátkych textových správ. Nakoľko odporca na komunikáciu nereagoval, veriteľ po 7 mesiacoch odo dňa prvej omeškanej splátky odstúpil od zmluvy zaslaním listu na adresu odporcu uvedenú v zmluve. Účinnosť odstúpenia od zmluvy nastala v súlade s bodom 12.4. VOP dňa 11.6.2009. Dňa 19.2.2009 uzatvoril veriteľ s navrhovateľom Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorou veriteľ postúpil navrhovateľovi súbor pohľadávok za dohodnutú odplatu, medzi nimi aj žalovanú pohľadávku. S nesplatenou časťou úveru vo výške 882,61 € si navrhovateľ uplatňuje tiež úroky z omeškania podľa § 369 ods. 1 ObZ vo výške 9 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni odstúpenia veriteľa od zmluvy, tj. 12.6.2009.
Súd vydal dňa 30.9.2013 platobný rozkaz pod č.k. 15RO/321/2013-20, ktorým uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu spolu s úrokmi z omeškania a nahradiť trovy konania.
Proti platobnému rozkazu podal odporca v zákonnej lehote odôvodnený odpor, v ktorom potvrdil, že so spoločnosťou COFIDIS s.r.o. uzavrel zmluvu o revolvingovom úvere, ktorý splácal podľa svojich možností aspoň v minimálnych dohodnutých splátkach. Poprel, žeby sa do omeškania dostal prvýkrát
16.8.2008, nakoľko ešte 24.9.2008 a 24.10.2008 uhradil dve splátky. Odporca taktiež popiera, že došlo k odstúpeniu od zmluvy zo strany veriteľa, nakoľko mu žiadne odstúpenie od zmluvy nebolo doručené, list s odstúpením od zmluvy zo dňa 1.6.2009 nebol podpísaný a navrhovateľ doručenie odstúpenia od zmluvy žiadnym spôsobom nepreukázal. Zároveň odporca vzniesol námietku premlčania voči všetkým nárokom navrhovateľa, ktorých sa domáha.
Súd pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý mal doručenie predvolania vykázané, neúčasť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím v ich neprítomnosti.
Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 4.2.2008 uzavrel veriteľ COFIDIS s.r.o. a odporca zmluvu o revolvingovom úvere, na základe ktorej poskytol odporcovi finančné prostriedky vo výške 30.000 Sk (= 995,82 €). Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 2,14 % mesačne. Súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky.
Podľa bodu 4.1 VOP, klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver v súlade so zmluvou, predovšetkým je povinný platiť minimálne splátky úveru riadne a včas, inak môže veriteľ v súlade s bodom 8.4 vyhlásiť úver za okamžite splatný. Klient je povinný úver splácať až do okamžiku úplného vrátenia čerpaného úveru vrátane úrokov.
Podľa bodu 4.2 VOP, klient je oprávnený kedykoľvek splatiť splátku úveru v akejkoľvek výške, a teda skutočný priebeh splácania závisí na aktuálnej výške jeho splácania a na tom, či ho klient bude splácať v dohodnutých minimálnych mesačných splátkach, alebo bude dobrovoľne platiť splátky vyššie, prípadne splatí úver predčasne.
Podľa bodu 4.3 VOP, keďže zmluva o úvere je uzavretá na dobu neurčitú a ide o revolvingový úver, ktorého čerpanie a splácanie závisí na klientovi, nemožno presne vyčísliť počet splátok úveru ani dobu splácania úveru.
Podľa bodu 4.4 VOP, minimálna splátka úveru je splatná mesačne každý kalendárny mesiac najneskôr do 15-eho dňa v mesiaci, za ktorý sa minimálna splátka úveru platí. Prvá minimálna splátka je splatná 15-ty deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom došlo k prvému čerpaniu úveru klientom.
Odporca z poskytnutého úveru uhradil dňa 9.3.2008 splátku vo výške 39,83 €, dňa 18.4.2008 splátku vo výške 39,80 €, dňa 16.5.2008 splátku vo výške 39,80 €, dňa 25.6.2008 splátku vo výške 39,80 €, dňa 19.7.2008 splátku vo výške 39,80 €, dňa 24.9.2008 splátku vo výške 43,15 €, dňa 24.10.2008 splátku vo výške 39,83 €, dňa 24.6.2009 splátku vo výške 40 € a dňa 24.8.2009 splátku vo výške 40 €. Z uvedeného je zrejmé, že odporca nezaplatil splátku v mesiaci 8/2008 a ďalej meškal s platením úveru v mesiacoch 11/2008 - 5/2009.
Listom zo dňa 1.6.2009 veriteľ odstúpil od zmluvy s odporcom z dôvodu, že si odporca svoje záväzky neplnil riadne a včas a porušil ustanovenia bodu 4.1 VOP. K účinku odstúpenia od zmluvy došlo podľa navrhovateľa fikciou doručenia dňa 11.6.2009, a to na základe bodu 12.4 VOP, podľa ktorého sa zásielka zaslaná klientovi považuje za doručenú v okamžiku, keď klient zásielku prevzal, alebo sa zásielka zaslaná veriteľom na poslednú známu adresu klienta vrátila veriteľovi ako nedoručiteľná, alebo v ostatných prípadoch uplynutím 10 dní odo dňa odoslania zásielky i v prípade, ak sa klient o zaslaní zásielky nedozvedel. Navrhovateľ však doručenie a ani odoslanie odstúpenia od zmluvy nepreukázal žiadnym spôsobom napriek tvrdeniu v písomnom vyjadrení zo dňa 29.11.2013, ktorého prílohou mal byť aj Výpis veriteľa o odoslanej pošte zo dňa 1.6.2009, avšak tento k vyjadreniu pripojený nebol.
Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení platnom v čase uzavretia Zmluvy o úvere, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa písm. b) cit. ustanovenia, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 100 ods. 1 OZ právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podstata premlčania spočíva v tom, že ak sa určité právo po zákonom stanovenú premlčaciu dobu nevykonáva alebo sa v priebehu premlčacej doby neuplatní na súde či u príslušného orgánu, nemôže už byť po jej uplynutí veriteľovi priznané. V dôsledku premlčania právo nezaniká a trvá ďalej, ale do značnej miery sa oslabuje zmenšením možností jeho úspešného uplatnenia. Dovolanie sa premlčania pred súdom má za následok spočívanie nároku, ktorý síce naďalej existuje, je však oslabený do takej miery, že právo vyplývajúce z tohto nároku súd nemôže veriteľovi priznať. Súd je tak povinný na vznesenú námietku premlčania vždy prihliadať a ak je námietka vznesená úspešne, nesmie veriteľovi právo priznať. Námietku premlčania možno vzniesť kedykoľvek v priebehu konania až do jeho právoplatného skončenia.
Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že navrhovateľ podal dňa návrh na začatie konania dňa 10.6.2013, ktorým sa domáhal zaplatenia sumy 882,61 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 12.6.2009 do zaplatenia, a to z titulu zmluvy o revolvingovom úvere. V odpore proti platobnému rozkazu odporca vzniesol námietku premlčania žalovaného nároku a preto bol súd povinný na námietku premlčania prihliadať. Navrhovateľ mal od zmluvy odstúpiť dňom 11.6.2009, avšak odstúpenie od zmluvy žiadnym spôsobom nepreukázal. Za relevantný dôkaz preukazujúci doručenie/ nedoručenie súd považuje doručenku, nedoručenú resp. vrátenú zásielku, príp. poštový podací hárok preukazujúci odoslanie zásielky na poštovú prepravu. Súd má za to, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno ohľadne doručenia a teda aj účinnosti odstúpenia od zmluvy s odporcom. Odporca splátku splatnú k 15-emu dňu v mesiaci prvýkrát nezaplatil v auguste 2008, teda už 16.8.2008 si navrhovateľ, resp. v tom čase ešte veriteľ, mohol uplatniť pohľadávku na súde. Následne odporca splátky uhrádzal až do októbra 2008, splátku splatnú 15.11.2008 už opäť neuhradil, a to ani ďalšie splátky až do júna 2009. Navrhovateľ si tak pohľadávku mohol opäť uplatniť 16.11.2008. Po zaplatení dvoch splátok v júni a auguste 2009 už odporca neplatil vôbec. Navrhovateľ si tak ďalšiu pohľadávku mohol uplatniť
16.9.2009. Právo na zaplatenie dlžnej sumy sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe, ktorá začína plynúť deň nasledujúci po dni, kedy sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku a zároveň od ktorého si navrhovateľ svoje právo na zaplatenie dlžnej sumy mohol po prvýkrát uplatniť na súde. Dĺžka premlčacej doby sa v tomto prípade posudzuje podľa § 100 v spojení s § 52 ods. 2 OZ, teda je trojročná napriek skutočnosti, že zmluva o úvere je absolútnym obchodom. Z uvedených dátumov, kedy mal navrhovateľ možnosť uplatniť si svoju pohľadávku na súde po prvýkrát, je zrejmé, že premlčacia doba uplynula najneskôr 16.9.2012. Vzhľadom na úspešne vznesenú námietku premlčania zo strany odporcu súd podaný návrh zamietol a ďalej sa skutkovým stavom nezaoberal. V súvislosti s odstúpením od zmluvy súd len poznamenáva, že ak by aj odstúpenie bolo účinné dňom 11.6.2009 ako tvrdí navrhovateľ, premlčacia doba by uplynula 11.6.2012.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odporca mal v konaní plný úspech, vzniklo mu právo na náhradu trov konania, nakoľko si však ich náhradu neuplatnil a zo spisu mu žiadne trovy nevyplývajú, súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní, odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Leviciach, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia .