Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-469-2014.pdf
PDF · 93.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-10C/469/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Alenou Martinusovou, v právnej veci navrhovateľa: Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s., IČO: 31 338 976, so sídlom Ul. 29. augusta 1/A, Bratislava, proti odporkyni: M. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, V., zastúpená X. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, V., o zaplatenie istiny 98,14 €, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v sume 16,50 € za súdny poplatok za odpor.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 25.02.2013, ktorý bol postúpený tunajšiemu súdu dňa 02.06.2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu povinnosťou zaplatiť mu istinu v sume 62,06 € a náhradu trov konania. Výšku žalovanej sumy následne podaním zo dňa 05.11.2013 upravil tak, že voči odporkyni sa domáhal zaplatenia istiny 98,14 €.
Navrhovateľ svoj návrh dôvodil tým, že odporkyni vedie účet majiteľa cenných papierov, pričom táto služba je poskytovaná za odplatu a cena služby „ CD 55 - vedenie účtu majiteľa“ je vypočítaná v zmysle Cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s., ktorý bol schválený v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Žalovaná suma predstavuje nedoplatok za vedenie účtu za rok 2008 a 2009. Na základe poskytnutia uvedených služieb „ CD-55“ vystavil navrhovateľ v súlade s príslušnými cenníkmi faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 331,94 € za rok 2008 a faktúru č. XXXXXXXXXX v sume 331,94 € za rok 2009. Navrhovateľ eviduje voči odporkyni nedoplatok za vedenie účtu za rok 2008 v sume 62,06 € a za rok 2009 v sume 36,08 €, preto sa domáha zaplatenia dlžnej sumy prostredníctvom návrhu podaného na súd.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 27Ro 1229/2014-22 zo dňa 08.10.2014, ktorým zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny 98,14 € a náhradu trov konania v sume 16,50 €. Odporkyňa voči predmetnému platobnému rozkazu podala v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom namietla existenciu uplatnenej pohľadávky navrhovateľa, nakoľko žalovaná suma nesúhlasí s predloženými listinnými dôkazmi a výpočet žalovanej sumy absentuje. Pre prípad existencie pohľadávky vzniesla zároveň námietku jej premlčania.
Dňa 14.01.2015 podal navrhovateľ vyjadrenie k odporu voči platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že dňa 25.04.1993 bol Strediskom cenných papierov SR, a.s. na základe evidencie cenných papierov zriadený účet majiteľa cenných papierov č. XXXXXXXXXXXX vedený na meno odporkyne. Stredisko cenných papierov SR, a.s. zriadilo účet majiteľa pre odporkyňu v súlade s § 58 zákona č. 600/1992 Zb.
z dôvodu, že sa stala majiteľom zaknihovaných cenných papierov na základe privatizácie. V súčasnosti (ako aj v roku 2008 a 2009) navrhovateľ eviduje zaknihované cenné papiere v zmysle § 99 a § 105 zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách v platnom znení. Spätný výpis z účtu majiteľa cenných papierov k 01.01.2008, spätný výpis z účtu k 01.01.2009 a dokument preukazujúci registráciu účtu majiteľa sú dôkazom existencie právneho vzťahu medzi odporkyňou a navrhovateľom v roku 2008 a 2009. Z uvedených dokladov je zrejmé, že v predmetných rokoch navrhovateľ evidoval na účte odporcu cenné papiere. V čase zriadenia účtu majiteľa cenných papierov sa podľa platnej legislatívy nevyžadovala písomná forma uzavretia zmluvy a zmluvný vzťah medzi odporkyňou a navrhovateľom vznikol priamo zo zákona na základe evidencie zaknihovaných cenných papierov. Navrhovateľ eviduje dňa 30.12.2009 bezodplatný prevod časti cenných papierov evidovaných na účte odporkyne na Fond národného majetku SR v súlade so zákonom č. 92/1991 Zb. v platnom znení. Jednalo sa o bezodplatný prevod cenných papierov v objeme 30.737,57 € z celkového objemu cca. 38.000,- €. Fond národného majetku SR môže zaplatiť alebo nahradiť iba pomernú časť poplatkov za poskytnutú službu „ CD-55“ zodpovedajúcu cenným papierom, ktoré sú predmetom bezodplatného prevodu, a to za rok, kedy došlo k prevodu a dva predchádzajúce roky. Fond národného majetku SR preto uhradil pomernú časť poplatku za rok 2008 vo výške 269,88 € a pomernú časť poplatku za rok 2009 vo výške 295,86 € za bezodplatne prevedené cenné papiere. Odporkyňa má naďalej povinnosť uhradiť pomernú časť poplatku za bezodplatne neprevedené cenné papiere, ktoré si naďalej ponechala na účte. Právny vzťah v súvislosti s vedením účtu majiteľa cenných papierov medzi účastníkmi konania sa spravuje ustanoveniami zákona o cenných papieroch a v neupravených otázkach ustanoveniami Obchodného zákonníka, a teda sa jedná o obchodnoprávny vzťah. Vzhľadom na skutočnosť, že vystavená faktúra za vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2008 sa stala splatnou dňa 28.02.2009 a za rok 2009 dňa 15.02.2010, v prípade neuplatnenia práva na zaplatenie dlžnej sumy by sa predmetné právo premlčalo až dňa 01.03.2013 (rok 2008) a dňa 16.02.2014 (rok 2009). Navrhovateľ si teda svoj nárok uplatnil pred uplynutím premlčacej lehoty. Cena služby „CD-55“ bola vypočítaná v zmysle platného a riadne schváleného Cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR v znení neskorších dodatkov. Výška poplatku bola stanovená v závislosti od objemu cenných papierov evidovaných na účte majiteľa v rozhodnom období. Navrhovateľ pri stanovení výšky poplatkov postupoval v súlade s § 103 zákona o cenných papieroch a pod dohľadom Národnej banky Slovenska. Odporkyňa tento postup vyhotovenia cenníka nikdy nenamietala, hoci o ňom mala, resp. pri zachovaní primeranej bdelosti, mala mať vedomosť. Odporkyni bola spolu s faktúrou za vedenie účtu za rok 2009 zasielaná aj informatívna rekapitulácia stavu poplatkov s výzvou na úhradu nedoplatkov za rok 2008. Navrhovateľ preto na uplatnenom nároku na zaplatenie dlžnej sumy od odporkyne trvá.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že pokiaľ ide o vznesenú námietku premlčania zo strany odporcu, trvá na tom, že právny vzťah medzi navrhovateľom a odporkyňou sa spravuje Obchodným zákonníkom. Návrh bol podaný včas, nakoľko 4-ročná premlčacia lehota neuplynula. Odporkyňa uzavrela s Fondom národného majetku SR zmluvu o bezodplatnom prevode cenných papierov, pričom sa rozhodla ponechať si niektoré z nich. Odporkyňa mala v súvislosti s vedením účtu majiteľa cenných papierov za rok 2008 zaplatiť poplatok v sume 331,94 €. Fond národného majetku SR zaplatil túto sumu v plnom rozsahu, nakoľko však došlo k pochybeniu z jeho strany, pretože mal zaplatiť len pomernú časť poplatku, zvyšná časť poplatku mu bola hneď vrátená. Nezaplatenú časť poplatku v sume 62,60 € má zaplatiť odporkyňa. Čo sa týka poplatku za vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2009, Fond národného majetku SR zaplatil z vyrubeného poplatku v sume 331,94 € pomerne sumu 311,44 €. Uvedená suma však prevýšila sumu ktorú mal zaplatiť o 15,58 €, preplatok mu bol následne vrátený. Odporkyňa tak má zaplatiť nezaplatenú časť poplatku za rok 2009 v sume 36,09 €.
Zástupca odporkyne na pojednávaní uviedol, že namieta tvrdenie navrhovateľa ohľadom zaobstarania si predmetných akcií odporkyňou za účelom zisku. Odporkyňa získala akcie v rámci kupónovej privatizácie, čo bolo dané zákonom a trvá na tom, že vzťah medzi účastníkmi konania, ktorý v čase kupónovej privatizácie ani neexistoval, nie je obchodno-právnym, ale občiansko-právnym. Obchodný zákonník vyslovene upravuje, ktoré vzťahy sa riešia podľa obchodného práva a ktoré odkazuje na občiansko- právne konanie. V danej veci je potrebné hľadieť na odporkyňu ako na spotrebiteľa, nevzťahuje sa na ňu 4-ročná premlčacia lehota v zmysle Obchodného zákonníka, ale 3-ročná premlčacia lehota podľa Občianskeho zákonníka. Nakoľko uplatnené pohľadávky navrhovateľa boli splatné v roku 2009 a 2010, oba nároky sú v 3-ročnej premlčacej lehote podľa Občianskeho zákonníka premlčané. Navrhovateľ si vytvára cenníky podľa svojho uváženia a v danom prípade žiada zaplatiť poplatok 331,94€ za bezvýznamné akcie. Postup akým dospel k sume 62,06€ a 36,08€ súdu neozrejmil, pričom nevyplýva
ani z predložených listinných dôkazov. Odporkyňa už 3 roky komunikuje s navrhovateľom a doposiaľ sa nedozvedela kedy jej faktúry doručovali, keďže tieto doposiaľ nevidela. Taktiež jej nie je známy spôsob, akým navrhovateľ vypočítal dlžnú sumu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporkyne, oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými navrhovateľom do spisu, najmä faktúrou č. XXXXXXXXXX, a faktúrou č. XXXXXXXXXX, Cenníkom Centrálneho depozitára cenných papierov SR, Dodatkom č. 3 k Cenníku Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. zo dňa 10.01.2008, výpisom z účtu odporkyne ako majiteľa cenných papierov zo dňa 13.01.2015, emailovou komunikáciou medzi účastníkmi ohľadom špecifikácie nedoplatku, vyjadreniami účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový stav: Na základe evidencie zaknihovaných cenných papierov bol dňa 25.4.1993 Strediskom cenných papierov SR, a.s. zriadený účet majiteľa cenných papierov č. ú. XXXXXXXXXXXX vedený na meno odporkyne. V súčasnosti (ako aj v roku 2008 a 2009) eviduje v zmysle zákona o cenných papieroch zaknihované cenné papiere navrhovateľ. Navrhovateľ podľa § 99 zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch vedie odporkyni účet majiteľa cenných papierov a uvedenú činnosť si vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.12.2008 na sumu 331,94 € (prv 10.000,- SKK) s tým, že ide o poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2008, pričom faktúra sa stala splatnou dňa 28.02.2009. Ďalšou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.12.2009 si navrhovateľ od odporkyni vyúčtoval poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2009 na sumu 331,94 € (prv 10.000,- SKK) s tým, že faktúra sa stala splatnou dňa 15.02.2010. Návrh na začatie konania bol podaný na súd dňa 25.02.2013.
Odporkyňa vzniesla námietku premlčania uplatnenej pohľadávky navrhovateľa. Z tohto dôvodu sa súd musel s touto námietkou vysporiadať.
Podľa § 99 ods. 1 Zákona č.566/2001 Z.z. o cenných papieroch v platnom znení, centrálny depozitár je akciovou spoločnosťou so sídlom na území Slovenskej republiky, pre ktorú platia ustanovenia Obchodného zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak. Premena formy centrálneho depozitára sa zakazuje.
Podľa § 99 ods. 3 písm. b/ a c/ citovaného zákona, centrálny depozitár eviduje majiteľov zaknihovaných cenných papierov na účtoch majiteľov a údaje o cenných papieroch na klientskych účtoch členov v rozsahu ustanovenom týmto zákonom a eviduje zmeny na účtoch majiteľov v rozsahu ustanovenom týmto zákonom a na klientskych účtoch členov.
Podľa § 99 ods. 8 citovaného zákona, činnosti uvedené v povolení na vznik a činnosť centrálneho depozitára vykonáva centrálny depozitár za odplatu, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 105 ods. 5 citovaného zákona, právne vzťahy medzi členom, ktorému bol účet majiteľa zriadený a centrálnym depozitárom a právny vzťah medzi členom a majiteľom takéhoto účtu sa spravujú týmto zákonom a Obchodným zákonníkom.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 citovaného zákona, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia, upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 citovaného zákona, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods.4 citovaného zákona, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 5b zákona č.250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočnosti dovolával.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej /§ 101 až § 110 /. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že je nesporné, že medzi účastníkmi existuje záväzkový vzťah na základe zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch v platnom znení, podľa ktorého navrhovateľ vedie odporkyni účet majiteľa cenných papierov, pričom ide o vzťah odplatný a preto odporkyňa v zmysle § 99 ods. 8 citovaného zákona je povinná navrhovateľovi platiť odplatu za činnosti súvisiace s vedením jej účtu ako majiteľa cenných papierov. Navrhovateľ si teda oprávnene fakturoval činnosti spojené s vedením účtu majiteľa cenných papierov za rok 2008 a 2009.
Súd však pri posudzovaní dôvodnosti nároku musel prihliadať na skutočnosť, že v danom prípade sa medzi účastníkmi jedná o spotrebiteľský vzťah, a teda podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa na takýto vzťah použije ustanovenie zákona, ktoré je pre spotrebiteľa výhodnejšie.
Súd sa nestotožnil s tvrdením navrhovateľa, že právny vzťah medzi účastníkmi sa riadi Obchodným zákonníkom s poukazom na ustanovenie § 261 ods. 6 písm. c), podľa ktorého ustanovenia sa III. časťou Obchodného zákonníka spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy z burzových obchodov a ich sprostredkovania (§642) a ďalej z odplatných zmlúv týkajúcich sa cenných papierov, nakoľko v danom prípade sa o uvádzané záväzkové vzťahy nejedná. Mal za to, že podporné použitie Obchodného zákonníka na daný vzťah účastníkov nie je možné ani s poukazom na ustanovenie § 105 ods. 5 zákona o cenných papieroch, podľa ktorého právne vzťahy medzi členom, ktorému bol účet majiteľa zriadený a centrálnym depozitárom a právny vzťah medzi členom a majiteľom takéhoto účtu sa spravujú týmto zákonom a Obchodným zákonníkom, nakoľko predmetnej veci nejde o záväzok zo žiadneho takéhoto vzťahu, ale o záväzok zo vzťahu majiteľa účtu (odporkyne), ktorý vedie navrhovateľ (centrálny depozitár) a navrhovateľa. Ďalej mal za to, že ak zákon o cenných papieroch neustanovuje podporné použitie iného zákona na daný vzťah, je nutné s ohľadom na povahu záväzku, ktorý nie je záväzkom súvisiacim s podnikateľskou činnosťou oboch účastníkov, zohľadňujúc skutočnosť, že tento vzťah nevznikol na základe zmluvy, ale zo zákona a skutočnosť, že subjekt odporkyne je fyzickou osobou nepodnikateľom, pričom súčasne zákon o cenných papieroch neupravuje osobitne otázku premlčania peňažných záväzkov vzniknutých na jeho podklade, ohľadne posudzovania otázky premlčania je potrebné použiť ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Súd bol povinný vysporiadať sa so vznesenou námietkou premlčania odporkyne. Pre určenie začiatku plynutia premlčacej lehoty bolo potrebné prihliadať na dátum splatnosti oboch faktúr. Faktúra, ktorou bol účtovaný poplatok za vedenie účtu odporkyne za rok 2008 sa stala splatnou dňa 28.02.2009 a faktúra za činnosť vedenia účtu odporkyne za rok 2009 sa stala splatnou dňa 15.02.2010. Nasledujúcim dňom od splatnosti faktúr sa právo mohlo vykonať prvý raz a navrhovateľovi už týmto dňom vznikla možnosť podať návrh na súd. Tento okamih je daný objektívne a nezávisle na subjektívnej skutočnosti. Navrhovateľ už dňa 01.03.2009 mohol podať návrh na súd v časti nároku na zaplatenie nedoplatku za vedenie účtu odporkyne za rok 2008 a dňa 16.02.2010 v časti nároku na zaplatenie nedoplatku za vedenie účtu odporkyne za rok 2009, týmito dňami začala zároveň navrhovateľovi plynúť 3-ročná premlčacia lehota na uplatnenie jednotlivých čiastkových nárokov.
Preto nedoplatok v sume 62,06 € z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.12.2008 za činnosť navrhovateľa spočívajúcu vo vedení účtu odporkyne ako majiteľa cenných papierov, splatnej dňa 28.02.2009, ktorý nárok si navrhovateľ uplatnil žalobou na súde až dňa 25.02.2013, bol uplatnený na súde až po uplynutí 3-ročnej premlčacej lehoty podľa ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka. Rovnako nedoplatok v sume 36,08 € z faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.12.2009 za činnosť navrhovateľa spočívajúcu
vo vedení účtu odporkyne ako majiteľa cenných papierov, splatnej dňa 15.02.2010, ktorý čiastkový nárok si navrhovateľ uplatnil tou istou žalobou na súde až dňa 25.02.2013, bol uplatnený na súde až po uplynutí 3-ročnej premlčacej lehoty.
Preto súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol a odporkyni majúcej úspech vo veci priznal v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. voči navrhovateľovi náhradu trov konania potrebných na účelné bránenie svojho práva, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor v sume 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave v písomnom vyhotovení, dvojmo. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.z.: 1. rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, 2. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, 3. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, 4. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, 5. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, 6. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, 7. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenia právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 8. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.