Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37P-23-2015.pdf
PDF · 80.13 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/23/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: D., bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, dieťa otca Y., a matky D. na návrh navrhovateľky: G. o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Stará matka maloletého dieťaťa G. sa návrhom došlým na Okresný súdu Rimavská Sobota dňa 20.11.2014 domáhala, aby súd predbežným opatrením zveril maloletú D. do jej náhradnej osobnej starostlivosti; zároveň žiadala následne o vydanie rozsudku vo veci samej tak, že maloletá by bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke - navrhovateľke, ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok, a matke maloletej D. a otcovi Y. aby súd uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou 50,00 € mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky. Uviedla že maloletá D. sa narodila dňa XX.X.XXXX (pôvodne otec maloletej nebol v rodnom maloletej uvedený). Od narodenia do 8 rokov maloletá žila s navrhovateľkou a jej manželom J. v jednej domácnosti, o maloletú sa starali, vychovávali ju, a zabezpečovali všetky jej potreby aj po finančnej stránke. Matka maloletej (dcéra navrhovateľky) po narodení maloletej odišla z bytu v Z., nežila s navrhovateľkou v spoločnej domácnosti - pracovala v Rakúsku, v Bratislave, v Trenčíne, navrhovateľka mala o nej len sporadické informácie (matka maloletej viedla neusporiadaný spôsob života, požívala alkoholické nápoje a omamné látky, s otcom maloletej matka nežila v spoločnej domácnosti, otec nikdy výživné na maloletú D. nezaplatil). V roku 2011 si matka našla známosť, presťahovali sa k navrhovateľke
- nakoľko matka s partnerom požívali omamné látky, po hádke odišla aj s maloletou do X.. V apríli 2014 sa matka s maloletou vrátili k navrhovateľke do Z. - doma sa však zdržala len 3 až 4 dni, následne odišla na neznáme miesto. Maloletá začala navštevovať ZŠ J., bola prihlásená u navrhovateľky na trvalý pobyt, navrhovateľka maloletú finančne podporuje a stará sa o ňu (od apríla 2014 do novembra 2014 matka prispela na výživné maloletej sumou 200,00 €). Dňa 19.11.2014 matka maloletej prišla k navrhovateľke do bytu, a maloletú vzala preč, čím ju vytrhla z rodinného prostredia a zo školy - navrhovateľka nevie kam odišli, kde budú bývať, kam pôjde maloletá do školy. Záujem maloletej vyžaduje aby mala rodinné zázemie, cítila sa bezpečne, a aby bolo o jej výchovu a starostlivosť náležíte postarané - maloletá má k navrhovateľke aj k jej manželovi silný citový vzťah, väčšinu života prežila s nimi, jej psychickému vývinu neprospieva neustála zmena bývania, školy, priateľov a spolužiakov. Navrhovateľka má obavy aby maloletá nezostala bez domova, pričom správanie sa matky maloletej (zmeny zamestnania, partnerov, bývania, dlhy) nemôže byť na prospech zdravému vývoju dieťaťa. Navrhovateľka je ochotná a schopná o dieťa sa postarať, má záujem na tom aby maloletá vyrastala v kľudnom rodinnom prostredí, ktoré
je jej známe, v ktorom cíti istotu a porozumenie; navrhovateľka dokáže zabezpečiť výchovu, výživu a starostlivosť o zdravie maloletej. Navrhovateľka pracuje ako zdravotná sestra v Rakúsku, starostlivosť o pacienta v Rakúsku vykonáva 14 dní do mesiaca, v tomto období sa stará o maloletú jej manžel, ktorý je na invalidnom dôchodku. Príjem navrhovateľky je cca. 800,00 € mesačne, jej manžel poberá invalidný dôchodok vo výške 342,80 € mesačne.
K návrhu priložila navrhovateľka rodný list maloletého dieťaťa, potvrdenie V.e zo dňa 18.11.2014, potvrdenie Mesta Z. o trvalom pobyte maloletého dieťaťa, lekársku správu - nález MUDr. X. , časť rozsudku Okresného súdu Trenčín sp.zn. 30P/111/2013, 2x písomnosti v nemeckom jazyku, rozhodnutie sociálnej poisťovne zo dňa 5.12.2013 o priznaní invalidného dôchodku manželovi navrhovateľky vo výške 342,80 € mesačne, splnomocnenie pre navrhovateľku a jej manžela napísané matkou dňa 17.4.2014 na zastupovanie maloletej, sobášny list navrhovateľky, súhlas manžela navrhovateľky so zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke.
Okresný súd Rimavská Sobota listom zo dňa 24.11.2014 postúpil vec z dôvodu svojej miestnej nepríslušnosti Okresnému súdu Bratislava III.
Okresný súd Bratislava III vyslovil dňa 3.12.2014 nesúhlas s postúpením veci.
Krajský súd v Bratislave Uznesením č. 14NcC/126/2014-28 zo dňa 9.12.2014 rozhodol že nesúhlas Okresného súdu Bratislava III s postúpením veci je dôvodný; ako príslušný vo veci konať určil Okresný súd Trenčín.
Uznesením č. 26P/5/2015-39 zo dňa 26.1.2015 Okresný súd Trenčín preniesol svoju miestnu príslušnosť na Okresný súd Trnava.
Na tunajší súd bola vec doručená dňa 9.3.2015.
Uznesením č. 37P/23/2015-44 zo dňa 23.3.2015 súd návrh navrhovateľky na vydanie predbežného opatrenia zamietol.
Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil ďalej potvrdenie daňového úradu v Rakúsku o príjmoch matky (v nemeckom jazyku), 7x potvrdenie o príjme matky vo výške 940,00 € mesačne brutto (v nemeckom jazyku), rodný list maloletého dieťaťa, výpis z komunikácie medzi matkou a navrhovateľkou cez sociálne siete a sms, správu ÚPSVaR v Z. o prešetrení pomerov v domácnosti navrhovateľky zo dňa 4.6.2015, správu ÚPSVaR v Trnave o prešetrení pomerov v domácnosti matky zo dňa 29.5.20145, oznámenie ÚPSVaR o skutočnosti že otec je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie, navrhovateľka nie je evidovaná v evidencii uchádzačov o zamestnanie, oznámenie ÚPSVaR o skutočnosti že otec je poberateľom dávky v hmotnej núdzi vo výške 180,50 € mesačne, navrhovateľka nie je t.č. poberateľkou žiadnej štátnej sociálnej dávky, oznámenie sociálnej poisťovne o skutočnosti že otec, matka ani navrhovateľka nie sú t.č. poberateľom dávky v nezamestnanosti, rodičia ani navrhovateľka nie sú poberateľmi dávok dôchodkového poistenia, a výpisy platiteľov poistného za navrhovateľku a rodičov, doklady o príjme navrhovateľky v nemeckom jazyku, rozhodnutie sociálnej poisťovne o priznaní invalidného dôchodku vo výške 347,40 € manželovi navrhovateľky, potvrdenie o podaní daňového priznania k dani z príjmov navrhovateľky za rok 2014, rodný list maloletého dieťaťa, správu o povesti navrhovateľky podanú Mestom Z., správu podanú Mestom X., a ďalšie potrebné doklady a dôkazy, a spis Okresného súdu Trenčín sp.zn. 30P/111/2013.
Predmetom konania bolo rozhodovanie súdu o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, a súvisiacej úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Všetci účastníci konania, t.j. stará matka maloletého dieťaťa G.navrhovateľka, ktorá žiadala o zverenie maloletej do svojej náhradnej osobnej starostlivosti), otec a matka dieťaťa a zástupkyňa kolízneho opatrovníka ustanoveného maloletému dieťaťu sa na pojednávaní konanom dňa 15.6.2015 zúčastnili a boli súdom vypočutí.
Na pojednávaní konanom dňa 15.6.2015 súd bez prítomnosti rodičov a navrhovateľky vypočul maloletú D..
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, rodičov maloletej, a zástupkyne kolízneho opatrovníka ustanoveného maloletému dieťaťu, výsluchom maloletej, oboznámil sa s predloženými a zhromaždenými listinnými dôkazmi, a s obsahom spis Okresného súdu Trenčín sp.zn. 30P/111/2013.
Podľa § 44, ods. 1, ods. 2, ods. 3, písm. a) a ods. 4 Zákona o rodine náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča.
Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
Podľa § 45, ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 157, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že maloleté dieťa žije momentálne so svojou matkou v prostredí, ktoré je mu známe, ku ktorému má pozitívnu väzbu a ktoré je pre neho plne vyhovujúce, pričom ani opakovaným preverením pomerov v domácnosti matky Úradom práce sociálnych vecí a rodiny neboli zistené žiadne výchovné problémy alebo pochybenia matky; samotná maloletá sa pred súdom celkom jednoznačne vyjadrila že nechce byť zverené do osobnej starostlivosti svojej starej matky / navrhovateľky. Keďže súd nezistil jediný dôvod prečo by malo byť maloleté dieťa zverené namiesto fungujúceho výchovného prostredia u matky do náhradnej osobnej starostlivosti rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda návrh navrhovateľky zamietol.
Súd rozhodol o náhrade trov konania v zmysle § 146, ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa ho účastníci výslovne vzdali v zmysle § 207, ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.