Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51C-211-2015.pdf
PDF · 79.99 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/211/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v právnej veci žalobcu: UK Profit, spol. s.r.o., IČO: 35 937 815, so sídlom Hornočermánska 797/59, 949 01 Nitra, zastúpeného: JUDr. Ivana Zmeková, advokátka, so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava 1, proti žalovanému: W. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. S. XX, XXX XX A. XXX, o zaplatenie 778,06 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 778,06 € s úrokom z omeškania vo výške 145,37 € a úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne z dlžnej sumy od 28.09.2013 do zaplatenia a náhradu iných trov konania vo výške 46,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 142,78 € právnemu zástupcovi navrhovateľa JUDr. Ivana Zmeková, advokátka, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa v prejednávanej veci svojou žalobou doručenou súdu 11.06.2014 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 778,06 eur s príslušenstvom.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 27.09.2013 uzavretej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. a spol. DPS Financial Consulting, s.r.o. postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. X/XXXX zo dňa 08.09.2014 uzavretej medzi postupcom DPS Financial consulting, s.r.o. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.
Slovenská sporiteľňa a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 25.08.2008 Zmluvu o kreditnej karte k účtu č. XXXXXXXXX (ďalej ako „Zmluva“), ktorej súčasťou sú aj Všeobecné obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu.
Na základe uvedenej Zmluvy Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla žalovanému kreditnú kartu VISA elektronickú s úverovým rámcom 20 000,- Sk („ďalej ako „úver“). Podmienky čerpania úveru a splácania úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Uvedená zmluva spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere.
Pohľadávka žalobcu ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 923,43 eur, ktorá pozostávala z istiny 778,06 eur, riadneho úroku 0,- eur, úroku z omeškania 145,37 eur, v súlade s prílohou k zmluve o postúpení.
Žalovaný k dnešnému dňu neuhradil ani časť tejto dlžnej sumy. Okrem istiny si žalobca v tomto konaní uplatňuje zákonný úrok z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, počnúc dňom 28.09.2013, t.j. dňom nasledujúcim po dní účinností postúpenia pohľadávky.
Súd prejednal vec v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného. Žalovaný, ktorý má vykázané doručenie dňa 22.05.2015 v zmysle § 46 ods. 2 O.s.p., sa na pojednávanie nariadené vo veci nedostavil, pričom rovnopis žaloby, výzva na predloženie písomného vyjadrenia k žalobe v lehote 15 dní a predvolanie na pojednávanie s poučením podľa § 120 ods. 4 O.s.p. boli žalovanému riadne doručené v súlade s ustanoveniami Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Zmluvy o postúpení pohľadávok s prílohami, Zmluva o kreditnej karte VISA, Všeobecné obchodné podmienky, Výpis z účtovných kníh s prílohou a oznámenie o odstúpení od zmluvy.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd skutkovo ustálil, že Slovenská sporiteľňa, a.s. poskytla žalovanému na základe Zmluvy o kreditnej karte k účtu č. XXXXXXXXX úverový rámec 663,88 eur (20 000,- Sk), pričom žalovaný peňažné prostriedky, ktoré v rámci úverového rámca vyčerpal nesplácal riadne a včas, v dôsledku čoho Slovenská sporiteľňa, a.s. dňa 23.02.2011 odstúpila od uvedenej Zmluvy. Na základe zmluvy vznikol Slovenskej sporiteľni, a.s. voči žalovanému nárok na zaplatenie dlžnej sumy s príslušenstvom, pričom celková dlžná pozostáva z istiny 778,06 eur, úroku z omeškania 145,37 eur.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 27.09.2013 uzavretej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. a spol. DPS Financial consulting, s..r.o. postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. X/XXXX zo dňa 08.09.2014 uzavretej medzi postupcom DPS Financial consulting, s..r.o. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť i úroky.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu (s účinnosťou do 14.01.2009).
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Uzatvorením predmetnej úverovej zmluvy vznikol medzi účastníkmi konania záväzkovo-právny vzťah, ktorý sa v zmysle ustanovenia § 261 ods. 3 písm. d) vždy riadi príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka, bez ohľadu na povahu zmluvných strán.
Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola v písomnej forme platne uzavretá Zmluva o úvere v zmysle
Obchodného zákonníka, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvorili Obchodné podmienky. Právny predchodca žalobcu SLSP, a.s. ako veriteľ si riadne splnil svoju zmluvnú povinnosť veriteľa a poskytol žalovanému finančné prostriedky dohodnuté vo forme úverového rámca v zmluve, avšak naproti tomu žalovaný nesplnil riadne a včas svoje zmluvné povinnosti dlžníka v dohodnutých termínoch splatnosti splácať poskytnutý úver, v dôsledku čoho vzniklo žalobcovi (právnemu predchodcovi) v zmysle uzavretej zmluvy právo na vrátenie celej neuhradenej sumy s príslušenstvom predstavujúcim dohodnuté úroky z omeškania.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd kvalifikoval žalobcom uplatnený nárok ako skutkovo i právne opodstatnený, a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlžnej peňažnej sumy a toto omeškania pretrváva aj v súčasnosti, súd tiež v súlade s ustanovením § 369 Obchodného zákonníka žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v uplatnenej zákonnej výške za celú dobu omeškania.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť úspešnému žalobcovi náhradu iných trov konania vo výške 46,50 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 142,78 eur. Priznaná náhrada trov právneho zastúpenia predstavuje náhradu za 2 úkony právnej služby po 51,45 eur (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. návrh na začatie konania) + 3 x režijný paušál po 8,04 eura a 20 % DPH, nakoľko právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH (náhrada trov právneho zastúpenia vyčíslená v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.