Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_18C-108-2015.pdf
PDF · 76.92 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/108/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou Zdenkou Zamecovou, v právnej veci navrhovateľa: Raiffeisenbank a.s., IČO: 49240901, so sídlom Hvězdova 1716/2b, 14078 Praha 4, Česká republika, právne zastúpený: Havel, Holásek & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 36 856 584, so sídlom: Mlynské Nivy 49, Bratislava, proti odporcovi: J. Y., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom V. V. X., XXX XX V., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: H.. S. R., vyšší súdny úradník Okresného súdu Piešťany, o zaplatenie 5.666,68 CZK s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.666,68 CZK spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.659,90 CZK od 2.10.2014 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 101,08 eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
Súd z r u š u j e platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 10Ro/395/2014-52 zo dňa 24.11.2014.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 1.10.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu vo výške 5.666,68 CZK s 8,05 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.659,90 CZK od 2.10.2014 do zaplatenia ako aj trovy konania v sume 16,50 za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 101,08 eur. Navrhovateľ sa svojho nároku domáhal na základe toho, že dňa 6.6.2012 uzatvorili účastníci zmluvu o poskytovaní bankových a ďalších služieb, na základe ktorej navrhovateľ zriadil a viedol odporcovi bežný účet č. XXXXXXXXX/XXXX, v zmysle uzavretej zmluvy sa odporca zaviazal uhradiť navrhovateľovi poplatky a náklady za bankové operácie spojené s účtom a tiež sa dohodli, že odporca vloží na účet pri podpise zmluvy počiatočný vklad a odporca sa tiež zaviazal udržiavať na účte kladný zostatok. V prípade vzniku nepovoleného záporného zostatku v zmysle uzavretej zmluvy bol odporca povinný bezodkladne zabezpečiť jeho vyrovnanie až do výšky minimálneho zostatku na účte. V opačnom prípade sa účastníci dohodli, že tento záporný zostatok úročí aktuálnym úrokom z omeškania. Odporca sa rovnako zaviazal uhradiť poplatky a náklady za bankové operácie spojené s účtom. Vzhľadom na to, že odporca porušil povinnosti vyplývajúce z uzatvorenej zmluvy, najmä z článku II ods. 5. a 6., dlhuje navrhovateľovi žalovanú sumu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne navrhovateľa, keď v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. konal v neprítomnosti opatrovníka odporcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil, oboznámil sa s listinnými dokladmi, a to najmä so Zmluvou o poskytovaní bankových a ďalších služieb zo dňa 6.6.2012, všeobecnými obchodnými podmienkami - Raiffeisenbank, a.s., ako aj s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 6.6.2012 Zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi služby, odporca porušil ustanovenia uzavretej zmluvy, keď nezabezpečil na zriadenom účte vyrovnanie stavu až do výšky minimálneho zostatku na účte, z ktorého dôvodu dlhuje navrhovateľovi žalovanú sumu.
Podľa § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby v určitej mene účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka banka je povinná prijímať na bežný účet v mene na ktorú znie peňažné vklady, alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu, alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.
Podľa § 710 Občianskeho zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte spravujú sa práva a povinností strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
Podľa § 497 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa ust. § 503 ods. 1,2 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa ma vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu ma veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 01.01.2009 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 120 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 132 Občianskeho súdneho poriadku, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
V zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. súd zrušil platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 10Ro/395/2014-52 zo dňa 24.11.2014.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ s odporcom uzatvorili Zmluvu o poskytovaní bankových a ďalších služieb, odporca porušil ustanovenia uzavretej zmluvy a navrhovateľovi dlhuje žalovanú sumu. Vzhľadom na zistený skutkový stav, s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd skonštatoval, že návrh navrhovateľa je dôvodný, preto tomuto návrhu vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal súd náhradu trov konania v sume 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia spolu v sume 101,08 eur, ktorá suma pozostáva z troch úkonov právnej služby á 19,92 eur + 3 x režijný paušál: 2 x 8,04 eur, 1 x 8,39 eur + 20% s DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti :
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.