Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17C-263-2015.pdf
PDF · 72.57 KB
Case nature
Subarea
17C/263/2015
Uznesenie
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobkyne Q.. G. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. X, S., právne zastúpená JUDr. Zuzanou Burdovou, advokátkou, Volgogradská 13, Prešov, proti žalovanému V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. Č.. XXX, Q., o vydanie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e žalovanému, aby sa nepribližoval k žalobkyni na vzdialenosť menej ako 50 metrov až do právoplatného skončenia trestného stíhania vo veci podozrenia zo spáchania prečinu nebezpečného prenasledovania a podozrenia zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby V. Q. vedenom na Okresnom riaditeľstve PZ SR odbore kriminálnej polície v Kežmarku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni iné trovy konania vo výške 33,-- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 145,84 eur k rukám právnej zástupkyne žalobkyne JUDr. Zuzany Burdovej, advokátky, Volgogradská 13, Prešov, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom na nariadenia predbežného opatrenia z 11.06.2015 žalobkyňa žiadala, aby súd nariadil žalovanému, aby sa nepribližoval k žalobkyni na vzdialenosť menej ako 50 metrov až do právoplatného skončenia trestného stíhania vo veci podozrenia zo spáchania prečinu nebezpečného prenasledovania a podozrenia zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby V. Q. vedenom na Okresnom riaditeľstve PZ SR odbore kriminálnej polície v Kežmarku a na náhradu trov predbežného opatrenia. Návrh žalobkyňa odôvodnila tým, že dňa 06.11.2014 podala trestné oznámenie proti žalovanému vo veci týkajúcej sa prečinu nebezpečného prenasledovania. Dňa 06.12.2014 bolo začaté trestné stíhanie vo veci nebezpečného prenasledovania. Žalovaný sa k žalobkyni agresívne správal v období rokov 2008 až 2013, keď žili v spoločnej domácnosti, dochádzalo k fyzickým napádaniam. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Poprad vo veci sp. zn. 14P 233/2013. Už po odchode zo spoločnej domácnosti žalobkyne dňa 07.12.2013, žalobkyňu žalovaný fyzicky napadol. Prokurátor Okresnej prokuratúry v Kežmarku uznesením sp. zn. Pv 895/14/7703-9 zo dňa 13.05.2015 v trestnej veci vedenej pre prečin nebezpečného prenasledovania rozhodol, že zrušuje uznesenie policajného orgánu Obvodného oddelenia PZ v Kežmarku o postúpení veci Okresnému úradu, odbor všeobecnej správy v Kežmarku ako nezákonné a nariadil policajnému orgánu, aby vo veci znova konal a rozhodol s poukazom, že je zrejmé, že skutkový stav veci nebol zistený dostatočným spôsobom a neboli vykonané všetky úkony smerujúce k náležitému zisteniu stavu konania pre vydanie meritórneho rozhodnutia, vzhľadom na skutočnosť, že ako z výpovede žalobkyne, tak z výpovede doposiaľ vypočutých svedkov, ako aj z doposiaľ zabezpečených lekárskych správ vyplýva, že k sledovaniu dochádzalo, že došlo k zhoršeniu zdravotného stavu ako žalobkyne, tak aj mal. dcéry a podľa obsahu sťažnosti k tomu malo dochádzať aj v skoršom časovom období. Následne prokurátor Okresnej prokuratúry v Kežmarku uznesením sp. zn. Pv 342/15/7703 zo dňa 25.05.2015 v trestnej veci vedenej pre prečin nebezpečného prenasledovania rozhodol, že zrušuje uznesenie policajného orgánu Obvodného oddelenia PZ SR v Kežmarku sp. zn. ORP-196/KK-KK-2015 zo dňa 08.05.2015 o začatí trestného stíhania pre prečin nebezpečného prenasledovania podľa § 360a ods. 1 písm. b/, ods. 2 písm.2
a/ Trestného zákona v zmysle § 199 ods. 1 Trestného poriadku ako nezákonné, s odôvodnením, že vykonanou lustráciou bolo zistené, že v danom prípade môže ísť aj o podozrenie zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 Trestného zákona a týmito skutočnosťami je potrebné sa v rámci vedeného konania zaoberať a vykonať súvisiace a navrhované dôkazy. Uznesenie o začatí trestného stíhania bolo vydané pre skutok, ktorý je zrejme čiastkovým útokom pokračujúceho trestného činu v konaní, v ktorom sa vykonáva vyšetrovanie vyšetrovateľom Okresného riaditeľstva PZ SR, Odbor kriminálnej polície v Kežmarku. Žalobkyni bolo upovedomením zo dňa 28.05.2015 oznámené zo strany OO PZ SR v Kežmarku, že trestné oznámenie, ktoré podala 08.04.2014 na OO PZ Kežmarok, bolo odstúpené na Okresné riaditeľstvo PZ, Odbor kriminálnej polície v Kežmarku.
Vzhľadom na doterajšie správanie sa žalovaného voči žalobkyni, má žalobkyňa za to, že odôvodnila nebezpečenstvo jej hroziacej ujmy, obavy o svoj život a zdravie.
Uznesením OR PZ Kežmarok z 03.02.2015 bola postúpená vec týkajúca sa podozrenia z prečinu nebezpečného prenasledovania, ktorého skutku sa dopustil žalovaný, Okresnému úradu v Kežmarku.
Uznesením Okresnej prokuratúry Kežmarok z 13.05.2015 bolo zrušené uznesenie OR PZ Kežmarok z 03.02.2015 a zároveň bolo uložené policajnému orgánu, aby vo veci znova konal a rozhodol.
Oznámením OR PZ Kežmarok z 28.05.2015 bolo žalobkyni oznámené, že dňa 28.05.2015 bolo ňou podané trestné oznámenie odstúpené na Okresné riaditeľstvo PZ odbor kriminálnej polície v Kežmarku.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. b), rozhodne najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Ak súd rozhoduje o návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), rozhodne najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2; do plynutia lehoty sa nezapočítava sobota, nedeľa alebo sviatok. Ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 75a, rozhodne najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2. Uznesenie o predbežnom opatrení uvedenom v tomto odseku je vykonateľné dňom jeho nariadenia.
Podľa § 76 ods.1 písm. j) Občianskeho súdneho poriadku, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližoval alebo iba obmedzene približoval k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jeho konaním ohrozená,
Podľa § 76 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
V zmysle § 76 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi uvedenými žalobkyňou v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, preto ďalšie dôvody pre nariadenie predbežného opatrenia neuvádza.
O trovách konania o nariadenie predbežného opatrenia súd rozhodol podľa § 145 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku trovy konania predstavujú iné trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 33,-- eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie) á 64,53 eur, 2 krát režijný paušál á 8,39 eur, v zmysle § 13a ods. 2 písm. g) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti
Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.