Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_16C-209-2014.pdf
PDF · 77.56 KB
Case nature
Subarea
16C/209/2014
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO 35 787 783, zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin proti odporcovi Z. B., Š. U. A. P., G.. XX.XX.XXXX, K. J. X, E., o zaplatenie 916,62 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie sa z a s t a v u j e.
Navrhovateľovi v r a c i a časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 47,80 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcovi označenému ako Z. B., Š. U.Q. A. P., G.. XX.XX.XXXX, K. J. X, E., domáhal zaplatenia 916,62 € s príslušenstvom titulom nevráteného úveru. Uviedol, že s odporcom ako dlžníkom uzavrel zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. V zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 13.4.2013 bol dlžník označený ako B. Z., K. J. X, E., P..Č.. XXXXXX/ XXXX. Navrhovateľ zaplatil dňa 17.09.2014 na účet súdu súdny poplatok vo výške 54,50 €.
Podľa § 7 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jeho smrť inak. Za mŕtveho súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.
Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 90 O.s.p. účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa § 92 ods. 1 O.s.p. na návrh účastníka môže súd pripustiť, aby do konania vstúpil ďalší účastník. Súhlas toho, kto má takto do konania vstúpiť, je potrebný, ak má vystupovať na strane navrhovateľa.
Podľa § 92 ods. 4 O.s.p. za súhlasu účastníkov môže súd pripustiť, aby navrhovateľ alebo odporca z konania vystúpil a aby na jeho miesto vstúpil niekto iný. Ak má byť takto zamenený navrhovateľ, treba, aby s tým súhlasil i ten, kto má na jeho miesto vstúpiť.
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podmienkou na to, aby niekto mohol byť účastníkom občianskeho súdneho konania je, že musí byť na to spôsobilý. Spôsobilosťou byť účastníkom konania sa rozumie spôsobilosť subjektov mať procesné práva a povinnosti, ktoré procesné právo priznáva účastníkom konania. Ide teda o procesnú subjektivitu. Spôsobilosť byť účastníkom konania má podľa § 19 O.s.p. ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva. Vo všetkých občiansko-právnych konaniach majú spôsobilosť byť účastníkom konania tí, ktorí majú všeobecnú spôsobilosť mať práva a povinnosti podľa hmotného práva, teda všeobecnú hmotnoprávnu subjektivitu. Hmotnoprávna spôsobilosť mať práva a povinnosti u fyzickej osoby vzniká narodením a zaniká smrťou fyzickej osoby.
Súd je povinný vždy skúmať, či ten, kto vystupuje v konaní ako účastník, má spôsobilosť byť účastníkom konania. Na nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania musí súd prihliadnuť aj bez návrhu a kedykoľvek v každom štádiu konania.
Ak je odporca v podanom návrhu označený úplne, presne, určito a zrozumiteľne, nie je vadou podania skutočnosť, že účastník nemá spôsobilosť byť účastníkom konania. Pokiaľ bol v žalobe takto (úplne, presne, určito a zrozumiteľne) označený za účastníka konania ten, kto nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, ide o nedostatok podmienky konania. Nedostatok tejto spôsobilosti je neodstrániteľný a má za následok zastavenie konania podľa § 104 ods. 1 O.s.p.
Ten, kto nemá spôsobilosť byť účastníkom konania, nemôže v občianskom súdnom konaní vstúpiť do procesného vzťahu. V takto začatom konaní nemôže vzniknúť procesno-právny vzťah, lebo tu chýba jeden z jeho základných prvkov - jedna spôsobilá strana občiansko-právneho sporu. Ak v návrhu označený účastník nemá právnu subjektivitu (nie je spôsobilý byť účastníkom súdneho konania), nemôže súd pripustiť, aby na jeho miesto vstúpil do už začatého konania subjekt s právnou subjektivitou; nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienky tohto konania, pre ktorý treba konanie zastaviť. V prípade neodstrániteľného nedostatku podmienky konania nemôže súd v konaní pokračovať a je povinný konanie zastaviť, nemôže do takto (vadne) začatého konania pristúpiť ďalší účastník v zmysle § 92 ods. 1 O.s.p. a nemôže ani dôjsť k zámene účastníkov v zmysle § 92 ods. 4 O.s.p..
V predmetnom konaní navrhovateľ úplne, presne, určito a zrozumiteľne v návrhu uviedol, že odporcom je Z. B., Š. U.Q. A. P., G.. XX.XX.XXXX, K. J. X, E.. Vzhľadom na to, že z obsahu návrhu nevyplýva, že by sa pri označovaní odporcu vyskytla chyba v písaní alebo iná zrejmá nesprávnosť, alebo, že by údaj, označujúci odporcu, bol v logickom rozpore s inými časťami návrhu (petitom) alebo s opísaním rozhodujúcich skutočností (odôvodnením), nemá súd prvého stupňa dôvod postupovať podľa § 43 O.s.p., lebo návrh nebol vadným podaním v zmysle uvedeného ustanovenia. Zhodné označenie odporcu ako dlžníka vyplynulo aj z listinného dôkazu, ktorý navrhovateľ pripojil k návrhu, a to zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, vyjadrení zo dňa 18.11.2014, potvrdení navrhovateľa zo dňa 07.11.2014 a v predloženej fotokópii občianskeho preukazu č. A. vydaného dňa XX.XX.XXXX.
Z oznámenia Mestského úradu Trenčín zo dňa 05.03.2015 vyplýva, že osobu menom Z. B., G.. XX.XX.XXXX, neeviduje, pričom osobu s rovnakým menom a priezviskom na adrese J. XXXX/X, E. neeviduje. Z lustrácie v registri obyvateľov bolo zistené, že osoba Z. B., G.. XX.XX.XXXX sa v registri nenachádza. Pod rodným číslom XXXXXX/XXXX je evidovaná osoba V. V., K. U. XXX/X, Z. C. s tým, že č. OP je N. XXXXXX, vydaný dňa XX.XX.XXXX. Lustráciou súd zistil, že občianky preukaz č. A. nie je evidovaný ako stratený a odcudzený doklad. Zo správy Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne - odbor poriadkovej polície zo dňa 03.06.2015 vyplýva, že občiansky preukaz č. A. nie je vydaný na meno Z. B., G.. XX.XX.XXXX, K. J. XXXX/X, E. a uvedená osoba sa nenachádza v informačnom systéme REGOB.
Súd tak zistil, že podmienkam lustrácie odporcu tak, ako ho označil navrhovateľ, žiaden záznam nevyhovuje a pod rodným číslom uvedeným v zmluve o spotrebiteľskom úvere je evidovaná iná osoba (V. V., ktorého č. OP je N. XXXXXX, vydaný dňa XX.XX.XXXX), t.j. osoba odlišná od osoby, ktorá je v návrhu označená ako odporca. Navrhovateľom predložený občiansky preukaz č. A. nebol políciou
vydaný na meno Z. B., G.. XX.XX.XXXX. V evidencii registra obyvateľov osoba, ktorú označil navrhovateľ v návrhu nie je evidovaná vôbec. Súd tak dospel k záveru, že odporca, voči ktorému navrhovateľ uplatňuje žalobný návrh, neexistuje, žalovaný subjekt nemá právnu subjektivitu, a teda ani spôsobilosť byť účastníkom konania, pričom ide o nedostatok podmienky konania, ktorý nie je možné odstrániť. Z uvedených dôvodov súd konanie podľa § 104 ods. 1 O.s.p. zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi vo výške 47,80 € rozhodol súd podľa § 11 ods. 3, ods. 4 a ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, pričom zaplatený súdny poplatok vo výške 54,50 € krátil o 1 %, najmenej o sumu 6,70 €.
Podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým sa rozhodlo vo veci samej možno odôvodniť tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej).
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).