Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_30CbPv-2-2013.pdf
PDF · 110.33 KB
No categories available
30CbPv/2/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcov: v 1./ rade : ST. NICOLAUS a.s., so sídlom ul. 1.mája č.113, 031 28 Liptovský Mikuláš, IČO : 31 563 066, v 2./ rade ST. NICOLAUS- trade, a.s., so sídlom Trnavská cesta 100, 821 01 Bratislava, IČO: 35 680 261, obaja zast. : G. Lehnert, k.s., so sídlom Carlton Savoy Building, Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 31 347 762 proti žalovaným : v 1./ rade : GAS Familia, s.r.o. Stará Ľubovňa, so sídlom Prešovská 8, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 31 691 552, v 2./ rade : GURLEX, s.r.o., so sídlom Prešovská 8, 064 01 Stará Ľubovňa, IČO: 31 731 228 v konaní o ochranu proti nekalej súťaži a o vydanie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Vracia žalobcovi v 1. rade a 2 rade krátený súdny poplatok za návrh - I. výrok vo výške 92,80 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, na účet právneho zástupcu žalobcu v 1. rade a 2 rade, č.ú.: 2622708942/1100 a to do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
Vracia žalobcovi v 1. rade a 2 rade krátený súdny poplatok za návrh - II. výrok vo výške 92,80 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, na účet právneho zástupcu žalobcu v 1. rade a 2 rade, č.ú.: 2622708942/1100 a to do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
Vracia žalobcovi v 1. rade a 2 rade krátený súdny poplatok za návrh - III. výrok vo výške 92,80 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, na účet právneho zástupcu žalobcu v 1. rade a 2 rade, č.ú.: 2622708942/1100 a to do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
Vracia žalobcovi v 1. rade a 2 rade krátený súdny poplatok za návrh - VI. výrok vo výške 92,80 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, na účet právneho zástupcu žalobcu v 1. rade a 2 rade, č.ú.: 2622708942/1100 a to do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
Vracia žalobcovi v 1. rade a 2 rade krátený súdny poplatok za návrh - V. výrok vo výške 92,80 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, na účet právneho zástupcu žalobcu v 1. rade a 2 rade, č.ú.: 2622708942/1100 a to do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia
Vracia žalobcovi v 1. rade a 2 rade krátený súdny poplatok za návrh - VI. výrok vo výške 1.508,76 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, na účet právneho zástupcu žalobcu v 1. rade a 2 rade, č.ú.: 2622708942/1100 a to do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
Žalobcovi v 1. rade priznáva náhradu trov konania spolu vo výške 145,63 €, ktoré pozostávajú zo sumy vo výške 145,63 € titulom trov právneho zastúpenia, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu v 1.rade do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi v 2. rade priznáva náhradu trov konania spolu vo výške 218,33 €, ktoré pozostávajú zo sumy vo výške 6,70 € titulom krátenej sumy zo zaplateného súdneho poplatku, zo sumy 33,- eur titulom zaplateného súdneho poplatku za nariadenie predbežného opatrenia, zo sumy 33,- eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podanie odvolania proti uzneseniu o predbežnom opatrení a zo sumy vo výške 145,63 € titulom trov právneho zastúpenia, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu v 2.rade do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia podaním zo dňa 10.5.2013, doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.5.2013 sa domáhali voči žalovaným v 1./ a 2./ rade, aby súd rozhodol tak, že žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa klamlivého označenia liehoviny „ M. T. XX % označením „T.“ do 3 dní. Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa výroby, plnenia, balenia , skladovania, ponuky, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny, „ M. T. XX %. „ . Žalovaný v 1. rade je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný v 1. rade oprávnený nakladať, z obchodnej siete do 10 dní. Žalovaný v 2. rade je povinný zdržať sa skladovania, ponuky, predaja, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny „ M. T. XX % „ . Žalovaný v 2. rade je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný oprávnený nakladať, z obchodnej site do 10 dní. Žalobcovia v 1. a 2. rade sú oprávnení spoločne a nerozdielne zverejniť rozsudok v tejto veci v rozsahu označenia súdu a spisovej značky konania, žalobcu v 1. a 2. rade, žalovaného v 1 a 2. rade a všetkých výrokov rozsudku v písomnej forme jedenkrát v periodikách Nový čas vydavateľstvo S. I. J. J., a.s., J. vydavateľstvo H. H., I..J.., I. H. X C. R. J. X H. , J..S..Z.., na náklady žalovaného do celkovej sumy 25 752 eur v denníku Nový čas na inzertných stranách veľkosti 206 x 268 mm, v týždenníku H. X dní do veľkosti 188 x 256 mm a denníku J. vo veľkosti 258 x 345mm, do 9 mesiacov. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade preddavok na náklady uverejneného rozsudku v výške 25 404 eur, do 3 dní. Žalovaný v 1. a 2. rade je povinný nahradiť žalobcovi v 1. a 2. rade trovy konania do 3 dní.
Zároveň sa žalobcovia týmto návrhom domáhali nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil, že žalovaný v 1./ rade je povinný zdržať sa výroby, plnenia, balenia, skladovania, ponuky, uvádzania na trh reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny „. M. T. XX %. „ . Žalovaný je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný oprávnený nakladať, z obchodnej siete do 10 dní.
Žalovaný v 2./ rade je povinný zdržať sa ponuky, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny „ M. T. XX %. „ . Žalovaný v 2./ rade je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný oprávnený nakladať, z obchodnej siete do 10 dní.
Tunajší súd uznesením zo dňa 12.06.2013 č.k. 30CbPv/2/2013-82 návrh na vydanie predbežného opatrenia zamietol. Žalobca v 1. a 2. rade podali voči vyššie uvedenému uzneseniu v zákonnej lehote odvolanie.
O odvolaní voči uzneseniu zo dňa 12.06.2013 č.k. 30CbPv/2/2013-82, ktorým tunajší súd návrh na vydanie predbežného opatrenia zamietol rozhodoval Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd, ktorý uznesením zo dňa 31.07.2013 č.k. 4cob/98/2013-103, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16.09.2013 zmenil uznesenie Okresného súdu Košice I zo dňa 12.06.2013 č.k. 30CbPv/2/2013-82, a to tak, že uložil žalovanému v 1. rade povinnosť zdržať sa ponuky, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny „M. T. XX%“ a povinnosť stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný v 1. rade oprávnený nakladať, z obchodnej siete do 10 dní od doručenia uznesenia a uložil žalovanému v 2. rade povinnosť zdržať sa ponuky, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny „FAMILIA BRENDY 38%“ a povinnosť stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný v 2 rade oprávnený nakladať, z obchodnej siete do 10 dní od doručenia uznesenia. V prevyšujúcej časti uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil.
Súd pred nariadením pojednávanie zistil, že písomným podaním doručeným súdu dňa 21.05.2015 žalobca zobral návrh späť v celom rozsahu v zmysle ust. § 96 ods. 1 O.s.p. a žiada konanie zastaviť a aby súd priznal žalobcom náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnili tou skutočnosťou, že žalobcovia nemajú vedomosť, že by žalovaní v súčasnej dobe ešte vyrábali, uvádzali na trh, propagovali v akejkoľvek forme, prezentovali alebo predávali liehovinu „M. T. XX%“ alebo že by sa v obchodnej sieti v súčasnosti ešte nachádzali nejaké kusy tohto výrobku, ku ktorým by mali žalovaní dispozičné oprávnenie, alebo že by žalovaní mali v budúcnosti záujem tento výrobok opäť uviesť na trh (v súčasnosti je totiž v obchodnej sieti tento výrobok dostupný už s upravenou etiketou, na ktorej je namiesto výrazy „T.“ použitý výraz „T.).
Podľa § 96 ods.1 zákona č. 99/1963 Z.z. Občiansky súdny poriadok, (ďalej len „O.s.p.“), Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods.2 O.s.p., Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p., Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Žalobca vzal návrh na začatie konania späť v celom rozsahu pred prvým pojednávaním v zmysle ust. § 96 ods. 1 O.s.p., a z dôvodu, že v predmetnom konaní nedošlo k nariadeniu pojednávania a v zmysle ust. § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporuc so späťvzatím návrhu nie je účinný, súd podľa citovaných ustanovení konanie zastavil.
Žalobcovia v 1. a 2. rade zaplatili za súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33,- v zmysle zákona č. 71/1992 Zb o súdny poplatkoch o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, Položka 1 písm. c).
Žalobcovia v 1. a 2. rade zaplatili za súdny poplatok za odvolanie voči zamietnutiu nariadenia predbežného opatrenia vo výške 33,- v zmysle zákona č. 71/1992 Zb o súdny poplatkoch o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, Položka 1 písm. c) s poukazom na Poznámky k položke 1.
Žalobcovia v 1. a 2. rade zaplatili za súdny poplatok za I. výrok „Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa klamlivého označenia liehoviny „ FAMILIA BRANDY 38 % označením „BRENDY“ do 3 dní“ vo výške 99,50 eur pri podaní návrhu v zmysle zákona č. 71/1992 Zb o súdny poplatkoch o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, Položka 1 písm. b) ak nemožno predmet konania oceniť peniazmi.
Žalobcovia v 1. a 2. rade zaplatili za súdny poplatok za II. výrok „Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa klamlivej reklamy liehoviny „FAMILIA BRENDY 38 %“ spočívajúcej v prezentácií tohto produktu označením „BRENDY“, do 3 dní“ vo výške 99,50 eur pri podaní návrhu v zmysle zákona č. 71/1992 Zb o súdny poplatkoch o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, Položka 1 písm. b) ak nemožno predmet konania oceniť peniazmi, na základe výzvy tunajšieho súdu zo dňa 14.10.2013.
Žalobcovia v 1. a 2. rade zaplatili za súdny poplatok za III. výrok „Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa výroby, plnenia, balenia , skladovania, ponuky, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny, „ FAMILIA BRENDY 38 % „ . Žalovaný v 1. rade je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný v 1. rade oprávnený nakladať, z obchodnej siete do 10 dní.“ vo výške 99,50 eur pri podaní návrhu v zmysle zákona č. 71/1992 Zb o súdny poplatkoch o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, Položka 1 písm. b) ak nemožno predmet konania oceniť peniazmi, na základe výzvy tunajšieho súdu zo dňa 14.10.2013.
Žalobcovia v 1. a 2. rade zaplatili za súdny poplatok za IV. výrok „Žalovaný v 2. rade je povinný zdržať sa skladovania, ponuky, predaja, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny „ FAMILIA BRENDY 38 % „ . Žalovaný v 2. rade je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný oprávnený nakladať, z obchodnej site do 10 dní“ vo výške 99,50 eur pri podaní návrhu v zmysle zákona č. 71/1992 Zb o súdny poplatkoch o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, Položka 1 písm. b) ak nemožno predmet konania oceniť peniazmi, na základe výzvy tunajšieho súdu zo dňa 14.10.2013
Žalobcovia v 1. a 2. rade zaplatili za súdny poplatok za V. výrok „Žalobcovia v 1. a 2. rade sú oprávnení spoločne a nerozdielne zverejniť rozsudok v tejto veci v rozsahu označenia súdu a spisovej značky konania, žalobcu v 1. a 2. rade, žalovaného v 1 a 2. rade a všetkých výrokov rozsudku v písomnej forme jedenkrát v periodikách Nový čas vydavateľstvo Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., SME vydavateľstvo Petit Press, a.s., a PLUS 7 dní vydavateľstvo SPOLOČNOSŤ 7 PLUS , s.r.o., na náklady žalovaného do celkovej sumy 25 752 eur v denníku Nový čas na inzertných stranách veľkosti 206 x 268 mm, v týždenníku PLUS 7 dní do veľkosti 188 x 256 mm a denníku SME vo veľkosti 258 x 345mm, do 9 mesiacov“ vo výške 99,50 eur pri podaní návrhu v zmysle zákona č. 71/1992 Zb o súdny poplatkoch o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, Položka 1 písm. b) ak nemožno predmet konania oceniť peniazmi, na základe výzvy tunajšieho súdu zo dňa 14.10.2013
Žalobcovia v 1. a 2. rade zaplatili za súdny poplatok za VI. výrok „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade preddavok na náklady uverejneného rozsudku v výške 25.757,- eur, do 3 dní“ vo výške 1.524,- eur pri podaní návrhu v zmysle zákona č. 71/1992 Zb o súdny poplatkoch o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, Položka 1 písm. a) t.j. 6 % ( 6% z 25.757 eur = 1.524,- eur) z ceny úhrady, na základe výzvy tunajšieho súdu zo dňa 14.10.2013
Podľa ust. § 1 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, súdne poplatky (ďalej len "poplatky") sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry (ďalej len "poplatkový úkon") uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "sadzobník"), ktorý tvorí prílohu tohto zákona.
Podľa ust. § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
Podľa ust. § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ.
Podľa ust. § 6 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, sadzba poplatku je uvedená v sadzobníku percentom zo základu poplatku (ďalej len "percentná sadzba") alebo pevnou sumou.
Podľa ust. § 7 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, pri percentnej sadzbe je základom poplatku cena predmetu poplatkového úkonu. Ak nie je možné základ poplatku takto zistiť, je základom poplatku cena obvyklá v mieste a v čase podania návrhu na vykonanie poplatkového úkonu. Ak je základom poplatku cena nehnuteľností, touto cenou sa rozumie cena zistená podľa osobitných predpisov.
Podľa ust. § 8 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok za podanie návrhu alebo žiadosti, poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti v konkurznom konaní alebo reštrukturalizačnom konaní podľa osobitného predpisu a poplatok za konanie o dedičstve je splatný vznikom poplatkovej povinnosti.
Podľa ust. § 11 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok sa vráti, ak ho zaplatil ten, kto nebol povinný platiť alebo kto ho zaplatil na základe nesprávneho rozhodnutia súdu. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci.
Poplatok za uplatnenie námietky zaujatosti sa vráti, ak bola námietka zaujatosti uplatnená odôvodnene; ak poplatok v takomto prípade ešte nebol zaplatený, súd uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok zruší. O vrátení poplatku rozhodne i bez návrhu súd, ktorý bezdôvodne zaplatený poplatok prevzal.
Podľa ust. § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa ust. § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa ust. § 11 ods. 6 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Žalobca v 1. a 2. rade v písomnom podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 21.05.2015, ktorým vzal návrh v celom rozsahu späť žiadal, aby súd rozhodol o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.822,50 EUR, ktorú žalobca neboli povinní platiť v zmysle ich žiadosti zo dňa 30.06.2014, ktorý bola tunajšiemu súdu doručená dňa 02.07.2014.
Žalobca podal návrh o vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.822,50 eur (t.j. 99,50 eur za Konanie v časti Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa klamlivej reklamy liehoviny „FAMILIA BREDNDY 38 %“ spočívajúcej v prezentácii tohto produktu označením „BRENDY“, do 3 dní, 99,50 eur za Konanie v časti Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa výroby, plnenia, balenia , skladovania, ponuky, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny, „ FAMILIA BRENDY 38 % „ . Žalovaný v 1. rade je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný v 1. rade oprávnený nakladať, z obchodnej siete do 10 dní, 9950 eur za Konanie v časti Žalobcovia v 1. a 2. rade sú oprávnení spoločne a nerozdielne zverejniť rozsudok v tejto veci v rozsahu označenia súdu a spisovej značky konania, žalobcu v 1. a 2. rade, žalovaného v 1 a 2. rade a všetkých výrokov rozsudku v písomnej forme jedenkrát v periodikách Nový čas vydavateľstvo Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., SME vydavateľstvo Petit Press, a.s., a PLUS 7 dní vydavateľstvo SPOLOČNOSŤ 7 PLUS , s.r.o., na náklady žalovaného do celkovej sumy 25 752 eur v denníku Nový čas na inzertných stranách veľkosti 206 x 268 mm, v týždenníku PLUS 7 dní do veľkosti 188 x 256 mm a denníku SME vo veľkosti 258 x 345mm, do 9 mesiacov a 1.524 eur za Konanie v časti Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade preddavok na náklady uverejneného rozsudku v výške 25.752 eur, do 3 dní)
Svoju žiadosť žalobca odôvodnil tým, že zaplatil súdny poplatok v zmysle ust. písm. b) Položky 1 v spojení s bodom 6. Poznámok k Položke 1 Sadzobníka súdnych poplatkov zákona o súdnych poplatkoch sumu 2 x 99,50 eur ( t.j. 99,50 eur za návrh voči žalovanému v 1.rade a 99,50 eur za návrh voči žalovanému v 2. rade) a vyššie uvedené súdne poplatky vo výške 1.822,50 eur (3 x 99,50 eur + 1.524,- eur) uhradil len z dôvodu hrozby čiastočného zastavenia konania nakoľko má zato, že výroky v petite žaloby Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa klamlivej reklamy liehoviny „FAMILIA BREDNDY 38 %“ spočívajúcej v prezentácii tohto produktu označením „BRENDY“, do 3 dní, Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa výroby, plnenia, balenia , skladovania, ponuky, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny, „ FAMILIA BRENDY 38 % „ . Žalovaný v 1. rade je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný v 1. rade oprávnený nakladať, z obchodnej siete do 10 dní, Žalobcovia v 1. a 2. rade sú oprávnení spoločne a nerozdielne zverejniť rozsudok v tejto veci v rozsahu označenia súdu a spisovej značky konania, žalobcu v 1. a 2. rade, žalovaného v 1 a
2. rade a všetkých výrokov rozsudku v písomnej forme jedenkrát v periodikách Nový čas vydavateľstvo Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., SME vydavateľstvo Petit Press, a.s., a PLUS 7 dní vydavateľstvo SPOLOČNOSŤ 7 PLUS , s.r.o., na náklady žalovaného do celkovej sumy 25 752 eur v denníku Nový čas na inzertných stranách veľkosti 206 x 268 mm, v týždenníku PLUS 7 dní do veľkosti 188 x 256 mm a denníku SME vo veľkosti 258 x 345mm, do 9 mesiacov a Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade preddavok na náklady uverejneného rozsudku v výške 25.752 eur, do 3 dní, netvoria samostatné nároky, z ktorých by každý predstavoval samostatných návrh na začatie konania a jednotlivé výroky v petite žaloby v tejto veci preto nemôžu byť pre účely vymerania súdneho poplatku samostatným predmetom poplatkovej povinnosti, keďže tieto nároky si nemôže uplatniť samostatne.
K správnym, výstižným a presvedčivým dôvodom treba dodať, že každý sa môže domáhať zákonom ustanoveným postupom svojho práva na nezávislom a nestrannom súde a v prípadoch ustanovených zákonom na inom orgáne Slovenskej republiky (článok 46 Ústavy SR, zák. č. 460/1992 Zb. v znení neskorších predpisov). Podaním žaloby vzniká poplatková povinnosť ( § 5 ods. 1 písm. a) zák. č. 71/1992 Z.z) s výnimkou súdnych konaní, ktoré sú od platenia súdneho poplatku oslobodené ( § 4 ods. 1 zák. č. 71/1992 Z.z.), ďalej ak je od platenia súdneho poplatku oslobodený žalobca ( § 4 ods. 2 zák. č. 71/1992 Z.z.) alebo v neposlednom rade ak je žalobcovi priznané oslobodenie na základe jeho žiadosti( § 138 O.s.p.). Vzhľadom k tomu, že v prejednávanom prípade žalobca v 1. a 2. rade uplatňovali viac samostatných nárokov („Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa klamlivej reklamy liehoviny „FAMILIA BRENDY 38 %“, „Žalovaný v 1. rade je povinný zdržať sa výroby, plnenia, balenia , skladovania, ponuky, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny, „ FAMILIA BRENDY 38 % „ . Žalovaný v 1. rade je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný v 1. rade oprávnený nakladať, z obchodnej siete do 10 dní.“ , „Žalovaný v 2. rade je povinný zdržať sa skladovania, ponuky, predaja, uvádzania na trh, reklamy v akejkoľvek forme, prezentácie a predaja liehoviny „ FAMILIA BRENDY 38 % „ . Žalovaný v 2. rade je povinný stiahnuť všetky kusy tohto výrobku, s ktorými je žalovaný oprávnený nakladať, z obchodnej site do 10 dní“ „Žalobcovia v 1. a 2. rade sú oprávnení spoločne a nerozdielne zverejniť rozsudok v tejto veci v rozsahu označenia súdu a spisovej značky konania, žalobcu v 1. a 2. rade, žalovaného v 1 a 2. rade a všetkých výrokov rozsudku v písomnej forme jedenkrát v periodikách Nový čas vydavateľstvo Ringier Axel Springer Slovakia, a.s., SME vydavateľstvo Petit Press, a.s., a PLUS 7 dní vydavateľstvo SPOLOČNOSŤ 7 PLUS , s.r.o., na náklady žalovaného do celkovej sumy 25 752 eur v denníku Nový čas na inzertných stranách veľkosti 206 x 268 mm, v týždenníku PLUS 7 dní do veľkosti 188 x 256 mm a denníku SME vo veľkosti 258 x 345mm, do 9 mesiacov“ „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade preddavok na náklady uverejneného rozsudku v výške 25.757,- eur, do 3 dní“) vznikla im podaním žaloby poplatková povinnosť zaplatiť súdny poplatok určený v súlade s pozn. 6 k položke č. 1 písm. a) a b) Sadzobníka súdnych poplatkov a preto neobstojí tvrdenie žalobcu, že sa mala na daný prípad aplikovať poznámka k pol. č. 1 z ktorej vyplýva, že pokiaľ je predmetom konania určenie, či tu je právny vzťah, alebo právo je, alebo nie je, aj v prípade, že je predmetom viacej hnuteľných, alebo nehnuteľných vecí poplatok sa vyberie iba za je jeden z nich.
Na základe vyššie uvedeného o vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle ust. § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Poplatok za I. výrok, ktorý sa žalobcom vracia bude krátený o 6,70 eur (1%) v zmysle ust. § 11 ods. 4 cit. zákona, t.j. 99,50 eur - 6,70 eur = 92,80 eur.
Na základe vyššie uvedeného o vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle ust. § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Poplatok za II. výrok, ktorý sa žalobcom vracia bude krátený o 6,70 eur (1%) v zmysle ust. § 11 ods. 4 cit. zákona, t.j. 99,50 eur - 6,70 eur = 92,80 eur.
Na základe vyššie uvedeného o vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle ust. § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Poplatok za III. výrok, ktorý sa žalobcom vracia bude krátený o 6,70 eur (1%) v zmysle ust. § 11 ods. 4 cit. zákona, t.j. 99,50 eur - 6,70 eur = 92,80 eur.
Na základe vyššie uvedeného o vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle ust. § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Poplatok za VI. výrok, ktorý sa žalobcom vracia bude krátený o 6,70 eur (1%) v zmysle ust. § 11 ods. 4 cit. zákona, t.j. 99,50 eur - 6,70 eur = 92,80 eur.
Na základe vyššie uvedeného o vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle ust. § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Poplatok za V. výrok, ktorý sa žalobcom vracia bude krátený o 6,70 eur (1%) v zmysle ust. § 11 ods. 4 cit. zákona, t.j. 99,50 eur - 6,70 eur = 92,80 eur.
Na základe vyššie uvedeného o vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle ust. § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Poplatok za VI. výrok, ktorý sa žalobcom vracia bude krátený o 15,24 eur (1%) v zmysle ust. § 11 ods. 4 cit. zákona, t.j. 1.524,- eur 15,24 eur = 1.508,76 eur. V zmysle ust. § 11 ods. 6 vyššie cit. zákona súd zašle odpis tohto právoplatného uznesenia príslušnému úradu, t.j. Slovenskej pošte, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, ktorá krátený súdny poplatok za I., II., III., IV., V. a VI. výrok spolu vo výške 1.972,76 eur žalobcom vráti. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 druhej vety Občianskeho súdneho poriadku, a keďže zastavenie konania zavinil žalovaný a žaloba bola podaná dôvodne, nakoľko žalovaní až po podaní žaloby žalobcom na tunajšom súde prestali vyrábať, uvádzať na trh, propagovať v akejkoľvek forme, prezentovať alebo predávať liehovinu „FAMILIA BRANDY 38%“ alebo že by sa v obchodnej sieti v súčasnosti ešte nachádzali nejaké kusy tohto výrobku, ku ktorým by mali žalovaní dispozičné oprávnenie, alebo že by žalovaní mali v budúcnosti záujem tento výrobok opäť uviesť na trh (v súčasnosti je totiž v obchodnej sieti tento výrobok dostupný už s upravenou etiketou, na ktorej je namiesto výrazy „BRANDY“ použitý výraz „BRAND“) a žalobca v 1. a 2. rade uviedli, že si náhradu trov konania uplatňujú, súd žalobcovi v 1. a 2. rade náhradu trov konania priznal.
Predmetné trovy žalobcu v 1. rade pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 145,63 €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 2 úkonov právnej služby á 30,04 € podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. a to za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia, podanie žaloby + 2 x režijný paušál á 7,81 € (rok 2013) + DPH, t.j. vo výške 90,84 eur + z 2 úkonov právnej služby á 15,52 € podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. a to za návrh na nariadenie predbežného opatrenia a podanie odvolania + 2 x režijný paušál á 7,81 € (rok 2013) + DPH, t.j. vo výške 54,79 eur.
Predmetné trovy žalobcu v 2. rade pozostávajú zo zaplatených súdnych poplatkov a z trov právneho zastúpenia spolu vo výške 218,33 €. Predmetné trovy pozostávajúcu zo sumy 6,70 eur, ktorú si žalobca v 2. rade uplatnil ako náhradu za vrátený krátený súdny poplatok, zo sumy 33,- eur ako súdny poplatok za podanie návrhu na vydanie predbežného opatrenia, zo sumy 33,- eur ako súdny poplatok za podanie odvolania. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 2 úkonov právnej služby á 30,04 € podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. a to za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia, podanie žaloby + 2 x režijný paušál á 7,81 € (rok 2013) + DPH, t.j. vo výške 90,84 eur + z 2 úkonov právnej služby á 15,52 € podľa vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. a to za návrh na nariadenie predbežného opatrenia a podanie odvolania + 2 x režijný paušál á 7,81 € (rok 2013) + DPH, t.j. vo výške 54,79 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p.).Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.