Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1PP-24-2015.pdf
PDF · 74.01 KB
Case nature
Area
Subarea
1PP/24/2015
Uznesenie
Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Baku a prísediacich Róberta Kyšku a Tibora Vámoša na verejnom zasadnutí konanom dňa 12.06.2015 v ÚVTOS Želiezovce, takto
rozhodol:
Podľa § 66 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 Trestného zákona, súd žiadosť odsúdeného C. T., narodeného XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom P. Y., ul. Y. č. XXX/X, t. č. v Z. X., o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 01.04.2015, sp.zn. 1T 225/2014, zamieta.
odôvodnenie:
Odsúdený C. T. si podal dňa 21.05.2015 na tunajší súd žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody nakoľko mu uplynula polovica trestu a z rodinných dôvodov.
Odsúdený začal trest vykonávať dňa 01.04.2015, lehota v zmysle § 66 ods.1 písm. a/ Trestného zákona uplynula dňa 20.05.2015 a koniec trestu má mať dňa 20.11.2015.
Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa so žiadosťou o podmienečné prepustenie, hodnotením na odsúdeného, nariadením výkonu trestu odňatia slobody a odpisom registra trestov na odsúdeného.
Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že na písomne podanej žiadosti o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody trvá, a to hlavne z toho dôvodu, že v máji v roku 2014 mu zomreli rodičia. Bol ich ošetrovateľ, staral sa o nich. Babka mu zomrela v apríli v roku 2015, chcel by jej urobiť náhrobný kameň. Snažil sa každému pomáhať a takto doplatil. Doma má jedného syna.
Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce súd zistil, že do výkonu trestu odňatia slobody bol dodaný príslušníkmi Policajného zbor do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov. Jeho správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Dňa 09.12.2014 bol premiestnený do ústavu v Želiezovciach za účelom výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia. V rámci vnútornej diferenciácie bol odsúdený zaradený do diferenciačnej skupiny „B“. Stanovené ciele programu sa zaobchádzania sa plnia u menovaného priebežne
v oblasti zaraďovania do práce, v ostatných oblastiach sa plnia čiastočne. V oblasti edukácie sú ciele zaobchádzania zamerané na zapájanie menovaného do aktivít pedagogického pôsobenia zameraných na akceptovanie zákonov formou individuálnych pohovorov, prednášok a besied. Je vedený k väčšej zodpovednosti za svoje konanie. Menovaný sa do uvedených aktivít zapája sporadicky. V správaní a
vystupovaní menovaného nedostatky zaznamenané nie sú. Pokyny a príkazy príslušníkov rešpektuje a plní. Disciplinárne odmenený ani potrestaný doposiaľ nebol. Menovaný sa opakovane dopustil páchania trestnej činnosti, a to aj počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu. Aj keď v správaní a v dodržiavaní ústavného poriadku doposiaľ neboli zaznamenané nedostatky, jeho aktivita pri plnení stanovených cieľov programu zaobchádzania nie je vo všetkých oblastiach na požadovanej úrovni. Podmienky k udeleniu disciplinárnej odmeny si doposiaľ nevytvoril. Nízka vzdelanostná úroveň a opakované páchanie trestných činov poukazuje na stredné riziko sociálneho zlyhania. Z týchto dôvodov je aktuálna resocializačná prognóza u menovaného menej priaznivá. Podľa záveru hodnotenia riaditeľa ústavu odsúdený nepreukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a neodporúča sa jeho podmienečné prepustenie.
Z fotokópie nariadenia výkonu trestu a odpisu registra trestov vyplýva, že odsúdený nastúpil trest dňa 1.4.2015 a doposiaľ sa 6- krát dostal do rozporu so zákonom. Trest, ktorý v súčasnosti vykonáva mu bol uložený pre prečin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1 Trestného zákona v trvaní 1 /jeden/ rok so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 01.04.2015, sp.zn. 1T 225/2014.
Zástupca ÚVTOS Želiezovce na verejnom zasadnutí predniesol hodnotenie v súlade s jeho písomným vyhotovením zo dňa 02.06.2015. Od vypracovania hodnotenia nedošlo u odsúdeného k žiadnej zmene. V správaní a vystupovaní menovaného nedostatky zaznamenané nie sú. Pokyny a príkazy príslušníkov zboru rešpektuje a plní. Disciplinárne odmenený ani potrestaný doposiaľ nebol. Menovaný sa opakovane dopustil páchania trestnej činnosti a to aj počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu. Záver hodnotenia sa nemení, menovaný nepreukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a neodporúča sa podmienečné prepustenie.
Prokurátor s poukazom na písomné hodnotenie riaditeľa ústavu navrhol žiadosť odsúdeného ako nedôvodnú zamietnuť.
Podľa § 66 odsek 1 písm. a) Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného
trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 odsek 2 Trestného zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to po uplynutí zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú preukázanie polepšenia plnením povinností a správaním odsúdeného a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil len formálnu podmienku
- výkon polovice uloženého trestu. Podľa názoru súdu však nesplnil ani jednu z materiálnych podmienok, pretože nepreukázal polepšenie správaním a plnením povinností, nakoľko sa neodporúča jeho podmienečné prepustenie a nemožno od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Súd teda dospel k záveru, že u odsúdeného neboli splnené podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia § 66 odsek 1 Trestného zákona, a to vzhľadom na menej priaznivú resocializačnú prognózu odsúdeného a stredného rizika sociálneho zlyhania s poukazom na nízku vzdelanostnú úroveň a opakované páchanie trestných činov. Ako to vyplýva z odpisu registra trestov odsúdený má sklony k páchaniu trestnej činnosti, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu, opakovane sa dopúšťa trestnej činnosti rôzneho charakteru, a tresty, ktoré mu boli doteraz ukladané aj nepodmienečné, nemali pozitívny vplyv na prevýchovu odsúdeného. To znamená, že odsúdený už mal v minulosti možnosť preukázať, že výkon trestu splnil svoj účel a viac sa do rozporu so zákonom nedostane, avšak opakovane sa dopúšťa skutkov kvalifikovaných ako trestné činy, za ktoré bol právoplatne odsúdený. Súd dáva do pozornosti, že odsúdenému už aj v minulosti bolo nariadené vykonať trest odňatia slobody, ktorého výkon mu bol pôvodne podmienečne odložený vo veci Okresného súdu Dunajská Streda sp.zn. 3T 106/2005 v trvaní 8 mesiacov, keďže sa neosvedčil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. Podľa názoru súdu, v prípade podmienečného prepustenia nie je možné od odsúdeného dôvodne očakávať, že bude viesť riadny život, a pre spoločnosť je tu odôvodnený predpoklad zvýšeného rizika recidívy odsúdeného.
Najmä vzhľadom na tieto skutočnosti nemožno od odsúdeného C. T. dôvodne očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život a preto podľa názoru súdu bude naďalej potrebné na neho pôsobiť výchovnými prostriedkami počas výkonu trestu odňatia slobody v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, nevytvorenie dostatočných podmienok pre podmienečné prepustenie, súd žiadosť odsúdeného C. T. o podmienečné prepustenie ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 1PP/24/2015.
Sťažnosť má odkladný účinok.
Právo podať sťažnosť nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva
vopred výslovne vzdali.