Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-485-2014.pdf
PDF · 90.46 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-7C/485/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci navrhovateľa: N. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX/XX, E., zast.: NIKU & partners, s.r.o., Prokopa Veľkého 51, Bratislava, proti odporcovi: N. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. 1, G., zast.: JUDr. Radoslava Sláviková Geržová, advokátka, Radlinského 2, Bratislava o zvýšenie výživného
rozhodol:
Súd zvyšuje vyživovaciu povinnosť odporcu k navrhovateľovi zo sumy 100,- Eur na sumu 250,- Eur mesačne, splatnú vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľa počnúc dňom 30.10.2014. Zročné výživné za obdobie od 30.10.2014 do 30.06.2015 vo výške 1.200,- Eur je odporca povinný splácať spolu s bežným výživným vo výške 100,- Eur mesačne. Týmto sa mení výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava II č. k. 59P 56/2012-353 zo dňa 07.05.2014. Vo zvyšku súd návrh zamieta. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1.259,18 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v W. G. N., a.s. č. XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 30.10.2014 domáhal zvýšenia výživného zo sumy 100,- Eur na sumu 300,- Eur mesačne odo dňa podania návrhu. Svoj návrh odôvodnil tým, že je študentom 4. ročníka súkromnej strednej športovej školy, má individuálny študijný plán, nakoľko sa aktívne venuje športu - ľadový hokej. Keďže je v maturitnom ročníku, nemá žiadne finančné príjmy a ani iný majetok, je odkázaný na rodičov. Výživné vo výške 100,- Eur je absolútne neadekvátne jeho potrebám a nepostačuje mu ani na pokrytie jeho základných životných potrieb. Všetky náklady spojené so štúdiom, športom cestovné náklady a všetky ďalšie finančné potreby zabezpečuje matka s finančným prispením starých rodičov zo strany matky. Matka je onkologický pacient a jej náklady sú vzhľadom na jej zdravotné problémy tiež zvýšené. V období od 14.08.2013 do 03.06.2014 bol navrhovateľ v Kanade na základe pozvania hokejového klubu a v sezóne 2012/2013 v USA, pričom nemal žiadnu finančnú kompenzáciu. Navrhovateľ má zvýšené náklady vzhľadom na športovú činnosť ako aj na stravu, školu, cestovné. Odporca nejaví o navrhovateľa mimo platenia výživného žiaden záujem. Odporca v predchádzajúcom konaní uviedol, že prispieva na mal. Marka, ktorý má 3 roky, mesačne sumou 300,- Eur, čo je v porovnaní s výživným výške 100,- Eur pre navrhovateľa, ktorý má 20 rokov, neadekvátne.
Odporca s návrhom navrhovateľa nesúhlasil s odôvodnením, že od poslednej úpravy výživného uplynula krátka doba, počas ktorej nedošlo k zmene pomerov na strane účastníkov. Za zmenu pomerov nemožno považovať skutočnosť, že navrhovateľ je v maturitnom ročníku, má individuálny plán z dôvodu aktívnej športovej činnosti a preto má zvýšené životné náklady, lebo aj v čase predchádzajúcej úpravy výživného aktívne vykonával športovú činnosť a mal individuálny plán. Pokiaľ ide o nepomer výšky výživného na mal. Marka a na navrhovateľa, tento je opodstatnený, nakoľko mal. Marko je nezaopatrené dieťa, ktoré nie je schopné postarať sa samé o seba. Pokiaľ ide o onkologické ochorenie matky navrhovateľa, táto skutočnosť bola súdu známa aj pri predchádzajúcej úprave výživného. Ďalej poukázal na skutočnosť, že v predchádzajúcom konaní sa navrhovateľ ani jeho matka nedostavovali na pojednávania a nevyužili svoje právo vyjadriť sa k výške výživného, neprevzali si zásielky súdu a preto uvedené konanie sa skončilo právoplatným rozhodnutím, ktorým bola určená súčasná výška výživného. Žiadal návrh zamietnuť ako nedôvodný. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, pripojenými spismi Okresného súdu Bratislava II č. k. 59P 56/2012, Okresného súdu Humenné č. k. 19P 373/2014 a a zistil tento skutkový stav: Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 07.05.2014 č. k. 59P 56/2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.08.2014 bola znížená vyživovacia povinnosť odporcu voči navrhovateľovi zo sumy 232,36 Eur na sumu 100,- Eur mesačne počnúc dňom 14.12.2011. Rozsudkom Okresného súdu Humenné zo dňa 08.01.2015 č. k. 19P 373/2014-24, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.01.2015 súd zveril mal. S. Zuba do osobnej starostlivosti matke a zaviazal otca - odporcu na platenie výživného vo výške 150,- Eur mesačne s účinnosťou od 01.01.2015. Z pripojeného spisu súd zistil, že matka maloletého podala návrh na úpravu práv a povinností k mal. S. z dôvodu, že sa odsťahovala od odporcu do Humenného, kde sa zamestnala a v súčasnosti je zamestnaná v reštaurácii L. v Humennom. Navrhovateľ uviedol, že je študentom N. súkromnej školy M. C. N. v G., v súčasnosti je v maturitnom ročníku. Podal si prihlášky na vysokoškolské štúdium, ktoré sú spoplatnené. Jeho potreby zabezpečuje matka, nakoľko výživné vo výške 100,- Eur v žiadnom prípade nemôže postačovať na jeho výživu ako aj ostatné životné náklady. Finančne mu vypomáhali aj starí rodičia, nakoľko jeho matka je onkologický pacient a taktiež má zvýšené náklady. Ďalej uviedol, že medzičasom mu zomrela stará matka, o starého otca sa stará matka navrhovateľa, preto v súčasnosti nepracuje. Navrhovateľ sa aktívne venuje hokeju a všetky náklady spojené s pobytom v zahraničí (Kanada, USA) ako aj so zabezpečovaním hokejovej výstroje, si musí financovať sám. Nakoľko sa musí pripravovať na maturitné skúšky, pričom sa aktívne venuje hokeju, nemôže si v súčasnosti privyrábať brigádnicky. Odporca uviedol, že návrh navrhovateľa považuje za účelový. Keď mu naposledy bola upravovaná vyživovacia povinnosť voči navrhovateľovi, navrhovateľ sa vôbec nedostavoval na pojednávania, konanie trvalo 4 roky. Ďalej uviedol, že nie je schopný synovi platiť vyššie výživné ako 100,- Eur, nakoľko na mal. Marka, ktorý má 3 roky, platí výživné vo výške 150,- Eur a okrem výživného mu poskytuje vecné plnenia vo výške min. 50,- Eur. Mal. S. má oslabenú imunitu, preto má zvýšené náklady na lieky. Ďalej uviedol, že jeho čistý mesačný príjem je 1.600,- Eur mesačne, z čoho 500,- Eur predstavujú platby zamestnávateľa za nadčasy. Okrem toho odporca spláca hypotéku, nájom, elektrinu a taktiež má zdravotné problémy, ktoré zvyšujú jeho náklady. Odporca s navrhovateľom nekontaktuje, akurát jeho matke kondoloval k úmrtiu starej matky navrhovateľa. Z potvrdenia o návšteve školy zo dňa 09.09.2014 súd zistil, že navrhovateľ je študentom Súkromnej strednej odbornej školy M. C. N. v G.. Výška školného bola stanovená na 500,- Eur ročne. Rozhodnutím riaditeľa školy bol navrhovateľ oslobodený od povinnosti dochádzať do školy v období od 11.09.2014 do 30.04.2015. Z rozhodnutia Univerzity Sv. Cyrila a Metoda v Trnave zo dňa 11.05.2015 súd zistil, že navrhovateľ je podmienečne prijatý na dennú formu štúdia „aplikovaná informatika“. Z potvrdenia MUDr. Brigity Timulákovej zo dňa 27.10.2014 súd zistil, že matka navrhovateľa je v dispenzárnej starostlivosti onkologickej ambulancie v Humennom pre závažné onkologické ochorenie a má okrem toho diagnostikovanú coeliakiu, teda pacientka je na bezlepkovej diéte. Z potvrdenia hokejového trénera tímu PK Warriors súd zistil, že navrhovateľ za účinkovanie v hokejovom tíme nedostáva žiadnu finančnú kompenzáciu. Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 13.08.2013 súd zistil, že navrhovateľ zaplatil za letenku do USA 1.127,50 Eur. Z ostatných pokladničných blokov je zrejmé, že výdavky navrhovateľa na hokejovú výstroj, oblečenie sú skutočne veľmi vysoké, len hokejka stojí 179,- Eur, prilba 35,- Eur, kondičná príprava 350,- Eur. Z lekárskej správy MUDr. Dany Vrablovej zo dňa 27.04.2015 a 05.06.2015 súd zistil, že matka navrhovateľa vzhľadom na zhoršený psychický stav nie je schopná dostaviť sa na súdne pojednávanie za účelom výsluchu. Z daňového priznania matky navrhovateľa za rok 2014 súd zistil, že matka navrhovateľa nemala žiadnu daňovú povinnosť, nakoľko v tomto roku mala príjem v celkovej výške 8.099,- Eur a výdavky vo výške 4.552,85 Eur, teda zisk vo výške 3.546,15 Eur. Z potvrdenia Právnik -tenisová škola TRČKA & KUREK zo dňa 27.01.2015 súd zistil, že matka navrhovateľa u nich pracovala ako SZČO od 01.10.2010 do 30.04.2014. Spolupráca bola ukončená na žiadosť S. S. z dôvodu jej onkologického ochorenia.
Z potvrdenia o zárobku odporcu súd zistil, že čistá mzda odporcu za obdobie od 03/2014 do 02/2015 je 20.255,86 Eur, teda priemerný čistý mesačný príjem je 1.688,- Eur. Z lekárskej správy MUDr. Jána N. zo dňa 18.04.2015 súd zistil, že odporca bol dispenzarizovaný pre opakované recidívy tumoru nosa a dlhodobo užíva lieky do nosa. Z potvrdenia N. zo dňa 16.07.20123 súd zistil, že odporca spláca úver do 15.10.2035 po 277,60 Eur mesačne. Z čestného prehlásenia V. H. - matky mal. S. súd zistil, že odporca okrem pravidelného výživného 150,- Eur prispel matke maloletého spolu sumou 55,- Eur za celé obdobie. Súd návrh odporcu na doplnenie dokazovania výsluchom svedkov: matky navrhovateľa a plk. S.. S. V. a vyžiadaním si daňových priznaní matky navrhovateľa za roky 2010, 2011, 2012 zamietol, a to z toho dôvodu, že predmetné daňové priznania sú založené v pripojenom spise OS Bratislava II č. k. 59P 56/2012 a súd sa s nimi oboznámil. Výsluch matky nebolo možné vykonať zo zdravotných dôvodov, čo potvrdila jej ošetrujúca lekárka a výpoveď svedka S.. S. V. súd považoval za nadbytočnú. Súd dospel k záveru, že dokazovanie ktoré vo veci vykonal bolo dostačujúce na to, aby mohol vo veci rozhodnúť. Podľa § 62 ods. 1, 2 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Podľa § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. Súd na základe vykonaného dokazovania s poukazom na citované ustanovenia dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný. Súd mal za jednoznačne preukázané potvrdením o návšteve školy, že navrhovateľ je študentom strednej školy a vzhľadom na jeho podmienečné prijatie na vysokú školu, je tu predpoklad, že navrhovateľ sa naďalej štúdiom bude pripravovať na svoje budúce povolanie, teda nie je zárobkovo činný a schopný sám sa živiť, teda sú splnené podmienky ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine. Z pripojených písomných dokladov - príjmové pokladničné bloky ako aj z ostatných písomných dokladov doložených navrhovateľom, súd mal za preukázané, že náklady navrhovateľa na jeho životné potreby a najmä na jeho aktivity (aktívne hrá hokej), sú skutočne dosť vysoké a suma 250,- Eur je minimum, ktorým odporca môže pokryť aspoň časť jeho potrieb.
Súd však musel zohľadniť aj ekonomické pomery na strane otca, teda skutočnosť, že má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletému S. vo výške 150,- Eur.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že od poslednej úpravy výživného na syna N. došlo k výraznej zmene pomerov ako na strane odporcu, tak aj na strane navrhovateľa. Z pripojeného spisu OS Humenné súd zistil, že odporcovi bolo určené výživné na mal. S., nar. XX.XX.XXXX vo výške 150,- Eur, teda v podstatne nižšej sume ako udával odporca pri poslednej úprave výživného na syna N., kedy odporca uviedol, že prispieva na mal. S. sumou 300,- Eur mesačne a súčasne finančne podporuje aj jeho matku - vtedy družku odporcu, nakoľko táto poberá len rodičovský príspevok vo výške 200,- Eur. Z predmetného spisu je zrejmé, že matka mal. S. sa medzičasom zamestnala a taktiež už nežije v spoločnej domácnosti s odporcom, preto odporcovi odpadli výdavky spojené s financovaním spoločnej domácnosti s družkou a na výživu mal. S. prispieva podstatne nižšou sumou akou prispieval pri poslednej úprave výživného na syna N..
Na strane navrhovateľa taktiež došlo k výraznej zmene, nakoľko podľa jeho udania mu finančne vypomáhali aj starí rodičia, keďže jeho stará matka medzičasom zomrela, čo odporca nespochybnil, o túto finančnú výpomoc navrhovateľ prišiel. Vzhľadom na situáciu v rodine navrhovateľa - zdravotný stav jeho matky, ktorý je jasne preukázaný lekárskymi správami a potvrdeniami, súd dospel k záveru, že na strane otca sú podstatne lepšie podmienky na to, aby si mohol riadne plniť svoju vyživovaciu povinnosť vo výške ako mu určil súd. Odporcov čistý mesačný príjem vo výške 1.688,- Eur podľa názoru súdu preukazuje, že je v jeho schopnostiach a možnostiach prispievať na výživu staršieho syna sumou 250,- Eur mesačne. Výška doterajšieho výživného v sume 100,- Eur v žiadnom prípade nemôže pokryť životné náklady 21- ročného človeka. Súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že je v zjavnom rozpore zo zákonom, aby výživné určené odporcovi súdom na mal. S., ktorý nemá ani 4 roky, vo výške 150,- Eur, bolo vyššie ako výživné pre syna N., ktorý je už dospelý a teda jeho potreby sú nepomerne vyššie. Z týchto dôvodov, keďže boli splnené zákonné podmienky na zmenu rozhodnutia o výživnom, súd zaviazal odporcu platiť výživné tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, a to od podania návrhu, pričom zročné výživné za obdobie od 30.10.2014 do 30.06.2015 vo výške 1.200,- Eur, súd povolil odporcovi splácať v 50,- Eurových splátkach spolu s bežným výživným. Súd pri svojom rozhodovaní zohľadnil odôvodnené potreby oprávneného ako aj schopnosti a možnosti povinného, tak ako to majú na mysli vyššie uvedené ustanovenia a sumu 250,- Eur považuje v danom prípade za primeranú.
Vo zvyšku súd návrh zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 OSP, nakoľko navrhovateľ mal vo veci úspech, prináleží mu náhrada trov konania, ktoré spočívajú v trovách právneho zastúpenia. Z týchto dôvodov súd zaviazal odporcu v súlade s ustanovením § 9 ods. 1 a § 10 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov na zaplatenie trov vo výške 1.259,18 Eur za 4 meritórne úkony (prevzatie veci, účasť na pojednávaniach dňa 09.04.2015, 14.05.2015 a 11.06.2015) po 253,94 Eur + 4x 8,39 Eur RP (režijný paušál) + 209,86 Eur (20% DPH) na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti: · z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované · v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha · odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: · v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, OSP, · konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, · súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, · súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, · doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) · rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z.).