Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-17-2012.pdf
PDF · 113.4 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v právnej veci navrhovateľa: Almatrans, s.r.o. Mierová 7, 934 01 Levice, IČO: 34 152 873, zastúpený JUDr. Jaroslava Hannikerová, advokátka, Hubice 259, 930 39 Hubice, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 21.802,17 € s príslušenstvom
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 21.802,17 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 11.11.2011 do zaplatenia, trovy konania vo výške 4.386,59 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu, dňa 10.01.2012 domáhal vydať rozhodnutie, ktorým by súd zaviazal odporcu na vyplatenie poistného plnenia vo výške 21.802,17 € spolu s 9,00% ročným úrokom z omeškania od 11.11.2001 až do zaplatenia spolu s náhradou trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 06.07.2009 so začiatkom poistenia 07.07.2009 navrhovateľ a odporca uzavreli poistnú zmluvu č. 6554787471/367201628 so základným rozsahom poistenia proti všetkým nebezpečenstvám + krádež. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky a osobitné podmienky č.406. Predmetná poistná zmluva bola uzavretá prostredníctvom odborného poradenstva pracovníčky odporcu, ktorá pracovala v tom čase v pobočne odporcu Agentúra Nitra. Menovaná pracovníčka výslovne ubezpečila navrhovateľa, že poistnou zmluvou je navrhovateľ poistený aj pre prípad akéhokoľvek odcudzenia a neoprávneného si prisvojenia prepravovaného tovaru čo je napokon uvedené aj v návrhu poistnej zmluvy č. 3672016268, kde sa uvádza: ,,Základný rozsah poistenia proti všetkým a akýmkoľvek nebezpečenstvám, ktoré sú bežne spojené s prepravou tovaru, vrátane akejkoľvek formy odcudzenia a neoprávneného prisvojenia prepravovaného tovaru“. Dňa 18.03.2010 navrhovateľ obdržal od spoločnosti Nagel Slovensko s.r.o., Bratislava Logistic Park, Diaľničná cesta 5, 903 01 Senec (ďalej len „objednávateľ prepravy“) objednávku na prepravu zubných pást uložených na 25 ks paliet o váhe 20t z miesta nakládky: de Miclén, a.s., Priemyselný park Géňa 66, Levice, do miesta vykládky: HOPI Hungaria Logisztikai Kft, harbor Park/L building, Campona ucta 1, 1225 Budapešť a to na základe uzavretej zmluvy o preprave zásielky zo dňa 18.03.2010. Po zadaní tejto objednávky na prepravu do medzinárodného špedičného programu sa navrhovateľovi telefonicky ohlásil zástupca spoločnosti NEW-COR Transport, Gyori ut. 39, Miskolc, s tým, že má záujem o vykonanie tejto prepravy (ďalej len „dopravca“). Navrhovateľ s vykonaním prepravy dopravcom súhlasil. Dňa 19.03.2010 v čase asi o 8.30 hod. na miesto nakládky sa dostavila osoba vyslaná dopravcom vystupujúca pod menom Peter Kováč. Po naložení tovaru na kamión s EČV:LAV273/XYC 450 táto osoba s kamiónom a naloženým tovarom opustila miesto nakládky. Na dohodnuté miesto vykládky však tovar do dnešného dňa nedoručila, čím bola objednávateľovi spôsobená škoda vo výške 21.802,17
€. Objednávateľ prepravy si uplatnil škodu u navrhovateľa. Na základe vzájomnej dohody navrhovateľ zaplatil objednávateľovi spôsobenú škodu. Navrhovateľ predmetnú škodovú udalosť riadne oznámil poisťovni s ktorou mal uzavreté poistenie. Listom zo dňa 02.08.2010 odporca navrhovateľovi oznámil, že predmetná škodová udalosť bola vybavená bez nároku na poistné plnenie z dôvodu výluky poistného plnenia v zmysle čl. III bod 1 písm. a) osobitných poistných podmienok 406, podľa ktorého poistiteľ neposkytne náhradu za škodu ,ktorá bola spôsobená spreneverou. Navrhovateľ v návrhu poukázal, že práve zo svojich skúseností nadobudnutých dlhoročnou praxou v oblasti prepravy mal záujem uzatvoriť výlučne také poistenie ktoré kryje celú jeho činnosť, okrem iných aj prípady odcudzenia a neoprávneného prisvojenia prepravovaného tovaru a výslovne požadoval aj uzavretie poistnej zmluvy v tomto zmysle. Poukázal, že navrhovateľ ako osoba dobromyseľne sa spoliehajúca na odbornú spôsobilosť a profesionalitu sprostredkovateľky poistenia odporcu , bol uvedený do omylu v rozsahu uzatváranej poistnej zmluvy. Odporca sa k návrhu písomne vyjadril podaním, ktoré bolo súdu doručené dňa 18.04.2012, v ktorom uviedol, že škodovú udalosť zo dňa 19.03.2010, ktorá bola evidovaná pod číslom 9553685530, a ku ktorej malo dôjsť tak, že špeditér navrhovateľa Peter Nichta obdržal objednávku od spoločnosti NAGEL SLOVENSKO, s.r.o. na prepravu zubných pást. Dňa 19.03.2010 došlo k naloženiu nakládky na mieste, tovar však do miesta vykládky doručený nebol, čím bola spoločnosti de Micién spôsobená škoda vo výške 21 802,17 €. Vec bola riešená Okresným riaditeľstvom Policajného zboru v Leviciach, pod číslom ČVS: ORP - 234/OVK - LV - 2010 a bolo začaté trestné stíhanie za prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona. Podľa Zmluvných dojednaní č. 406: Poistiteľ neposkytne náhradu za škodu, ktorá bola spôsobená: úmyselne, spreneverou alebo podvodom. Spreneverou sa podľa Zmluvných dojednaní rozumie privlastnenie si zverenej zásielky alebo jej časti. Nakoľko sa v danom prípade jednalo o spreneveru - keďže zásielka bola navrhovateľom zverená prepravcovi, nedošlo k poskytnutiu poistného plnenia, keďže sa jednalo o výluku z poistenia. Taktiež nesúhlasil so zodpovednosťou sprostredkovateľa, ktorý podľa odporcu nezodpovedá za náhodné udalosti, ktorými škodové udalosti sú, podľa odporcu neobstojí tvrdenie navrhovateľa, že je osobou bez právnického vzdelania. Uviedol, že neznalosť zákona neospravedlňuje, naviac keď jednotlivé pojmy a ich obsah tvorili neoddeliteľnú súčasť poistnej zmluvy, ktorá bola prijatá oboma stranami, ako dvojstranný právny úkon a keďže navrhovateľ riadne disponoval osobitnými poistnými podmienkami, mal možnosť a malo byť aj v jeho záujme, aby sa oboznámil s obsahom jednotlivých pojmov, ktoré sa nachádzajú v poistných podmienkach, uviedol vo vyjadrení odporca. Taktiež poukázal, že nie je možné, aby zodpovednosť za vzniknutú škodu bola prenášaná na osobu sprostredkovateľa poistenia. Odporca považoval podaný návrh v celom rozsahu za nedôvodný, nakoľko likvidácia škodovej udalosti bola vykonaná v súlade s platnými právnymi predpismi ako aj zmluvnými dojednaniami. Navrhovateľ sa k stanovisku odporcu písomne vyjadril podaním, ktoré bolo doručené súdu dňa 04.12.2012 v ktorom uviedol, že navrhovateľ vykonával a vykonáva ,,iba“ sprostredkovateľskú činnosť v oblasti dopravy optimalizáciu dopravných ciest - logistiku a zasielateľstvo, pričom v rozhodujúcom čase nevykonával samotnú prepravu zásielok, teda nevykonával nákladnú ani osobnú cestnú dopravu zásielok ako dopravca, ale v oblasti dopravy figuroval ako sprostredkovateľ prepravy zásielok, taktiež nedisponuje vlastnými nákladnými cestnými alebo inými dopravnými prostriedkami prostredníctvom ktorých by sám ako dopravca prepravu zásielok vykonával, pričom výlučne sprostredkovateľku poistenia vopred informoval o tom, že má záujem uzavrieť poistnú zmluvu ,ktorou budú poistené všetky riziká spojené s výkonom sprostredkovateľskej činnosti v oblasti dopravy ,logistiky a zasielateľstva. V tomto zmysle požiadal aj sprostredkovateľa poistenia , ktoré sa vzťahuje na všetky riziká spojené so sprostredkovaním prepravy zásielok (tzv. „All Risks insurance“), ktorý navrhovateľa výslovne ubezpečil, že je navrhovateľ poistený voči všetkým s tým súvisiacich rizikám, ktoré navrhovateľ pri výkone sprostredkovateľskej činnosti v oblasti prepravy zásielok, logistiky a zasielateľstvu potrebuje a ktoré požadoval. Podľa názoru navrhovateľa výlučná sprostredkovateľka nevynaložila odbornú starostlivosť, sprostredkovala navrhovateľovi nesprávny produkt.
Súd vo veci nariadil pojednávanie.
Súd vykonal dokazovanie v zmysle § 122 OSP prednesom právnej zástupkyne navrhovateľa, vyjadrením pracovníka odporcu, listinnými dôkazmi a to: návrhom, poistnou zmluvou - návrhom poistnej zmluvy č. 367201628, dotazníkom k poisteniu vnútroštátnej a zahraničnej prepravy zásielok, poistnou zmluvou č. 6554787471, potvrdením zákazky pre nákladnú cestnú prepravu ,zápisnicou z výsluch svedka Nichta, svedka Sághyho, uznesenie Okresné riaditeľstva Policajného zboru, Úrad justičnej a kriminálnej polície v Leviciach CVS:ORP-234/OVK-LV-2010, ktorým bolo trestné stíhanie pre trestný čin sprenevera
prerušené, doklad o úhrade sumy poškodenej spoločnosti, list odporcu - odmietnutie poistného plnenia, Osobitné poistné podmienky, poistenie prepravy zásielok č. 406, výsluchom štatutárneho zástupcu Allana Sághyho ml., Matúša Frieberta, Allana Sághyho st., svedka Alexandry Ferkovej, vzájomnými vyjadreniami, vyjadreniami účastníkov v priebehu konania a ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ aj odporca sú právnické osoby zapísané do obchodného registra, ktorých vzťah sa vzhľadom na ust. § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka riadi príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka.
Na pojednávaní, ktoré bolo vytýčené na deň 24.03.2014 navrhovateľ cestou právneho zástupcu uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava návrhu, má za to, že návrh je opodstatnený, uviedol, že dňa 06.07.2009 bola uzavretá poistná zmluva predmetom ktorej bolo poistenie prepravy zásielok, pričom táto zmluva bola uzatváraná prostredníctvom A. Ferkovej, výlučnej sprostredkovateľky odporcu, ktorá navrhovateľa výslovne ubezpečila že uzatvorením predmetnej poistnej zmluvy je poistený aj pre prípad akéhokoľvek poistenia, aj pre prípad akéhokoľvek odcudzenia a neoprávneného osvojenia prepravovaného tovaru. O čom svedčí skutočnosť že v čl. 1 poistnej zmluvy je uvedené nasledovne: základný rozsahu poistenia: proti všetkým nebezpečenstvám + krádež. Na základe vyššie uvedených skutočností bol navrhovateľ presvedčený o tom, že uzatvára zmluvu, ktorá mu plne vyhovuje. V prípade, že by bol navrhovateľ upovedomený, že poistná zmluva sa nevzťahuje na odcudzenie a neoprávnené prisvojenie tovaru, poistnú zmluvu by s odporcom nikdy neuzavrel. Dňa 18.03.2010 obdržal navrhovateľ od spoločnosti Nagel s.r.o. objednávku na prepravu zubných pást - 25 paliet o váhe 2o ton z miesta nakládky de Miclén a.s. Levice do miestna vykládky Hopi Hungaria Budapest. Po zadaní tejto objednávky do medzinárodného špedičného programu, sa mu telefonicky ohlásil zástupca spoločnosti NEW-COR Transport, Miskolc, že má záujem o vykonanie prepravy. Dňa 19.10.2010 sa na miesto nakládky dostavila osoba vyslaná dopravcom vystupujúca pod menom Peter Kováč, po naložení tovaru táto osoba s kamiónom a tovarom riadne opustila miesto nakládky. Na dohodnuté miesto náklady tovar do dnešného dňa nedoručila. Na základe vzájomnej dohody navrhovateľ objednávateľovi uhradil spôsobenú škodu. Celková výške škody predstavuje sumu 21.802,17 €. Navrhovateľ škodovú udalosť riadne ohlásil poisťovni, následne poisťovňa - odporca mu listom 02.08.2010 oznámila, že predmetná škodová udalosť bola vybavená bez nároku na poistné plnenie a ako dôvod uviedla výluku z poistného plnenia č. 3 bod. 1 písm. A osobitných podmienok 406, podľa ktorého poistiteľ neposkytne náhradu za škodu, ktorá bola spôsobená spreneverou. Právna zástupkyňa navrhovateľa ďalej uviedla, že navrhovateľ mal záujem o uzavretie výlučne takej poistnej zmluvy s odporcom, ktorá kryje okrem iných aj prípady odcudzenia a neoprávneného prisvojenia prepravovaného tovaru, ďalej uviedla, že kedy klient mal všetky informácie určite by takú zmluvu neuzatvoril. Pracovníčka odporcu, poukázala na zmluvné dojednania č.406 (výluka z poistenia), podľa odporcu nedošlo k pochybeniu zo strany výlučnej sprostredkovateľky, nakoľko poistenie prebehlo štandardným spôsobom. Z výsluchu štatutárneho zástupcu navrhovateľa Matúša Frieberta súd zistil, že predmetnú poistnú zmluvu uzatvorili na základe konkrétneho prípadu, ktorý sa im stal v predchádzajúcej spoločnosti a keď si založili svoju spoločnosť požiadali pracovníčku odporcu (navrhovateľ menovanú označuje ako výlučná sprostredkovateľka poistenia) o uzatvorenie takej poistnej zmluvy, ktorá by kryla riziko, ktoré sa im v predchádzajúcej spoločnosti tiež stalo. Uviedol, že zo strany odporcu bol uistený, že predmetná poistná zmluva kryje predmetné riziko. Potvrdil, že nebol upozornený na rozdiel medzi spreneverou a krádežou. Z výsluch druhého o štatutárneho zástupcu Allana Sághyho ml. súd zistil, že na základe už konkrétneho prípadu , ktorý sa mu stal v predchádzajúcej spoločnosti oslovil spolu s druhým konateľom pracovníčku odporcu (sprostredkovateľku poistenia), aby uzatvorila takú poistku, presne voči tomu istému konkrétnemu prípadu ako sa stal v predchádzajúcej spoločnosti. Štatutárny zástupca uviedol: „Bolo nám prisľúbené z jej strany, že každé možné riziko, ktoré môže vzniknúť pri daných prepravách, ktoré vykonáva naša spoločnosť, nám budú touto danou poistkou dané“. Štatutárny svoju výpoveď spresnil, že v predchádzajúcej spoločnosti kde pracoval spolu s druhým konateľom (spoločnosť Translock s.r.o.) ako špeditér mal skúsenosť s presne takouto situáciou ,ktorá sa im následne stala (prisvojenie si zásielky). Z výsluchu obchodného riaditeľa Allana Sághyho staršieho (plná moc na zastupovanie bola štatutárnymi zástupcami navrhovateľa menovanému udelená do zápisnice na pojednávaní) uviedol, že do spoločnosti nastúpil v roku 2010 kedy už bola uzatvorená poistná zmluva. Uviedol, že bol presvedčený, že spoločnosť mala uzavretú poistnú zmluvu ktorá kryje aj činnosť ktorú spoločnosť vykonáva. Keď sa stala krádež tovaru po vyšetrovaní polície sa obrátili na poisťovňu, ktorá
reagovala spôsobom, že to neuznáva, neakceptuje, nakoľko poistenie nekryje danú škodu. Potvrdil, že pri činnosti, ktorú navrhovateľ vykonáva- špedícia dochádza často k odcudzeniu tovaru. Potvrdil, že špedičné spoločnosti bez poistenia fungovať nemôžu, nakoľko všetci partneri to vyžadujú. Ďalej uviedol, že v súčasnosti majú uzatvorenú poistnú zmluvu, ktorá kryje aj takéto riziko a aj nastala poistná udalosť a škoda im bola nahradená (v inej poisťovni). Ďalej uviedol, že sú dopravná spoločnosť a nepovažujú sa za odborníkov v poisťovníctve a práve z toho dôvodu sa konatelia obrátili na základe presného prípadu, ktorý sa stal v inej spoločnosti, žiadali poistenie pre potreby svojej spoločnosti. Svedkyňa Alexandra Ferková, ktorá pracovala v rozhodujúcom čase u odporcu v riadnom pracovnom pomere ako poisťovací poradca v kancelárií Levice a pracovný pomer s menovanou bol ukončený dohodou v roku 2012 uviedla, že zo strany konateľov bola oslovená na vypracovanie poistnej zmluvy, nakoľko tieto typy zmlúv veľmi neuzatvárala, nebola špecialistom, obrátila sa aj na svojho nadriadeného, ktorý súhlasil s jej navrhovaným postupom. Svedkyňa uviedla, hľadali sme spoločný záujem, aby sa pokryli požiadavky navrhovateľa. Prebehli sme si spolu poistné podmienky, najmä riziko krádeži, aby sme toto riziko mali pokryté. Pri osobnom stretnutí som vyznačila v poistných podmienkach, za ktorých by nastalo riziko krádeže za akých podmienok vzniká právo na plnenie, takisto sme prebehli všetky ostatné riziká. Presne si vzhľadom na odstup času podrobnosti svedkyňa nepamätala. Uviedla, že si pamätá, že ju konatelia oslovili, že mali požiadavku na konkrétne riziká, ako je krádež, poškodenie tovaru, detaily si nepamätala. Potvrdila, že nešpecifikovali riziká pod pojmom krádež, prešli sme všetky riziká, uviedla svedkyňa a potvrdila, že nikdy nebola v spoločnosti (odporcu) špeciálne vyškolená na tento produkt. Ďalej potvrdila, že konatelia boli riadne oboznámení s obsahom a rozsahom zmluvy a so všetkými dokladmi, podľa svedkyne konatelia porozumeli obsahu a rozsahu uzatváraného poistenia ako aj s výlukami a definíciami jednotlivých pojmov. Z predložených listinných dôkazov - zápisnica o výsluchu svedka (Okresné riaditeľstvo policajného zboru, Úrad justičnej a kriminálnej polície v leviciach, ČVS: ORP-234/OVK-LV-2010) mal súd preukázané výpoveďou Petra Nicha, ktorý bol vypočúvaný v trestnej veci sprenevery, že u navrhovateľa pracuje ako špeditér. Dňa 18.03.2010 obdržal objednávku od spoločnosti NAGEL Slovensko s.r.o. na prepravu tovaru z miesta nakládky z firmy de Miceln Levice do miesta určenia vykládky Hopi Hungaria, Maďarsko. Na internete sa nachádza špedičný program, kde menovaný zadal ponuku na predmetnú prepravu a na základe uvedenej ponuky sa ohlásila dopravná firma NEW - COR Transport a predstavila sa osoba ako Farkaš Peter, ktorý uviedol, že má záujem vykonať predmetnú prepravu. Pracovník navrhovateľa
- špeditér požiadal o zaslanie poistky a identifikačných údajov o firme. Predmetné doklady považoval za pravdivé. Auto bolo riadne pristavené, naložilo sa a odišlo za účelom vykonania prepravy, ale do miesta určenia nedošlo. Následne sa ozvala firma Nagel, že neeviduje vykládku, pracovník navrhovateľa sa snažil skontaktovať s osobou Petra Farkaša, čo sa nepodarilo, následne odfaxoval poistku auta, ktoré prepravu vykonávalo do poisťovne Generalli v Maďarsku a následne prišla odpoveď, že takáto poistka nebola nikdy uzavretá, šetrením navrhovateľ zistil, že ŠPZ vozidla, ktoré malo prepravu vykonať patrí spoločnosti GREEN Trans Budapest, ktorá potvrdila, že auto s uvedenou ŠPZ nemohlo byť v rozhodujúcom čase na Slovensku, nakoľko nemalo povolenie a keďže vozidlo bolo vybavené GPS bolo zistené, že v rozhodujúcom čase stálo v meste Eger. Zo zápisnice z výsluchu poškodeného Allana Sághyho súd zistil, že menovaný sa nevie vyjadriť k samotnej preprave a ani k osobám ktoré mali prepravu vykonať, nakoľko celú vec vybavoval špeditér- pracovník navrhovateľa. Z Uznesenia Okresného riaditeľstva policajného zboru Úrad Justičnej a kriminálnej polície v leviciach ČVS:ORP-OVK-LV-2010 zo dňa 02.07.2010 bolo trestné stíhanie prerušené, lebo sa nezistili skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie proti určitej osobe.
Podľa ust. § 261 ods. 1 a 2 OBZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 261 ods. 9 OBZ zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa ust. § 788 ods. 1 OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ust. § 788 ods. 3 OZ súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa ust. § 788 ods. 4 OZ v poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.
Podľa ust. § 792 ods. 1 OZ na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu. Podľa ust.§ 792 ods. 2 OZ návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej vo výške uvedenej v návrhu ,ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1,poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.. Podľa ust. § 793 ods. 1 OZ kto s poistiteľom uzaviera poistnú zmluvu, je povinný odpovedať pravdivo a úplne na všetky písomné otázky poistiteľa týkajúce sa dojednávaného poistenia. To platí tiež, ak ide o zmenu poistenia.
Podľa ust. § 797 ods. 1 a 2 OZ právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že dňa, 06.07.2009 so začiatkom poistenia 07.07.2009 navrhovateľ a odporca uzavreli poistnú zmluvu č. 6554787471/367201628 so základným rozsahom poistenia proti všetkým nebezpečenstvám + krádež. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky a osobitné podmienky č. 406. Poistenie bolo uzavreté na dobu neurčitú, jednalo sa o dlhodobé paušálne poistenie s poistným vo výške 476,00 €, bol dojednaný limit plnenia na jednu poistnú udalosť 170.000 eur. Dňa 19.03.2010 nastala poistná udalosť (po naložení tovaru na kamión osoba vyslaná dopravcom spolu s kamiónom a naloženým tovarom riadne opustila miesto nakládky, na dohodnuté miesto vykládky tovar do dnešného dňa nedoručila), ktorú poistený poisťovni riadne nahlásil. Tieto skutočnosti medzi účastníkmi nie sú sporné. Spornou bola skutočnosť, že polícia definovala predmetnú stratu tovaru ako spreneveru, a odporca v súlade s osobitnými dojednaniami č. 406, nakoľko sa jedná o výluku, poistenie odmietol. Z výsluchu štatutárnych zástupcov mal súd jednoznačne preukázané, že mali záujem uzatvoriť takú poistnú zmluvu, ktorá by pokryla všetky riziká predmetnej spoločnosti vzhľadom na špecifický predmet činnosti - zasielateľstvo. V tejto súvislosti súd poukazuje, že výrazy zasielateľ- zasielateľstvo majú s výrazmi špeditér - špeditérstvo zhodný obsah, význam, ide o synonymá. Zasielateľ je podnikateľom, ktorý sústavne a samostatne poskytuje zasielateľské služby iným osobám vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku. Tieto služby poskytuje na účet osôb, ktoré si ich objednali, a za odmenu. Pojem zasielateľskej zmluvy je v obchodnom zákonníku definovaný (§601 a násl. OBZ) nasledovne Zasielateľskou zmluvou sa zaväzuje zasielateľ príkazcovi, že mu vo vlastnom mene a na jeho účet obstará prepravu vecí z určitého miesta do určitého iného miesta, a príkazca sa zaväzuje zaplatiť zasielateľovi odplatu. Pri obchodnej činnosti (zasielateľstvo) vznikajú rôzne riziká ,preto má každá spoločnosť záujem poistiť sa proti možným nebezpečenstvám vzniku škôd, ktorým je vystavená. Ku stratám ,zničeniu či poškodeniu tovaru často dochádza počas prepravy zásielky tovaru príjemcovi. Teda je tu veľká rizikovosť a preto na krytie rôznych rizík existujú aj rôzne druhy poistenia. Ako bolo uvedené obaja konatelia už mali skúsenosť z predchádzajúcej spoločnosti, kde pracovali, kde nastala obdobná situácia (prepravca prevzal tovar ,ktorý však do miesta určenia nebol doručený) a aby sa vyhli takejto situácií obrátili sa na pracovníka odporcu ako odborne zdatného s uvedenou požiadavkou, teda aby im navrhol takú poistnú zmluvu , ktorá pokryje všetky možné riziká.
Podľa osobitných poistných podmienok, poistenie prepravy zásielok č. 406 sa v čl. II - poistné riziká uvádza, poistenie prepravy zásielok je možné zmluvne dohodnúť ako: bod 1 poistenie ,,proti všetkým rizikám“ (All risks) - prepravovaná zásielka je poistená pre prípad poškodenia, zničenia, alebo straty
následkom všetkých rizík, ktorým môže byť vystavená, vzhľadom na určitý druh prepravy, okrem výluk uvedených v čl. týchto poistných podmienok. Podľa čl III Výluky z poistenia sa uvádza: Poistiteľ neposkytne náhradu za škodu, ktorá bola spôsobená a) úmyselne, spreneverou a podvodom. Práve na uvedené ustanovenia sa odporca odvoláva vzhľadom na kvalifikáciu trestného činu políciou v štádiu vyšetrovania. Podľa názoru súdu, i keď polícia začala trestné stíhanie ako trestný čin sprenevera, jedná sa len o trestnoprávnu kvalifikáciu a v konečnom dôsledku nie je vylúčené, že v priebehu trestného konania je možná aj zmena kvalifikácie trestného skutku napr. na krádež, vraždu atď. Ďalej súd poukazuje, že predmetné trestné stíhanie s uvedenou trestnou kvalifikáciou nebolo právoplatne skončené. V konaní nebolo preukázané, že by navrhovateľ počas trvania poistného vzťahu porušil ktorékoľvek zo zmluvných dojednaní, či zanedbal niektorú zo svojich povinností Súd poukazuje aj na skutočnosť, že navrhovateľ sa pohybuje v intenciách civilných a obchodných vzťahov, a preto kvalifikácia pojmov krádež, sprenevera, podvod v zmysle trestného práva je špecifická a preto podľa názoru súdu mal odporca informovať navrhovateľa dostatočným a kvalifikovaným spôsobom, čo podľa názoru súdu neurobil, vzhľadom na požiadavku navrhovateľa ako aj jeho osobnú skúsenosť. Súd prisvedčil právnemu zástupcovi navrhovateľa, že povinnosťou sprostredkovateľov poistenia je poskytovať svojim klientom služby na takej úrovni, aby im tým nebola spôsobená žiadna škoda, pričom zodpovednosť za prípadný vznik škody sa presúva na poisťovňu.
Na základe uvedeného s poukazom na ust. §120 OSP súd dospel záveru, že navrhovateľ preukázal svoj nárok a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené výroku predmetného rozhodnutia.
O príslušenstve súd rozhodol podľa ust, §517 ods. 2 OZ.
Podľa ust, §517 ods. 2 OZ Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe § 3 Nariadenia vlády č 87/1995 Z.z. súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne od 11.11.2011 do zaplatenia.
Podľa ust. §151 ods. 1 veta prvá OSP o povinnosti na náhradu trov konania rozhoduje súd spravidla v rozhodnutí ktorým sa konanie končí.
Podľa §149 ods. 1 OSP ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP podľa zásady úspechu v konaní a priznal navrhovateľovi náhradu trov v plnom rozsahu, nakoľko bol v spore úspešný.
Trovy konania tvoria súdny poplatok za návrh vo výške 1.308,00 € podľa položky 2 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, a trovy právneho zastúpenia vo výške 3.078,59 € právnemu zástupcovi navrhovateľa za 7 úkonov právnej pomoci /prevzatie a príprava, podanie návrhu 10.01.2012, vyjadrenie vo veci samej 04.12.2012,13.05.2015,3 x účasť na pojednávaní dňa 24.03.2014, 27.04.2015, 11.06.2015, hodnota jedného úkonu predstavuje za rok 2011 á 386,74 € + rež. paušál 7,41 € + 20 % DPH = 472,98 €, za rok 2012 výška tarifnej odmeny 386,74 € + rež. paušál á 7,63 € + 20 % DPH = 473,24 €, za rok 2014 výška tarifnej odmeny 386,74 € + rež. paušál á 8,04 € + 20 % DPH = 473,74 €, za rok 2015 výška tarifnej odmeny 386,74 € + rež. paušál á 8,39 € = 395,13 € za rok 2015 3 x hodnota právneho úkonu á 386,74 € + 3x režijný paušál á 8,39 € (nakoľko do roku 2015 zastupovala navrhovateľa AK LEGAL ADVISORS SK s.r.o., (platca DPH) v roku 2015 JUDr. Hannikerová, advokátka (nie je platcom DPH) podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. d/, § 14 ods. 3, § 15, § 18 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Celkom trovy konania /súdny poplatok 1.308 € + trovy právneho zastúpenia 3.078,59 €/ predstavujú sumu 4.386,59 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie z dôvodov uvedených § 202 ods. 1 OSP a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, dvojmo na podpísanom súde. Z odvolania okrem všeobecných náležitostí /§ 42ods.3/ musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má okrem iného uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods.1 OSP/. Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí ak senát rozhodoval namiesto samosudcu, b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3 časť prvej vety za bodkočiarkou, h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. Ak si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.