Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4C-25-2015.pdf
PDF · 100.07 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/25/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľky: P. H., N.. XX. XX. XXXX, A. X. XX, Ľ., štátny občan SR, zastúpená JUDr. Evou Kukuricášovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom Tranovského 1, Liptovský Mikuláš, IČO: 42 213 789, proti odporcovi: V. H., N.. XX. XX. XXXX, A. X. XX, H., Ľ., štátny občan SR, zastúpený JUDr. Dagmar Burdovou, advokátkou Advokátskej so sídlom Garbiarska 2583, Liptovský Mikuláš, v konaní o vrátenie daru, t a k t o
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 21. 01. 2015 sa navrhovateľka domáhala, aby súd uložil odporcovi vrátiť dar a to spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 v pomere k celku na nehnuteľnostiach - rodinný dom súp. č. XX, postavený na pozemku parc. č. KN-C XXX -zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 v podiele 1 pod B1, pozemok parc. č. KN-C XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 v podiele 1 pod B1 a pozemok parc. č. KN-C XXX - záhrady vo výmere XXXX m2 v podiele 1, pod B1, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX pre katastrálne územie X., obec X. v evidencii nehnuteľností vedenej Okresným úradom Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor Liptovský Mikuláš. Svoj návrh odôvodnila tým, že navrhovateľka v roku 2007 svoj podiel na vyššie uvedených nehnuteľnostiach previedla darovacou zmluvou na odporcu - svojho syna V. H. na základe Darovacej zmluvy a Zmluvy o zriadení vecného bremena uzatvorenej dňa 29. 01. 2007, ktorej vklad bol povolený 01. 03. 2007. V Zmluve v článku VI. odporca zobral na vedomie, že darkyňa sa môže domáhať vrátenia svojho daru, ak sa on ako obdarovaný k nej alebo členom jej rodiny zachová spôsobom, ktorým poruší dobré mravy. V bode 6.2 bol presne špecifikovaný záväzok odporcu voči navrhovateľke a v článku 6.3 v prípade neposkytnutia potrebnej starostlivosti alebo jej poskytovania v nepatrnej miere po dobu dlhšiu ako jeden mesiac oprávnenie navrhovateľky ako darkyne od zmluvy odstúpiť. Dôvodom, pre ktorý sa navrhovateľka rozhodla darovať svoj podiel odporcovi, bola skutočnosť, že po smrti manžela od roku 2004 žila sama a vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav a príjem nebola schopná starať sa o nehnuteľnosť tak, ako si to vyžadovala situácia. V tomto období bola navrhovateľka ešte samostatná, schopná pohybu a tak sa v rámci svojich možností a schopností starala o domácnosť odporcu, varila, prala, starala sa o odporcove deti. Dňa XX. XX. XXXX utrpela vážny úraz, jej zdravotný stav si vyžadoval operačný zákrok. Dňa XX. XX. XXXX bola prepustená z nemocnice na liečbu domov. Odporca nebol ochotný zobrať navrhovateľku domov a poskytnúť jej potrebnú zdravotnú starostlivosť. Bola nútená z nemocnice dať sa sanitkou zaviesť k dcére J. Š.. Táto sa o navrhovateľku stará do dnešného dňa. Odporca svoj nezáujem odôvodnil tým, že nemá na navrhovateľku čas, pracovne je vyťažený a radšej ju umiestni v zariadení pre seniorov. Navrhovateľka písomnou výzvou zo dňa 17. 07. 2014 vyzvala odporcu na vrátenie daru s určením lehoty na vyjadrenie sa k výzve, odporca na túto nereagoval.
Právny zástupca navrhovateľky vo svojich ústnych prednesoch na pojednávaní trval na podanej žalobe. Uviedol, že v priebehu súdneho konania bola skoro mesiac navrhovateľka v starostlivosti odporcu, za toto obdobie bola celé dni doma sama a nedostalo sa jej takej opatery ani stravy, ako by mala dostať. Súdu predložili písomnú výzvu a preukázali jej naplnenie skutkových dôvodov, teda správanie sa obdarovaného, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, pretože odporca si neplní povinnosti, na ktoré sa zaviazal v článku VI. bode 6.2 Darovacej zmluvy. Odporca vedel, na aký účel je dar poskytnutý a aké povinnosti mu z toho vyplývajú. V podstate navrhovateľka poskytovala kompletnú starostlivosť odporcovi a keď sa situácia otočila, tak mal takúto starostlivosť poskytovať odporca navrhovateľke.
Navrhovateľka uviedla, že bola pred dvomi rokmi hospitalizovaná na dva týždne v nemocnici, syn ju bol aj pozrieť, keď sa vrátil domov z roboty, raz za čas, po večeroch. Ako sa vrátila z nemocnice, už domov nešla, ale býva u svojej dcéry u p. Š.. Z nemocnice sa preto nevrátila domov, lebo vedela, že syn chodí do roboty a nebude sa o ňu starať. Teraz sa o ňu stará dcéra. Dcéra kvôli nej ostala doma, aby ju opatrovala. Ona nerozmýšľala prečo nehnuteľnosť daruje len synovi. Jej syn povedal, že keď ostane v dome, bude sa o dom treba starať, bude jej pomáhať. Ona rátala s tým, že syn chodí do roboty a preto sa nebude môcť o ňu starať ako dcéra, ktorá uviedla, že zostane s ňou doma. Keď potrebovala ísť v noci na záchod, musela vždy dcéru zobudiť, takisto potrebovala, aby jej niekto navaril. Keď žili spolu, ona varievala osobitne. Odporca jej ponúkol, že do domu môže chodiť v lete, ona povedala, že tam spať nebude, ale večer odíde domov. Odporca prerobil kúpeľňu, vyhodil gumu v chodbe, dal tam dlažbu, jej guma vyhovovala. Keď bola u odporcu skoro mesiac, tak dvakrát sa kúpala. U dcéry sa kúpala raz za týždeň. Mala dvakrát zemiaky na pyré, dva kúsky kurčaťa na spôsob rezňa. Priateľke odporcu dala kúpiť čerešne aj banány. Keď povedala, že chce na raňajky diétne párky alebo šunku, tak jej ich kúpili. Keď povedala, že chce dva kúsky chleba s maslom a čajom, tak to našla na stole. Na obed jedla sáčkové polievky. Nestalo sa, že by jej odporca niekedy odmietol poskytnúť pomoc. Ona chce pol domu naspäť. Ak sa voľačo stane, čo pôjde na ulicu? Nikdy sa nestalo, že by ju odporca vyhadzoval z domu. Ani ona, ani odporca nečakali, že toto sa s ňou stane.
Právna zástupkyňa odporcu žiadala žalobu zamietnuť. Uviedla, že nie je daný zákonný dôvod pre vrátenie daru. Uviedla, že z výpovede navrhovateľky vyplynulo, že rozhodnutie po hospitalizácii bývať u svojej dcéry bolo jej slobodným rozhodnutím. V mesiaci máj 2015 sa odporca o navrhovateľku riadne staral, zabezpečoval jej stravovanie, každé ráno jej pripravoval raňajky, takisto mal pripravený obed, ktorý bolo potrebné len zohriať. Jediný problém, z ktorého pramení navrhovateľkina nespokojnosť je ten, že sa nemala s kým porozprávať. Majú za to, že odporca sa nedopustil žiadneho konania, ktoré by bolo sústavné alebo ktoré by bolo možné kvalifikovať ako závažné porušenie dobrých mravov. Dňa XX. XX. XXXX odporca absolvoval s navrhovateľkou návštevu lekára v čase od 06.30 do 14.00 hod.. Pokiaľ sa týka druhej právnej skutočnosti a to jednostranného právneho úkonu, v zmysle § 630 Občianskeho zákonníka domáhať vrátenia daru je oprávnený len darca, prípadne darcovia. Výzva na vrátenie daru zo dňa 18. 07. 2014, ktorá bola doručená odporcovi, navrhovateľkou nie je podpísaná. Navrhovateľka potvrdila, že odporca jej poskytuje vzhľadom na jej vek a zdravotný stav perfektnú starostlivosť o stravu, hygienu, nakupuje jej, varí, navštevuje s ňou zdravotnícke zariadenia. Svedkyňa Š. si sama uvedomuje, že je rozdiel, keď niekto chodí do práce. Odporca preinvestoval do domu nemalé peniaze, spláca hypotéku a je rozdiel, či niekto chodí do roboty alebo nie.
Odporca uviedol, že mama nepotrebuje 24 hodinovú starostlivosť, nie je zbavená zmyslov, potvrdila mu to jej ošetrujúca lekárka MUDr. W.. Mama nie je ani na vozíčku ani na lôžku, vie si zohriať jedlo v mikrovlnke. On má priateľku, s ktorou sa zoznámil, táto býva 50 metrov od neho, chodí k nemu často na návštevu, takže by mu pomáhala v starostlivosti o mamu. Je ženatý, ale s manželkou v spoločnej domácnosti nežijú štyri roky. Pred dvomi rokmi, keď bola mama hospitalizovaná, pracoval na Dominante ako stavebník, volali mu, že s mamu je zle. Keď prišiel domov, už bola u nich záchranka, mame dali injekciu, nechali ju doma. Mama mala bolesti, aj ju preháňalo. Bola tam jeho sestra, mamu odviezol do nemocnice, kde ju hospitalizovali. Zistili, že má zlomeninu krčka panvovej kosti. Keď bola v nemocnici, pravidelne ju aj spolu so svojou sestrou navštevoval. Najprv bola na traumatológii, potom na doliečovacom zariadení. Potom sa rozhodla ísť bývať k jej sestre a to z tých dôvodov, ktoré uviedla navrhovateľka, pretože jeho sestra bola doma, nakoľko bola zamestnaná len brigádnicky. On jej povedal, že si mamu zoberie domov, keď sa zlepší jej zdravotný stav. Navštevoval ju pravidelne, v lete chodil podľa okolností. Buď raz za týždeň alebo dvakrát, pretože v lete má najviac práce. Je zamestnaný na živnosť aj na dohodu. Má úvery, stará sa nielen o dom, ale aj domácnosť. Bod 6.2 Darovacej zmluvy si neplnil lebo mama nie je uňho. On si to plní, aj neplní. Keby ho mala požiadala, že je tam zle, tak je ochotný a
pripravený hneď sa o ňu postarať. Väčšie nákupy robil on, staral sa okolo domu, ako kosenie, kŕmenie domácich zvierat, ošetroval záhradu. Mama žehlila a varila. S mamou chodil na masáž aj pedikúru, boli na internom v NsP Liptovský Mikuláš, na očnom, u obvodnej lekárky, chodil vždy keď ho o to požiadala, dokopy možno päťkrát. Chodila s ňou aj sestra, lebo chodili na sanitke, ktorú mali zdarma. Opravu, údržbu nehnuteľnosti financuje on, mama mu dá 10 eur na smeti. Ani on, ani jeho mama a sestra nechceli aby majetok zdedila jeho manželka. Má nepravidelnú pracovnú dobu. Mama mu povedala, že chce ísť do domova dôchodcov, ale ona na tom ešte nie je tak, aby tam ísť musela. Mama mala problémy so žalúdkom aj v čase, keď bývala u jeho sestry, keď sa vrátila z hospitalizácie. On nanovo urobil drevené podlahy, omietky, vymaľoval, robila sa kotolňa, kuchyňa, ako mama odišla omietol dve izby, nanovo urobil elektriku, oteplenie. Od návratu navrhovateľky z hospitalizácie, keď bývala uňho skoro mesiac, jej nežehlil, lebo nebolo čo, opral jej na požiadanie, nákupy do domácnosti robil on. Aby mala mama pestrú stravu, zabezpečoval to aj sáčkovými polievkami, ale takými lepšími. Jemu sama navrhovateľka povedala, čo jej má kúpiť, čo môže zjesť. Sestra je zamestnaná iba zavše, keď chodí na brigádu.
Svedkyňa J. Š., dcéra navrhovateľky a sestra odporcu uviedla, že kým účastníci spolu bývali, mama sa riadne starala o všetko okolo domácnosti, okolo detí a na záhrade. Bola hospitalizovaná dňa XX. XX. XXXX asi mesiac v nemocnici. Brat ju prišiel pozrieť sem tam, pretože pracoval. Ona bola v tom čase zamestnaná len brigádnicky, takže mala viac času. Ona sa mamy pýtala, prečo po odchode z nemocnice prišla bývať k nej. Povedala jej, že preto lebo odporca je sám, čo by s ňou doma robil. Ona tvrdí, že mama vyžaduje celodennú starostlivosť. Ona jej zabezpečuje stravu, bývanie. Tento mesiac si vybavila opatrovateľský príspevok. Brat jej hovoril, že keď bude mame lepšie, tak si ju zoberie. Brat príde sem tam, keď mala mama 80-tku doniesol jej bomboniéru, keď mala 81. narodeniny, neprišiel vôbec. Bol jej priznaný opatrovateľský príspevok vo výške 60 eur mesačne. Odporca začal mať záujem o navrhovateľku len ako mu prišlo predvolanie zo súdu. Brat nemá záujem na tom, aby si našiel opatrovateľku. Mama aj spomínala, že u odporcu bola celé dni sama, jedla kúpnu polievku a že nebola taká starostlivosť ako u nej. Keď bola u brata, bol s ňou raz na krvi. Keby jej mama prepísala majetok, tak sa o ňu stará. Nájde si opatrovateľku a neobťažuje nikoho. Keby sa odporcovi niečo stalo, mama nemá strechu nad hlavou, pretože odporca je stále ženatý. Darovacou zmluvou to išlo preto, aby keď sa odporca rozviedol, nemusel vyplácať bývalú manželku z rodinného domu. Keby jej mala mama podpísala takúto darovaciu zmluvu, nikdy sa na súde nestretnú.
Okrem výsluchov účastníkov konania a svedkyne súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín založených v spise a to s výzvou na vrátenie daru zo dňa 18. 07. 2014, so Zmluvou o zrušení vecného bremena, ktorej vklad bol povolený 01. 08. 2007 (doklady založené v prílohovej obálke spisu na č.l. 57 spisu) a s obsahom pripojeného spisu Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor č. M. XXX/XXXX.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti súd zistil tento skutkový a právny stav:
Súd mal preukázané, že medzi navrhovateľkou ako darkyňou a odporcom ako obdarovaným bola dňa 29. 01. 2007 uzatvorená Darovacia zmluva a Zmluva o zriadení vecného bremena, predmetom ktorej bolo darovanie 1-ice nehnuteľnosti zapísaných na Správe katastra Liptovský Mikuláš k. ú. X. na LV č. XXX ako stavba rodinného domu súpisné číslo XX, postavené na KN-C parc. č. XXX a pozemky zapísané na LV č. XXX k.ú. X., KN-C parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 v podiele 1 a KN-C parc. č. XXX - záhrady o výmere XXXX m2 v spoluvlastníckom podiele 1. V článku VI. bod 6.2 sa obdarovaný zaviazal poskytovať darkyni v plnej miere potrebnú starostlivosť, ktorú si bude vyžadovať zdravotný stav a vek darkyne, pozostávajúcu z bežných domácich prác (varenia, prania, žehlenia, upratovania domácnosti, nákupov, doprovodu ku návšteve zdravotníckeho zariadenia a v prípade potreby zabezpečenia lekárskej starostlivosti). Potrebné úpravy, ktoré si bude vyžadovať stav predmetných nehnuteľností bude obdarovaný finančne znášať zo svojho. Obdarovaný je oprávnený poveriť starostlivosťou o darkyňu inú osobu po dobu, kedy ju zo závažných dôvodov nemôže sám poskytnúť. V zmysle článku VI. bod 6.3 v prípade, že obdarovaný neposkytne odporkyni potrebnú starostlivosť po dobu dlhšiu ako jeden mesiac alebo bude poskytovať starostlivosť v nepatrnej miere je darkyňa oprávnená od tejto zmluvy odstúpiť. Vklad vlastníckeho práva bol povolený dňa 01. 03. 2007 pod č. M. XXX/XX. Dňa 02. 07. 2007 bola medzi účastníkmi konania a to odporcom ako povinným z vecného bremena a navrhovateľkou ako oprávnenou z vecného bremena uzavretá Zmluva o zrušení vecného bremena, ktorej vklad bol povolený dňa 01. 08. 2007 pod M. XXXX/XX. Uvedenou zmluvou sa zmluvné strany dohodli, že vecné bremeno, ktoré bolo zapísané na základe Darovacej zmluvy a Zmluvy
o zriadení vecného bremena zo dňa 29. 01. 2007 na Správe katastra Liptovský Mikuláš na LV č. XXX pre k. ú. X. v časti C „Ťarchy“ podľa M. XXX/XXXX sa ruší (jedná sa o právo doživotného bývania a užívanie predmetnej nehnuteľnosti pre navrhovateľku). Výzvou zo dňa 18. 07. 2014 (navrhovateľkou nepodpísanou) sa navrhovateľka voči odporcovi domáhala vrátenia daru, ktorý odôvodnila tým, že od roku 1989 je na dôchodku a mala dňa 03. 10. 2013 úraz - zlomeninu bedrového kĺbu. S obdarovaným však žije v spoločnej domácnosti a tento o ňu nejaví skutočný záujem a neposkytuje jej starostlivosť, navyše ešte aj jej starobný dôchodok, ktorý dostáva ani nepostačuje na platby cudziemu, ktoré potrebuje pre seba. Preto v zmysle § 630 Občianskeho zákonníka žiada o vrátenie daru, pretože obdarovaný syn jej neposkytuje žiadnu pomoc v starobe a chorobe a neprejavuje voči nej ako darcovi primeranú vďaku.
Podľa § 630 Občianskeho zákonníka darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy.
Ustanovenie § 630 Občianskeho zákonníka umožňuje darcovi, aby sa domáhal vrátenia daru v prípade, ak obdarovaný hrubo porušuje dobré mravy, a to chovaním voči darcovi alebo členom jeho rodiny. Uvedeného zákonné ustanovenie považuje za právne relevantné len také správanie sa obdarovaného, ktoré sa objektívne prejavilo. Nie je rozhodujúci subjektívny pocit a úsudok darcu (R 61/1997). Z výzvy na vrátenie daru musí byť zrejmá vôľa darcu smerujúca k tomu, aby obdarovaný vec vrátil a z jej obsahu musí byť zrejmé, kto ju urobil, voči komu, z akého dôvodu smeruje a čoho sa domáha ten, kto ju robí. Je potrebné, aby nevhodné správanie sa obdarovaného bolo popísané konkrétnym a nezameniteľným spôsobom. Za takýto prejav vôle darcu sa považuje aj podanie žaloby na súd, ktorou sa darca domáha vrátenia daru. Judikatúra súdov ustálila, že predpokladom úspešného uplatnenia práva darcu nie je akékoľvek nevhodné správanie sa obdarovaného voči nemu alebo členom jeho rodiny, ale len také správanie, ktoré so zreteľom na všetky okolnosti konkrétneho prípadu možno kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov. Podľa judikatúry súdov musí ísť o porušenie dobrých mravov značnej intenzity alebo o ich sústavné porušovanie (R 88/1998), napr. vo forme fyzického napádania, hrubých urážok, neposkytnutia potrebnej pomoci atď. Za takýto prípad nepovažuje súdna prax to, že obdarovaný opomenul životné jubileum darcu. Rovnako súd pri aplikácii ust. § 630 Občianskeho zákonníka musí prihliadať aj na to, či správanie sa obdarovaného nebolo vyprovokované samotným darcom, pretože je potrebné vychádzať z princípu vzájomnosti. Predpokladom úspešného uplatnenia práva darcu nie je teda akékoľvek nevhodné chovanie obdarovaného alebo iba obyčajný nevďak, ale také chovanie, ktoré s ohľadom na všetky okolnosti konkrétneho prípadu možno kvalifikovať ako hrubé porušenie dobrých mravov. Za hrubé porušenie dobrých mravov súdna prax považuje prípady, ak došlo k fyzickému útoku obdarovaného na darcu, k hrubým urážkam na cti darcu, k opakovanému vyháňaniu darcu z domu, ktorý je predmetom darovania, k sústavnému odmietaniu poskytovania výživy, na ktoré je darca voči obdarovanému odkázaný.
Podanou žalobou sa navrhovateľka ako darkyňa voči odporcovi ako obdarovanému domáhala vrátenia daru v zmysle ustanovenia § 630 Občianskeho zákonníka a to na základe výzvy na vrátenie daru zo dňa 18. 07. 2014. K platnosti jednostranného právneho úkonu adresovaného darcom obdarovanému v zmysle § 630 Občianskeho zákonníka z hľadiska jeho určitosti je nevyhnutné, aby v ňom boli uvedené konkrétne skutočnosti, pre ktoré darca požaduje vrátenie daru a ktoré z jeho pohľadu predstavujú hrubé porušenie dobrých mravov voči darcovi alebo členom jeho rodiny. Účinky tohto úkonu nastávajú okamihom doručenia takéhoto jednostranného úkonu, ktorý môže byť obsiahnutý aj v žalobe, obdarovanému. Súd mal preukázané, že výzva na vrátenie daru zo dňa 18. 07. 2014 doručená odporcovi, darkyňou podpísaná nie je. Podmienkou platnosti právnych úkonov týkajúcich sa prevodu nehnuteľnosti je ich písomná forma. Preto súd za výzvu na vrátenie daru považoval podanú žalobu.
V priebehu konania zo strany právneho zástupcu navrhovateľa bolo poukazované, že odporca si porušil svoj zmluvný záväzok na ktorý sa zaviazal v článku VI. bod 6.2. Darovacej zmluvy a Zmluvy o zriadení vecného bremena, t.j. v plnej miere zabezpečovať potrebnú starostlivosť, ktorú si bude vyžadovať zdravotný stav a vek darkyne pozostávajúcu z bežných domácich prác (varenie, pranie, žehlenie, upratovanie domácnosti, nákupy, doprovody ku návšteve zdravotníckeho zariadenia, v prípade potreby zabezpečenie lekárskej pomoci). V zmysle medzi účastníkmi konania uzavretej Zmluvy článku VI. bod 6.3 porušenie týchto zmluvných povinností zakladá právo darkyne od zmluvy odstúpiť. K vykonanie takéhoto jednostranného právneho úkonu však zo strany navrhovateľky nedošlo. V súdenom prípade k odstúpeniu od zmluvy zo strany navrhovateľky nedošlo, keďže navrhovateľka od zmluvy neodstúpila,
ale domáhala sa vrátenia daru, čomu zodpovedá aj žalobný petit (v prípade odstúpenia od zmluvy by sa navrhovateľka domáhala určenia vlastníckeho práva).
K vecnej stránke žaloby súd konštatuje, že s ohľadom na vykonané dôkazy po vypočutí účastníkov konania a svedkyne vykonané dokazovanie nepreukázalo hrubé porušenie dobrých mravov zo strany odporcu vo vzťahu k navrhovateľke, ktoré by napĺňalo hypotézu ust. § 630 Občianskeho zákonníka. V konaní sa nepreukázalo tvrdenie navrhovateľky v podanej žalobe, že odporca ju po ukončení hospitalizácie nebol ochotný zobrať domov. Z výsluchu samotnej navrhovateľky a svedkyne bolo zistené, že navrhovateľka sa po ukončení svojej hospitalizácie sama a dobrovoľne rozhodla bývať u svojej dcéry z dôvodu, že táto by jej, nakoľko nie je tak pracovnej vyťažená ako odporca, poskytla celodennú starostlivosť. Z konania navrhovateľky tak možno usudzovať, že táto akceptovala skutočnosť, že odporca je značne pracovne zaneprázdnený. S ohľadom na charakter plnenia tak odporca nemohol navrhovateľke vnucovať plnenie, ktorého sa sama a dobrovoľne vzdala. Navrhovateľka vo svojej výpovedi 10. 03. 2015 (č.l. 41 spisu) potvrdila, že odporca jej nikdy neodmietol poskytnúť pomoc. Nebolo teda preukázané žiadne konanie zo strany odporcu, ktoré by bolo možné označiť aspoň za nevhodné, tobôž za také (pre jeho zvýšenú intenzitu alebo opakovanosť), ktoré by predstavovalo porušenie dobrých mravov. Odporca v rámci svojich možností zabezpečuje navrhovateľke návštevy zdravotníckych zariadení, stará sa o predmetnú nehnuteľnosť a o záhradu, zabezpečuje opravy a údržbu predmetnej nehnuteľnosti. Súd navyše dáva do pozornosti, že odporca spláca hypotekárny úver, ktorý použil na rekonštrukciu predmetného rodinného domu. Preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania rozhodol súd tak, že odporcovi, ktorý by inak ako úspešný účastník mal nárok na náhradu trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p., právo na náhradu trov konania nepriznal, keďže odporca si trovy konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.