Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoP/23/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a členov senátu Mgr. Štefana Baláža a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého M. U., narodeného XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa rodičov otca O. U., narodeného XX. XX. XXXX, bytom H., A. XX, tohto času bytom H., ulica E. J. X a matky O. U., narodenej XX. XX. XXXX, bytom H., T. XXXX/X, tohto času bytom T. T., Q. XX, o návrhu otca na úpravu styku s maloletým dieťaťom, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. -88 zo dňa 26. 11. 2014, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým upravil styk otca s maloletým M. U., narodeným XX. XX. XXXX tak, že tento je oprávnený stretávať sa s maloletým:

- každý rok od 01. 08. od 09:00 hod do 07. 08. do 19:00 hod,

- každý párny rok počas jarných prázdnin od soboty od 09:00 hod pred začatím prázdnin do soboty do 17:30 hod po skončení jarných prázdnin,

- každý nepárny rok od Veľkonočného piatku od 09:00 hod do Veľkonočného pondelka do 17:30 hod,

- každý rok v dňoch 27. 12. od 09:00 hod do 30. 12. do 17:30 hod,

ako aj vo výroku, ktorým uložil otcovi povinnosť maloleté dieťa prevziať pred bytom matky a v stanovené dni a hodiny ho matke pred jej bytom odovzdať, a ktorým uložil matke povinnosť v stanovené dni a hodiny dieťa na styk s otcom pripraviť a v stanovené dni a hodiny otcovi styk s maloletým dieťaťom umožniť; p o t v r d z u j e.

Rozsudok okresného súdu v časti výroku, ktorým upravil styk otca s maloletým tak, že tento je oprávnený stretávať sa s maloletým jedenkrát mesačne od piatku od 16:00 hod do nedele do 17:30 hod v 4., 8., 12., 16., 20., 38., 42. a 46. týždni roka, mení tak, že otec maloletého je oprávnený stretávať sa s maloletým jedenkrát mesačne od piatku od 17:00 hod do nedele do 17:30 hod v 4., 8., 12., 16., 20., 38., 42. a 46. týždni roka.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd upravil styk otca s maloletým M. tak, že tento je oprávnený stretávať sa s maloletým jedenkrát mesačne od piatku od 16:00 hod do nedele do 17:00 hod v 4., 8., 12., 16., 20., 38., 42. a 46. týždni, každý rok od 01. 08. od 09:00 hod do 07. 08. do 19:00 hod, každý párny rok počas jarných prázdnin od soboty od 09:00 hod pred začatím prázdnin do soboty do

17:30 hod po skončení jarných prázdnin, každý nepárny rok od Veľkonočného piatku od 09:00 hod do Veľkonočného pondelka do 17:30 hod a každý rok v dňoch 27. 12. od 09:00 hod do 30. 12. do 17:30 hod. Zároveň uložil povinnosť otcovi v stanovené dni a hodiny maloleté dieťa pred bytom matky prevziať a v stanovené dni a hodiny maloleté dieťa pred jej bytom odovzdať. Posledným výrokom okresný súd rozhodol, že matka maloletého je povinná v stanovené dni a hodiny dieťa na styk s otcom pripraviť a v stanovené dni a hodiny otcovi styk s maloletým dieťaťom umožniť.

V odôvodnení rozhodnutia okresný súd uviedol, že rodičovské práva a povinnosti sú komplexom všetkých zložiek, patria obom rodičom od narodenia do plnoletosti dieťaťa okrem prípadov uvedených v zákone. Vzhľadom na tieto skutočnosti považoval návrh otca za dôvodný, a nakoľko rodičia dieťaťa si vzájomnou dohodou styk otca s maloletým neupravili, aplikujúc ust. § 25 ods. 2 v spojení s ust. § 28 ods. 2 Zákona o rodine tento styk upravil tak, aby bol zachovaný vzťah maloletého k obidvom rodičom. Pri určovaní rozsahu a spôsobu styku otca s maloletým dieťaťom prihliadal na značnú vzdialenosť bydliska otca od bydliska dieťaťa a na tú skutočnosť, že maloleté dieťa má už aj školské povinnosti. Na druhej strane súd však prihliadal aj na to, že je aj právom otca podieľať sa, i keď len čiastočne na výchove a opatere svojho dieťaťa. Maloleté dieťa, zdôraznil, má právo na svoj kontakt s druhým rodičom, a tento kontakt má byť pravidelný tak, aby sa utužovali vzájomné citové vzťahy a väzby medzi maloletým dieťaťom a tým z rodičov, ktorému nebolo zverené do ďalšej výchovy a opatery. S prihliadnutím na tieto okolnosti súd upravil styk tak, ako je uvedené vo výroku napadnutého rozhodnutia tak, aby tento styk napomohol rozvoju vzájomných citových vzťahov a väzieb medzi maloletým dieťaťom a jeho otcom, nenarušil rodinný život matky a maloletého dieťaťa a umožnil otcovi podieľať sa na výchove maloletého podľa vlastného uváženia. Námietku matky o tom, že otec nemá vytvorené dobré podmienky pre výchovu maloletého nepovažoval za dôvodnú, nakoľko nebola preukázaná. Kolízny opatrovník zistil, že otec dieťaťa žije v podnájme so svojou priateľkou a jej maloletými deťmi v štandardne zariadenom byte, kde sú vytvorené podmienky aj pre styk otca s maloletým dieťaťom. Prihliadal i na vyjadrenie samotného maloletého dieťaťa, ktorý pred kolíznym opatrovníkom uviedol, že by sa chcel stretávať so svojim otcom a vie si predstaviť, že by u neho aj prespal. Na záver okresný súd apeloval na rodičov, aby si svoje vzájomné nedorozumenia neriešili prostredníctvom maloletého dieťaťa, a aby konali tak, aby to bolo naopak v jeho najlepšom záujme.

Proti tomuto rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote (§ 204 ods. 1 veta prvá O. s. p.) odvolanie matka dieťaťa. Navrhla zmenu napadnutého rozhodnutia v bode 1 výroku, keď žiadala, aby bol styk otca s maloletým upravený jedenkrát mesačne od piatku, avšak od 17:00 hod, a nie od 16:00 hod, ktorú skutočnosť odôvodnila povahou jej práce. Keďže pracuje na trvalý pracovný pomer a musí byť v zamestnaní až do 16:30 hod, nemôže sa uvoľniť z práce skôr. Zároveň aj maloletý má v piatok až do 16:30 hod záujmovú činnosť. Následne požadovala zmenu času úpravy styku otca s maloletým aj v bode 2. a 5., kde žiadala počiatok úpravy styku otca s maloletým počas letných prázdnin a počas vianočných prázdnin už od 08:00 hod z odôvodnením, že už v tom čase musí vykonávať pracovnú činnosť v mieste výkonu práce. Splnenie povinnosti odovzdať maloletého navrhovateľovi, teda otcovi dieťaťa v súdom určený čas, by v dôsledku uvedených skutočností nebolo možné a vystavila by sa riziku sankčného postihu. Navrhla preto, aby odvolací súd rozsudok zmenil v napadnutej časti, a teda v bode 1. v bode 2. a v bode 5. z vyššie uvedených dôvodov.

Otec maloletého ani kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadrili.

Krajský súd, ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O. s. p.) prejednal odvolanie v zmysle ust. § 212 ods. 2 písm. a) O. s. p. a bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. rozsudok okresného súdu v napadnutej časti, teda vo výroku, ktorým bol upravený styk otca s maloletým jedenkrát mesačne od piatku od 16:00 hod do nedele do 17:30 hod v 4., 8., 12., 16., 20., 38., 42. a 46. týždni roka, podľa § 220 O. s. p. zmenil tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým jedenkrát mesačne od piatku, avšak od 17:00 hod do nedele do 17:30 hod v 4., 8., 12., 16., 20., 38., 42. a 46. týždni roka.

Odvolací súd považoval odvolanie matky maloletého dieťaťa za dôvodné len čiastočne, a to pokiaľ namietala, že v prípade styku otca s maloletým pravidelne jedenkrát mesačne od piatku od 16:00 hod do nedele do 17:30 hod v určených týždňoch nemôže zabezpečiť odovzdanie maloletého dieťaťa, nakoľko

je až do 16:30 hod v zamestnaní a naviac má maloletý v tomto čase až do 16:30 hod záujmovú činnosť. Je zrejmé, že úprava styku má zohľadňovať pomery tak na strane rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, vzdialenosť bydliska otca od bydliska dieťaťa a podobne, ale musí zohľadňovať i pomery na strane matky, ktorá je povinná maloleté dieťa otcovi na realizáciu styku riadne a včas odovzdať. Je preto samozrejmé, pokiaľ matka maloletého je až do 16:30 hod pravidelne v deň, kedy má maloleté dieťa odovzdať otcovi v zamestnaní a zároveň má v tomto čase záujmovú činnosť i maloletý, aby styk bol upravený tak, aby tento mohol byť realizovaný bez akýchkoľvek narušení pomerov, či už na strane matky dieťaťa alebo otca. Z obsahu spisu vyplýva, že úprava styku otca s maloletým jedenkrát mesačne od piatku nebolo sporná, v tomto rozsahu nebola napadnutá ani odvolaním, a preto určenie počiatku takto určeného styku otca s maloletým posunutím o 1 hodinu, teda od 17:00 hod je len predpokladom toho, aby styk bol realizovaný bez akýchkoľvek problémov a v záujme dieťaťa. Vzhľadom na tieto skutočnosti odvolací súd výrok rozsudku okresného súdu v časti, v ktorej upravil v bode 1. styk otca s maloletým jedenkrát mesačne od piatku od 16:00 hod zmenil, posunul odovzdanie dieťaťa na 17:0 hodinu s tým, že takto upravený styk otca s maloletým je v záujme všetkých účastníkov konania, a najmä dieťaťa.

Pokiaľ matka maloletého žiadala taktiež o zmenu rozhodnutia v časti výroku o úprave styku otca s maloletým, a to v bode 2. a 5., teda počas letných prázdnin a vianočných sviatkov s tým, aby styk bol upravený už od 08:00 hod, v tomto rozsahu odvolací súd návrhu matky - odvolaniu matky nevyhovel, a rozhodnutie okresného súdu v tomto rozsahu považoval za vecne správne. Prihliadal na značnú vzdialenosť bydliska otca od bydliska dieťaťa, ako aj skutočnosť, že pokiaľ ide o úpravu styku počas letných prázdnin a počas vianočných sviatkov, ide o úpravu, ku ktorej dochádza dvakrát do roka, pričom nie je vylúčené, že uvedené dni, teda 01. 08., resp. 27. 12. pripadne aj na iný ako pracovný deň. V tejto súvislosti preto odvolací súd poznamenáva, že bude povinnosťou matky zabezpečiť odovzdanie dieťaťa v uvedený čas, teda o 09:00 hod a bude nutné, aby si zabezpečila svoje osobné pomery tak, aby k odovzdaniu dieťaťa došlo riadne a včas s tým, že nejde o pravidelnú úpravu styku, resp. o pravidelné odovzdávanie, a preto prihliadajúc, tak ako bolo uvedené vyššie na značnú vzdialenosť bydliska otca a bydliska dieťaťa v tomto rozsahu považoval odvolací súd rozhodnutie prvostupňového súdu za vecne správne. Naviac prihliadal i na výpoveď samotnej matky maloletého, ktorá na pojednávaní dňa 10. 09. 2014 sama navrhla, aby k úprave styku počas letných prázdnin a počas vianočných sviatkov došlo práve od 09:00 hodiny. V tomto rozsahu preto odvolací súd rozsudok okresného súdu v napadnutej časti podľa § 219 ods. 1,2 O. s. p. potvrdil ako vecne správny.

Podľa § 219 ods. 1, 2 odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd sa v zvyšnej časti, teda v časti, v ktorej nedošlo k zmene napadnutého rozhodnutia stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku, v ktorom okresný súd jasne a zrozumiteľne vysvetlil, ktoré skutočnosti považoval za preukázané, na základe akých skutočností vychádzal a akými úvahami sa pri vyhodnotení skutkového stavu riadil, keď dospel k úprave styku otca s maloletým dieťaťom tak, ako je uvedené vo výroku jeho rozhodnutia, teda spĺňa podmienky ust. § 157 ods. 2 O. s. p.. Na dôvody v ňom uvedené odvolací súd v podrobnostiach odkazuje, a to najmä na odôvodnenie na strane 3 ods. 4 až 7, kde sa podrobne vysporiadal s dôvodmi, na základe ktorých k úprave styku otca s maloletým dospel.

Na záver odvolací súd poznamenáva, že rozsudok okresného súdu potvrdil i vo výrokoch, ktoré neboli napadnuté odvolaním, nakoľko pokiaľ bol čo len v časti výroku napadnutý rozsudok o úprave styku otca s maloletým, bolo povinnosťou odvolacieho súdu preskúmať rozhodnutie v celom rozsahu v zmysle ust. § 212 ods. 2 písm. a) O. s. p., nakoľko v zmysle tohto ustanovenia odvolací súd nie je rozsahom a dôvodmi odvolania v prípade rozhodovania vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti, viazaný. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti preto odvolací súd zmenil časť výroku napadnutého rozsudku okresného súdu o úprave styku s maloletým v bode 1. a vo zvyšku rozsudok okresného súdu ako vecne správny v celom rozsahu potvrdil.

Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.