Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/165/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická č. 7434/147, Piešťany, zastúpeného Advokátskou kanceláriou ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Justičná č. 9, proti žalovanému: S. Q., J.. XX. X. XXXX, G. I. H., X. Č.. XX, o zaplatenie 2 359,70 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 350,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1 350,- Eur od 8. 10. 2014 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

Konanie o zaplatenie sumy 1 009,70 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania v y l u č u j e na samostatné konanie.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 20. 5. 2014 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 2 359,70 Eur s úrokom vo výške 26,28 % ročne od 13. 5. 2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 22. 10. 2007 uzavrel so žalovaným úverovú zmluvu č. 3710197868, zmluvu o revolvingovom úvere I. a zmluvu o revolvingovom úvere II. Uzatvorením zmluvy sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému úver a žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť spolu s úrokmi a poplatkami podľa aktuálneho sadzobníka. Žalovaný hradil dlžnú sumu a dostal sa do omeškania so zaplatením svojho záväzku tak, ako je uvedené v priloženom splátkovom kalendári, z ktorého vyplýva priebeh čerpania úveru a prehľad jednotlivých platieb žalovaného a spôsob ich započítania.

Žalovaný vyslovil s podanou žalobou nesúhlas. Uviedol, že úverovú zmluvu dňa 22. 10. 2007 podpísal a žalobca mu poskytol úver vo výške 1 350,- Eur. V prevyšujúcej časti je žaloba neopodstatnená, v rozpore s dobrými mravmi a žiadal ju zamietnuť ako neopodstatnenú.

Súd vykonal dokazovanie vypočutím žalovaného, oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:

Dňa 22. 10. 2007 bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená úverová zmluva č. 3710197868 za účelom kúpy tovaru s predajnou cenou 3 000,- Sk a žalovaný sa zaviazal splácať úver v mesačných splátkach. Súčasťou zmluvy o úvere bolo uzavretie zmluvy o revolvingovom úvere I. a zmluvy o revolvingovom úvere II., na základe ktorej žalovaný využil svoje právo zo zmluvy o revolvingovom úvere II. a čerpal úver evidovaný pod variabilným číslom 601129295 vo výške 1 350,- Eur.

Žalovaný vo výpovedi uviedol, že úverovú zmluvu a zmluvy o revolvingovom úvere I., II. so žalobcom uzavrel. Dohodol sa so žalobcom splácať poskytnutý úver vo výške 1 350,- Eur v splátkach. Úver nesplácal, lebo nemal dostatok finančných prostriedkov. V súčasnej dobe je zamestnaný a chce poskytnutý úver vrátiť.

Listom zo dňa 30. 8. 2011 vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie celého čerpaného úveru, z dôvodu omeškania splácania úveru.

Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom žalobou uplatnený nárok alebo jeho základ alebo sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.

Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Právne predpisy, ktorých súčasťou sú, nemajú prechodné ustanovenia, t.zn., že od ich účinnosti sa vzťahujú aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom.

Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších právnych predpisov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., platného a účinného od 1. 1. 2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca a žalovaný dňa 22. 10. 2007 uzavreli úverovú zmluvu č. 3710197868 podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka za účelom kúpy tovaru. Súčasne bola medzi nimi uzatvorená zmluva o revolvingovom úvere I. a zmluva o revolvingovom úvere II., z ktorej žalovaný vyčerpal úverový rámec vo výške 1 350,- Eur. Žalovaný vo svojej výpovedi pred súdom uznal, že žalobca mu poskytol úver vo výške 1 350,- Eur.

Žaloba podaná žalobcom je dôvodná, preto jej súd vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 1 350,- Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný sa nezaplatením úveru riadne a včas dostal do omeškania s povinnosťou zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania od nasledujúceho dňa po doručení žaloby žalovanému, t.j. od 8. 10. 2014 do zaplatenia vo výške 8,05 % z dlžnej sumy, v prevyšujúcej časti o zaplatenie úrokov z omeškania súd žalobu zamietol.

Konanie o zaplatenie sumy 1 009,70 Eur s príslušenstvom a náhradu trov konania súd vylúčil na samostatné konanie, lebo vo veci je potrebné vykonať ďalšie dokazovanie (§ 112 ods. 2 O.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z.).