Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-2C/54/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Kežmarku samosudkyňa JUDr. Iveta Jenčová v právnej veci žalobcu: T.. O. O., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX C., proti žalovanému: Komunálna poisťovňa, a.s. Vienna Isurace Group, IČO: 31 595 545, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, o zaplatenie 420,- eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 420,- eur a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 25,- eur a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu žalovanej sumy. Uviedol, že dňa 29.12.2011 bol účastníkom škodovej udalosti, pri ktorej došlo k poškodeniu jeho motorového vozidla značky Ford EVČ: C. XXX Q.. Ku škode došlo prevádzkou nákladného motorového vozidla špecifikovaného v návrhu, ktorého držiteľom sú Technické služby mesta Kežmarok s.r.o. a to na ceste tretej triedy medzi Kežmarkom a obcou Rakúsy. Žalobca míňal cca 250 metrov pred obcou Rakúsy toto nákladné auto, pričom od kolesa vozidla odskočil kameň, ktorý mu značne poškodil čelné sklo. Na najbližšom možnom mieste svoje vozidlo otočil a nákladné auto, ktoré mu spôsobilo poškodenie skla dobehol po cca 5 kilometroch, pričom vozidlo zastavilo pri Poľnohospodárskom družstve Kežmarok. Na tomto mieste vodiča informoval o škode, ktorú mu spôsobil. Vodič si bol toho vedomý, pamätal si, že pre obcou Rakúsy sa žalobcovo a jeho vozidlo navzájom míňali. Cesta na ktorej sa poistná udalosť udiala, bola v čase udalosti suchá, neposypaná kamennou drťou. Kameň, ktorý z kolesa vozidla odletel sa pravdepodobne do pneumatiky nákladného vozidla dostal prevádzkou vozidla mimo predmetnej komunikácie (smetisko, stavebné pozemky a pod.). V momente škodovej udalosti sa v danom úseku komunikácie nenachádzalo žiadne iné vozidlo. Priebeh poistnej udalosti je zaznamenaný v Zázname o dopravnej nehode, ktorá bola po poistnej udalosti zaslaná držiteľom nákladného motorového vozidla žalovanému, ako poisťovni, v ktorej mal škodca uzatvorenú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení motorového vozidla. Následne, podľa obvyklého postupu, bola poistná udalosť oznámená žalovanému, zároveň si žalobca na vlastné náklady, bezprostredne po poistnej udalosti, dal opraviť čelné sklo a túto škodu si uplatňuje v rámci predmetného konania. Žalovaný žalobcovi v podstate oznámil, že došlo k uzavretiu škodovej udalosti bez poistného plnenia, nakoľko zastáva názor, že vzhľadom na okolnosti za ktorých malo údajne dôjsť k vzniku škody, nie sú v danej veci naplnené predpoklady stanovené Občianskym zákonníkom pre zodpovednosť motorového vozidla za vznik škody. Podľa názoru žalovaného vodič motorového vozidla, prevádzkou ktorého údajne malo dôjsť k vzniku škody nemohlo, ani pri vynaložení maximálneho úsilia zabrániť vzniku škody, a zároveň zastáva názor, že zo žalovanej strany nebolo jednoznačne a bez

akýchkoľvek pochybností preukázané, že k vzniku škody došlo prevádzkou predmetného nákladného motorového vozidla.

Dňa 30.12.2011 bolo žalobcove vozidlo obhliadnuté technikom T., ktorý do zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla uviedol popis a rozsah poškodenia žalobcovho vozidla zistený obhliadkou, ktorý plne zodpovedal popisu poškodenia vozidla, čo je potvrdené aj jeho podpisom na uvedenom zápise. Svedkom nehody bola aj manželka žalobcu, ktorá sedela na mieste spolujazdca a na vlastné oči videla, ako čelné sklo rozbila skalka, resp. kameň odskočený z nákladného vozidla. Toto môže potvrdiť aj šofér vozidla, pretože bezprostredne so žalobcom a jeho manželkou komunikoval.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal žalovaný odpor, čím sa platobný rozkaz v zmysle § 174 ods. 2 OSP zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie. Žalovaný v odpore o.i. uviedol, že v návrhu na začatie konania žalobca nepripojil žiadne dôkazy, na ktoré sa odvoláva, a vzhľadom na ich absenciu nemá uplatnený nárok oporu vecnú ani právnu. Žalobca príčinnú súvislosť medzi prevádzkou nákladného motorového vozidla a spôsobením škody odvodzuje od zaregistrovania odskočenia kameňa z vozidla poisteného žalovaného ako aj od záznamu o dopravnej nehode, čo nie je preukázaním nároku. Mal zato, že musí byť bezpečne a bez akýchkoľvek pochybnosti preukázané, že práve prevádzkou motorového vozidla, ktoré je povinne zmluvne poistené u žalovaného bola spôsobená škoda na čelnom skle žalobcu. Poukázal aj na to, že po ceste premávajúce motorové vozidlá nemohli ísť takou malou rýchlosťou, aby ich vodiči ešte mohli vnímať, a teda registrovať, že spod kolies nimi riadeného motorového vozidla odskočil kameň a poškodil iné motorové vozidlo. Z toho potom vyplýva, že vodič motorového vozidla, ktorého ako škodcu označuje žalobca, išiel vyššou rýchlosťou, ktorá potom ale vylučuje, aby opísané udalosti, t.j. odskok kameňa spod kolies nimi riadeného vozidla vnímal. Z dôvodu absencie dôkazov nárok žalobcu nie je preukázaný. Príčinná súvislosť musí byť nielen tvrdená (domnelá) ale musí byť bezpečne preukázaná. Poukázala na ust. § 4 ods. 2 Zákona č. 381/2011 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa ktorého preukázanie nároku poškodeného je na poškodenom, aby preukázal naplnenie podmienok pre vznik objektívnej zodpovednosti žalobcu podľa § 427 Občianskeho zákonníka. Podľa tohto ustanovenia musí byť príčinou osobitná povaha prevádzky prevádzkovateľa a následkom vznik škody. V rámci znášania dôkazného bremena vyplývajúceho z ust. § 4 ods. 2 citovaného zákona a ust. § 120 ods. 1 OSP je poškodený, teda žalobca, povinný preukázať vecnú a časovú súvislosť medzi osobitnou povahou konkrétneho motorového vozidla, ako príčinou, a vznikom škody, ako následkom. Žalobu žiadal zamietnuť a priznať náhradu trov konania, a vypočuť žalobcu a vodiča nákladného vozidla B. W..

Žalobca sa vyjadril aj k písomne podanému odporu voči platobnému rozkazu s tým, že žalovaný uvádza viacero titulov, prečo nechce nárok žalobcu na poistné plnenie uznať. Vzhľadom k tomu, že útvar dohľadu nad finančným trhom Národnej banky Slovenska zaznamenal nejednotnú prax pre likvidáciu škodových udalostí v povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v prípade škôd na čelnom skle spôsobených kameňom vymršteným spod kolies iného motorového vozidla vydal stanovisko k likvidácii takýchto škodových udalostí. Toto stanovisko aj žalobca k predmetnému vyjadreniu pripojil. Pojednávania sa žalovaný s ospravedlnením nezúčastnil s tým, že žiadal žalobu zamietnuť a súdu písomne doručil otázky na svedka B.. Súd mu na pojednávaní všetky tieto otázky aj položil, rovnako ako otázky smerované na samotného žalobcu. Ten uviedol, že nehoda sa stala 29.12.2011 o 10,15 hod., viditeľnosť bola úplne dobrá, vozovka suchá, neposypaná, rýchlosť jeho vozidla asi 80 km/hod., premávka bola minimálna, na úseku Kežmarok Rakúsy to bolo jediné vozidlo, ktoré stretol od ktorého odskočil kameň. Vodič predmetného vozidla osobne nepozná, len ho vída niekoľko krát v predmetnom vozidle Technických služieb mesta Kežmarok. Uviedol, že žalovaný sa pýta na údaje, ktoré sú zrejmé zo záznamu o dopravnej nehode. V čase poistnej udalosti žiadne vozidlá oproti nemu nešli, on hneď vozidlo otočil, žiadne vozidlá ich ani neobiehali. Zreteľne, že skalka odskočila spod kolies vozidla jazdiaceho pred ním nevidel, ale odskočila od toho auta ktoré míňal, oproti ani pred ním nijaké iné auto ani nešlo. Veľkosť skalky sa vzhľadom na rýchlosť vozidiel zistiť nedala a takúto otázku považoval za zavádzajúcu. Svedok B. W., ktorý viedol predmetné nákladné motorové vozidlo uviedol, že nevie ako došlo k škodovej udalosti, žalobca ho zastavil pri družstve, povedal mu, že z jeho vozidla odletel kameň do čelného skla. Svedok mu nato povedal, že keď sa tak stalo, tak treba ísť na Technické služby spísať záznam. Na otázky žalovaného uviedol, že si nepamätá presne hodinu ani deň, vzhľadom na časový odstup, ani značku motorového vozidla. Žalobcu poznal len z videnia, aká bola poloha vozidiel sa nevedel vyjadriť, ale viditeľnosť bola dobrá, nespomínal si na stav vozovky,

ani akú mal rýchlosť. Premávka na tejto ceste je taká, že sem tam prejde nejaké vozidlo, veľa áut tam nechodí, v čase vzniku škody si nespomínal aká bola premávka, ani na ďalšie otázky, vzhľadom na značný časový odstup, nespomínal. Samozrejme nemohol vedieť odpovedať na otázku spod ktorého jeho kolesa odskočil kameň, ani aký bol veľký. Ak sa mal vyjadriť k otázke, že keď nevidel odskočenie kameňa, na základe čoho uznal, že práve on spôsobil škodu žalobcu uviedol, že na základe toho, že ho pán O. zastavil a povedal mu to a on uznal, že spôsobil škodu. Žalobca v závere pojednávania vypovedal, že otázky ktoré boli vznesené na svedka, boli vzhľadom na dobu od spôsobenia škody do času súdneho pojednávania, čo sú skoro 3 roky, irelevantné, nakoľko v otázkach sa pýta žalovaný také detaily, ku ktorým sa po takomto čase nemožno vyjadriť a podľa neho sa ani vôbec zistiť nedá. Vypočutá bola aj manželka žalobcu, svedkyňa B., ktorá uviedla, že v čase keď došlo k predmetnej udalosti sedela spolu s manželom, žalobcom v aute. Cesta bola prázdna, oproti išlo veľké nákladné auto, ktoré nevie presne pomenovať a zrazu im vletel asi kameň na čelné sklo ich auta. Bol to náraz, ani nevie čo sa stalo, manžel hneď auto otočil, prenasledovali to auto od ktorého kameň odletel. Zastihli ho na začiatku Kežmarku pri družstve, kde auto odbočilo a zastalo.

Z výsledkov vykonaného dokazovania, z výsluchu žalobcu, vyjadrenia žalovaného, výpovedí svedkov W. a B.. O., z kópie záznamu o dopravnej nehode zo dňa 29.12.2011, z kópie dodacieho listu zo dňa 3.1.2012 a kópie pokladničného bloku, z kópie technickej správy zo dňa 30.12.2011, z listov žalovaného adresovaných žalobcovi, zo zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 30.12.2011 ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že dňa 29.12.2011 žalobca viedol motorové vozidlo značky Ford EVČ: C. XXX Q. po ceste medzi Kežmarkom a obcou Rakúsy. Na ceste sa míňal s nákladným motorovým vozidlom značky Scania EVČ: C. XXX K. ktorého držiteľom sú Technické služby mesta Kežmarok s.r.o.. Súčasťou záznamu o dopravnej nehode je aj plánik tejto nehody, je tam smer v akom ktoré vozidlo išlo a ako sa míňali. Vodičom nákladného vozidla bol pán B. W., ktorý v konaní bola aj ako svedok vypočutý. Okrem údajov o držiteľoch vozidiel, o poistiteľoch zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel, vodičoch a ďalších údajoch, ktoré sa nachádzajú v zázname o dopravnej nehode žalovaného je uvedené aj viditeľné poškodenia na motorovom vozidle žalobcu a síce poškodenie - prasknutie čelného skla. Táto skutočnosť vyplýva aj zo zápise o obhliadke poškodeného motorového vozidla spoločnosťou SLOVEXPERTA s.r.o. zo dňa 30.12.2011 kde je pečiatka a podpis aj technika T.. Tento zápis o obhliadke bol spísaný hneď nasledujúci deň po predmetnej poistnej udalosti. Vodič nákladného motorového vozidla podpísal záznam o dopravnej nehode, žalobca sa potom ako mu predmetná skalka alebo kameň od nákladného vozidla odskočili do čelného skla jeho motorového vozidla hneď otočil a išiel za nákladným vozidlom a tento vodič si v tom čase pamätal, že sa tieto vozidlá stretávali na ceste a že sa míňali na úseku medzi Kežmarkom a Rakúsami. Pán O. ho zastavil pri družstve a oznámil mu, že z jeho vozidla odletel kameň do jeho čelného skla. Je len logické a zrejme každý vodič, ktorý sa pohybuje po cestných komunikáciách môže potvrdiť skutočnosť, že keď do čelného skla mu vletí nejaký kameň, skalka, tak si ťažko všimne jeho veľkosť a spod ktorého vozidla tento kameň odletel. V hustej premávke je tiež obtiažne identifikovať od ktorého motorového vozidla predmetný kameň odletel. V čase tejto udalosti však, ako to vyplynulo z vykonaného dokazovania, na ceste tretej triedy medzi Kežmarkom a Rakúsami sa pohybovali len tieto dve vozidlá v mieste ich stretu a všeobecne je na tejto ceste veľmi malá premávka.

Súd mal zato, na rozdiel od žalovaného, že žalobca uniesol dôkazné bremeno a preukázal, že k vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla Scania EVČ C. XXX K..

Z dodacieho listu č. 1/1 zo dňa 3.1.2012 vystaveného dodávateľom S-DREAM, s.r.o. Kežmarok odberateľovi T.. O. O. je zrejmé, že mu bolo dodané čelné sklo, lepiaca sada, ohrev na čelné sklo, spolu s DPH v sume 420,- eur a z pokladničného bloku datovaného dňom 3.1.2012 je zrejmé, že táto suma dodávateľovi uhradená aj bola a je totožná so žalovanou istinou.

Nie nezanedbateľné je aj stanovisko Útvaru dohľadu nad finančným trhom NBS k likvidácii škodových udalostí v povinnom zmluvnom poistné zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v prípadoch škôd na čelnom skle spôsobených kameňom vymršteným spod kolies iného motorového vozidla zo dňa 16.7.2013 vydané T., výkonným riaditeľom dohľadu nad finančným trhom. O.i. sa v ňom uvádza, že na zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla sa vzťahuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a poistený má z poistenia zodpovednosti právo aby poisťovateľ za neho hradil nároky poškodenému uplatnené nároky na náhradu v rozsahu podľa § 4 ods. 2 Zákona

381/2001 Z.z.. Predpokladmi zodpovednosti prevádzkovateľa pri škodách spôsobených prevádzkou motorového vozidla sú: udalosť vyvolaná osobitnou povahou prevádzky, vznik škody a príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody. Keďže zodpovednosť prevádzkovateľa pri škodách spôsobených prevádzkou motorového vozidla je založená na princípe objektívnej zodpovednosti, to znamená, bez ohľadu na zavinenie, nie je podmienkou jej vzniku protiprávny úkon osoby, ktorá za škodu zodpovedá. Súd má zato, že v danom prípade žalobca preukázal všetky atribúty toho, aby mu spôsobená škoda žalovaným uhradená bola. Udalosť bola jednak vyvolaná osobitnou povahou prevádzky, škoda vznikla a medzi udalosťou a vznikom škody je príčinná súvislosť. Súd má zato, že tieto skutočnosti sú nesporné a preukázané v rámci konania. V prípade škody na čelnom skle Národná banka Slovenska zaujala stanovisko, že vymrštenie kameňa spod kolies iného motorového vozidla je okolnosť, ktorá má pôvod v prevádzke. Prejavom prevádzky motorového vozidla je v tomto prípade otáčavý pohyb jeho kolies, aj keď kameň nie je súčasťou motorového vozidla, bez spôsobenia otáčavého pohybu kolies idúceho motorového vozidla by kameň zostal na svojom mieste na ceste a k jeho vymršteniu a vzniku škody by nedošlo. Prevádzka motorového vozidla je teda príčinou vymrštenia kameňa, ktorý nárazom do čelného skla spôsobí škodu. Ak teda udalosť, čiže škoda na čelnom skle bola spôsobená a okolnosťou majúcou pôvod v prevádzke, škoda vznikla a existuje príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody, prevádzkovateľ zodpovedá za škodu na čelnom skle a pokiaľ má uzatvorené PZP zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, je poisťovateľ povinný takúto škodu za neho nahradiť.

Podľa § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.

Podľa § 4 ods. 2 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a predstavujú súdny poplatok za podaný návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).