Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/241/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Annou Miklovou v právnej veci žalobcu: Quantum Credit a.s., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava, IČO: 47 248 980, právne zastúpeného spoločnosťou: PERSPECTA Legal, s.r.o., Ružová dolina 25, 821 09 Bratislava proti žalovanej: G. N. - C.T.T., S.H. Vajanského 60, 940 02 Nové Zámky, IČO: 35 426 560, o zaplatenie 338,33 eura s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 338,33 eura s úrokmi z omeškania 9% ročne zo sumy 12,73 eura od 18.4.2012, zo sumy 29,60 eura od 18.5.2012, zo sumy 14,15 eura od 18.6.2012, 8,75% ročne zo sumy 20,03 eura od 19.7.2012 a zo sumy 261,82 eura od 18.8.2012, vo všetkých prípadoch do zaplatenia a nahradiť mu trovy právneho zastúpenia vo výške 83,04 eura a iné trovy konania vo výške 20,- eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu 13.10.2014 domáhal voči žalovanej zaplatenia 338,33 eura s úrokmi z omeškania 9% ročne zo sumy 12,73 eura od 18.4.2012, zo sumy 29,60 eura od 18.5.2012, zo sumy 14,15 eura od 18.6.2012, 8,75% ročne zo sumy 20,03 eura od 19.7.2012 a zo sumy 261,82 eura od 18.8.2012, vo všetkých prípadoch do zaplatenia. Uviedol, že spoločnosť Slovak Telecom a.s. uzavrela so žalovanou dňa 4.1.2012 Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie dátových služieb prostredníctvom pevnej internetovej prípojky - Program Turbo 2 solo - spolu so zariadením M. G. Z., v lehote viazanosti 24 mesiacov. Žalovanej ako účastníkovi bolo plnenie na základe zmluvy poskytované riadne a včas. Žalovaná neuhradila faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 12,73 eura spl. 17.4.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 29,60 eura spl. 17.5.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 14,15 eura spl. 17.6.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 20,03 eura spl. 18.7.2012, porušila zmluvnú povinnosť, v dôsledku čoho bola deaktivovaná a z čoho jej následne vyplynula povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu podľa fa. č. XXXXXXXXXX na sumu 261,82 eura spl. 17.8.2012. Žalobca uviedol, že vlastníkom predmetných pohľadávok sa stal na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013 uzavretej so spoločnosťou Slovak Telecom a.s., ktorá spoločnosť žalovanej oznamovala postúpenie pohľadávky.

Súd výzvou zo dňa 8.12.2014 zaslal žalovanej rovnopis žaloby a požiadal ju, aby sa k žalobe v lehote 10 dní písomne vyjadrila. Zásielka bola žalovanej doručená 23.12.2014, ale na žiadosť žiadnym spôsobom nereagovala, ani sa k žalobe nevyjadrila.

Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -27 zo dňa 16.1.2015, ktorý bol pre jeho nedoručiteľnosť žalovanej zrušený uznesením súdu zo dňa 8.4.2015.

Súd nariadil pojednávanie na deň 11.6.2015, kedy pojednával v neprítomnosti účastníkov podľa § 101 ods. 2 O.s.p.

Súd dokazovaním, ktoré vykonal oznámením obsahu pripojených listín, a to: Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. P. XXXXXXXXXX zo dňa 4.1.2012, Dodatku k zmluve zo dňa 4.1.2012, faktúr spoločnosti Slovak Telecom a.s. za mesiace marec až júl 2012, listu spoločnosti Slovak Telecom a.s. zo dňa 25.11.2013 - oznámenie o postúpení pohľadávky adresované žalovanej, zistil skutkový stav tvrdený žalobcom.

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák. časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa § 544 ods. l, 2 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 524 ods. 1, 2 Obč. zák. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:

Právny predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli dňa 4.1.2012 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb ako zmluvu nepomenovanú podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. V prejednávanom spore súd považoval za preukázané, že právny predchodca žalobcu svoje záväzky z uzavretej zmluvy plnil a žalovanej dohodnuté služby poskytoval. Žalovaná však svoje záväzky z uzavretej zmluvy neplnila, keďže poplatky a cenu poskytnutých služieb za mesiace marec až jún 2012 žalobcovi nezaplatila, resp. súd v konaní nezistil, že by tak bola urobila. V súlade s dohodnutými podmienkami spoločnosť Slovak Telecom a.s. deaktivovala internetovú prípojku a žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi, okrem ceny poskytnutých služieb spolu vo výške 76,51 eura, aj povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu s poplatkom za jej fakturáciu 261,82 eura. Nezaplatením ceny poskytnutých služieb, poplatkov ako aj zmluvnej pokuty v lehote splatnosti faktúr, vznikla žalovanej povinnosť podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení do 31.1.2013 zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Žalobca ich uplatnil úrokovými sadzbami 9% ročne a 8,75%

ročne, ktoré úrokové sadzby nie sú v rozpore s úrokovou sadzbou určenou zákonom (ZÚS ECB 1% + 8%, resp. 0,75% + 8%). Aktívnu legitimáciu žalobcu súd považoval za nadobudnutú Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2013 a za zistenú z oznámenia spoločnosti Slovak Telecom, a.s. zo 25.11.2013 adresovaného žalovanej. Pre úplnosť je potrebné poznamenať, že žalovaná žiaden z uplatnených nárokov žiadnym spôsobom v konaní nenamietala. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvode, preto jej vyhovel a rozhodol tak, ako je vo výroku uvedené.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal ich náhradu žalobcu, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 20,-- eur (iné trovy konania) a z trov právneho zastúpenia vo výške 83,04 eura (tarifná odmena za 2 úkony právnej služby, prevzatie veci a príprava, podanie žaloby - á 26,56 eura + 2x8,04 eura režijný paušál + 20% DPH). Náhradu trov konania je žalovaná povinná podľa § 149 O.s.p. zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§205 ods. 2 O.s.p.).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.