Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/220/2015

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: O.. M. G., narodený: XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, XXX XX H., zastúpeného: Mgr. Petrom Šumšalom, advokátom, so sídlom Budatínska 59, Bratislava, IČO: 42 175 984, proti odporcovi: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 792 752, o vydanie predbežného opatrenia v konaní o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy, takto

rozhodol:

Súd ukladá zamestnávateľovi navrhovateľa, spoločnosti Z. P. Š. H., Z. Z.W. M. XXX, H. povinnosť zdržať sa výkonu zrážok zo mzdy, (iných príjmov) Spoludlžníka č. XXXXXX - XXXXX zo dňa 10.12.2009, uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy.

Súd ukladá odporcovi povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) Spoludlžníka č. XXXXXX - XXXXX zo dňa 10.12.2009, zo dňa 11.12.2007 uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 16.04.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) Spoludlžníka č. XXXXXX - XXXXX zo dňa 10.12.2009 a Zmluva o revolvingovej pôžičke č. XXXXXX - XXXXX zo dňa 10.12.2009 sú neplatné.

Návrh vo veci samej odôvodnil tým, že spoločnosťou PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. uzatvorila dňa 10.12.2009 s dlžníkom W. N.C. a navrhovateľom ako veriteľom a spoludlžníkom Zmluva o revolvingovej pôžičke XXXXXX - XXXXX, ( ďalej len "zmluva"). Uzatvorením tejto zmluvy zároveň pristúpili k Dohode o zrážkach zo mzdy. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola súčasťou zmluvy a bez nej nebolo možné zmluvu uzatvoriť. Dlžník spolu s navrhovateľom poskytnutú sumu vo výške 1 000,- € splatili spolu s úrokom, čo predstavovalo sumu vo výške 1 800,- €. Listom zo dňa 14.03.2012 odporca potvrdil splatenie celej pôžičky zo strany dlžníka a navrhovateľa. Následne odporca predložil zamestnávateľovi navrhovateľa dňa 20.03.2015 dokument označený ako " Vykonanie Zrážok zo mzdy a z iných príjmov - žiadosť" a vyzval zamestnávateľa navrhovateľa na realizáciu zrážok zo mzdy vo výške 75,- € mesačne. Na základe uvedených skutočností má navrhovateľ za to, že konanie odporcu jednoznačne preukazuje konanie, ktoré je nielen v rozpore s dobrými mravmi, ale aj v rozpore s príslušnými ustanoveniami Zmluvy o revolvingovej pôžičke č. XXXXXX - XXXXX zo dňa 10.12.2009. Navyše Zmluva na základe ktorej mal odporca získať právo na výkon zrážok zo mzdy navrhovateľa ako spoludlžníka a ručiteľa, ako aj samotná dohoda sú podľa navrhovateľa absolútne neplatné právne úkony.

Navrhovateľ súčasne so žalobným návrhom podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil zamestnávateľovi navrhovateľa, spoločnosti Z. P. Š.G. H., Z. Z. M. XXX, H., povinnosť nevykonávať zrážky zo mzdy navrhovateľa na základe dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov)

spoludlžníka č. XXXXXX-XXXXX zo dňa 10.12.2009 , uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy. Uložil odporcovi povinnosť zdržať sa použitia W. P. R. R. O. R. W. XX.XX.XXXX R. W. XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom do právoplatného rozhodnutia vo veci samej o neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že ako spoludlžník a ručiteľ uzatvoril dňa 10.12.2009 Zmluva o revolvingovej pôžičke XXXXXX - XXXXX. Uzatvorením tejto zmluvy zároveň s dlžníkom pristúpili k Dohode o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, keďže bola včlenená do štandardných zmluvných podmienok, ktoré nemohol ani on ani dlžník ovplyvniť a bez ktorej nebolo možné zmluvu uzatvoriť. Predmetná dohoda nevyjadruje navrhovateľovu vôľu. Odporca vyzval už zamestnávateľa navrhovateľa, aby vykonával zrážky zo mzdy a teda obava, že odporca naplní zásah do majetku navrhovateľa bez súdneho prieskumu zmluvných podmienok sa tak reálne naplnila a sám navrhovateľ nevie tento proces zastaviť. Navrhovateľ v záujme predídenia vzniku ujmy navrhuje, aby sa dočasne zakázal výkon zrážkami zo mzdy, aby on ani jeho rodina neboli ukrátení na príjme.

Podľa , veta prvá (ďalej len ), ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa , Návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa , súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.

Podľa , o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa § 76 ods. 4 ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.

Súd sa oboznámil s listinami priloženými k návrhu, a to Zmluvou o revolvingovej pôžičke č.XXXXXX - XXXXX zo dňa 10.12.2009, splátkovým kalendárom ku Zmluve o revolvingovej pôžičke č. XXXXXX - XXXXX, vykonanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov - žiadosť, aktuálny stav splátok ku dňu prevodu k Zmluve o revolvingovej pôžičke č. XXXXXX -XXXXX.

V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd skúmal splnenie podmienky existencie právneho záujmu navrhovateľa na vydaní rozhodnutia o návrhu na predbežné opatrenie. V tejto súvislosti preskúmal existenciu právne významných skutočností, či navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia osvedčil potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov.

Základnou podmienkou nariadenia predbežného opatrenia je, že navrhovateľ preukáže, že ohrozenie jeho záujmov je naliehavé a existuje odôvodnená potreba, aby súd predbežným opatrením pomery účastníkov dočasne upravil. Predbežným opatrením sa zabezpečuje predbežná, nie konečná úprava pomerov účastníkov. Súd preto pri skúmaní splnenia podmienok na nariadenie predbežného opatrenia skúma len existenciu najzákladnejších skutočností, ktoré vytvárajú predpoklad na poskytnutie dočasnej ochrany nároku uplatňovaného v súdnom konaní.

Z charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti, potrebné pre záver pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy. Osvedčovanie nároku na rozdiel od dokazovania (vo veci samej) znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na predbežné opatrenie. Pri ich zisťovaní sa nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako pri riadnom procesnom dokazovaní, avšak výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako nanajvýš (vysoko) pravdepodobné.

Súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol podaný dôvodne, pretože navrhovateľ osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi ním a odporcom, založenou zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXX - XXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorej súčasťou predstavovala Dohoda o zrážkach zo mzdy. Pokiaľ navrhovateľ v postavení spoludlžníka mal záujem pristúpiť k záväzku, musel sa podrobiť vopred určenej a sformulovanej zmluvnej podmienke vo formulárovej zmluve bez toho, aby ju navrhovateľ individuálne dojednal. Podľa spoločných záverov Komisie Ministerstva spravodlivosti SR na posudzovanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a nekalých obchodných praktík predávajúcich a Slovenskej obchodnej inšpekcie, v zmysle ktorých dohoda o zrážkach zo mzdy spôsobuje hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Z uvedeného dôvodu je v rozpore s ustanoveniami , aby navrhovateľ ako spotrebiteľ v čase vzniku právneho vzťahu nemal inú možnosť, pokiaľ chcel získať úver spolu s dlžníkom od odporcu, než ten, že spolu s úverovou zmluvou pristúpiť aj na vopred formulovanú dohodu o zrážkach zo mzdy.

Navrhovateľ v danom prípade už preukázal, že odporca pristúpil k realizácii zabezpečovacieho prostriedku. Požiadal jeho zamestnávateľa o vykonávanie zrážok zo mzdy na základe dokumentu označeného ako "Vykonanie Zrážok zo mzdy a z iných príjmov - žiadosť". Navrhovateľ osvedčil reálnu hrozbu a to, že ak by sa návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nevyhovelo, mohli by byť vykonané zrážky zo mzdy neoprávnené a to za predpokladu ak by navrhovateľ mal úspech vo veci samej, čím mohlo dôjsť k ohrozeniu výkonu súdneho rozhodnutia. Zároveň z návrhu navrhovateľ vyplýva, že vo veci samej sa mieni domáhať určovacou žalobou určenia neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy a zmluvy o revolvingovej pôžičke.

Súd záverom konštatuje, že v danom prípade súd rozhodol bez vykonaného riadneho dokazovania, a nemohol sa ani zaoberať otázkami týkajúcimi sa veci samej. V konaní vo veci samej bude potrebné vykonať dokazovanie a celú vec právne a skutkovo vyhodnotiť. Súd poukazuje, že aj napriek tomu, že v predbežnom opatrení sa nevykonáva dokazovanie, v danom prípade už z obsahu spisu, najmä však z dokumentu označeného ako "Vykonanie zrážok zo mzdy a z iných príjmov - žiadosť" je zrejmé, že už nielen hrozba odporcu vykonávaním zrážok zo mzdy u zamestnávateľa navrhovateľa na základe spochybnenej zmluvy o úvere a jej súčasti dohody o zrážkach zo mzdy, preto už samotná táto hrozba a pristúpenie k výkonu zrážok, ako aj to, že navrhovateľ vyslovil pochybnosť zmluvy uzavretej medzi ním odporcom a dlžníkom, sú tieto skutočnosti, ktoré odôvodňujú nariadenie predbežného opatrenia. Navyše z obsahu zmluvy je zrejmé, že ide o zmluvu formulárovú, ktorú je potrebné vo veci samej posúdiť tak z hľadiska kritérií spotrebiteľského práva, vrátane práva Európskej únie, preto, pokiaľ súd takéto dokazovanie nevykoná nebude tak právoplatne vyriešená otázka platnosti zmluvy ako aj dohody o zrážkach zo mzdy a preto nie je možné nateraz uvažovať o tom, že v danom prípade nie je

potreba dočasne upraviť pomery účastníkov. V danom prípade sú tak splnené podmienky nariadenia predbežného opatrenia a to osvedčenie nároku navrhovateľa ako aj nebezpečenstvo bezprostrednej hroziacej ujmy.

O trovách konania vzniknutých navrhovateľovi v súvislosti s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia bude rozhodnuté pri rozhodnutí vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).