Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/79/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivety Halvoňovej a prísediacich Terézie Molnárovej a Ing. Oľgy Jágerskej v trestnej veci obžalovaného J. W. pre zločinu úverového podvodu podľa , písmeno a) na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.6.2015 v Bratislave takto

rozhodol:

Podľa súd

schvaľuje dohodu o vine a treste

uzatvorenú dňa 11.6.2015 na hlavnom pojednávaní medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Bratislava a obžalovaným J. W. na základe ktorej, sa

obžalovaný

J. W.: nar.: XX.X.XXXX v Bratislave, trvale bytom U., X. č. X,

uznáva sa za vinného, že

obžalovaný J. W. ako žiadateľ o poskytnutie úveru v Bratislave, na Vajnorskej 98 v priestoroch sídla spol. Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., uzatvoril s touto spoločnosťou dňa 26.05.2010 zmluvu o AutoKredite č. XXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 10.200 € na prefinancovanie motorového vozidla zn. Volkswagen EOS 2,0 r.č. 2007, tmavej fialovej metalízy, VIN: B., EČ: U. XXX G., pričom predložil pri uzatvorení zmluvy o AutoKredite č. XXXXXX potvrdenie od zamestnávateľa spol. O. X N. s.r.o., kde deklaroval čistý mesačný príjem vo výške 1.070 Euro, hoci v uvedenej spoločnosti nikdy nepracoval, čím uviedol poškodenú spoločnosť Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o., IČO: 31 341 438, vajnorská 98, Bratislava, do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, dohodnuté leasingové splátky nesplácal, zaplatil len 11 splátok po 279 €, čo predstavuje sumu 3.069 € predmetné vozidlo taktiež nevrátil, čím spôsobil uvedenej spoločnosti škodu vo výške 7.131, €

teda

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobil väčšiu škodu,

čím spáchal

zločin úverového podvodu podľa , písmeno a) .

Za to sa

odsudzuje

Podľa , , , písmeno l) k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa písmeno a) súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa , určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky s probačným dohľadom.

Podľa písmeno e) súd obžalovanému ukladá povinnosť písomne sa ospravedlniť poškodenému.

Podľa súd poškodenú spoločnosť Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., IČO: 31341438 so sídlom Vajnorská 98, Bratislava s nárokom na náhradu škody odkazuje na občiansko-súdne konanie.

odôvodnenie:

Na Okresný súd Bratislava III. bola podaná obžaloba na obžalovaného J.G.N. W. pre zločin úverového podvodu podľa , písmeno a) pod sp.zn. zo dňa 23.03.2015.

Vo veci bol vytýčený termín hlavného pojednávania na deň 11.6.2015 na ktorom obžalovaný a Okresný prokurátor pre Bratislava III súhlasili s uzatvorením dohody o vine a treste.

Po prerušení hlavného pojednávania v zmysle prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava III. predložil súdu dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi ním a obžalovaným J. W..

Podľa dohody obžalovaný J. W. uznal vinu skutkovo aj právne v zmysle obžaloby, priznával skutok uvedený v obžalobe prokurátora zo dňa 23.3.2015, tak ako je tam uvedený a akceptuje aj právnu kvalifikáciu obžaloby a to bez zmeny.

Obžalovaný J. W. súhlasil aby mu za zločin úverového podvodu podľa , písmeno a) bol uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky so skúšobnou dobou v trvaní 3 (tri) roky s probačným dohľadom ako aj súhlasil s povinnosťou písomne ospravedlniť sa poškodenému.

Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.6.2015 obžalovaný J. W. na otázky podľa , či

1.) rozumie podanému návrhu o vine a treste - áno 2.) súhlasí s tým, aby trestná vec bola prejednávaná skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces - áno 3.) rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno 4.) bol poučený o svojich právach, najmä práva na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, s kt. sa mohol radiť o sp. obhajoby - áno 5.) rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - áno 6.) rozumie právnej kvalifikácii skutku - áno 7.) bol oboznámený s trestnou sadzbou, kt. zákon ustanovuje za tento zločin - áno 8.)dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, kt. sa v návrhu o dohode a vine kvalifikuje ako zločin úverového podvodu podľa , písmeno a) - áno 9.) súhlasí s navrhovaným trestom a trest prijíma a v stanovenej lehote sa podrobí ochrannému opatreniu v rozsahu dohody - áno 10.) si uvedomuje, ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, kt. nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - áno

Obžalovaný J. W. odpovedal áno.

Pretože súd nezistil porušenie procesných ustanovení ( , ) a dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná ( ) rozhodol túto dohodu o vine a treste schváliť ( ) a potvrdiť ju týmto rozsudkom.

Na základe uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomu rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa písmeno c), a .