Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Co-818-2014.pdf
PDF · 74.92 KB
Case nature
Area
Subarea
16Co/818/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik mesta Banská Bystrica, a. s., so sídlom Banská Bystrica, Kremnička 53, IČO: 36 016 411, zastúpeného BOĽOŠ Advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Banská Bystrica, Horná 23, proti odporcovi W.. T. N., narodeného XX. XX. XXXX, trvale bytom B. Y., J. XXX, o zaplatenie 60,60 € s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 14C/95/2013 - 86 zo dňa 15. apríla 2014, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia navrhovateľa v odvolacom konaní k rukám právneho zástupcu navrhovateľa BOĽOŠ Advokátska kancelária, s. r. o., v sume 29, 57 € do troch dní.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 60,60 € s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 60,60 € od 05. 06. 2011 až do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 16,50 € na účet navrhovateľa vedený vo E., a. s., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 29,08 € na účet právneho zástupcu vedený v P. banke, a. s., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, a to v 10 € mesačných splátkach počnúc mesiacom máj 2014 vždy do 25. dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok. Okresný súd mal za preukázané, že odporca porušil povinnosti, ktoré vyplývajú z Prepravného poriadku navrhovateľa a zo Zákona o cestnej doprave. Na výzvu revízora sa dňa 04. 05. 2011 v prostriedku MHD v Banskej Bystrici nepreukázal platným cestovným lístkom, ani iným dokladom, ktorý by preukazoval, že mohol cestovať bez cestovného lístka alebo, že by mal nárok na zľavnený lístok, a to ani dodatočne po revízií u navrhovateľa. Predložil súdu len kópiu, že je držiteľom Jánskeho plakety.
Okresný súd rozhodol podľa ust. § 760 OZ, ako aj § 12 ods. 5 a § 14 ods. 3 zák. č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov, ako aj podľa čl. 13 bodu 8. Prepravného poriadku. O úrokoch z omeškania okresný súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 OZ a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a o náhrade trov konania podľa § 142 ods. 1 O. s. p. s prihliadnutím na ust. § 150 ods. 2 O. s. p..
Proti rozsudku okresného súdu podal odvolanie v zákonnej 15 dňovej lehote odporca. Namietal, že okresný súd rozhodol bez jeho predvolania na pojednávanie a bez jeho účasti na pojednávaní. Tvrdil, že aj v prípade splátok by musel aj trovy konania platiť zo sumy, ktorá nedosahuje ani zákonom stanovené životné minimum. Na tvrdenie revízorov Dopravného podniku mesta Banská Bystrica, že pri kontrole
revízorov nemal platný cestovný lístok, na toto tvrdenie nemajú žiaden právne relevantný dôkaz. Tvrdil, že mal vždy so sebou zľavnenú platnú čipovú kartu pre držiteľa zlatej Jánskeho plakety s dostatočnou rezervou, ktorú vlastní aj teraz, takže platný cestovný lístok mal vždy so sebou. Ak by aj na čipovej karte nemal dostatočný kredit, lístok by si zakúpil za hotovosť na preukaz držiteľa zlatej Jánskeho plakety za zľavnené cestovné, inak by sa neodvážil cestovať. Bál sa, aby mu nezrušili zľavu. Poukázal na to, že od 25. mája 2013 do 1. februára 2014 bol dlhodobo práceneschopný.
Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k odvolaniu žiadal rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť. Uviedol, že odporca cestoval dňa 04. 05. 2011 mestskou autobusovou dopravou v meste Banská Bystrica, ako je uvedené v Zápise z kontroly zo dňa 04. 05. 2011, nepreukázal sa platným cestovným lístkom, čím ako cestujúci porušil povinnosť cestujúceho. Navrhovateľ prostredníctvom revízora uložil odporcovi na mieste kontroly povinnosť zaplatiť cestovné a úhradu v súlade so zákonom č. 168/1996 Z. z., odporca si svoju povinnosť zaplatiť nesplnil. Uplatnil si aj právo na náhradu trov odvolacieho konania, ktoré zároveň aj vyčíslil.
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, odvolanie prejednal viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v zmysle ust. § 212 ods. 1 O. s. p. bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania podľa ust. § 214 ods. 1, 2 O. s. p. a rozsudok okresného súdu podľa ust. § 219 ods. 1 O. s. p. ako vecne správny potvrdil.
Podľa § 219 ods. 1 O. s. p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi napadnutého rozhodnutia. Okresný súd pri rozhodovaní vychádzal z dostatočne a náležite zisteného skutkového stavu veci, na ktorý aplikoval správne ustanovenia právnych predpisov. Rozhodnutie okresného súdu je náležite odôvodnené v súlade s ust. § 157 ods. 2 O. s. p. je jasné a zrozumiteľné tak pre právnu ako aj laickú verejnosť. V konaní bolo preukázané, že odporca cestoval dňa 04. 05. 2011 mestskou hromadnou autobusovou dopravou v Banskej Bystrici bez platného cestovného lístka, a pokiaľ odporca v konaní tvrdil, že platný cestovný lístok mal, nič mu nebránilo predložiť ho revízorovi, ktorý kontroloval u neho existenciu cestovného lístka. Taktiež mu nič nebránilo platný cestovný lístok predložiť súdu v tomto konaní. Odporca porušil povinnosti podľa § 11 ods. 1 písm. d) zák. č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov, ako aj § 12 ods. 5 uvedeného zákona, keďže sa na výzvu nepreukázal platným cestovným lístkom vodičovi alebo inému členovi osádky autobusu alebo revízorovi, a preto mu okresný súd správne uložil povinnosť zaplatiť žalovanú istinu s príslušenstvom podľa § 14 ods. 3 vyššie uvedeného zákona a jej príslušenstvo v súlade s ust. § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. . Tak isto správne okresný súd rozhodol o náhrade trov konania podľa zásady úspechu v konaní podľa § 142 ods. 1 O. s. p. s prihliadnutím aj na ust. § 150 ods. 2 O. s. p. a umožnil odporcovi podľa § 160 ods. 1 O. s. p. priznanú istinu s príslušenstvom uhrádzať v mesačných splátkach tak, ako je to uvedené v rozsudku okresného súdu. V ďalšom odvolací súd len poukazuje na dôvody napadnutého rozsudku okresného súdu.
Navrhovateľ bol v odvolacom konaní v celom rozsahu úspešný, a preto odvolací súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania, taktiež podľa zásady úspechu v konaní podľa § 142 ods. 1 O. s. p., v odvolacom konaní v spojení s § 224 ods. 1 O. s. p.. Trovy odvolacieho konania pozostávajú z jedného úkonu právnej služby vykonanej právnym zástupcom navrhovateľa v odvolacom konaní - podaní písomného vyjadrenia k odvolaniu odporcu v sume 29,57 € vrátane DPH (§ 10 ods. 1, § 13 ods. 2 písm. b), § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a vrátane tzv. režijného paušálu v sume 8,04 € v zmysle § 16 ods. 3 vyššie uvedenej vyhlášky.
Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.