Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_61P-33-2015.pdf
PDF · 92.11 KB
Case nature
Subarea
61P/33/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti o maloletú N. M., I.. XX.X.XXXX, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, dieťa matky R.. W. M., trvale bytom K. XX, Z. a otca R.. W. M., trvale bytom K. XX, Z., o návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
Otec podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia nasledovného znenia:
Maloletá sa odovzdá do striedavej osobnej starostlivosti podľa § 76 ods. 1 písm. b/ O.s.p.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou v 29. a 30. týždni, 33. a 34. týždni v kalendárnych rokoch 2015, 2016, 2017 a 2018 od 10.00 h pondelka prvého dvojtýždňového cyklu do 10.00 h pondelka nasledujúcom po nedeli druhého dvojtýždňového cyklu, kedy ju v mieste jej bydliska odovzdá matke.
Matka je oprávnená stretávať sa s maloletou v 27. a 28. týždni, 31. a 32. týždni v kalendárnych rokoch 2015, 2016, 2017 a 2018 od 10.00 h pondelka prvého dvojtýždňového cyklu do 10.00 h pondelka nasledujúcom po nedeli druhého dvojtýždňového cyklu, kedy ju v mieste jej bydliska odovzdá otcovi.
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia otec zdôvodnil tým, že matka dieťaťa manipuluje proti otcovi, maloletá je zmätená, chce stráviť čas s otcom. Matka vyvoláva hysterické scény, vyhráža sa maloletej, že ak sa s otcom stretne, tak pôjde do väzenia, na čo maloletá reaguje plačom. Všetky snahy maloletej o stretávanie s otcom matka komplikuje tým, že vyhlasuje, že dieťa to má zakázané a nesmie sa nikdy stretnúť s otcom aj napriek záujmu dieťaťa a jeho potrebe stretávať sa so obidvomi rodičmi. Najnovšie sa dozvedel od starých rodičov, že matka plánuje dieťaťu brániť v ich stretávaniu aj keď ich pravidelne cez víkendy navštevuje. Túto skutočnosť mu matka neoznámila (rozsudok 28P/30/2014) a takisto nevie prečo dieťa traumatizuje. Matka neustále nevhodne vplýva na výchovu maloletej a niekoľkokrát ho bola udať na polícií, kvôli údajne porušovanému zákazu styku maloletej.
Naliehavý právny záujem podopiera o najlepšie záujmy maloletej, zabezpečenie v najvyššej možnej miere rozvoj dieťaťa, práv poznať svojich rodičov, práv na ich starostlivosť, rešpektovanie práva dieťaťa na zachovanie rodinných záväzkov, zabezpečenie potrebnej pomoci pre urýchlené obnovenie osobnej starostlivosti o dieťa obidvomi rodičmi, zabezpečenie dieťaťu ukončenia oddelenia od svojho otca proti jeho vôli, keďže také oddelenie s poukazom na jej staršiu sestru, ktorá sa každodenne stretáva s obidvomi rodičmi, už nie je potrebné v najlepšom záujme dieťaťa, keďže bolo preukázané, že zákaz styku nie je nevyhnutný, keďže sa nejedná o zneužívanie alebo zanedbávanie dieťaťa rodičmi a je vhodnejšie
rozhodnúť o mieste pobytu dieťaťa u obidvoch jeho rodičov, uznávajúc právo dieťaťa oddelené od jedného rodičia udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi, čo je nepochybne v súlade s najlepšími záujmami dieťaťa, pričom sa žiada, aby táto žiadosť bola posúdená pozitívnym, humánnym a urýchleným spôsobom tak, aby podanie tento žiadosti nemalo žiadne nepriaznivé dôsledky pre žiadateľov a členov jeho rodiny, uznávajúc právo dieťaťa a jeho rodičia udržiavať pravidelné osobné kontakty a priame styky s oboma rodičmi, uznávajúc práva a povinnosti rodičov usmerňovať dieťa pri výkone jeho práva spôsobom, ktorý zodpovedá jeho rozvíjajúcim sa schopnostiam, rozvojom sociálneho, duchovného a mravného blaha dieťaťa a tiež jeho telesného a duševného zdravia, ochrany dieťaťa pred kohabitačným výchovným prostredím škodlivým pre jeho blaho, žiadajúc vynaložiť všetko úsilie na to, aby sa uznala zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa, pričom rodičia majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa a základným zmyslom ich starostlivosti musia pritom byť najlepšie záujmy dieťaťa, žiada sa o zaručenie a podporu práv ustanovených Dohovorom o právach dieťaťa a o potrebnú pomoc pri plnení úloh otca pri výchove maloletej, pričom maloletá vníma súčasnú situáciu ako násilie, zneužívanie, zanedbávanie, trýznenie a preto naliehavý právny záujem vyžaduje robiť všetky potrebné zákonodarné, správne, sociálne a výchovné opatrenia na ochranu pred násilím, zneužívaním, zanedbávaním a trýznením počas doby, keď je v starostlivosti jedného rodičia a nevyhnutne potrebuje obnoviť starostlivosť oboch rodičovo dieťa, vyžadujúc poskytnutie nevyhnutnej podpory dieťaťa jeho otcovi a tým predchádzať zlému zaobchádzaniu s maloletou, zahŕňajúc takisto zásah súdu, berúc potrebný ohľad na žiaducu kontinuitu vo výchove dieťaťa, potrebu na jeho opätovné spojenie s rodinou otca majúc možnosť požívať plný a riadny život v podmienkach zabezpečujúcich dôstojnosť, podporujúcich sebadôveru a umožňujúcich aktívnu účasť dieťaťa v spoločnosti, uznávajúc jeho osobitné potreby na osobnú starostlivosť obidvoch rodičov o dieťa, zabezpečujúc jeho prístup k vzdelaniu, profesionálnej príprave, zdravotnej starostlivosti, príprave na zamestnanie a odpočinok, a to spôsobom vedúcim k dosiahnutiu čo najväčšieho zapojenia dieťaťa do spoločnosti a čo najvyššieho stupňa rozvoja jeho osobnosti, včítane jeho kultúrneho a duchovného rozvoja, pričom navrhované opatrenie je nevyhnutné na zabezpečenie obnovy starostlivosti o dieťa zo strany otca, ktorý nesie za dieťa finančnú zodpovednosť, tak aby sa právo na rodinný život otca a jeho dieťaťa zabezpečovalo spôsobom zlučiteľným s ľudskou dôstojnosťou a v sú lade s Dohovorom tak, aby výchova dieťaťa obidvoma rodičmi smerovala k rozvodu osobnosti dieťaťa, jeho nadania a rozumových aj fyzických schopností v čo najširšom objeme, výchove zameranej a posilňovanie úcty k ľudským právam a základným slobodám, a tiež k zásadám zakotveným v Charte Spojených národov, výchove zameranej na posilňovanie úcty k rodičom dieťaťa, k svojej vlastnej kultúre, jazyku a hodnotám, k národným hodnotám krajiny trvalého pobytu, ako aj krajiny jej pôvodu, a k iným civilizáciám, príprave dieťaťa na zodpovedný život v slobodnej spoločnosti v duchu porozumenia, mieru, znášanlivosti, rovnosti pohlavia a priateľstva medzi všetkými národmi, etnickými, národnostnými a náboženskými skupinami a osobami domorodého pôvodu, výchove zameranej na posilňovanie úcty k prírodnému prostrediu, poukazujúc na potrebu a uznávanie práva dieťaťa na odpočinok a voľný čas, na účasť na hre a oddychovej činnosti spolu s otcom, zabezpečení práva dieťaťa na všestrannú účasť na kultúrnom a umeleckom živote a napomáhaní tomu, aby sa maloletej poskytovali zodpovedajúce a rovné možnosti v kultúrnej, umeleckej oblasti, oddychovej činnosti a využívaní voľného času s otcom aj mamou, keďže zákaz styku sa už nevzťahuje na plnoletú W. M., ktorá sa každodenne stretáva s obidvomi rodičmi a blaho maloletej N. M. naliehavo potrebuje zmenu posledného súdneho rozhodnutia, ktoré dieťa aj otec vnímajú ako mučenie, kruté, neľudské a ponižujúce zaobchádzanie a neprimeraný trest, ktorý sa používa len ako krajné opatrenie a na najkratší potrebný čas, pričom na teraz s dieťaťom a otcom nezaobchádza s ľudskosťou a s úctou k vrodenej dôstojnosti ľudskej bytosti a spôsobom, ktorý berie ohľad na potreby dieťaťa a jeho otca, čo je v rozpore s najlepšími záujmami maloletého dieťaťa a v jeho vlastnom záujme, pričom nemá ani právo udržiavať písomný a priamy styk so svojim otcom a jeho rodinou, pričom mu je upierané právo okamžitého prístupu k právnej alebo inej zodpovedajúcej pomoci a priatie neodkladného rozhodnutia na podporu telesného a duševného zotavenia a sociálnej reintegrácie dieťa, ktoré je obeťou "zákazu styku" - systémovej viktimizácie a zotavenie a reintegrácia sa má uskutočniť v mieste a prostredí rodiny otca, podporujúcom zdravie, sebaúctu a dôstojnosť dieťaťa, uznávajúc právo dieťaťa na také zaobchádzanie, ktoré rozvíja zmysel dieťaťa pre dôstojnosť a česť, ktoré znovu posilňuje úctu dieťaťa k ľudským právam a základným slobodám iných a berie ohľad na vek dieťaťa, napomáha znovu začlenenie a zapojenie dieťaťa do prospešného pôsobenia v spoločnosti, aby zárukou zabezpečenia zaobchádzania s maloletou, ktoré zodpovedá jej blahu, ako aj jej pomerom boli obidvaja rodičia.
Požadovaná zmena zákazu styku rodiča s maloletou je v najlepšom záujme dieťaťa, nastali okolnosti odôvodňujúce zmenu zákazu styku otca s dieťaťom, a nastala taká zmena pomerov, že skôr vykonaná úprava vo veci starostlivosti súdu o dieťaťa naďalej nezabezpečuje najpriaznivejšie podmienky pre zdravý vývoj dieťaťa.
Súčasné rozhodnutie súdu vyvoláva u dieťaťa ďalšie psychické traumy, ktoré mu spôsobujú zákaz styku s rodičom, keď je sestra, plnoletá W. M. sa každodenne s obidvomi rodičmi napriek zákazu kontaktuje.
Tieto nové skutočnosti odôvodňujú zmenu pôvodného rozhodnutia, a preto zákaz styku maloletej s otcom má byť zrušený.
Je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa stabilizovať jeho vzťah k obom rodičom ako najbližším osobám a snaha oboch detí o čo možno najčastejší styk s rodičmi nemôže byť použitá proti nim.
Z uvedeného možno uzavrieť, že sú tu dané predpoklady pre vydanie predbežného opatrenia.
Nie je dôvodné, aby styk s maloletou bol zakázaný súdnym rozhodnutím, preto treba predísť situácií, že keď sa dieťa s otcom stretne, budú za to sankcionovaní.
Nie je v súčasnosti daný dôvod, a to ani s prihliadnutím na najlepšie záujmy mal. dieťaťa. Otec, vedomý si súčasného postoja dieťaťa ku stretávaniu sa s ním, má záujem na osobnej starostlivosti aj na styku s dieťaťom aj pri príležitosti nadchádzajúcim letných školských prázdnin, kedy matka nemá dostatok dovolenky a bude tráviť čas počas pracovných dní v zamestnaní a nie s dieťaťom, narodením a ostatných rodinných sviatkov, ktorú možnosť im súd rozhodnutím o zákaze styku s dieťaťom zamedzil. Rozhodnutie o zákaze styku nemožno v súčasnosti považovať ani v najlepšom záujme dieťaťa najmä s ohľadom na vyjadrenie dieťaťa u rodičov otca, keď i napriek intelektuálnej úrovni dieťaťa toto nemôže postrehnúť rozdiel medzi zákazom styku, osobnou starostlivosťou o dieťa obidvomi rodičmi a upravením jeho styku s otcom.
Navrhovaným predbežným opatrením sa dosiahne právny stav vyhovujúci najlepším záujmom dieťaťa. Tým sa vytvorí priestor medzi starými rodičmi otca, otcom a dieťaťom, aby sa ich vzťahy navzájom v budúcnosti mohli upraviť. Podľa zásad vyhlásených v Charte Spojených národov je uznanie prirodzenej dôstojnosti a rovných a nescudziteľných práv všetkých príslušníkov ľudskej rodiny základom slobody, spravodlivosti a mieru vo svete, majúc na mysli, že ľud Spojených národov v Charte znova potvrdil svoju vieru v základné ľudské práva, v dôstojnosť a jeho článkov 3,5,6,7,8,9,14,18,19,27 a 31.
Zo spisov tunajšieho súdu bolo zistené, že rozsudkom Okresného súdu č.k. 23C 68/2005-333 zo dňa 2.5.2007 bolo manželstvo rodičov rozvedené, maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu a bol upravený styk otca s maloletými deťmi počas každého víkendu v párnom týždni od piatku od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod.. Proti rozhodnutiu prvostupňového súdu v časti zverenia a súvisiacich výrokov podal otec odvolanie. Rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, č.k. 3Co 353/07-404 zo dňa 18.11.2008 bolo rozhodnutie prvostupňového súdu potvrdené a dňa 9.2.2009 nadobudlo v časti zverenia a súvisiacich výrokov právoplatnosť.
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 27.09.2012, č. k. 28P 145/2009 -944 súd prvého stupňa:
- určil, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi W. M., I.. X.X.XXXX F. N. M., I.. XX.X.XXXX každý párny týždeň od soboty od 9,00 hod. do nedele do 18,00 hod. s výnimkou školských prázdnin, počas vianočných prázdnin každý párny kalendárny rok od 25.12. od 9,00 hod. do 27.12. do 11.00 hod. a každý nepárny kalendárny rok od 28.12. od 19,00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 19,00 hod., počas
jarných prázdnin každý párny kalendárny rok od pondelka prázdninového týždňa od 9,00 hod. do soboty do 18,00 hod., počas veľkonočných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od piatku od 9,00 hod. do nedele do 19,00 hod.,počas letných prázdnin každý kalendárny rok od 1.7. od 9,00 hod. do 7.7. do 19,00 hod. s tým, že otec si vyzdvihne maloleté deti v mieste bydliska matky a po ukončení styku ich matke na tom istom mieste odovzdá,
- zakázal styk otca s maloletými deťmi W. M. F. N. M. s výnimkou dní, počas ktorých je upravený súdnym rozhodnutím styk maloletých detí s otcom a starými rodičmi,
- rozhodnutím zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava IV č. k. 23C/68/2005-333 zo dňa 2.5.2007 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 3Co/353/2007-404 zo dňa 18.11.2008 v časti výroku o úprave styku otca s maloletými deťmi,
- vo zvyšku návrh otca na zmenu úpravy styku s maloletými deťmi W. M. F. N. M. zamietol,
- vo zvyšku návrh matky na zákaz styku otca s maloletými deťmi W. M. F. N. M. zamietol,
- zamietol návrh otca na zmenu zverenia maloletej N. M. do jeho osobnej starostlivosti a na zverenie maloletej W. M. do striedavej osobnej starostlivosti,
- zamietol návrh otca na uloženie informačnej povinnosti matke,
- deklaroval, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Krajský súd v Bratislave na odvolanie matky, otca, kolízneho opatrovníka a Okresnej prokuratúry Krajský súd v Bratislave na odvolanie matky, otca, kolízneho opatrovníka a Okresnej prokuratúry Bratislava II rozsudkom zo dňa 26.11.2013, č. k. 11CoP 90/2013-1092:
- odmietol odvolanie otca
- odmietol odvolanie matky, kolízneho opatrovníka a Okresnej prokuratúry Bratislava II voči výroku o úprave styku otca s t.č. plnoletou W. M., o zákaze styku otca s t.č. plnoletou W. M. a voči výroku, v ktorom súd prvého stupňa vo zvyšku zamietol návrh matky na zákaz styku otca s t.č. plnoletou W. M.,
- vo zvyšku časti napadnutej odvolaním matky, kolízneho opatrovníka a Okresnej prokuratúry Bratislava II rozsudkom súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrh otca na úpravu styku s maloletou N. M., nar. XX.XX.XXXX zamietol a zakázal styk otca s maloletou N. M., I.. XX.XX.XXXX
- rozhodnutím zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 02.05.2007, č. k. 23C 68/2005-333 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 18.11.2008, č.k. 3Co 353/2007-404 v časti výroku o úprave styk otca s mal. N. M., I.. XX.XX.XXXX,
- deklaroval, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa 27.09.2012, č. k. 28P 145/2009-944- v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 26.11.2013, č. k. 11CoP 90/2013-1092 nadobudol právoplatnosť 03.01.2014.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 75 ods. 2 O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich vydanie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
Účelom predbežného opatrenia je dočasne upraviť pomery účastníkov, či už pred začatím konania alebo v priebehu konania. Pri nariadení predbežného opatrenia treba starostlivo zvážiť, či je naliehavá potreba takejto úpravy. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia musí byť preukázaný z návrhu musí byť zrejmá dôvodnosť nároku, teda odôvodnenie nebezpečenstva hroziacej ujmy.
Zmyslom právnej úpravy formou predbežného opatrenia v konaniach starostlivosti o maloleté deti je ochrana práv detí v prípade konkrétneho ohrozenia, kedy možno nariadiť odovzdať dieťa do starostlivosti druhého rodiča, prípadne určiť výživné v nevyhnutnej miere, ak je výživa dieťaťa vážne ohrozená, v žiadnom prípade by však nemalo prejudikovať rozhodnutie vo veci samej.
Nariadenie predbežného opatrenia je prípustné vtedy ak je osvedčené, že existujú právne vzťahy medzi účastníkmi, ktoré vyžadujú dočasnú úpravu a táto úprava je potrebná. Nariadenie predbežného opatrenia nemá neprimeraným spôsobom zasahovať do právnych vzťahov medzi účastníkmi.
V danom konaní otec maloletého dieťaťa nepreukázal nevyhnutnosť ním navrhovanej dočasnej úpravy, ktorou by bol do rozhodnutia vo veci samej (t.j. do rozhodnutia o jeho návrhu na zmenu rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave č.k. 28P 145/2009-944 zo dňa 27.09.2012) predbežne upravený jeho styk s mal. N.. Výrok rozsudku Okresného súdu Bratislava II č. k. 28P 145/2009-944- zo dňa 27.09.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 11CoP 90/2013-1092- zo dňa 26.11.2013 v časti týkajúcej sa zákazu styku otca s maloletou N. je pre účastníkov (vrátane otca) a aj pre súd záväzný a vec nemôže byť v tomto rozsahu prejednávaná znova (§159 ods. 2,3 O.s.p.). Keďže sa však jedná o rozsudok upravujúci právne pomery účastníkov aj do budúcnosti, je možné ho meniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré boli pre úpravu práv a povinností rodičov k maloletej N. rozhodujúce (§163 ods. 2 O.s.p.) Ak má teda otec za to, že v tomto prípade nastali skutočnosti, ktoré z hľadiska hmotného práva môžu znamenať zmenu zákazu styku s maloletou, môže sa v zmysle citovaného ustanovenia zmeny úpravy tohto právneho vzťahu domáhať od doby, kedy ku zmene došlo, avšak len postupom zákazom predvídaným, teda zmenou tohto rozsudku v riadnom konaní a do jeho skončenia. Pre úplnosť je treba uviesť, že predbežné opatrene je inštitút slúžiaci k ochrane práva oprávneného (v tomto prípade maloletého dieťaťa), ktorej sa nie je možné domôcť inými prostriedkami, uložením povinnosti druhému účastníkovi čo znamená, že je vylúčené, aby ním boli upravované faktické pomery nastolené právoplatným rozhodnutím súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.