Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/154/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou, v právnej veci žalobcu: AB Facility s. r. o., so sídlom Einsteinova 21, Bratislava, IČO: 44 390 823, právne zastúpený JUDr. Jozef Pikuliak, advokát so sídlom Námestie Slobody 58, Čadca, proti žalovanému: BIOTEC, s. r. o., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, IČO: 45 387 818, právne zastúpeným URBÁNI&Partners s. r. o., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, o zaplatenie 12.806,61 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 1 080,- Eur s 9,25% ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny od 02. 02. 2014 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,1% denne zo sumy 21 600,- Eur od 02. 02. 2014 do zaplatenia 1 080,- Eur, sumu 1 497,60 Eur s 9,25% ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny od 08. 02. 2014 do zaplatenia, sumu 753,40 Eur s 9,25% ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny od 20. 08. 2014 do zaplatenia, sumu 6 669,- Eur s 9,25% ročným úrokom z omeškania ročne z dlžnej istiny od 04. 03. 2014 do zaplatenia, sumu 2 806,61 Eur a nahradiť trovy konania vo výške 314,84 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.036 Euro na účet právneho zástupcu žalobcu, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 10. 04. 2014 domáhal od žalovaného úhrady istiny 22.032,60 Eur s príslušenstvom. Svoj nárok odôvodnil tým, že účastníci konania uzavreli zmluvu o dielo Č.. XXXXXXXX na vykonanie diela označeného ako dodávka a montáž rozvodov vykurovania v kogenerečnej jednotke v rozsahu podľa cenovej ponuky zo dňa 30. 09. 2013 a na základe predložených projekčných podkladov na stavbe H. G. T. D. T. Ž. V.. Žalobca dielo vykonal a odovzdal protokol o odovzdaní a prevzatí diela dňa 19. 12. 2013. Žalobca žalovanému vyúčtoval faktúrou č. FV3T-46/2013 splatnou dňa 01. 02. 2014 časť ceny za dielo v sume 1.080,- Eur. Žalovaný predmetnú faktúru neuhradil a je v omeškaní s jej zaplatením. K predmetnému nároku si žalobca uplatnil i právo na zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne od vzniku omeškania po dátume splatnosti do zaplatenia ceny v zmysle faktúry. Súčasne si v súlade s článkom VIII. bod 8 zmluvy o dielo uplatnil aj právo na zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z ceny diela za každý začatý deň z omeškania a to za každý deň po dátume splatnosti predmetnej faktúry.

Žalobca a žalovaný uzavreli zmluvu o S. Č.. XXXXXXXX na vykonanie diela označeného ako Dodávka a montáž rozvodov vykurovania v kogeneračnej jednotke - 2 etapa-dopojenie rozdeľovača v rozsahu podľa cenovej ponuky zo dňa 07. 11. 2013 a na základe predložených projekčných podkladov na stavbe BV. G. T. D. T. Ž. V.. Žalobca dielo vykonal a o odovzdaní podpísali so žalovaným Protokol o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 09. 12. 2013. Žalobca v súlade s článkom III. bod 8 písmeno a), b) zmluvy vyúčtoval žalovanému časť ceny za dielo a to faktúrou č. Q.-X/XXXX splatnou 19. 12. 2013 sumu 2.763,- Eur a faktúrou č. Q.-X/XXXX splatnou 05. 01. 2014 sumu 6.063,- Eur. Žalovaný opätovne predmetné faktúry neuhradil a je v omeškaní s ich úhradou. K predmetnej faktúre si žalobca uplatnil nárok na

zákonný úrok z omeškania a nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z ceny diela za každý začatý deň z omeškania od splatnosti predmetnej faktúry.

Žalobca uzavrel so žalovaným kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu dodať žalovanému 400 l glykolu-alicol termo podľa objednávky žalovaného č. XXXXXXXX/X/AB zo dňa 02. 12. 2013, pričom žalovaný sa zaviazal zaplatiť za dodaný tovar kúpnu cenu v sume 1.248,- Eur bez DPH. Prevzatie tovaru žalovaný potvrdil prehlásením zo dňa 07. 01. 2014. Cenu dodaného tovaru žalobca fakturoval faktúrou č. Q.-XX/XXXX splatnou 07. 02. 2014 v sume 1.248,- Eur bez DPH, pričom žalovaný predmetnú faktúru neuhradil a je v omeškaní s jej splnením. K predmetnej faktúre si žalobca uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne od vzniku omeškania po dátume splatnosti do zaplatenia pohľadávky.

Žalobca so žalovaným uzavreli zmluvu o dielo, ktorej predmetom bol na základe objednávky žalovaného č. XXXXXXXX/X/AB zo dňa 02. 12. 2013 záväzok žalobcu vykonať pre žalovaného práce označené ako „H. Y. - S. F. T.Á.“ stavba H. D. H. X a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi za vykonané dielo sumu 11.000,- Eur bez DPH. Žalobca dielo vykonal a odovzdal , o čom svedčí protokol o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 31. 01. 2014. V protokole sa účastníci zmluvy dohodli na znížení ceny na sumu 9.150,- Eur bez DPH. Cenu odovzdaného diela žalobca fakturoval faktúrou č. Q.-XX/XXXX splatnou 14. 01. 2014 vo výške 3.960,- Eur a faktúrou č. Q.-XX/XXXX splatnou 03. 03. 2014 v sume 6.669,- Eur. Žalovaný fakturované sumy neuhradil a je v omeškaní s ich úhradou. Preto si uplatnil v nároku podľa tejto zmluvy zákonný úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne od vzniku omeškania. Žalovaný tak celkom dlhuje žalovanému sumu 22.032,60 Eur s úrokmi z omeškania tak, ako ich špecifikoval v žalobe ako je i v omeškaní s úhradou zmluvných pokút špecifikovaných v žalobe a jeho petite, z ktorého dôvodu tieto od žalovaného požadoval uhradiť predmetnou žalobou spolu i s trovami konania. K žalobnému návrhu žalobca pripojil zmluvu o S. Č.. XXXXXXXX, protokol o odovzdaní diela z 19. 12. 2013, faktúru č. Q., zmluvu o dielo č. XXXXXXXX, protokol o prevzatí diela z 09. 12. 2013, faktúry č. Q.-X/XXXX, Q.-X/ XXXX, objednávku č. XXXXXXXX/X/AB zo dňa 02. 12. 2013, prehlásenie zo dňa 07. 01. 2014, faktúru č. Q.-XX/XXXX, objednávku č. XXXXXXXX/X/AB zo dňa 02. 12. 2013, protokol o odovzdaní a prevzatí diela z 31. 01. 2013, faktúry č. Q., Q..

V skrátenom konaní tunajší súd vydal platobný rozkaz č. k. zo dňa 31. 07. 2014, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor. V odôvodnení odporu žalovaný uviedol, že žalobcom tvrdené skutočnosti neodrážajú skutočný stav a zároveň uviedol, že podľa neho žalobcovi nevznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, žalovaný preto namietal výšku dlhu uplatneného v žalobe. Žalovaný svoje tvrdenia doplnil podaním, doručeným súdu dňa 10. 12. 2014, v ktorom poukázal, že žalovaný žalobcovi uhradil dňa 13. 02. 2014 sumu 5.000,- Eur, dňa 31. 03. 2014 sumu 2.500,- Eur a následne dňa 20. 08. 2014 došlo k úhrade sumy 5.492,60 Eur. O týchto tvrdeniach predložil výpis z účtu žalovaného.

Žalobca na základe vyjadrenia žalovaného zobral žalobný návrh v časti späť a to v zmysle podania doručeného súdu dňa 06. 02. 2015, v ktorom poukázal, že úhrady žalovaný neoznačil zrozumiteľne a preto nebolo možné jednoznačne určiť, ktorý dlh odporca predmetnou splátkou uhradil. Následne preto prebehla medzi účtovníčkami oboch účastníkov konania elektronická komunikácia, pričom aktuálny stav splatných pohľadávok žalobcu voči žalovanému bola suma 10.000,- Eur, ktoré sú i predmetom uplatneného nároku v zmysle žaloby. Zároveň v tomto podaní poukázal, ako žalobca priradil uhradené istiny k jednotlivým svojim nárokom v zmysle žaloby a vyčíslil úroky z omeškania a zmluvné pokuty, ktoré žalobca považoval za uhradené a ktoré i naďalej zostali predmetom uplatneného nároku v zmysle žaloby. Súd preto svojím uznesením č. k. -92 zo dňa 24. 02. 2015 rozhodol o čiastočnom zastavení konania v predmetnej veci, pričom súčasne obom účastníkom konania vrátil časť zaplatených súdnych poplatkov.

Na pojednávaní, uskutočnenom dňa 11. 06. 2015 žalobca zotrval na svojom nároku uplatnenom naposledy v čiastočnom späťvzatí žaloby, pričom poukázal, že suma 2.806,61 Eur predstavuje skapitalizované úroky a zmluvné pokuty, ktoré si uplatnil žalobca v súlade so zmluvou podľa čl. VIII, bod 8. Žalovaný v konaní zotrval na svojom vyjadrení k odporu, pričom poukázal, že má za to, že zmluvná pokuta bola medzi účastníkmi neplatne dohodnutá. Preto nároky týkajúce sa zmluvnej pokuty namietal. Po vykonaní dokazovania v danej veci súd vydal rozsudok v takom znení, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Na základe vykonaného dokazovania v danej veci mal tunajší súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli v písomnej forme dve zmluvy o dielo a to č. XXXXXXXX S. XX. XX. XXXX Z. Č.. XXXXXXXX S. XX. XX. XXXX, v zmysle ktorých sa žalobca zaviazal vykonať dodávku a montáž rozvodov vykurovania v kogeneračnej jednotke a to podľa cenových ponúk a na základe predložených projekčných podkladov na stavbe H. G. T. D. T. Ž. V.. Táto skutočnosť medzi účastníkmi nebola sporná. Žalovaný takisto nerozporoval fakturáciu vykonaných prác žalobcom v zmysle faktúr č. Q.-XX/XXXX, Q.-X/XXXX Z. Q.-X/XXXX. Tieto však žalovaný do dňa podania žalobného návrhu neuhradil. Žalobca takisto so žalovaným uzavreli kúpnu zmluvu v súlade s ustanovením a nasl. , na základe ktorej žalobca dodal žalovanému 400 l glykolu - alicol termo v zmysle objednávky žalovaného zo dňa 02. 12. 2013, ktorý následne žalovaný prevzal a prevzatie potvrdil prehlásením zo dňa 07. 01. 2014. Cenu dodaného tovaru žalobca fakturoval faktúrou Q.. Účastníci konania uzavreli na základe objednávky žalovaného zo dňa 02. 12. 2013 ďalšiu zmluvu o dielo, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre žalovaného vykonať práce označené ako Budova kogenerácie - dopojenie zbernej nádrže stavba BSP Veľké Bierovce II. pričom žalovaný sa zaviazal žalobcovi za vykonané dielo zaplatiť dohodnutú cenu. Túto účastníci konania znížili v protokole o odovzdaní a prevzatí diela zo dňa 31. 01. 2014 na sumu 9.150,- Eur bez DPH, ktorá skutočnosť medzi účastníkmi nebola sporná. Túto cenu žalobca žalovanému fakturoval faktúram č. Q.-XX/XXXX a Q.-XX/XXXX v celkovej výške 10.629,- Eur. Žalovaný v konaní nepopieral tú skutočnosť, že by uhradil uhradené faktúry do podania žalobného návrhu, pričom v podaní doručenom súdu po vydaní a doručení platobného rozkazu poukázal, že žalovaný uhradil za predmetné diela žalobcovi sumu 5.000,- Eur dňa 13. 02. 2014, sumu 2.500,- Eur dňa 31. 03. 2014 a 20. 08. 2014 úhradu sumy 5.492,60 Eur. Nakoľko z dokladov, ktoré predložil žalovaný ohľadne úhrad predmetných istín nebolo zrejmé, ku ktorej faktúre sa viaže tá ktorá predmetná platba žalovaného, účastníci konania na základe elektronickej komunikácie účtovníčok si odsúhlasili jednotlivé platby na úhradu konkrétnych faktúr vystavených medzi nimi, v ktorej komunikácii sa uvádzali aj pohľadávky, ktoré zatiaľ neboli splatné. Na základe tejto skutočnosti potom žalobca v späťvzatí časti žaloby podrobne opísal, ktoré faktúry, v akej výške a v ktorých dňoch, predmetnými platbami žalovaný dlh uhradil a zároveň vyčíslil pri faktúrach i svoje nároky na úrok z omeškania a zmluvnú pokutu. Na základe predmetného späťvzatia bol potom žalovaný povinný uhradiť už len sumu 1.080,- Eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 02. 02. 2014 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 21.600,- Eur od 02. 02. 2014 do zaplatenia sumy 1.080,- Eur, sumu 1.497,60 Eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny od 08. 02. 2014 do zaplatenia, zaplatiť sumu 753,40 Eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny od 20. 08. 2014 do zaplatenia, zaplatiť sumu 6.669,- Eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny od 04. 03. 2014 do zaplatenia a zaplatiť sumu 2.806,61 Eur, čo sú neuhradené úroky z omeškania a neuhradené zmluvné pokuty. Súd v danej veci na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom vydal uznesenie pod č. k. -92 zo dňa 24. 02. 2015. Na pojednávaní

uskutočnenom dňa 11. 06. 2015 žalovaný rozporoval platnosť dojednania v zmluve ohľadom zmluvnej pokuty, nakoľko mal za to, že nie je v nich uvedená a určená splatnosť, teda namietal nárok žalobcu na zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne zo sumy 21.600,- Eur od 02. 02. 2014 do zaplatenia sumy 1.080,- Eur a nárok žalobcu na sumu 2.806,61 Eur, v ktorej istine sú okrem úrokov z omeškania zahrnuté i zmluvné pokuty. Žalobca zotrval na svojom vyjadrení, že ustanovenie čl. VIII. bod 8, v ktorom sú účastníci konania dohodli pre prípad porušenia povinnosti objednávateľa zaplatiť cenu diela alebo jej časť riadne a včas, nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z ceny diela za každý deň z omeškania je platné dojednanie. Predmetné ustanovenie zmluvy považoval za jasné, zrozumiteľné a preto považoval nárok žalobcu na zmluvnú pokutu za dôvodnú. Z obsahu predmetného ustanovenia čl. VIII. bod 8 mal súd za to, že boli dodržané zákonné podmienky pre jej dohodnutie, t. j. zmluvná pokuta bola účastníkmi dohodnutá v písomnej forme, je v nej určená výška pokuty a žalobcovi na základe takéhoto dojednania vznikol nárok na zmluvnú pokutu v dohodnutej výške dňom porušenia povinnosti objednávateľa zaplatiť cenu diela alebo jej časť, riadne a včas. Pokiaľ žalovaný namietol, že v predmetnom ustanovení článku zmluvy nie je dohodnutá splatnosť, táto sa viaže k ustanoveniu článku III. , kde si účastníci dohodli cenu a platobné podmienky, ako i splatnosť faktúr vystavených žalobcom v zmysle tohto ustanovenia zmluvy za vykonané práce. Splatnosť faktúr bola riadne vyznačená vo faktúrach žalobcu, ktoré boli predmetom sporu a 1. dňom po uplynutí splatnosti faktúr vznikol žalobcovi nárok na uplatnenie si zmluvnej pokuty podľa čl. VIII. bod 8. Súd z predložených faktúr zistil správnosť určenia začiatku uplatnenia nároku na zmluvnú pokutu, ktorú si účastníci konania dohodli za každý deň omeškania vo výške 0,1 % z ceny diela a ktorá bola žalobcom uplatnená v správnej výške za dobu omeškania žalovaného s úhradou tej ktorej faktúry. Keďže k ďalším úhradám zo strany žalovaného nedošlo, súd rozhodol na základe uplatneného nároku žalobcu, naposledy upraveného v podaní doručenom súdu dňa 06. 02. 2015, pričom námietky žalovaného ohľadne neplatnosti dojednania účastníkov o zmluvnej pokute považoval za právne irelevantné.

Súd o trovách konania rozhodol v súlade s ustanovením tak, že žalobcovi, ktorý mal len čiastočný úspech vo veci priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 40, % z pôvodnej uplatňovaného nároku, keďže žalovaný v konaní preukázal, že sumu 6.500,- Eur uhradil pred doručením žaloby žalobcom na tunajší súd. V tejto časti bol teda žalobca neúspešný (20,68 %). Žalobca mal úspech vo výške 70,32 % z uplatneného nároku v žalobe a potom v súlade s ustanovením pomer medzi úspechom a neúspechom predstavuje 40, %. Žalobca si uplatnil za úkony učinené v konaní trovy právneho zastúpenia a to za päť úrokov právnej pomoci a to príprava a prevzatie zastúpenia odmenu 386,74 Eur a 8,04 Eur režijný paušál, za úkon podanie žaloby 386,74 Eur a režijný paušál 8,04 Eur za vyjadrenie k odporu dňa 13. 10. 2014 odmenu 386,74 Eur a 8,04 Eur režijný paušál, za úkon späťvzatie žaloby zo dňa 03. 02. 2015 odmenu 386,74 Eur a režijný paušál 8,39 Eur a za úkon účasť na pojednávaní dňa 11. 06. 2015 odmenu 287,14 Eur a 8,39 Eur režijný paušál. K odmene žiadal priznať 20 % DPH. Právny zástupca žalobcu si ďalej za náhradu za stratu času za každú začatú polhodinu za čas trávený na ceste na pojednávanie dňa 11. 06. 2015 za cestu Čadca - Banská Bystrica za 8 začatých polhodín po 13,98 Eur sumu 111,84 Eur a náhradu a cestovné náhrady vo výške 211,52 Eur za cestu z Čadce do Banskej Bystrice a späť (244 km osobným motorovým vozidlom G. Š. X. XXX H. pri priemernej spotrebe motorového vozidla 7,10 l/100 km a v cene paliva za 1 liter s DPH 1,1417 Eur, celkom náklady za dopravu vo výške 176,27 Eur. Potom v prípade plného úspechu by tieto trovy uplatnené žalobcom predstavovali sumu 2.461,53 Eur. Keďže žalobca mal v konaní len čiastočný úspech a to vo výške 70,32 % z pôvodne uplatňovaného nároku, potom pomer medzi úspechom a neúspechom sú trovy, ktoré môže súd priznať v súlade s ustanovením (40, %). Súd preto priznal za vykonané úkony právnym zástupcom žalobcu, úhradu cestovných nákladov a náhrady za stratu času potom len v sume 1.036,- Eur, čo je 40,64 % nárok žalobcu podľa Žalobca v konaní vynaložil hotové výdavky spojené so zaplatením súdneho poplatku za návrh, ktorý bol už čiastočne súdom vrátený v zmysle uznesenia tunajšieho súdu pod č. k. -92 zo dňa 24. 02. 2015 v sume 546,80 Eur a to z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom pred 1. pojednávaním, pričom rozdiel medzi pôvodne zaplatený súdnym poplatkom a nevráteným súdnym poplatkom tvorí istinu 774,70 Eur. Súd preto rozhodol o povinnosti žalovaného nahradiť žalobcovi i tieto trovy konania vo výške 40,64 %, t. j. v sume 314,84 Eur. Na tieto trovy potom súd zaviazal žalovaného vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Tieto trovy boli súdom priznané v súlade s Vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. v platnom znení.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho písomného doručenia písomne vo vyhotovení dvojmo prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované. Odvolanie možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa .