Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/177/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Monikou Školníkovou v právnej veci žalobcu: LOGIK s.r.o., Rampová 4 Košice, IČO: 46 489 851, zastúpeného advokátom JUDr. Vladimírom Balogom proti žalovanému: REVO, s.r.o., Žriedlová 11 Košice, IČO: 36 575 011 o zaplatenie istiny 1.204,- eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 904,90 eura istiny a 9,25%-ný ročný úrok z omeškania

zo sumy 820,- eur od 17.12.2013 do 31.7.2014,

zo sumy 520,90 eura od 1.8.2014 do zaplatenia,

zo sumy 384,- eur od 15.1.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V časti o zaplatenie istiny 299,10 eura súd konanie z a s t a v u j e .

V časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 520,90 eura za deň 31.7.2014 súd žalobu z a m i e t a .

Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na vrátenie súdneho poplatku v sume 11,30 eura, ktoré po právoplatnosti rozsudku vykoná Slovenská pošta, a.s.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 199,60 eura titulom náhrady trov konania pozostávajúcich zo súdneho poplatku v sume 60,70 eura a z trov právneho zastúpenia v sume 138,90 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 23.6.2014 sa žalobca domáhal, aby súd určil povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 1.204,- eur s príslušenstvom, t.j. úrokom z omeškania v sadzbe 9,25% ročne zo sumy 820,- eur od 17.12.2013 do zaplatenia a zo sumy 384,- eur od 15.1.2014 do zaplatenia z titulu nájmu hnuteľných vecí - lešenie s príslušenstvom.

Žalovaný nárok uplatnený žalobou neuznal, pričom v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalovaný nemá záväzky voči žalobcovi vo výške, ako je to uvedené v platobnom rozkaze a v návrhu na vydanie platobného rozkazu, ktorých zaplatenie je predmetom tohto sporu. Žalovanému teda nevznikla povinnosť uhradiť platby, ako to uvádza vo svojom návrhu žalobca, čiže nárok vznesený žalobcom je

nedôvodný. Svoju obranu žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu bližšie nešpecifikoval a nepripojil k odporu žiadne listinné dôkazy preukazujúce opodstatnenosť obrany žalovaného v danom konaní a ani nenavrhol vykonanie žiadnych dôkazov na podporu svojich tvrdení, a to ani na základe opakovaných výziev súdu obsahujúcich poučenie v zmysle § 120 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.).

Písomným podaním zo dňa 1.12.2014, doručeným súdu dňa 3.12.2014, žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zobral žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie istiny 299,10 eura, a to z dôvodu úhrady tejto sumy žalovaným dňa 31.7.2014. V ďalšom konaní žalobca uplatňoval nárok na zaplatenie istiny 904,90 eura s príslušenstvom, t.j. s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 820,- eur od 17.12.2013 do 31.7.2014, zo sumy 520,90 eura od 31.7.2014 do zaplatenia a zo sumy 384,- eur od 15.1.2014 do zaplatenia.

Ku čiastočnému späťvzatiu žaloby došlo zo strany žalobcu pred začatím pojednávania vo veci samej.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom.

Žalobca prenajal žalovanému lešenie s príslušenstvom, pričom na preukázanie riadneho odovzdania predmetu nájmu žalobcom a jeho prevzatia žalovaným predložil žalobca súdu doklad o zápožičke č. 13-207-D1 zo dňa 7.10.2013 riadne podpísaný obidvomi zmluvnými stranami. Súčasne žalovaný dňa 7.10.2013 uhradil žalobcovi kauciu vo výške 500,- eur. Ku vráteniu predmetu nájmu žalovaným žalobcovi došlo dňa 16.12.2013, na preukázanie čoho predložil žalobca súdu doklad vrátenia tovaru č. 13-207-V1 zo dňa 16.12.2013 riadne podpísaný obidvomi zmluvnými stranami. Dohodnuté nájomné vyúčtoval žalobca žalovanému dvomi faktúrami, a to faktúrou č. 130100379 splatnou dňa 16.12.2013 a znejúcou na sumu 1.320,- eur, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné za obdobie od 7.10.2013 do 30.11.2013 a faktúrou č. 130100409 splatnou dňa 14.1.2014 a znejúcou na sumu 384,- eur, ktorou žalobca vyúčtoval žalovanému nájomné za obdobie od 1.12.2013 do 16.12.2013. Vzhľadom na uhradenú kauciu vo výške 500,- eur žalobca z faktúry č. 130100379 uplatnil v danom konaní žalobou nárok na zaplatenie sumy 820,- eur a následne po čiastočnom späťvzatí žaloby z dôvodu úhrady sumy 299,10 eura žalovaným dňa 31.7.2014 sumu 520,90 eura, v dôsledku čoho celková istina po čiastočnom späťvzatí žaloby predstavuje sumu 904,90 eura (520,90 eura + 384,- eur). Medzi účastníkmi konania nebola uzavretá dohoda o výške úrokov z omeškania a z toho dôvodu žalobca v danom konaní uplatnil tiež nárok na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti predmetných faktúr do zaplatenia, avšak zo strany žalobcu nebol pri čiastočnom späťvzatí žaloby správne uplatnený úrok z omeškania z faktúry č. 130100379, nakoľko za deň 31.7.2014 žalobca uplatnil nárok na zaplatenie úroku z omeškania duplicitne, a to zo sumy 820,- eur a aj zo sumy 520,90 eura.

Medzi účastníkmi konania bola dňa 22.7.2014 uzavretá v písomnej forme dohoda o urovnaní podľa ustanovenia § 585 a nasl. Občianskeho zákonníka, ktorej predmetom bola pohľadávka predstavujúca základnú istinu vo výške 1.204,- eur s príslušenstvom, trovy konania vo výške 72,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 138,90 eura, ktorá bola predmetom daného sporu na základe podanej žaloby s tým, že v predmetnej dohode o urovnaní sa účastníci dohodli, že predmet urovnania urovnajú tak, že žalovaný zaplatí žalobcovi 60% zo základnej istiny svojho záväzku, 50% z trov konania a celé trovy právneho zastúpenia, teda celkovo 897,30 eura v lehote 3 mesiacov a zostávajúca dlžná suma vo výške 517,60 eura bude žalovanému týmto odpustená. Žalovaný mal sumu 897,30 eura uhradiť žalobcovi bezhotovostným prevodom alebo priamym vkladom na bankový účet žalobcu v 3 pravidelných mesačných splátkach s tým, že výška mesačnej splátky mala byť 299,10 eura, pričom prvá splátka mala byť uhradená najneskôr do 30.7.2014 a všetky ostatné splátky mal žalovaný hradiť vždy k 15. dňu daného kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia, a teda do 15.10.2014. Predmetná dohoda o urovnaní súčasne v článku I., bod 5. obsahovala dohodu zmluvných strán o tom, že v prípade nedodržania termínu úhrady niektorej zo splátok žalovaným má žalobca právo odstúpiť od tejto dohody s tým, že po platnom odstúpení od tejto zmluvy sa táto dohoda ruší v celom rozsahu a žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi celý záväzok ponížený o predchádzajúce zaplatené časti záväzku. Žalovaný na

základe predmetnej dohody o urovnaní uhradil žalobcovi len jednu splátku, a to dňa 31.7.2014, čo viedlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný neplnil splátky v dohodnutých lehotách, žalobca listom zo dňa 24.9.2014 v zmysle čl. I., bod 5 odstúpil od Dohody o urovnaní zo dňa 22.7.2014 a súčasne oznámil žalovanému, že spoločnosť žalobcu bude pokračovať v súdnom konaní a bude vymáhať celú sumu vrátane úrokov a poplatkov súvisiacich so súdnym konaním. Súčasne žalobca predložil súdu podací lístok preukazujúci doručovanie predmetného odstúpenia žalovanému poštou.

Zo znenia § 1 ods. 1, ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej len vyplýva, že tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 323 ods. 1, ods. 2 ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3.

Podľa § 407 ods. 3 ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Podľa § 365 ods. 1 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa § 369 ods. 1, ods. 2 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Zo znenia § 96 ods. 1 O.s.p. vyplýva, že navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že medzi účastníkmi konania došlo v ústnej forme k uzavretiu platnej zmluvy o nájme, na základe ktorej žalobca riadne splnil svoje zmluvné povinnosti prenajímateľa, avšak naproti tomu žalovaný nesplnil svoju povinnosť nájomcu uhradiť dohodnuté nájomné v dohodnutej výške lehote splatnosti, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie istiny predstavujúcej dlžné nájomné v celkovej výške 904,90 eura spolu s príslušenstvom predstavujúcim zákonné úroky z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia so zohľadnením dátumu a výšky čiastočnej úhrady vo výške 299,10 eura dňa 31.7.2014. Medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu písomnej dohody o urovnaní, z ktorej však žalovaný neplnil svoje dohodnuté povinnosti riadne a včas, v dôsledku čoho došlo zo strany žalobcu k platnému odstúpeniu od predmetnej dohody o urovnaní. Vzhľadom na predložené listinné dôkazy a zistený skutkový stav súd vyhodnotil obranu žalovaného obsiahnutú v odpore proti platobnému rozkazu ako účelovú a nepreukázanú, a teda skutkovo i právne irelevantnú.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a s poukazom na znenie citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

O vrátení časti súdneho poplatku krátenej o sumu 6,70 eura žalobcovi rozhodol súd podľa § 11 ods. 4, veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., podľa ktorého okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.

Súčasne súd v zmysle § 142 ods. 3 O.s.p. určil povinnosť žalovaného nahradiť strane žalobcu trovy konania v sume 199,60 eura pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 60,70 eura (súdny poplatok z istiny 904,90 eura vo výške 54,- eur + suma 6,70 eura, o ktorú bola súdom krátená vracaná časť súdneho poplatku) a z trov právneho zastúpenia v sume 138,90 eura za dva úkony právnej pomoci po 61,41 eura (prevzatie a príprava veci, podanie žaloby na súd) a dvakrát režijný paušál po 8,04 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.