Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/790/2015

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci navrhovateľa: T., proti odporcom: 1/ C., 2/ Y. 3/ F. 4/ T., o nariadenie predbežného opatrenia

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a. Odporcom v 1. až 4. rade náhradu trov konania voči navrhovateľovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie prebežného opatrenia, doručeným Okresnému súdu Malacky dňa 20.05.2015 domáhal, aby súd nariadil odporcom zákaz priblíženia sa k osobám JP. XX.XX.XXXX, U. na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov.

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ odôvodnil obavou o zdravie a život seba a svojej rodiny, keďže odporcovia sa viackrát nebezpečne vyhrážali fyzickým násilím a ublížením na zdraví a takéhoto konania sa aj dopustili. Dňa 21.04.2015 navrhovateľ podal trestné oznámenie pre trestný čin nebezpečného vyhrážania sa odporcami. Policajný orgán toto podanie vyhodnotil ako priestupok proti občianskemu nažívaniu a vec postúpil na priestupkovú komisiu. Následne 14.05.2015 odporcovia fyzicky napadli rodinu navrhovateľa a spôsobili jej ťažkú ujmu na zdraví. V danej veci začal vyšetrovateľ trestné stíhanie voči odporcom v 2. a 4. rade za prečin porušovania domovej slobody v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví spáchaný formou spolupáchateľstva. Z uvedených dôvodov žiada vydať predbežné opatrenie z dôvodnej obavy o zdravie a život seba a rodiny.

K návrhu pripojil listinné dôkazy ako uznesenie ČVS: ORP-438/MC-MA-2015 zo dňa 14.05.2015 vydané Obvodným Oddelením PZ Malacky, uznesenie ČVS: ORP-362/MC-MA-2015 zo dňa 27.04.2015 vydané Obvodným Oddelením PZ Malacky, prepúšťaciu správu z nemocnice R. ambulantnú správu U.ekárskej potvrdenie zo dňa 14.05.2015 U.

O predpokladoch nariadenia predbežného opatrenia a o jeho dôsledkoch platia ustanovenia § 74 až 77 zákona č. 99/1963 Zb. O. s. p.. Podľa ust. § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci. Účastníkmi konania sú tí, ktorí by nimi boli, keby šlo o vec samu (§ 74 ods. 2 prvá a posledná veta O.s.p.). Predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu (§ 75 ods. 1 O.s.p.). Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov (§ 75 ods. 7 O.s.p.). Podľa § 75 ods. 2 prvé dve vety O.s.p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 O.s.p. obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé čoho

sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Podľa § 76 ods.1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Predbežné opatrenie podľa § 74 ods. 1 O. s. p. je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom procese. Slúži na dočasnú a provizórnu úpravu nepriaznivých následkov, ktoré by mohli pred začatím konania nastať. Predbežné opatrenie je možné vydať, ak je potrebné dočasne upraviť vzťahy medzi účastníkmi konania, pričom predpokladom pre jeho nariadenie je skutočnosť, že navrhovateľ predbežného opatrenia aspoň osvedčí svoj nárok voči odporcovi alebo osvedčí porušovanie práva odporcom, či obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia. Vždy musí preukázať dôkazy, ktoré aspoň osvedčujú základné skutočnosti, ktoré vedú súd k záveru o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a musí byť tvrdená nevyhnutnosť okamžitej predbežnej ochrany práva navrhovateľa. Predbežným opatrením nejde o konečnú a definitívnu úpravu vzťahov medzi subjektmi a ani jeden z účastníkov nezískava po rozhodnutí o predbežnom opatrení silnejšie postavenie, resp. viac práv v spore.

Predbežné opatrenie je svojím charakterom výnimočným a mimoriadnym prostriedkom súdnej ochrany smerujúcim k dočasnej úprave pomerov účastníkov. Pre dôvodnosť nariadenia predbežného opatrenia je nutné osvedčenie dôvodnosti uplatneného nároku. Predbežným opatrením má byť poskytnutá ochrana tomu, kto o jeho vydanie žiada. Vecnou legitimáciou sa rozumie stav vyplývajúci výlučne z hmotného práva, svedčiaci o tom, kto je nositeľom uplatneného práva alebo povinnosti, ktorá je predmetom konania. Podľa toho sa rozlišuje vecná legitimácia aktívna - na strane žalobcu a pasívna - na strane žalovaného. Nedostatok vecnej legitimácie aktívnej znamená, že niekto, o kom sa tvrdí, že je nositeľom hmotného práva, jeho nositeľom nie je a nedostatok vecnej legitimácie pasívnej znamená, že niekto, o kom sa tvrdí, že je nositeľom hmotnej povinnosti, jej nositeľom nie je. Teda aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu - žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta.

Súd z posúdenia spisového materiálu mal preukázané, že uznesením Obvodného oddelenia PZ Malacky bolo začaté trestné stíhanie odporcov 2. a 4. rade pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. Zák. v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 odes. 1 Tr. zák spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák a to na tom skutkovom základe ako je uvedené v uznesení s tým, že poškodenými sú R. Na základe lekárskych správ vystavených na chirurgickom oddelení Nemnocničnej a.s. Malacky súd zistil, že R. utrpel zlomeninu spodiny očnice, otras mozgu, tržnú ranu pod ľavým okom, R. nar. XX.XX.XXXX. utrpel otras mozgu a pohmoždenie, odreniny a U., utrpela pomliaždenie ľavej ruky, líca. Uznesením ČVS: ORP-362/MC-MA-2015 zo dňa 27.04.2015 bolo Obvodným oddelením PZ Malacky odovzdané konanie priestupkovému referátu Okresnému úradu Malacky, odbor všeobecnej a vnútornej správy Malacky z dôvodu oznámenia R. vo veci podozrenia zo spáchania úmyselného prečinu nebezpečného vyhrážania odporcov v 1. až 4. rade. Navrhovateľ teda v konaní nepreukázal ani ničím neosvedčil, že by bol zo strany odporcov ako osoba predmetom útokov odporcov. Taktiež žiadnym spôsobom neosvedčil danosť práva vyplývajúcu mu z hmotného práva proti odporcom ani to, aké právo vzhľadom na jeho osobu je ohrozené. Podľa § 74 ods. 2 O.s.p. účastníkmi konania o nariadenie predbežného opatrenia sú tí, ktorí by nimi boli, keby šlo o vec samu. Navrhovateľ v danom prípade ani neuviedol, akého práva sa mieni domáhať v konaní vo veci samej. Vzhľadom na uvedené navrhovateľ nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vo vzťahu k označeným odporcom.

Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil danosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, preto jeho návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.

O trovách konania súd rozhodol per analogiam podľa § 142 ods. 1 O.s.p., odporcovia v 1. až 4. rade mali v konaní plný úspech, majú preto právo na náhradu trov konania voči navrhovateľovi. Keďže odporcom v 1. a 4. rade v konaní o nariadenie predbežného opatrenia nevznikli žiadne trovy, súd o trovách konania rozhodol tak, že odporcom v 1. a 4. rade náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Bratislave (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).