Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-42Csp/77/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II pred v konaní sudkyňou JUDr. Slávkou Petrovičovou v spore žalobcu: E. úverová banka, a.s., so sídlom C. L. 1, J., W.: XX XXX XXX, právne zastúpená JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom v Bratislave, so sídlom Karadžičova 8, proti žalovanej: Y. D., nar. XX.X.XXXX, trvalý pobyt evidovaný v O. obyvateľov SR L. M. XXX/X, T. - E., o zaplatenie 2 583,77 € s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2 583,77 € s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 11.11.2021 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1.Návrhom doručeným súdu dňa 11.11.2021 sa žalobca v upomínacom konaní domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy X XXX,XX € s príslušenstvom a náhradu trov konania. D. nárok odôvodnil opísaním skutkových okolností prípadu z ktorých súd zistil, že spoločnosť Q. V. Y., a.s., so sídlom Y. námestie XX, T. ako veriteľ uzavrel so žalovanou X. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej celkovú sumu X XXX € pri ročnej úrokovej sadzbe XX%, na zakúpenie osobného motorového vozidla. X. sa zaviazala predmet financovania splácať v pravidelných mesačných splátkach po dobu XX mesiacov v sume XX,XX €. X. nerešpektovala dohodnuté podmienky splácania a neuhrádzala splátky riadne a včas. Q. dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavoval sumu X XXX,XX € a pozostával z neuhradených splátok pôžičky, z nákladov za odobratie motorového vozidla, z nákladov za odťah motorového vozidla, z nákladov spojených s realizáciou dražby motorového vozidla, z nákladov na registráciu výkonu záložného práva vo výške spolu X XXX,XX € zníženej o úhrady vo výške spolu X XXX,XX €, čo predstavuje žalovanú pohľadávku X XXX,XX €.

2. G. nástupcom spoločnosti Q. V. Y., a.s., Y. námestie XX, T., W.: XX XXX XXX sa z titulu zlúčenia stal E. B., a.s., so sídlom C. L. 1, J., W.: XX XXX XXX - žalobca, ktorá skutočnosť vyplýva z M. registra OS J. I, oddiel Sa, VL.č. XXX/B. L., už v priebehu konania dňa X.X.XXXX bol žalobca E. B., a.s., J., W.: XX XXX XXX z dôvodu zániku spoločnosti vymazaný z M. registra s tým, že jeho právnym nástupcom sa stala E. úverová banka, a.s, so sídlom C. L. 1, J., W.: XX XXX XXX, s ktorou súd v konaní pokračoval v procesnom postavení žalobcu.

3. A. konanie nebolo úspešné, lebo platobný rozkaz zo dňa XX. novembra XXXX sp.zn. XXUp/XXXX/ XXXX, ktorým súd návrhu vyhovel, sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk. G. M. súd J. J. dňa X.X.XXXX postúpil vec M. súdu T. II ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. Q. sporový poriadok (ďalej len ), nakoľko žalobca v zmysle ods.

X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o upomínacom konaní, v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.

4. X. sa žalobu na adresu jej trvalého pobytu L. M. XXX/X, T. - E. nepodarilo doručiť a preto jej súd v súlade s ust. ods. X doručoval túto zásielku oznámením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu, ktoré oznámenie bolo zverejnené odo dňa XX.X.XXXX do XX.X.XXXX.

5. D. nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX, ktorého sa sporové strany nezúčastnili. G. zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní podaním zo dňa XX.XX.XXXX. X. ostala nečinná, na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX sa nezúčastnila. Za splnenia podmienok ust. súd vec prejednal bez prítomnosti sporových strán.

6. D. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, ktoré tvoria obsah súdneho spisu a to najmä:

- X. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX

- X. o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX

- T. zmluvou uzatvorenou medzi predávajúcim S. S. auto a.s. a žalovanou dňa XX.XX.XXXX

- M. o vyhlásení splatnosti úveru zo dňa XX.XX.XXXX

- M. o realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe zo dňa X.X.XXXX

- V. č. XXXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX

- G. výzvou zo dňa X.XX.XXXX

- G. úhrad

- V. č. XX/XXXX a XX/XXXX dodávateľa M. R. G. s.r.o. a zistil tento skutkový stav:

7. X. uzatvorila dňa XX.XX.XXXX so spoločnosťou Q. V. Y., a.s., T. X. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie finančných prostriedkov, za účelom financovania kúpy motorového vozidla továrenská zn. O. D. X,X XXV K., R.: T E. úveru poskytnutého žalovanej predstavovala sumu X XXX € a pozostávala z kúpnej ceny predmetu financovania - motorového vozidla vo výške X XXX € a ceny doplnkového tovaru a služieb (jednorazové poistné za poistenie finančnej straty, doplnkový zákaznícky servis ako kontrola technického stavu vozidla, dodatková kontrola vozidla, administratívne služby, jednorazové poistné za poistenie mechanických a elektrických porúch motorových vozidiel) v sume X XXX €.

8. X. sa zaviazala poskytnutý úver splácať pravidelnými mesačnými splátkami počas XX mesiacov vo výške XX,XX € s tým, že dátum prvej splátky bol dohodnutý na deň XX.XX.XXXX a termín konečnej splatnosti bol dohodnutý na deň XX.XX.XXXX. O. úroková sadzba bola dohodnutá v rozsahu XX%. Q. čiastka, ktorú bola žalovaná povinná zaplatiť za úver predstavovala sumu X XXX,XX €. O. úveru bola vo výške XX%, pri priemernej hodnote O. XX,XX%.

9. Na zabezpečenie pohľadávky vyplývajúcej z predmetnej X. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX uzatvorila žalovaná ako záložca alebo dlžník so spoločnosťou Q. V. Y., a.s., T. ako záložným veriteľom, X. o zriadení záložného práva k hnuteľnej veci č. XXXXXXXXX. G. záložného práva bolo motorové vozidlo továrenská zn. O. D. X,X XXV K., ktorého hodnota podľa dohody zmluvných strán predstavovala sumu X XXX €.

XX. G. Čl. X.X X. o zriadení záložného práva v prípade, že zabezpečovaná pohľadávka nebude včas a riadne splnená, záložný veriteľ písomne upovedomí záložcu o začatí a o spôsobe výkonu záložného práva. X. veriteľ je oprávnený z výťažku predaja zálohu uspokojiť zabezpečovanú pohľadávku a to aj v prípade, že zabezpečovaná pohľadávka je už premlčaná.

XX. G. Čl. X.X zmluvy o zriadení záložného práva je záložný veriteľ oprávnený zvoliť sám vhodný spôsob predaja zálohu a to:

- X.X.X. na dobrovoľnej dražbe podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. o dobrovoľných dražbách

- X.X.X. v rámci núteného výkonu rozhodnutia podľa § 632 a nasl. R. poriadku.

XX. Z prehľadu úhrad vyplýva, že posledná splátka na základe predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere bola žalovanou uhradená dňa XX.X.XXXX a to vo výške XXX,XX €, ktorou bola uhradená splátka so splatnosťou XX.X.XXXX a XX.X.XXXX. L. žalovaná žiadnu úhradu na splatenie úveru nezrealizovala.

XX. B. zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil žalovanej vyhlásenie splatnosti úveru z dôvodu, že dlžné splátky v lehote stanovenej vo výzve riadne a včas neuhradila. G. žalobcu ku dňu okamžitej splatnosti úveru X.XX.XXXX predstavovala sumu X XXX,XX € a pozostávala zo X neuhradených splátok (za obdobie júl až október XXXX) vo výške XXX,XX € a zo zosplatnenej istiny X XXX,XX €. P. listom žalobca zároveň oznámil žalovanej, že došlo k začiatku výkonu záložného práva.

XX. D. M. R. G., s.r.o. vyúčtovala žalobcovi náklady za odobratie predmetného motorového vozidla žalobkyni dňa X.XX.XXXX sumu XXX € a to faktúrou č. XX/XXXX vystavenou dňa XX.XX.XXXX. Za odťah motorového vozidla táto spoločnosť vyúčtovala žalobcovi faktúrou č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX sumu XXX,XX €.

XX. G. motorového vozidla bol realizovaný spoločnosťou U. Q. G., ktorá listom zo dňa X.X.XXXX oznámila žalobcovi realizáciu výkonu záložného práva predajom na dražbe dňa XX.X.XXXX. E. z dražby motorového vozidla O. D. X,X XXV K. predstavovala sumu X XXX €, pričom náklady spojené s realizáciou dražby tohto motorového vozidla vrátane odmeny dražobnej spoločnosti predstavovali sumu XXX,XX €.

XX. E. zo dňa X.XX.XXXX žalobca cestou svojho právneho zástupcu vyzval žalovanú na uhradenie dlžnej čiastky X XXX,XX € v lehote X dní od jej doručenia. X. ju upozornil, že márnym uplynutím stanovenej lehoty bude veriteľ túto pohľadávku vymáhať súdnou cestou.

XX. G. ust. § X ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

XX. G. ust. § 1 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch veta prvá spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

XX. G. ust. § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. T. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. X. o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom dramatickom tvare.

XX. G. ust. § 151a M. zákonníka záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len „záloh“), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.

XX. G. ust. § X51j ods. 1 M. zákonníka ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných predpisov, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.

XX. X. vzťah z ktorého žalobca odvodzoval svoj nárok na zaplatenie sumy X XXX,XX € s príslušenstvom bol založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX. G. žalobcu vznikla čerpaním úveru poskytnutého na nákup osobného motorového vozidla vrátane financovania doplnkového tovaru a služieb. Z predložených listinných dôkazov vyplynulo, že žalobkyňa dňa XX.XX.XXXX zakúpila od

spoločnosti S. S. auto a.s. osobné motorové vozidlo tov. zn. O. za kúpnu cenu X XXX € s tým, že v uvedený deň časť kúpnej ceny zaplatila v hotovosti vo výške XXX €. Na financovanie zostávajúcej časti kúpnej ceny vo výške X XXX € a na financovanie doplnkových tovarov a služieb vo výške X XXX €, jej žalobca poskytol dňa XX.XX.XXXX úver v celkovej výške X XXX €. L. svojmu záväzku splatiť predmetný úver XX mesačnými splátkami vo výške XX,XX €, žalovaná na splatenie úveru uhradila iba sumu X XXX,XX €. G. veriteľ ku dňu X.XX.XXXX úver zosplatnil.

XX. X. žalovanej vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s dohodnutým úrokom vyplýva zo zmluvného vzťahu založeného právnym predchodcom žalobcu a žalovanou predmetnou zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.XX.XXXX. P. povinnosť zodpovedá aj zákonnej úprave zmluvy o úvere, kedy je dlžník povinný vrátiť vyčerpané finančné prostriedky pravidelnými splátkami, ktoré boli v našom prípade dohodnuté vo výške XX,XX €. X. teda musí veriteľovi vrátiť (splatiť) všetky peňažné prostriedky, ktoré jej poskytol a to v súlade s podmienkami dohodnutými v zmluve. Na základe uvedeného možno konštatovať, že peňažný nárok žalobcu uplatnený v konaní je dôvodný a žalobca má ako právny nástupca pôvodného veriteľa nárok na to, aby mu žalovaná vrátila požičané finančné prostriedky. V ďalšom sa súd zaoberal otázkou výšky uplatneného peňažného nároku t.j. výškou pohľadávky, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť.

XX. S. už bolo vyššie uvedené, žalovaná nesplácala úver v dohodnutých splátkach riadne a včas. Z dôvodu omeškania s úhradou záväzkov právny predchodca žalobcu - veriteľ úver dňa X.XX.XXXX zosplatnil a súčasne pristúpil k realizácii záložného práva. G. žalobcu ku dňu zosplatnenia úveru predstavovala sumu X XXX,XX €.

XX. Z oznámenia o realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe vyplýva, že výťažok z dražby predajom predmetného motorového vozidla predstavoval sumu X XXX €. P. suma bola započítaná za nesplatenú časť úveru. G. žalobcu vyplývajúca zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere tak predstavuje sumu X XXX,XX €.

XX. S. už bolo vyššie uvedené, žalobca realizoval výkon záložného práva predajom predmetného motorového vozidla na dražbe s čím vznikli náklady v súvislosti s odobratím motorového vozidla, s odťahom motorového vozidla a tiež v súvislosti so samotnou realizáciou dražby. P. náklady predstavujú sumu spolu XXX,XX € (XXX € + XXX,XX € + XXX,XX € + XX,XX €). G. žalovanej uhradiť tieto výdavky vyplýva z citovaného ust. § 151l M. zákonníka podľa ktorého má záložný veriteľ voči záložcovi právo na úhradu nevyhnutne a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s výkonom záložného práva.

XX. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že nárok uplatňovaný v tomto konaní je čo do dôvodu i výšky dôvodný a preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú, aby v lehote X dní od právoplatnosti rozsudku zaplatila žalobcovi sumu X XXX,XX € pozostávajúcu z nedoplatku na zmluve o spotrebiteľskom úvere vo výške X XXX,XX € a z náhrady nákladov súvisiacich s realizáciou záložného práva vo výške XXX,XX €.

XX. G. ust. § 517 ods. X M. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

XX. G. ust. § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu výška úrokov z omeškania je o X%-tuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba R. platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.

XX. L. dlh vo výške X XXX,XX € nebol doposiaľ uhradený, žalovaná sa s jeho úhradou dostala do omeškania a preto je povinná zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonnej výške 5% ročne z celej dlžnej sumy až do jej úplného zaplatenia. G. omeškania bol stanovený márnym uplynutím lehoty na plnenie, v ktorej žalobca listom zo dňa X.XX.XXXX vyzval žalovanú na úhradu predmetného dlhu. L. pohľadávky v dodatočnej X-dňovej lehote od doručenia výzvy (podanej na pošte dňa X.XX.XXXX) sa žalovaná dostala do omeškania dňom XX.XX.XXXX.

XX. G. ust. ods. X súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.

XX. Žalobca bol v tomto konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu bola priznaná náhrada trov konania v plnej výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.