Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-5C/3/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Evou Matulayovou, PhD. v právnej veci navrhovateľky : maloletá F. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v I. O., C. X. Č.. XXX/XX, prechodne bytom C., J. Č.. XXX/ XX, zastúpenej zákonnou zástupkyňou I. Y. ( predtým H.Y.), rod. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v I. O., C. X. Č.. XXX/XX, prechodne bytom C., J. Č.. XXX/XX, maloletá navrhovateľka zastúpená JUDr. Igorom Gažíkom, advokátom, so sídlom Prievidza, Bojnická cesta č. 7, proti odporcom : 1./ M. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v I. O., C. X. Č.. XXX/XX, zastúpenému JUDr. Ivetou Ďurčátovou, advokátkou, so sídlom v Martine, Kollárova č. 35, a 2./ S. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom v U., G. Č.. XXXX/XX, prechodne bytom v I. O., C. X. Č.. XXX/XX, v konaní o vypratanie nehnuteľností, takto

rozhodol:

Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í vypratať nehnuteľnosti nachádzajúce sa v obci I. O., katastrálne územie I. O., zapísané na Liste vlastníctva č. XXX, vedenom Okresným úradom Partizánske, katastrálnym odborom, a to rodinný dom so súpisným číslom XXX na parcele č. XX/X, pozemok parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok parcelné číslo XX/ X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrady a pozemok parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í nahradiť navrhovateľke trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 1.534,87 € na depozitný účet právneho zástupcu navrhovateľky JUDr. Igora Gažíka, advokáta, č. účtu : XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Tatra banke, a.s., do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajší súd domáhala uloženia povinnosti odporcom 1./ a 2./ do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia vypratať nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území I. O., zapísané na Liste vlastníctva č. XXX a vedené na Katastrálnom úrade v Trenčíne, Správa katastra Partizánske, t.j. rodinného domu so súpisným číslom XXX stojaceho na pozemku CKN parc. č. XX/ X, pozemku CKN parc. č. XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku : zastavané plochy a nádvoria, pozemku CKN parc. č. XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku : záhrady a pozemku parc. č. CKN XX/ X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a náhrady trov konania. V návrhu uviedla, že dňa 19.07.2004 v zákonnom zastúpení matkou I. H., uzavrela s otcom M. H. darovaciu zmluvu, ktorú nemohla sama uzavrieť a podpísať, nakoľko pre nedostatok veku nebola spôsobilá na tento právny úkon, pre platnosť ktorého bolo potrebné schválenie súdom. Okresný súd Partizánske v konaní vydal rozsudok zo dňa 07.10.2004, ktorým schválil vyššie uvedený právny úkon urobený v jej mene. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.10.2004. Na základe darovacej zmluvy sa stala výlučnou vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území I. O., zapísaných na LV č. XXX a vedených na Katastrálnom úrade v Trenčíne - Správa katastra Partizánske, t.j. rodinného domu so súpisným číslom XXX stojaceho na pozemku CKN parc. č. XX/X, pozemku CKN

parc. č. XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku : zastavané plochy a nádvoria, pozemku CKN parc. č. XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku : záhrady a pozemku parc. č. CKN XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria. Nehnuteľnosti, ktoré navrhovateľke daroval odporca v 1. rade spolu s navrhovateľkou užívala celá jej rodina. Situácia sa však zmenila pre nezhody, ktoré začali mať v manželstve rodičia navrhovateľky. Matka spolu s navrhovateľkou bola nútená odísť zo spoločnej domácnosti. Aj keď bola navrhovateľka vlastníčkou rodinného domu, vrátiť späť sa už nemohli, nakoľko odporca v 1. rade vymenil na dome zámky. Konaním odporcu v 1. rade boli porušené jej vlastnícke práva zaručené Ústavou SR, t.j. právo predmet vlastníctva držať, užívať a disponovať ním. Odporca v 1. rade neoprávnene zasiahol do jej vlastníckeho práva, nakoľko k predmetným nehnuteľnostiam nemal ani právo držby a ani právo zodpovedajúce vecnému bremenu. Odporca v 1. rade bol matkou navrhovateľky niekoľkokrát vyzvaný na vypratanie nehnuteľností, ktoré navrhovateľka vlastní, avšak neúspešne. Dokonca sa odporca v 1. rade snažil vyhnúť vyprataniu tým spôsobom, že s navrhovateľkou ako s maloletou ( v jeho zastúpení ako zákonného zástupcu ) uzavrel zmluvu o nájme. Zmluva o nájme bola uzavretá dňa 01.06.2009, t.j. v čase, kedy už mal vedomosť, že navrhovateľku v zmysle rozhodnutia súdu nebude zastupovať a spravovať jej majetok. Odporca v 1. rade uzavretím zmluvy zo dňa 01.06.2010 konal v rozpore so záujmami navrhovateľky. V podstate uzavrel zmluvu sám so sebou, aby si zabezpečil lacné bývanie. Z výpisu listu vlastníctva č. XXX vyplýva, že pod N 05/10 je zapísané nájomné právo k vyššie spomínaným nehnuteľnostiam v prospech nájomcu S. K., odporkyne v 2. rade. Podkladom Správy katastra Partizánske pre zápis tejto skutočnosti bola Zmluva o nájme zo dňa 18.05.2009. Zmluvu s odporkyňou v 2. rade uzavrel odporca v 1. rade v mene navrhovateľky, a to aj napriek tomu, že už v tom čase bolo na základe rozhodnutia Okresného súdu Partizánske zo dňa 29.04.2009 pod sp. zn. známe, že zákonným zástupcom navrhovateľky bude jej matka I. H.. Zámer odporcu v 1. rade ani v tomto prípade nebol v jej záujme, pretože zmluvu uzavrel s odporcom v 2. rade len preto, aby s ňou mohol žiť v spoločnej domácnosti. Obaja odporcovia odvodzujú svoje oprávnenie bývať a užívať nehnuteľnosti, ktoré vlastnícky patria navrhovateľke, od uzavretých nájomných zmlúv. Keďže predmetom nájomného vzťahu sú nehnuteľnosti a nakladanie s nimi nie je bežnou vecou, mal otec navrhovateľky okrem podpísania oboch zmlúv v mene navrhovateľky požiadať súd o ich schválenie. Je toho názoru, že takéto právne úkony nie sú z hľadiska právnej teórie a ustálenej súdnej praxe perfektnými právnymi úkonmi, t.j. neboli splnené podstatné znaky k tomu, aby mohli vôbec vzniknúť.

Odporca v 1. rade sa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne vyjadril k návrhu písomným podaním zo dňa 22.03.2011, v ktorom uviedol, že odporca v 1. rade bol výlučným vlastníkom nehnuteľností

- rodinného domu so súpisným číslom XXX postaveného na parcele č. XX/X a ďalej pozemku parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemku parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrady a pozemku parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, nachádzajúcich sa v katastrálnom území I. O., obec I. O., okres C., zapísaných na LV č. XXX vedenom na Katastrálnom úrade v Trenčíne, Správa katastra Partizánske. Predmetné nehnuteľnosti odporca v 1. rade daroval svojej maloletej dcére F. H. darovacou zmluvou zo dňa 19.07.2004, ktorú za maloletú pre nedostatok veku podpísala jej matka ako zákonná zástupkyňa a právny úkon bol schválený rozsudkom Okresného súdu Partizánske zo dňa 07.10.2004, sp. zn. . Odporca v 1. rade k predmetným nehnuteľnostiam nemá zriadené právo zodpovedajúce vecnému bremenu práva užívania nehnuteľností, toto si pri darovaní nehnuteľnosti nevymienil. K darovaniu vyššie uvedených nehnuteľností navrhovateľke došlo v čase, keď ešte trvalo manželstvo odporcu v 1. rade a matky navrhovateľky I. H.. Odporca v 1. rade daroval maloletej predmetné nehnuteľnosti s tým úmyslom, že do doby kým navrhovateľka nenadobudne plnoletosť, budú tieto nehnuteľnosti užívať spoločne a odporca v 1. rade bude majetok maloletej spravovať s náležitou starostlivosťou . Medzi odporcom v 1. rade a matkou navrhovateľky však došlo v manželskom spolužití k nezhodám, preto matka navrhovateľky odišla aj s navrhovateľkou zo spoločnej domácnosti s odporcom v 1. rade. Nie je pravdou, ako je to uvedené v návrhu, že by odporca v 1. rade porušil vlastnícke právo navrhovateľky a bránil jej v užívaní nehnuteľností, ktoré vlastní. Navrhovateľka má právo nehnuteľnosti kedykoľvek užívať. Keď maloletej daroval nehnuteľnosti nemohol vedieť, že jeho maloletá dcéra bude mať záujem ho z domu vysťahovať, práve naopak mal za to, že nebude v rozpore so záujmami maloletej do času, kým navrhovateľka nedosiahne plnoletosť, že sa bude o nehnuteľnosti starať s náležitou starostlivosťou a zveľaďovať ich pre navrhovateľku. Odporca v 1. rade v žiadnom prípade neporušuje vlastnícke právo navrhovateľky k nehnuteľnostiam, ktoré jej daroval. Navrhovateľka užíva nehnuteľnosti pravidelne s odporcom v 1. rade v čase, ktorý určil súd pri úprave pomerov rodičov k maloletej na čas po rozvode a odporca v 1. rade navrhovateľke nikdy nebránil a nebráni užívať nehnuteľnosti aj mimo súdom

stanoveného času na styk s maloletou. Odporca nevlastní iné nehnuteľnosti, kde by mohol bývať. Pokiaľ súd vyhovie návrhu a odporca v 1. rade bude musieť vypratať nehnuteľnosti v ktorých býva, nebude mať kde bývať a tak mu bude upreté jeho právo na výkon rodičovských práv a zároveň práv maloletej na stretávanie sa s jej otcom. Čo sa týka nájomných zmlúv, ktoré majú uzatvorené s navrhovateľkou ako prenajímateľom odporca v 1. rade a odporkyňa v 2. rade má za to, že tieto zmluvy boli uzatvorené platne. Zmluva o nájme bytu v dome a ďalších nehnuteľností zo dňa 18.05.2009 uzatvorená s odporkyňou v 2. rade a Zmluva o nájme bytu v dome a ďalších nehnuteľností zo dňa 01.06.2009 uzatvorená s odporcom v 1. rade, ktoré za maloletú podpísal odporca v 1. rade ako jej zákonný zástupca boli uzatvorené ešte v čase, kedy nebolo právoplatne rozhodnuté o zverení navrhovateľky do osobnej starostlivosti matky. V tom čase teda ešte mohol odporca v 1. rade ako zákonný zástupca konať za navrhovateľku. Okrem toho má odporca v 1. rade za to, že prenájom nehnuteľností sa nepovažuje za nakladanie s majetkom, je bežnou vecou a pre platnosť takého právneho úkonu maloletého nebolo potrebné schválenie súdom. Rodinný dom má dve podlažia. Nájomné právo k časti nehnuteľnosti - rodinného domu, ktoré vlastní navrhovateľka je na základe nájomnej zmluvy zapísané v prospech odporkyne v 2. rade aj na LV č. XXX. Pokiaľ by nájomná zmluva nespĺňala formálne náležitosti právneho úkonu, nebolo by nájomné právo v prospech odporkyne v 2. rade zapísané správou katastra. Odporca v 1. rade má za to, že súd by mal pred tým, ako rozhodne o vyprataní nehnuteľnosti vyriešiť otázku platnosti nájomných zmlúv. Nie je zatiaľ zrejmé, z akého zákonného titulu by mali odporcovia predmetnú nehnuteľnosti vypratať, pokiaľ majú uzatvorené nájomné zmluvy, ktoré ich oprávňujú predmetné nehnuteľnosti užívať. Z dôvodu ochrany majetku maloletej navrhovateľky nie je preto v rozpore so záujmami maloletej, aby naďalej užívali nehnuteľnosť odporcovia v 1. a 2. rade. Odporca v 1. rade navrhol žalobu zamietnuť.

Odporkyňa v 2. rade sa k návrhu písomne vyjadrila podaním zo dňa 25.05.2015, ktoré bolo súdu doručené dňa 27.05.2015. Vo vyjadrení uviedla, že v nehnuteľnosti, ktorá je predmetom sporu nebýva už vyše roka. K 17. máju 2014 jej skončila nájomná zmluva, ktorá bola uzatvorená na dobu určitú ( na 5 rokov), v nehnuteľnosti sa z uvedeného dôvodu už nezdržiava a zároveň sa k tomuto dňu odhlásila z prechodného pobytu. Do I. O. chodí len veľmi málo, a to v čase keď je na Slovensku a p. H. ju požiada o pomoc spravidla na doprovod k lekárom mimo jeho bydliska, vzhľadom na jeho zlý zdravotný stav. V čase, keď nie je pracovne odcestovaná v Rakúsku, zdržiava sa v obci U., v ktorej má trvalý pobyt. Má za to, že v konaní nie je pasívne legitimovaným účastníkom konania.

Uznesením Okresného súdu Partizánske sp. zn. - 186 zo dňa 07. februára 2012 na návrh odporcu v 1. rade, súd konanie prerušil do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Partizánske pod sp. zn. . Dôvodom prerušenia konania bolo prebiehajúce konanie vedené pred tunajším súdom pod sp. zn. v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu v prejednávanej veci, pričom predmetom uvedeného konania bol návrh odporcu v 1. rade zo dňa 12.12.2011 o určenie vlastníckeho práva v celosti k predmetným nehnuteľnostiam z titulu vrátenia daru.

Rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. - 64 zo dňa 24. apríla 2012 súd návrh navrhovateľa ( v tomto konaní odporcu v 1. rade ) proti odporkyni ( v tomto konaní maloletej navrhovateľke ) o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam ( ktorých vypratania sa maloletá navrhovateľka domáha v tomto konaní ) zamietol. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.11.2013.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu tunajšieho súdu sp. zn. , výsluchom zákonnej zástupkyne maloletej navrhovateľky, výsluchom odporcov 1. a 2. , vyjadreniami právnych zástupcov maloletej navrhovateľky a odporcu v 1. rade, pripojeným spisom Okresného súdu Partizánske sp. zn. , pripojeným spisom Okresného súdu Partizánske sp. zn. , pripojeným spisom Okresného súdu Prievidza sp. zn. a pripojeným spisom Okresného súdu Partizánske sp. zn. a zistil nasledujúci právny a skutkový stav :

Darovacou zmluvou uzatvorenou dňa 19.07.2004 medzi odporcom v 1. rade ako darcom a maloletou navrhovateľkou ako obdarovanou, odporca v 1. rade daroval maloletej navrhovateľke nehnuteľnosti, a to rodinný dom so súpisným číslom XXX na parcele č. XX/X, pozemok parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrady a pozemok parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, v katastrálnom území I. O., zapísané na LV č. XXX, pričom maloletá navrhovateľka

ako obdarovaná bola pri uzatvorení darovacej zmluvy zastúpená jej matkou I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X. XXX/XX, I. O.. Správa katastra Partizánske povolila vklad pod č. V 755/04.

Rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. - 12 zo dňa 07.10.2004 súd schválil právny úkon v mene mal. F. H.B.J., ktorý v mene mal. dieťaťa uzatvorila zákonná zástupkyňa I. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. O., C. X. XXX/XX pri uzavretí darovacej zmluvy zo dňa 19.07.2004. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.10.2004.

Z výpisu z Listu vlastníctva č. XXX vedeného Okresným úradom Partizánske, katastrálnym odborom je zrejmé, že výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, a to : rodinného domu so súpisným číslom XXX na parcele č. XX/X, pozemku parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemku parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrady a pozemku parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, v katastrálnom území I. O., Obec I. O. je maloletá navrhovateľka. Titulom nadobudnutia predmetných nehnuteľností bola Darovacia zmluva V 755/04-62/04.

Z časti C : Ťarchy z podčasti Iné údaje : Listu vlastníctva č. XXX vedeného Okresným úradom Partizánske, katastrálnym odborom je zrejmé, že pod N 05/10 je zapísané nájomné právo k nehnuteľnostiam : rodinný dom so súpisným číslom XXX na parcele č. XX/X, pozemok parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrady a pozemok parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, v prospech nájomcu S. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/ XX, XXX XX U., podľa Zmluvy o nájme zo dňa 18.05.2009 na dobu určitú do 17.05.2014 - pol. vz. 38/10.

Z oznámenia maloletej navrhovateľky zo dňa 09.06.2009 je zrejmé, že maloletá navrhovateľka oznámila odporcovi v 1. rade, že mu ruší trvalý pobyt na adrese C. X. XXX/XX, I. O..

Z oznámení maloletej navrhovateľky zo dňa 11.06.2009 a zo dňa 01.03.2010 je zrejmé, že maloletá navrhovateľka žiadala odporcu v 1. rade o vysťahovanie sa z bydliska C. X. XXX/XX, I. O., vzhľadom na odporcom v 1. rade opakované zamedzovanie prístupu na nehnuteľnosť.

Zo zmluvy o nájme bytu v dome a ďalších nehnuteľností zo dňa 01.06.2009 uzavretej medzi maloletou navrhovateľkou ako prenajímateľom a odporcom v 1. rade ako nájomcom je zrejmé, že predmetom nájmu podľa tejto zmluvy bolo prenechanie nájomcovi do užívania bytu, ktorý je na prízemí rodinného domu súp.č. XXX, ako aj celého prízemia tohto rodinného domu nachádzajúceho sa v k.ú. I. O., obec I. O., postavenom na parc.č. CKN č. XX/X, ktorý dom je vlastníctvom prenajímateľa a je zapísaný na LV č. XXX a vedený Katastrálnym úradom v Trenčíne, Správou katastra Partizánske, pričom nájomca bytu má popri práve užívať byt aj právo spolu užívať spoločne s ostatnými nájomcami všetky ostatné priestory a zariadenia rodinného domu, ako aj požívať plnenia, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním bytu s tým, že nájomný pomer sa uzatvára na dobu určitú odo dňa podpisu zmluvy do 31.03.2021. V mene maloletej F. H. ako prenajímateľky podpísal zmluvu o nájme jej otec zákonný zástupca ( odporca v 1. rade ).

Zo zmluvy o nájme domu a ďalších nehnuteľnosti zo dňa 18.05.2009 uzavretej medzi maloletou navrhovateľkou ako prenajímateľom a nájomcom S. K. - odporkyňou v 2. rade je zrejmé, že predmetom nájmu podľa tejto zmluvy bolo prenechanie nájomcovi do užívania rodinný dom súp.č. XXX, nachádzajúceho sa v k.ú. I. O., obec I. O., postavenom na parc. č. XX/X, ktorý dom je vlastníctvom prenajímateľa a je zapísaný na LV č. XXX vedený Katastrálnym úradom v Trenčíne, Správa katastra Partizánske, pričom nájomca bytu má popri práve užívať byt aj právo v primeranom rozsahu užívať aj ostatné časti rodinného domu s tým, že nájomný pomer sa uzatvára na dobu určitú odo dňa podpisu zmluvy do 17.05.2014. V mene maloletej F. H. ako prenajímateľky podpísal zmluvu o nájme jej otec ako zákonný zástupca ( odporca v 1. rade ).

Z oznámenia o prihlásení na prechodný pobyt pre OEO zo dňa 18.05.2005 je zrejmé, že odporkyňa v 2. rade má trvalý pobyt v Obci U., O.. G. XXXX/XX, okres Martin a prechodný pobyt má v I. O., O.. C. XXX/XX, okres Partizánske, s predpokladanou dobou pobytu od 18.05.2009 do 17.05.2014.

Zo správy Obvodného oddelenia Policajného zboru Partizánske zo dňa 10.10.2014 vyplýva, že odporkyňa v 2. rade predmetnú nehnuteľnosť ( I. O., C. X. XXX/XX) užíva, čo bolo zistené od susedov.

Z vyrozumenia Obvodného oddelenia Policajného zboru Sučany zo dňa 16.05.2015, ktoré bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 21.05.2015 je zrejmé, že odporkyňa v 2. rade sa na adrese trvalého pobytu v U., O.. G. XXXX/XX nezdržiavala, nakoľko je aktuálne v zahraničí na presne nezistenom mieste, pričom do miesta bydliska chodí sporadicky a nepravidelne.

Zo správy Obvodného oddelenia Policajného zboru v Partizánskom zo dňa 10.05.2015, ktorá bola súdu doručená dňa 12.05.2015 je zrejmé, že odporca v 1. rade na adrese trvalého pobytu - I. O., C. X. XXX/ XX prevzal listovú zásielku, čo potvrdil svojim podpisom, pričom odporkyňa v 2. rade sa na uvedenej adrese v čase doručovania súdnej zásielky nenachádzala, ani po viacnásobných pokusoch. Šetrením u odporcu v 1. rade bolo zistené, že odporkyňa v 2. rade na uvedenej adrese nebýva už dlhšiu dobu.

Zo stanoviska k výsluchu maloletej vypracovaného I.. B.Ľ. R., všeobecným lekárom pre deti a dorast dňa 13.01.2015 je zrejmé, že v záujme maloletej, v zmysle ochrany duševného zdravia maloletej osoby nedoporučuje zúčastniť sa výsluchu. Ďalší dôvod je, že sa jedná o biologického otca maloletej a v tomto veku to dieťa objektívne nevie posúdiť, zvlášť v danej stresovej situácii - atmosféra súdu.

Zákonná zástupkyňa maloletej navrhovateľky I. Y. ( predtým H. ) vo výsluchu pred súdom uviedla, že s maloletou odišli zo sporných nehnuteľností v lete 2008, odvtedy tam bola osobne len dva krát, maloletá tam chodí v rámci stretávania sa s odporcom 1/ ako s otcom. S maloletou majú záujem v spornom dome bývať, tento patrí maloletej navrhovateľke, odporca jej neumožňuje vstup do sporných nehnuteľností. Dva roky sa snažila o dohodu, na listy však odporca 1/ nereagoval. Spoločné bývanie s odporcom 1/ neprichádza do úvahy, pretože sa nevedia dohodnúť, dochádzalo by ku konfliktom, pred ktorými chce ochrániť najmä maloletú navrhovateľku. Nemá vedomosť o hospodárení so spornými nehnuteľnosťami. V spornom dome nie sú samostatné bytové jednotky. Daň platí na obecnom úrade, energie platí odporca 1/, na jeho meno sú uzavreté zmluvy s dodávateľmi, ale napr. platila nedoplatok za vodu za január až marec 2011. Je pravda, že vodné a stočné prehlásila na maloletú navrhovateľku; dlh vyrovnala zo svojho a až následne jej odporca 1/ poslal peniaze. Je pravda, že o prehlásení vodného a stočného odporcovi 1/ nedala vedieť. Odporkyňa 2/ stále býva v predmetnej nehnuteľnosti v I. O., T. C. X., ktorého vypratania sa domáha. Tieto vedomosti má aj z počutia dcéry - maloletej F.. Odporkyňa 2/ chodieva pre maloletú F. v rámci súdom určeného styku. Táto situácia je odkedy sú odporcovia 1/ a 2/ obyvateľmi predmetnej nehnuteľnosti. Na poštovej schránke nachádzajúcej sa na plote predmetnej nehnuteľnosti sa stále nachádza štítok s odporkyňou 2/ ( odporca 1/ na štítku uvedený nie je). Je nesporné, že odporca 1/ v predmetnej nehnuteľnosti býva nepretržite odkedy sa tam nasťahoval. Odporca 1/ poslednú dobu chodí v sprievode odporkyne 2/. Ďalej uviedla, že vie o tom, že i naďalej odporkyňa 2/ užíva nehnuteľnosť. Keď tam chodieva jej malol. dcéra F. H. - vídava odporkyňu v 2. rade, je to tak 1, 5 mesiaca dozadu ( výsluch zo dňa 10.06.2015 ), odporkyňa 2/ vyzerala z okna von, mala tam aj odstavené auto. Aj dcéra sa vyjadruje, že keď býva u ocina, tak tam býva aj S. K., naposledy tam dcéra bola 3 týždne dozadu. Potvrdila, že odporkyňa 2/ neodovzdala ani kľúče, ani nijakým spôsobom neprišla oznámiť, že z nehnuteľnosti odišla, aby si prišli pozrieť a prevziať naspäť užívané nehnuteľnosti. Pred 1,5 mesiacom ( výsluch zo dňa 10.06.2015 ) sa meno odporkyne 2/ nachádzalo na zvončeku umiestnenom na schránke. Odporca 1/ stále užíva nehnuteľnosť, pričom odporcu 1/ videla v predmetnej nehnuteľnosti pred 1,5 mesiacom ( výsluch zo dňa 10.06.2015). To, že pani K. užíva nehnuteľnosť vie sčasti od dcéry, ktorá tam chodí na návštevy za otcom, dcéra uviedla, že tam S. K.H. býva, a tiež ju tam sama videla pred 1,5 mesiacom ( výsluch zo dňa 10.06.2015).

Odporca 1. vo výsluchu pred tunajším súdom uviedol, že je pravda, že sporné nehnuteľnosti daroval maloletej navrhovateľke, rodinný dom sám staval. Nadobudol ich pred uzavretím manželstva so zákonnou zástupkyňou navrhovateľky. Sporné nehnuteľnosti maloletej navrhovateľke daroval na nátlak bývalej manželky, ktorá sa obávala, že jeho ďalšia dcéra si bude robiť nároky na majetok v prípadnom dedičskom konaní. Bol to nátlak od bývalej manželky a rodiny v tom zmysle, že už má roky, že je na čase zabezpečiť maloletú a pod. Je pravda, že sporné nehnuteľnosti užíva, býva v nich, prízemie používa aj na podnikanie a ako pracovňu. Je pravda, že ďalšie priestory v rodinnom dome užíva aj odporkyňa 2/, priestory majú podelené. Dom prerobil tak, že do domu sú dva oddelené vchody. Sporné poschodie využíva na podnikanie, dá sa tam aj bývať. Vrchné poschodie je obytné, býva tam odporkyňa 2/. Tieto úpravy rodinného domu boli urobené ešte pred uzavretím manželstva s matkou

navrhovateľky, asi 5 rokov predtým. Zmluva o nájme s odporkyňou 2/ bola uzavretá preto, že za ním odporkyňa 2. prišla, že potrebuje niekde bývať a jemu to tiež vyhovovalo. Odporkyňa 2/ bola klientkou bývalej manželky. Tiež je pravda, že v čase rozvodu uzavrel zmluvy o nájme zo dňa 18.05.2009 a 01.06.2009, ktoré boli doložené k návrhu. Je pravda, že predmetné zmluvy o nájme nedal schváliť za maloletú súdom, pretože ho to nenapadlo. Predtým mal uzavretú zmluvu o nájme zo dňa 01.12.2007, tiež bola uzavretá s maloletou navrhovateľkou na dobu určitú, ani táto nebola za maloletú schválená súdom. Bývalá manželka mala vedomosť o zmluve o nájme zo dňa 01.12.2007, o tých dvoch nevedela, nevidel dôvod prečo jej ich dávať podpisovať. Ďalej uviedol, že bývalá manželka odišla zo sporných nehnuteľností sama. Je pravda, že potom vymenil zámky, pretože do spornej nehnuteľnosti chodil opitý brat bývalej manželky, tiež mu táto ukradla mobil, teda bolo to z bezpečnostných dôvodov. Maloletá navrhovateľka nemá kľúče, lebo je maloletá a bývalej manželke kľúče nedal, lebo stratila jeho dôveru. Bývalá manželka neprehlásila vodné a stočné, ale odhlásila celý vodomer, za pripojenie je poplatok 7.200 Sk + 100,- € za montáž. Uviedol, že maloletá navrhovateľka má kedykoľvek prístup do sporných nehnuteľností, vždy môže prísť. Keby bol nútený odísť zo sporných nehnuteľností, nemá kde bývať a ani kde vykonávať pracovnú činnosť. Vie preukázať investície do sporných nehnuteľností. Maloletá navrhovateľka má zriadený účet v banke, na účte je 3.000,- €. Poukázal na neschopnosť bývalej manželky spravovať a nakladať s majetkom. Poukázal na to, že platí daň z nehnuteľnosti a ostatné náklady na spornú nehnuteľnosť za maloletú navrhovateľku. Bývalá manželka ho nikdy nevyzvala, že chce bývať v sporných nehnuteľnostiach, poslala mu výzvy na vysťahovanie.

Odporkyňa 2. vo výsluchu pred tunajším súdom uviedla, že s návrhom nesúhlasí. Dôvodom nesúhlasu je to, že s odporcom 1/ ako otcom maloletej navrhovateľky podpísala zmluvu o nájme zo dňa 18.05.2009, svoje povinnosti z tejto zmluvy si plní, takže nevidí dôvod prečo by sa mala vysťahovať. Nevedela povedať, či bola táto schválená súdom starostlivosti o maloleté deti. Nájomná zmluva bola zapísaná do katastra nehnuteľností v Partizánskom. Podľa jej názoru je všetko ohľadne nájmu v poriadku, svoje povinnosti z nájomnej zmluvy si riadne plní. Zákonná zástupkyňa navrhovateľky ju nikdy neoslovila, že by niečo nebolo v poriadku, hoci od maloletej navrhovateľky určite vedela, že tam býva. V skutočnosti užíva vrchné poschodie sporného rodinného domu, má tam vlastný vchod, svoje veci, mám tam prihlásený aj prechodný pobyt. Chodí na turnusy do zahraničia za prácou, väčšinou na dva týždne, inak je doma. Rodinu H. pozná, má dobrý vzťah aj s navrhovateľkou, táto vie, že tam býva, povedala, že je rada, že tam je. Nosí jej aj veci zo zahraničia, pomáha jej pri úlohách, učia sa spolu alebo si čítajú. Nájomnú zmluvu zo dňa 18.05.2009 uzatvorila z dôvodu, že sa chcela osamostatniť, po práci v hotely v zahraničí si nájsť nejaké bývanie. V prípade povinnosti vysťahovať sa, má sa kam vrátiť, prípadne by si zobrala do nájmu nejakú inú nehnuteľnosť. Platí nájomné 60,- € mesačne podľa zmluvy, toto nájomné vyplatila na celých 5 rokov dopredu, ďalej platí energie ako plyn a elektrinu okolo 250,- až 300,- € mesačne, všetko platí odporcovi 1/. Vodu neplatí, lebo táto je odpojená. Energie platí odporcovi 1/ preto, lebo sú na neho uzavreté zmluvy s dodávateľmi. Celé nájomné dopredu zaplatila tesne po uzavretí nájomnej zmluvy, má o tom aj doklad, bolo to na základe ústnej dohody s odporcom. S odporcom 1/ spisujú doklad o platení energií každý mesiac.

Právny zástupca maloletej navrhovateľky pred tunajším súdom uviedol, že má za to, že návrh bol dôvodne, pretože nájomná zmluva je neplatná a odporcovia v uvedených nehnuteľnostiach bývali a bývajú. Odporca 1/ bráni maloletej navrhovateľke ako vlastníčke nehnuteľností, nakladať s nehnuteľnosťou, správa sa ako vlastník a maloletá navrhovateľka nemá vlastne žiadne práva. V prípade úspechu vo veci bude mať navrhovateľka reálnu možnosť sa dohodnúť s odporcom 1/ na spôsobe užívania nehnuteľností alebo iného usporiadania vzťahov. Prehlásil, že maloletá navrhovateľka nemá záujem odporcu 1/ vyhodiť na ulicu, ale chce sa s ním dohodnúť. Na druhej strane odporkyňa 2/ v predmetných nehnuteľnostiach preukázateľne bývala, čo priznala a nepriamo to vyplýva aj z dôkazov, ktoré boli prednesené, z písomných vyjadrení a záznamov polície, ako i z vyjadrení odporkyne 2/, ktorá uvádza, že od mája 2014 už v nehnuteľnosti nebýva, pričom však v spise jestvuje dôkaz o tom, že v 10/2014 v nehnuteľností býva. Sama odporkyňa 2/ uvádza vo svojom písomnom vyjadrení, že do tejto nehnuteľnosti chodí a doteraz nehnuteľnosť neodovzdala. Navrhol, aby súd vyhovel návrhu navrhovateľky a priznal jej náhradu trov konania.

Právna zástupkyňa odporcu v 1. rade pred tunajším súdom uviedla, že navrhuje, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu, tak voči odporcovi 1/ ako aj odporcovi 2/. Čo sa týka odporcu 1/ uviedla, že maloletá predmetnú nehnuteľnosť užíva, odporca 1/ jej v tom žiadnym spôsobom nebráni. Poukázala na situáciu a okolnosti na základe ktorých navrhovateľka 1/ nadobudla vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, t. z. darom

od svojho otca a tiež na zdravotný stav odporcu 1/ - otca navrhovateľky, ktorý je veľmi zlý, čo preukazujú aj správy lekárov, ako i dlhotrvajúce PN, ako aj rozhodnutie o jeho invalidite, ktoré sa prejavuje tým, že odporca 1/ v poslednom období má už veľmi obmedzené možnosti pohybu. Vzhľadom na uvedené má za to, že je v rozpore s dobrými mravmi, aby odporca 1/ predmetnú nehnuteľnosť vypratal, nakoľko nemá žiaden iný majetok, všetko daroval navrhovateľke, nemá finančné prostriedky na to, aby si zabezpečil nejaké ubytovanie. O predmetnú nehnuteľnosť patriacu navrhovateľke sa stará tak, že vykonáva jej bežnú údržbu. Poukázala na to, že zákonná zástupkyňa maloletej ako osoba, ktorej bola maloletá zverená a ktorá je oprávnená, ale aj povinná starať sa o majetok maloletej nevykonáva svoju činnosť tak, ako sa od nej očakáva, na viac sama má viacej dlhov, ktoré neplatí, príp. neplatila. Zo strany tak navrhovateľky, ako aj jej zákonnej zástupkyne neboli odporcovi 1/ predložené žiadne návrhy na riešenie tejto situácie. V prípade, ak by sa mal odporca vysťahovať z predmetnej nehnuteľnosti, stal by sa z neho bezdomovec, čo nie je v záujme ani maloletej, nakoľko by odporca s maloletou počas styku nemal kde tráviť čas, vzhľadom na obmedzené možnosti jeho pohybu. Poukázala na to, že zákonná zástupkyňa do dnešného dňa nevymazala poznámku v LV vo vzťahu k užívaniu nehnuteľnosti patriacej maloletej, čo do užívania odporkyňou 2/. Ďalej uviedla, že odporca 1/ je v súčasne dobe značne odkázaný na pomoc tretích osôb, s poukazom na jeho zdravotný stav a v prípade, že by sa musel vysťahovať, jeho zdravotný stav by to ešte zhoršilo.

Podľa čl. 20 ods. 1 veta prvá a druhá Ústavy Slovenskej republiky, každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu.

Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom ; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať ( kolízny opatrovník ).

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne ( v dojednanej dobe ) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

V prípade nehnuteľností nejde o žalobu na vydanie veci, ale o žalobu na vypratanie nehnuteľnosti, pričom aktívna legitimácia na podanie takejto žaloby patrí vlastníkovi, teda navrhovateľovi. V konaní mal súd za preukázané, že maloletá navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, a to : rodinného domu so súpisným číslom XXX na parcele č. XX/X, pozemku parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemku parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: záhrady a pozemku parcelné číslo XX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, v katastrálnom území I. O., v Obci I. O., zapísaných na Liste vlastníctva č. XXX vedených Okresným úradom Partizánske, katastrálnym odborom. Titulom nadobudnutia predmetných nehnuteľností bola Darovacia zmluva zo dňa 19.07.2004, na základe ktorej odporca v 1. rade previedol uvedené nehnuteľnosti na maloletú navrhovateľku. V mene maloletej navrhovateľky ako obdarovanej uzatvorila túto darovaciu zmluvu jej zákonná zástupkyňa I. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorý právny úkon v mene maloletej navrhovateľky bol schválený rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. -12 zo dňa 07.10.2004. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.10.2004. V danom prípade bol zákonný postup dodržaný, darovacia zmluva bola uzatvorená v písomnej forme, podpis prevodcu na zmluve bol úradne osvedčený, právny úkon prijatia daru bol za účasti oboch rodičov maloletej navrhovateľky schválený súdom. Odporca v 1. rade ako darca prejavil slobodnú vôľu darovať predmetné nehnuteľnosti maloletej navrhovateľke, pričom mal v rámci zmluvnej voľnosti možnosť upraviť právne vzťahy tak, aby predmetné nehnuteľnosti mohol ďalej užívať, a to

právnym inštitútom vecného bremena, ktorý je všeobecne známym právnym nástrojom na úpravu práv a povinností vo vzťahu k užívaniu nehnuteľného majetku. Keďže odporca v 1. rade tento právny inštitút nevyužil, maloletá navrhovateľka sa tak na základe uvedenej darovacej zmluvy stala výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, a to bez obmedzenia vecným bremenom. Z uvedených dôvodov preto súd považuje darovaciu zmluvu zo dňa 19.07.2004 za platne uzatvorenú. Maloletá navrhovateľka bola po rozvode manželstva rodičov zverená do osobnej starostlivosti matky I. Y. ( predtým H. ), ktorá ju zastupuje a spravuje jej majetok v zmysle rozsudku Okresného súdu Partizánske sp. zn. - 48 zo dňa 29. apríla 2009. Rozsudok nadobudol čo do rozvodu právoplatnosť dňa 29.05.2009 a čo do zverenia maloletého dieťaťa, určenia výživného a úpravy styku dňa 17.08.2009. Konanie odporcu v 1. rade, ktorý predmet daru naďalej užíva, prenajíma a spravuje s tým, že predmetné nehnuteľnosti chce spravovať a zveľadovať do plnoletosti maloletej navrhovateľky, je tak v rozpore s inštitútom darovania. Maloletá navrhovateľka sa tak po márnych výzvach odporcu v 1. rade na vysťahovanie sa z nehnuteľností, ktorých je výlučnou vlastníčkou, ako aj zrušenia trvalého pobytu odporcu v 1. rade v predmetnej nehnuteľnosti, správne domáha ochrany svojho vlastníckeho práva podaným návrhom na vypratanie nehnuteľnosti v súlade s ust. § 123 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľka nemá možnosť nehnuteľnosti, ktoré jej vlastnícky patria užívať a nakladať s nimi, s výnimkou realizácie úpravy styku odporcu v 1. rade s navrhovateľkou vyššie citovaným rozsudkom. Odporca v 1. rade odvodzuje svoje právo užívať predmetné nehnuteľnosti zo zmluvy o nájme zo dňa 01.06.2009, ktorú odporca v 1. rade uzavrel ako nájomca a súčasne túto zmluvu uzatvoril v mene maloletej navrhovateľky ako prenajímateľky, čo sa však prieči ust. § 31 ods. 2 Zákona o rodine, pretože maloletá navrhovateľka nebola pri tomto právnom úkone zastúpená kolíznym opatrovníkom. Súd preto uvedenú nájomnú zmluvu považuje za neplatnú pre rozpor s ust. § 31 ods. 2 Zákona o rodine, podľa ktorého žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom ; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať ( kolízny opatrovník ). Dňa 18.05.2009 odporca v 1. rade uzatvoril v mene maloletej navrhovateľky ako prenajímateľky aj nájomnú zmluvu s odporkyňou v 2. rade ako nájomcom, pričom predmetom nájmu je užívanie nehnuteľností, ktorých vypratania sa v tomto konaní navrhovateľka domáha s tým, že nájomný pomer bol uzavretý na dobu určitú do 17.05.2014. Nájom sa teda skončil uplynutím doby nájmu, na ktorú sa dojednal, t.j. dňa 17.05.2014 a odporkyňa v 2. rade bola povinná sa z predmetných nehnuteľností vypratať, čo sa však nestalo. Odporkyňa v 2. rade vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 25.05.2015 súdu uviedla, že v predmetných nehnuteľnostiach nebýva už vyše roka, k máju 2014 jej skončila nájomná zmluva, ktorá bola uzavretá na dobu určitú, v nehnuteľnostiach sa z uvedeného dôvodu nezdržiava a zároveň sa odhlásila z prechodného pobytu. Z vykonaného dokazovania však vyplynulo, že odporkyňa v 2. rade užíva nehnuteľnosti, ktorých sa v tomto konaní navrhovateľka domáha vypratať. Vyplynulo to najmä z priložených správ príslušných oddelení policajného zboru, z ktorých je zrejmé, že odporkyňa v 2. rade aj po uplynutí doby nájmu podľa nájomnej zmluvy zo dňa 18.05.2009 ( doba nájmu uplynula dňa 17.05.2014 ) predmetné nehnuteľnosti užíva ( policajná správa zo dňa 10.10.2014 na č.l. 266 ), pričom z policajnej správy zo dňa 16.05.2015 na č.l. 288 vyplynulo, že odporkyňa v 2. rade sa na adrese trvalého pobytu v U., O.. G. XXXX/XX nezdržiava. Taktiež z výpovede zákonnej zástupkyne maloletej navrhovateľky I. Y. ( predtým H.Y. ) na pojednávaní dňa 10.06.2015 vyplynulo, že odporkyňa v 2. rade naďalej užíva predmetnú nehnuteľnosť, túto aj sama videla, keď bola zaviesť maloletú navrhovateľku k odporcovi v 1. rade, s poukazom na to, že odporkyňa v 2. rade mala pred nehnuteľnosťou odstavené auto a meno odporkyne v 2. rade sa stále nachádza na zvončeku umiestnenom na schránke predmetnej nehnuteľností. Z vykonaného dokazovania tiež vyplynulo, že odporkyňa v 2. rade neodovzdala kľúče od nehnuteľnosti, a ani iným spôsobom neoznámila, že z nehnuteľnosti odišla. Keďže užívanie predmetných nehnuteľností odporkyňou v 2. rade v čase rozhodnutia súdu bolo vykonaným dokazovaním preukázané, pričom užívanie nehnuteľností odporcom v 1. rade v konaní nebolo sporné, súd návrhu maloletej navrhovateľky v celom rozsahu vyhovel a odporcom 1. a 2. uložil povinnosť nehnuteľnosti vypratať do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Čo sa týka navrhovaného dôkazu zo strany právnej zástupkyne odporcu v 1. rade, a to výsluchu maloletej navrhovateľky, súd tento dôkaz nevykonal, o čom rozhodol uznesením podľa ust. § 120 ods. 1 veta druhá O.s.p. , podľa ktorého súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Výsluch maloletej navrhovateľky pred súdom podľa stanoviska lekára nebol doporučený, s poukazom na najlepší záujem maloletej, vek maloletej ( 11 rokov ) a ochranu duševného zdravia maloletej osoby .

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 v spojení s § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a ich náhradu priznal navrhovateľke, ktorá mala v konaní plný úspech celkom v sume 1.562,78 €, ktoré sú odporcovia 1. a 2. povinní zaplatiť navrhovateľke do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na depozitný účet právneho zástupcu navrhovateľky. Náhrada trov konania pozostáva z trov právneho zastúpenia za nasledovné úkony právnej služby :

- Prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 08.11.2010 - § 13 a ods. 1 písm. a.), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 55,49 € + 7,21 € režijný paušál

- Písomné podanie na súd - návrh zo dňa 03.01.2011 - § 13a ods. 1 písm. c.), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 57,- € + 7,41 €

- Účasť na konaní pred súdom - pojednávanie zo dňa 23.02.2011 ( odročené bez prejednania veci - 1 úkonu - § 13a ods. 1 písm. d.) v spojení s § 13a ods. 4, § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/20054 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 14,25 € + 7,41 €

- Účasť na konaní pred súdom - pojednávanie zo dňa 28.03.2011 - § 13a ods. 1 písm. d.) , § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 114,- € + 7,41 €

- Účasť na konaní pred súdom - pojednávanie zo dňa 16.11.2011 - § 13a ods. 1 písm. d.) , § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 114,- € + 7,41 €

- Účasť na konaní pred súdom - pojednávanie zo dňa 14.12.2011 - § 13a ods. 1 písm. d.) , § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 57,- € + 7,41 €

- Účasť na konaní pred súdom - pojednávanie zo dňa 16.05.2014 - § 13a ods. 1 písm. d.) , § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 61,85 € + 8,04 €

- Účasť na konaní pred súdom - pojednávanie zo dňa 26.09.2014 - § 13a ods. 1 písm. d.) , § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 61,85 € + 8,04 €

- Písomné podanie na súd - vyjadrenie k odvolaniu odporcu 1. zo dňa 06.10.2014 - 1/2 úkonu - § 13a ods. 1 písm. c.) v spojení s § 13a ods. 2 písm. b.) , § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 30,93 € + 8,04 €

- Účasť na konaní pred súdom - pojednávanie zo dňa 10.06.2015 - § 13a ods. 1 písm. d.) , § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 129,06 € + 8,39 €

- Cestovné náhrady za účasť na pojednávaniach na Okresný súd Partizánske na ceste Prievidza - Partizánske a späť - § 15 písm. a.) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov a zákon č. 283/2003 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov spolu v sume 146,14 €

- Náhrada za stratu času na ceste Prievidza - Partizánske a späť v súvislosti s účasťou na pojednávaniach na Okresný súd Partizánske - § 15 písm. b.) a § 17 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov spolu v sume 360,72 €

- DPH 20 % - § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 269,79 €.

Trovy právneho zastúpenia teda zahŕňajú: odmenu za právne zastupovanie v sume 695,43 €, režijný paušál v sume 76,77 €, cestovné náhrady v sume 146,14 €, náhradu za stratu času v sume 360,72 €, t.j. spolu 1.279,06 € a DPH 20 % v sume 255,81 €, t.j. celkom vo výške 1.534,87 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Trenčín, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.