Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/193/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Denisou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci navrhovateľa: S.. F. K., J.. XX.X.XXXX, G. X. X, H., zast. JUDr. Richard Kovalčík - advokát, Rázusova 1, Košice, proti odporcom: v 1. V. K. I., J.. XX.XX.XXXX, G. Z. XX, H., zast. opatrovníkom JUDr. Petrom Dudičom, zamestnancom Okresného súdu Košice - okolie, v 2. rade S. S., J.. XX.X.XXXX, G. K. X, H., zast. JUDr. Vitktor Križiak, advokát, Moyzesova 46, Košice v konaní o zaplatenie 784,90 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporcovia v 1., 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.784,90 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 8.4.2010 do zaplatenia to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcu zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

Odporcovia v 1., 2. rade sú p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 407,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 2.800,80 Eur k rukám právneho zástupcu JUDr. Richarda Kovalčíka, advokáta, Rázusova 1, Košice do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcu zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom doručeným súdu dňa 6.4.2010 žiadal, aby boli odporcovia v 1. a 2. rade zaviazaní zaplatiť spoločne a nerozdielne navrhovateľovi sumu 6.784,90 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 1.1.2010 do zaplatenia z titulu náhrady škody. Súčasne si uplatnil náhradu trov konania.

Okresný súd Košice I vo veci vydal dňa 18.5.2010 platobný rozkaz.

Proti platobnému rozkazu bol podaný odpor.

Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že na základe zmluvy o poskytnutí reklamného priestoru zo dňa 14.8.2009 sa ako dodávateľ zaviazal v prospech V. K. - 3P z miestom podnikania X. X ako objednávateľa udržiavať vozidlo I. XXXXX evidenčné číslo H. XXXEO, ktorého bol výlučným vlastníkom, v stave spôsobilom plniť reklamný účel podľa uzavretej zmluvy. V zmysle zmluvy mala byť na motorovom vozidlo vylepená reklama a to za odplatu vo forme zmluvne dohodnutej odmeny, ktorú mu bol povinný vyplácať objednávateľ.

Dňa 11.11.2009 oznámil objednávateľovi, že došlo k poškodeniu vyššie uvedeného motorového vozidla odporcami v 1. a 2. rade, v dôsledku čoho došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti vyplývajúcej zo zmluvy, na základe čoho po výzve objednávateľovi zaplatil v zmysle zmluvy zmluvnú pokutu vo výške 1.000,- Eur. Zmluvnú pokutu zaplatil dňa 17.11.2009.

Dňa 27.11.2009 objednávateľ v zmysle zmluvy odstúpil od uvedenej zmluvy v dôsledku čoho mu vznikla škoda spočívajúca v ušlej odmene za poskytnutie plochy podľa zmluvy zo dňa 14.8.2009 za obdobie od 12.11.2009 do 31.8.2012 vo výške 172,- Eur mesačne, čo spolu predstavuje sumu vo výške 5.784,90 Eur.

Voči odporcom v 1. a 2. rade bolo dňa 11.11.2009 uznesením začaté trestné stíhanie a súčasne vznesené obvinenie za prečin poškodzovania cudzej veci spáchaného formou spolupáchateľstva. Škoda, ktorá mu takto vznikla v dôsledku zaplatenia zmluvnej pokuty a vyššie uvedeného ušlého zisku, v trestnom konaní si navrhovateľ neuplatnil.

Z fotodokumentácie vyplýva, že bola zabezpečená reklama na motorovom vozidlo I. XXXX. Uvedené motorové vozidlo presúval z rôznych lokalít mesta Košíc a teda auto bolo pojazdné. Keďže bolo auto v nepojazdnom stave a bolo zdemolované, musel ho dať navrhovateľ zošrotovať s čím mal následné problémy, pretože bol vyzvaný Magistrátom mesta Košice ako vlastník uvedenej hnuteľnej veci, aby predmetný vrak motorového vozidla odstránil. Okrem toho mal problémy aj pri zošrotovaní motorového vozidla, pretože auto bolo vykradnuté, chýbala batéria.

Umiestnenie motorového vozidla vykonával v zmysle príkazu objednávateľa. Pred obchodným centrom U. mohol stáť pár týždňov, následne vystriedal niekoľko lokalít. Motorové vozidlo bolo aj na parkovisku pri Q., pri obchodnom dome U. a pri obchodnom dome U.. V uvedenom čase malo motorové vozidlo platné STK.

Z výpovede odporcu v 1. rade bolo zistené, že predmetné motorové vozidlo už bolo sčasti poškodené. Odporcovia rozbili sklá, nakopli kapotu, urobili to spolu s odporcom v 2. rade S. S.. V trestnom konaní dostali podmienku a bolo rozhodnuté trestným rozkazom. Predmetné motorové vozidlo na uvedenom parkovisku videl, motorové vozidlo stálo na parkovisku.

Z výpovede odporcu v 2. rade bolo zistené, že tento spolu s odporcom v 1. rade K. I. išli okolo parkoviska pri obchodnom centre U., kde videli motorové vozidlo. Mysleli si, že toto nepatrí nikomu, preto doňho začali kopať, konkrétne odporca v 2. rade kopol do zadných dverí na strane vodiča, kopol do predných dverí na strane vodiča, rozbil sklo na zadných dverách na strane vodiča. Predmetné motorové vozidlo bolo hrdzavé, boli na ňom sfúknuté gumy, zadné svetlá boli rozbité. Na bokoch motorového vozidla bola nalepená reklama, bližšie si však nespomenul aká to bola reklama. Potvrdil, že predmetné motorové vozidlo bolo umiestnené na parkovisku obchodného centra U.. Predmetné motorové vozidlo tam videl. Myslel si, že predmetné motorové vozidlo tam už stálo dlhšiu dobu, pretože malo sfúknuté pneumatiky.

V konaní súd vypočul aj svedkov.

V konaní vypovedal ako svedok S. Š., ktorý pozná odporcov v 1. a 2. rade nakoľko sú kamaráti. Vedel čo je premetom konania. K predmetu konania uviedol, že na parkovisku stálo auto, pretože okolo neho chodil do obchodného centra U.. Išlo o staré auto, značku uviesť nevedel. Malo prepichnuté pneumatiky, bez evidenčných značiek, bolo nepojazdné, stálo tam pol roka. Matne si spomenul, že mohlo byť striebornej farby. Spomenul si, že aj na motorovom vozidle boli nejaké reklamy. Odporcov v 1. a 2. rade pozná, mal vedomosť o tom, čo urobili s motorovým vozidlom, nakoľko mu to odporcovia v 1. a 2. rade povedali.

V konaní bol vypočutý svedok V. K., ktorý je bratom navrhovateľa. Odporcov v 1., 2. rade nepoznal. Svedok vypovedal, že navrhovateľovi zdemolovali auto, pričom chytili dvoch alebo troch chlapcov, ktorí to mali urobiť. Išlo o motorové vozidlo značky Lada, ktoré bolo vo vlastníctve navrhovateľa. Pamätal si, že na motorovom vozidlo boli rozbité okná, prepichnuté pneumatiky, zničený interiér, zničená karoséria. Predmetné motorové vozidlo slúžilo ako nosič reklamy, bola na ňom umiestnená reklama a používali ho ako reklamnú plochu. S navrhovateľom mali uzavretú písomnú zmluvu a bola dohodnutá sankcia. Podstata zmluvy ho zaväzovala na to, aby platili za poskytovanie reklamného priestoru s tým, že pokiaľ by sa niečo stalo, tak sankcia spočívala v náhrade za umiestnenie reklamy. Išlo o fóliovú reklamu, ktorá keď sa strhne nedá sa opätovne nalepiť. Predmetné motorové vozidlo bolo striebornej metalízy, reklama bola podkladová časť čierna s florescentnými písmenami žltej farby. Reklama sa týkala produktu E-schop na striebro t.j. Silver.ag. Voči navrhovateľovi si uplatnil sankciu a táto bola aj vyplatená. Navrhovateľovi vyplatili čiastkovú odmenu za presný počet dní, pokiaľ bola reklama umiestnená na

motorovom vozidle. Pokiaľ motorové vozidlo nebude už môcť slúžiť ako nosič reklamy, v takomto prípade sa zmluva zruší. Navrhovateľ mu oznámil, že motorové vozidlo bolo zdemolované a po prezretí už nemohol slúžiť ako nosič reklamy, preto došlo k ukončeniu zmluvy. Zmluvu uzavrel s navrhovateľom ako s fyzickou osobou. Motorové vozidlo muselo byť v takom stave, aby mohlo byť nosičom reklamy a teda malo technický preukaz a malo byť pojazdné. Ohľadne poškodenia motorového vozidla uviedol, že boli vytlčené všetky okná, prerezané pneumatiky, dvere boli preliačené, takisto stredové stĺpiky, kapota, motorové vozidlo vyzeralo ako vrak a v takomto prípade reklama na takomto aute by ich skôr poškodila, než by mala robiť reklamu. Výlep si zabezpečovali svojpomocne s pandexovou fóliou 7-ročnou a reklamný produkt bol www.silver.ag <http://www.silver.ag>. Reklama odkazovala na webovú stránku na E-schop www.silver.ag <http://www.silver.ag> a týkala sa predaja strieborných šperkov. Reklama mala byť na oboch stranách motorového vozidla, t.j. ľavá a pravá strana od prahu až po okná a bola aj na piatich dverách motorového vozidla t.j. na kufri. Pokiaľ je robená reklama cez reklamnú agentúru, tak hodnota alebo vylepenie reklamy v závislosti od plochy stojí 400 - 800,- Eur. Úkon vylepenia reklamy spočíva v úplnom očistení motorového vozidla, odmastenia, antistatickej úpravy, vyrazenie plotrom nápisov a nalepenie nápisov teplovzdušnou pištoľou. Sankciu vyrúbil navrhovateľovi z toho dôvodu, že mu bola spôsobená škoda a mal ju od koho vymáhať. Ich vzájomné vzťahy s navrhovateľom sa riadili zmluvnými podmienkami. Svedok je naďalej živnostník, má zazmluvnených 6 - 8 motorových vozidiel. V rámci podnikateľskej činnosti vykonával rôzne aktivity, venoval sa predaju strieborných šperkov. Okrem toho má prenajatý reklamný pútač klasický bilboard. Cena nájmu za reklamu vo výške 172,- Eur bola určená na základe dohody. Ďalším faktorom je spôsob oslovenia uvedenej reklamy množstvom ľudí, to znamená mobilita reklamy a ďalším faktorom je obmedzenie plastického vzťahu k motorovému vozidlu, teda že vozidlo nemôže byť tak užívané ako bežné vozidlo a musí stáť na určenom mieste. Reklama, ktorá je mobilná oslovuje väčšie množstvo ľudí ako statická reklama.

V konaní vypovedal svedok Q. Č., ktorý pozná odporcu v 2. rade, nakoľko je jeho kamarát. Predmetné motorové vozidlo videl na parkovisku pri obchodnom centre U., kde keďže neďaleko býval. Išlo o Ladu Combi tmavšej farby. Motorové vozidlo tam parkovalo pravidelne. Na uvedenom motorovom vozidlo boli reklamy. Parkoval tam minimálne rok. O spore sa dozvedel o odporcu v 2. rade, ktorý je jeho kamarátom a povedal mu, že motorové vozidlo bolo poškodené, kto ho poškodil. Požiadal ho, aby prišiel na súd ako svedok vypovedať ohľadne motorového vozidla, ktoré stálo na parkovisku a pomôcť mu. Svedok si však k predmetu konania nič bližšie nepamätal.

V konaní bola vypočutá svedkyňa M. K., ktorá bola bývalým kolegom navrhovateľa. Odporcu v 1., 2. rade nepoznala, vedela čo je predmetom konania. Mala vedomosť o tom, že navrhovateľovi rozbili auto, ktoré stálo na parkovisku pred obchodným centrom. Predmetné motorové vozidlo videla, išlo motorové vozidlo značky Lada striebornej farby. Auto bolo oblepené nálepkami, t.j. reklamou Silver.ag. Auto videla aj potom ako bolo rozbité, presne si už však nepamätala, ktoré časti boli poškodené. Svedkyňa uviedla, že mala také isté motorové vozidlo značky Lada tmavozelenej farby, na aute mala umiestnené reklamy, teda nálepky na dychové testery alkoholu. Pracovala v uvedenej firme, nadriadený jej ponúkol možnosť, aby propagovala tieto produkty s čím súhlasila. Postupovala podľa pokynov nadriadeného s tým, že motorové vozidlo podľa pokynov odstavila na parkovisku pred väčším obchodným centrom. Raz za mesiac bolo povinnosťou auto skontrolovať, či nie je poškodené a či nie sú poškodené nálepky, t.j. reklama. Kontrolu vykonával aj zamestnávateľ. Motorové vozidlo, ktoré bolo v jej vlastníctve bolo odparkované aj pred obchodným centrom U. na parkovisku.

Z pripojenej zmluvy o poskytnutí reklamného priestoru zo dňa 14.8.2009 bolo zistené, že objednávateľom bol V. K. - XP X. X, H. a dodávateľom S.. F. K., X. X, H.. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie reklamnej plochy na vozidle I. XXXX, evidenčné číslo H.-XXXEO, ktorého výlučným vlastníkom bol dodávateľ, t.j. navrhovateľ. Reklama samotná bola realizovaná výlepom špeciálnej fólie, z ktorej bude reklama realizovaná na automobil. Reklama bude umiestnená na vonkajšej karosérii vozidla mimo okien vozidla. Zmluva bola dohodnutá na dobu určitú od 1.9.2009 do 31.8.2009. V zmysle povinnosti zmluvných strán bolo zistené, že v bode D a v prípade porušenia povinnosti je dodávateľ povinný zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1.000,-Eur.

Navrhovateľ bol vyzvaný objednávateľom na zaplatenie zmluvnej pokuty dňa 12.11.2009 vo výške 1.000,- Eur.

Navrhovateľ zaplatil objednávateľovi dňa 17.11.2009 - 1.000,- Eur, čo vyplýva z príjmového pokladničného dokladu a účelom bola zmluvná pokuta v zmysle článku 4, bod b) a d) zmluvy o poskytnutí reklamného priestoru.

Z pripojeného dokladu zo dňa 27.11.2009 bolo zistené, že objednávateľ V. K. - XP, X. X, H. odstúpil od zmluvy o poskytnutí reklamného priestoru uzavretej dňa 14.8.2009.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Košice II sp. zn. bolo zistené, že uznesením zo dňa 11.11.2009 bolo vznesené obvinenie proti S. S., J.. XX.X.XXXX M. K. I., J.. XX.XX.XXXX za prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona na podklade zistených skutočností, že dňa 10.11.2009 v čase okolo 21,00 hod. I. H. J. W. Z., na parkovisku OC U. spoločne po vzájomnej dohode s doposiaľ s ďalšou nestotožnenou osobou nezisteným spôsobom rozbili sklenené výplne na tam nachádzajúcom sa mu osobnom motorovom vozidle značky I. XXXX striebornej farby, evidenčné číslo H.-XXXEO. Okrem sklenenej výplne ľavých predných dverí, ďalej poškodili prednú kapotu, predné ľavé dvere a predný pravý blatník, na ktorých sú preliatiny zatlačené do vnútra vozidla, čím takto pre majiteľa uvedeného vozidla S.. F. K. spôsobili predbežné škodu vo výške 2.000,- Eur, tým poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku škodu.

Zo zápisnice o výsluchu obvineného zo dňa 11.11.2009 S. S. bolo zistené, že tento uviedol, že skutok, ktorý sa mu kladie za vinu sa stal, tak ako je to uvedené v uznesení o vznesení obvinenia voči jeho osobe zo dňa 11.11.2009. Tento svoj skutok veľmi ľutoval a do budúcna sa už nebude dopúšťať žiadnej trestnej činnosti, pričom škodu, ktorú spôsobil chce v blízkej dobe uhradiť. K predmetnej veci ešte vysvetlil, že predmetný skutok spáchal spolu so svojim kamarátom K. I. a ešte ďalšou osobou mužom, o ktorom nevedel uviesť žiadne okolnosti ani meno, ani kde táto osoba býva, pretože tento sa ku nim v predmetný večer pridal a spáchal predmetný skutok spolu s nimi. Nikdy predtým ho nevidel. Keď prišli k vozidlu, predtým ako spáchali na ňom predmetný skutok, všimol si, že už na ňom boli prepichnuté všetky štyri gumy a bol poškodený zadný blatník. Na predmetný skutok mohlo mať vplyv aj to, že požili jedno pivo, predovšetkým to však urobil z mladíckej nerozvážnosti.

Zo zápisnice o výsluchu obvineného zo dňa 11.11.2009 K. I. bolo zistené, že tento potvrdil, že skutok, ktorý sa mu kládol za vinu sa stal tak ako je to uvedené v uznesení o vznesení obvinenia voči jeho osobe zo dňa 11.11.2009. Tento svoj skutok veľmi oľutoval, do budúcnosti sa už nebude dopúšťať žiadnej trestnej činnosti, pričom škodu, ktorú spôsobil chcel v blízkej dobe celú uhradiť. K predmetnej veci uviedol, že skutok spáchal spolu s kamarátom S. S. a ešte ďalšou osobou mužom, o ktorom nevedel uviesť žiadne okolnosti, ani meno, ani kde táto osoba býva, pretože tento sa ku nim v predmetný večer pridal a spáchal predmetný skutok. Nikdy predtým ho nevidel a rovnako ho nepoznal ani S. S.. Na predmetný skutok mal vplyv a to, že požil malé množstvo alkoholu, predovšetkým to však urobil z mladíckej nerozvážnosti.

Dňa 27.8.2010 bola daná obžaloba Okresnou prokuratúrou Košice II na obvinených S. S., J.. XX.X.XXXX M. K. I., J.. XX.XX.XXXX, pretože dňa 10.11.2009 asi o 21,00 hod. I. H. J. W. Z. K. Q. U. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s doposiaľ nestotožnenou osobou rozbili okná, poškodili prednú kapotu, predné ľavé dvere a predný pravý blatník na osobnom motorovom vozidle značky I. XXXX D.: H.-XXXEO, čím tak pre majiteľa S.. F. K. spôsobili škodu vo výške 343,- Eur a teda obvinený S. S. M. K. I. v spoločnom konaní poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu a s čím spáchali prečin poškodenia cudzej veci podľa § 20, § 245 ods. 1 Trestného zákona.

Okresným súdom Košice II pod sp. zn. bol vydaný trestný rozkaz, pričom obžalovaný S. S. M. K. I. boli uznaný vinným, že dňa 10.11.2009 o 21,00 hod. I. H. J. Z. K. Q. U. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s doposiaľ nestotožnenou osobou rozbili okná, poškodili prednú kapotu, predné ľavé dvere a predný pravý blatník na osobnom motorovom vozidle značky I. XXXX D.: H.-XXXEO, čím tak pre majiteľa S.. F. K. spôsobili škodu vo výške 343,- Eur a teda obžalovaný S. S. M. K. I. spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu, tým spáchali prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 20, § 245 ods. 1 Trestného zákona. Za to boli odsúdení obžalovaný S. S. a K. I. na trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, pričom sa im výkon trestu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov.

Proti trestnému rozkazu podal obvinený S. S. odpor.

Okresný súd Košice II rozsudkom zo dňa 17.1.2011 pod sp. zn. rozhodol, že obžalovaný S. S. bol vinným, že spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, tým spáchal prečin poškodzovania cudzej veci, pričom bolo upustené od potrestania obžalovaného S. S.. Poškodený S.. F. K., J.. XX.X.XXXX bol s nárokom na náhradu škody odkázaný na občianske súdne konanie.

Rozsudok Okresného súdu Košice II sp. zn. vo vzťahu k S. S. nadobudol právoplatnosť dňa 17.1.2011.

Trestný rozkaz Okresného súdu Košice II sp. zn. zo dňa 31.8.2010 vo vzťahu k K. I. nadobudol právoplatnosť dňa 20.9.2010.

Podľa ust. § 415 O.z. zák. č. 40/1964, každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa ust. § 420 ods. 1 O.z. citovaného zákona, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa ust. § 438 ods. 1 O.z. citovaného zákona, ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

Podľa ust. § 442 ods. 1 O.z. citovaného zákona, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Podľa ust. § 442 ods. 3 O.z. citovaného zákona, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

Povinnosť nahradiť škodu je osobitným právnym dôvodom vzniku záväzkového právneho vzťahu. Dôvodom vzniku tohto záväzku je protiprávne konania škodcu. Obsahom tohto záväzkového vzťahu je povinnosť subjektu, ktorý škodu spôsobil inému (škodca, ju nahradiť a právo subjektu, ktorému bola škoda spôsobená (poškodený), uplatniť práv na náhradu škody. Zákon upravuje zodpovednosť za škodu spôsobenú buď inej fyzickej osobe alebo právnickej osobe. Zodpovednosť za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti možno uplatňovať : a) ak došlo k porušeniu právnej povinnosti (protiprávnemu úkonu), b) v dôsledku konania škodcu vznikla škoda, c) existuje príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a vzniknutou škodou, d) škoda bola spôsobená zavinením konaním škodcu.

Protiprávnosť úkonu spočíva v jeho rozpore s objektívnym právom, teda správnym poriadkom, ktorý je jednotnou kategóriou. Protiprávnosť môže byť výsledkom činnosti ľudí. Na to, aby sa úkon mohol kvalifikovať ako protiprávny, zákon požaduje porušenie právnej povinnosti, ktorá je uložená fyzickej osobe. Právna povinnosť môže vyplývať priamo z právnych predpisov zo zmluvy alebo z iných právnych skutočností. Vznik škody je ďalším nevyhnutným predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu. Škoda sa v právnom zmysle definuje ako peniazmi vyjadriteľná ujma na majetku poškodeného, napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia. Nevyhnutným predpokladom k vzniku zodpovednosti za škodu je existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym konaním škodcu a vzniknutou škodou. Zisťovanie príčinnej súvislosti znamená, že z celej reťaze všeobecnej príčinnosti treba sledovať iba tie príčiny a následky, ktoré sú dôležité pred zodpovednosť za škodu. Najskôr treba zistiť, či škoda bola spôsobená v zmysle občianskeho práva, potom zistiť existenciu príčin škody. Súd konkrétne zisťuje so zreteľom na konkrétnu škodu, či niektorá z týchto skutočností bola príčinou vzniku škody a či skutočne škodu spôsobila.

Zavinenie je ďalším nevyhnutným predpokladom k vzniku všeobecnej zodpovednosti za spôsobenú škodu (preto sa hovorí o subjektívnej zodpovednosti). Ide o psychický vzťah škodcu k vlastnému protiprávnemu konaniu a ku škode. Tento vzťah je vyjadrený buď ako priamy alebo nepriamy úmysel alebo ako vedomá, či nevedomá nedbanlivosť. Zavinenie ako psychický vzťah musí zahŕňať všetky znaky príslušnej skutkovej podstaty, teda protiprávny úkon, škodu a príčinnú súvislosť medzi nimi.

Predmetným návrhom sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 6.784,90 Eur z titulu náhrady škody, ktorá mu mala vzniknúť v dôsledku protiprávneho konania odporcov a ktorá pozostáva s tzv. skutočnej škody vo forme zmluvnej pokuty vo výške 1.000 Eur podľa zmluvy o poskytnutí reklamného priestoru uzatvorenej dňa 14.8.2009, ktorú navrhovateľ zaplatil objednávateľovi dňa 17.11.2009 a vo forme ušlého zisku spočívajúceho v ušlej odmene za poskytnutie plochy podľa predmetnej zmluvy za obdobie od 12.11.2009 do 31.8.2012 vo výške 172,- Eur mesačne, teda spolu 5.784,90 Eur.

V konaní bolo preukázané protiprávne konanie odporcov v 1. a 2. rade, ktorý spoločným konaním vykazujúcim znaky trestného činu poškodzovania cudzej veci podľa § 20 a § 245 ods. 1 Trestného zákona spôsobili škodu na osobnom motorovom vozidle navrhovateľa za čo boli uznaní vinnými v trestnom konaní vedenom na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. . Odporcovia v uvedenom konaní svoje protiprávne konanie nepopreli, uviedli, že skutku sa dopustili a tento svoj skutok aj oľutovali.

Vykonaným dokazovaním bola preukázaná škoda, ktorá vznikla navrhovateľovi, tým, že v dôsledku poškodenia osobného motorového vozidla odporcami v 1. a 2. rade predmetné motorové vozidlo nebolo spôsobilé plniť reklamný účel podľa článku 1 zmluvy o poskytnutí reklamného priestoru uzavretej dňa 14.8.2009 medzi navrhovateľom a podnikateľom V. K. - 3P v dôsledku čoho došlo k porušeniu zmluvnej povinnosti vyplývajúcej z článku 4, bol b) zmluvy, na základe čoho bol navrhovateľ povinný v zmysle článku 4 bod d) zmluvy zaplatiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1.000,- Eur. Zmluvnú pokutu navrhovateľ zaplatil dňa 17.11.2009. V ďalšom objednávateľ v zmysle článku 5, bod c) zmluvy odstúpil o zmluvy, v dôsledku čoho navrhovateľovi vznikla škoda spočívajúca v ušlej odmene za poskytnutie plochy podľa zmluvy zo dňa 14.8.2009 za obdobie od 12.11.2009 do 31.8.2012 vo výške 172,- Eur mesačne. Ušlý zisk takto spolu predstavuje 5.784,90 Eur. Škoda navrhovateľovi vznikla v dôsledku protiprávneho konania odporcov v 1. a 2. rade, pretože pokiaľ by k tomu nebolo došlo nevznikol by dôvod na uplatnenie sankčnej zodpovednosti za nesplnenie zmluvnej povinnosti navrhovateľa podľa zmluvy zo dňa 14.8.2009 ako ani dôvod na odstúpenie od zmluvy. Z výsluchu odporcov ako aj navrhnutých svedkov vyplýva, že v inkriminovanom mieste vídali osobné motorové vozidlo s reklamným nápisom propagujúcim alkoholové testery, teda s iným reklamným nápisom ako malo nimi poškodené motorové vozidlo navrhovateľa (reklamný nápis propagujúci internetový predaj strieborných šperkov). Svedkovia nevedeli identifikovať ani typ vozidla a svedok Č. dokonca ani nepotvrdil, že by vozidlo, ktoré vídal na parkovisku pred Q. U. bolo poškodené. Okrem iného svedkovia boli vo vzťahu k odporcovi v 2. rade v kamarátskom vzťahu. V konaní vypovedala aj svedkyňa K., ktorá bola zamestnankyňou V. K. a bývalá kolegyňa navrhovateľa, ktorá potvrdila, že na parkovisku pred Q. U. mávala zaparkované svoje osobné motorové vozidlo rovnakej značky ako bolo osobné motorové vozidlo navrhovateľa, na ktorom však bola umiestnená práve reklama propagujúca predaj alkoholových testerov a to na základe zmluvného vzťahu s V. K., ktorý to uviedol vo svojej svedeckej výpovedi. Tento uviedol, že mal zazmluvnených niekoľko osobných motorových vozidiel, ktoré fungovali ako nosiče reklám propagujúcich výrobky, resp. služby ním poskytované. Pri posúdení nároku navrhovateľa sa súd nestotožnil s odôvodnením odporcov, že medzi navrhovateľom ako dodávateľom a objednávateľom V. K. je príbuzenský vzťah. Nie je možné spochybniť, že medzi príbuznými by nemalo dôjsť k uzavretiu zmluvných vzťahov a že tieto nie sú pre rodinných príbuzných záväzné. Z uvedeného dôvodu, preto súd túto námietku odporcov nevzal do úvahy a považoval ju za irelevantnú. Podľa názoru súdu nie je možné spochybniť uzavretie akéhokoľvek zmluvného vzťahu medzi rodinnými príslušníkmi, preto ju posudzoval ako akýkoľvek iný zmluvný vzťah.

Na základe vyššie uvedených skutočností, z citovaných zákonných ustanovení a vykonaného dokazovania, súd ustálil, že nárok navrhovateľa bol jednoznačne preukázaný, preto mu v celom rozsahu vyhovel.

Podľa ust. § 517 O.z. zák. č. 40/1964, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Ak ide o omeškanie s plnením veci, zodpovedá dlžník za jej stratu, poškodenie alebo zničenie, ibaže by k tejto škode došlo aj inak.

Podľa ust. § 563 O.z. citovaného zákona, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Navrhovateľ ústne vyzval odporcov na zaplatenie vzniknutej škody do 31.12.2009 avšak bezvýsledne. Nezaplatením pohľadávky sa odporcovia v 1., 2. rade dostali dňa 1.1.2010 do omeškania s povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania v sadzbe 9% ročne podľa ust. § 517 ods. 2 O.z. v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.. Pri vyhlásení rozsudku došlo k nesprávnemu uvedeniu dátumu od ktorého sa dostali odporcovia v 1., 2. rade do omeškania. Vzhľadom na uvedené súdu neostalo nič iné iba odôvodniť rozsudok ohľadne úrokov z omeškania tak ako ho vyhlásil.

Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V danom prípade bol v plnom rozsahu úspešný navrhovateľ, ktorému súd priznal náhradu trov konania vo výške 407,- Eur - súdny poplatok zaplatený v zmysle zákona č. 71/1992 Z.z. v platnom znení o súdnych poplatkoch.

Navrhovateľ bol v konaní zastúpený advokátom, ktorý si vyčíslil trovy právneho zastúpenia nasledovne: 1. Odmena advokáta za úkony právnej služby je určená podľa ust. § 9 a nasl. vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Tarifná odmena je určená v súlade s ust. § 10 ods. 1 predmetnej vyhlášky z hodnoty veci alebo práva a to zo sumy 6.784,90 Eur, pričom hodnota jedného úkonu právnej služby je určená sumou 237,34 Eur.

úkon právnej služby

1. prevzatie a príprava zastúpenia 237,34 Eur 2. návrh na začatie konania zo dňa 31.3.2010 237,34 Eur 3. písomné podanie k odporu zo dňa 14.9.2010 237,34 Eur 4. účasť na pojednávaní dňa 6.4.2011 237,34 Eur 5. účasť na pojednávaní dňa 2.10.2012 237,34 Eur 6. účasť na pojednávaní dňa 21.5.2013 (1/4 odročené bez prejednania veci) 59,34 Eur 7. účasť na pojednávaní dňa 14.1.2014 (1/4 odročené bez prejednania veci) 59,34 Eur 8. účasť na pojednávaní dňa 9.4.2014 237,34 Eur 9. účasť na pojednávaní dňa 12.11.2014 237,34 Eur 10. účasť na pojednávaní dňa 11.2.2015 237,34 Eur 11. účasť na pojednávaní dňa 10.6.2015 237,34 Eur

spolu odmena advokáta 2.254,74 Eur 2. Hotové výdavky advokáta:

- režijný paušál rok 2010 : 3 x 7,21 Eur 21,63 Eur

- režijný paušál rok 2011 : 1 x 7,41 Eur 7,41 Eur

- režijný paušál rok 2012 : 1 x 7,63 Eur 7,63 Eur

- režijný paušál rok 2013 : 1 x 7,81 Eur 7,81 Eur

- režijný paušál rok 2014 : 3 x 8,04 Eur 24,12 Eur

- režijný paušál rok 2015 : 2 x 8,39 Eur 16,78 Eur

Spolu hotové výdavky advokáta 85,38 Eur

Spolu odmena advokáta (1+2) 2.340,12 Eur

Advokát je platiteľom dane z pridanej hodnoty, v dôsledku čoho sa tarifná odmena za jeden úkon právnej služby zvyšuje v súlade s § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb o 19%, resp. od 1.1.2011 o 20%, čo platí aj pre náhradu hotových výdavkov advokáta.

19% DPH za úkony od 1.1.2010 do 31.12.2010 zo sumy 733,65 Eur (základ dane) 139,39 Eur. 20% DPH za úkony od 1.1.2011 zo sumy 1.606,47 Eur (základ dane) 321,99 Eur Spolu odmena advokáta bez DPH 2.340,12 Eur Spolu odmena advokáta po zvýšení o DPH 2.800,80 Eur

Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v 3 písomných vyhotoveniach. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie musí obsahovať tieto náležitosti: musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a dátované, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda a v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a prílohami, tak aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví jeho kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.