Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-60-2015.pdf
PDF · 68.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/60/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu X. JUDr. Marian Török na verejnom zasadnutí dňa 10. júna 2015 v trestnej veci proti obvinenému A. D. pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 2. júna 2015 pod sp. zn. 1 Pv 35/15 na Okresnej prokuratúre v X., ktorou
Obvinený:
A. D. nar. XX. XX. XXXX v G., v okrese X. S., trvalým bydliskom v Z. Č.. XX, v okrese X. S., prechodne bydliskom bez prihlásenia v S. Č.. XX, v okrese X., t. č. bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý, ž e
11. februára 2015 v čase okolo 20.00 h prišiel k vstupnej bráne rodinného domu č. 76 v obci S., v okrese X., v ktorom býva a ktorý užíva O. L., nar. XX. A. XXXX, trvalým bydliskom v S. Č.. XX, o čom vedel a spoliehal sa ho starý ujo v prípade odhalenia nezadrží, bez použitia násilia otvoril neuzamknutú zaistenú bránu, vošiel na dvor rodinného domu, prešiel do jeho zadnej časti, kde sa nachádza hospodárska budova, ktorá nebola uzamknutá, vošiel dnu, prešiel po priestoroch budovy, následne z nej odišiel a odišiel aj z dvora rodinného domu, pričom pri odchode za sebou zavrel bránu a zaistil zabezpečovací mechanizmus a následne sa v čase okolo 01.00 h dňa 12. februára 2015 vrátil k tomuto domu, so sebou si priviezol ručný dvojkolesový vozík, opätovne bez použitia násilia otvoril neuzamknutú zaistenú bránu, prešiel do zadnej časti dvora, vošiel do priestorov hospodárskej budovy, ktoré neboli uzamknuté, odkiaľ postupne vynosil a poukladal si na vozík, kovovú časť z krompáča, neúplný elektromotor nezistenej značky, železnú rúru o priemere z jednej strany 10 cm a z druhej strany 16 cm a dĺžke 115 cm, 11 kusov rezných kotúčov zn. Elcarbo c - o rozmere 400 x 3,2 x 80 mm 2 kusy kovových osemdierových spojok na rúry PN 11 o priemere 22 cm, rezný kovový kotúč na drevo o priemere 60 cm, rezný kovový kotúč na drevo o priemere 59 cm, rezný kovový kotúč na drevo o priemere 55 cm, rezný kovový kotúč na drevo o priemere 52 cm, kovový disk z nákladného automobilu PV3S, modrú plastovú prepravku naplnenú kovovým šrotom o váhe cca 30 kg, všetky tieto veci na vozíku odviezol z dvora rodinného domu, pričom bol prichytený hliadkou Obvodného oddelenia PZ v X., čím spôsobil A. Y., nar. XX. O. XXXX, trvalým bydliskom v S. Č.. XXX ako vlastníkovi kovového disku z nákladného automobilu PV3S škodu vo výške 40,- € a O. L. ako vlastníkovi ostatných odcudzených vecí škodu vo výške 198,20 €,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal voči chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
t ý m s p á c h a l
zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona, Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 194 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 39 ods. 4 Tr. zákona, § 39 ods. 3 písm. e/ Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/ a písm. l/ Tr. zákona a pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon trestu odňatia slobody obvinenému podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 02.06 2015 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v X. v trestnej veci obvineného A. D.J. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 35/15.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v X. obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až písm. j/ Tr. poriadku odpovedal slovom „áno“.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. l písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.