Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/603/2014

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu T.. B. I., K. Z. V., L. Č.. XX/X, proti žalovanej T.. C. A., K. Z. E.U., M.. P.. Š. Č.. XXX/XXX, za účasti vedľajšieho účastníka Kooperativa poisťovňa a.s., Agentúra, so sídlom v Košiciach, Mäsiarska č. 11, o zaplatenie 348,57 eura s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trebišov zo dňa 04.03.2014 č.k. -274 takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanej na trovách konania sumu 389,44 eura do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

Uznesenie odôvodnil tým, že žalobca sa v konaní domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 348,57 eura, pričom súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi iba sumu 70,61 eura s prísl. a v prevyšujúcej časti návrh zamietol.

Z uvedeného dôvodu priznal žalovanej náhradu trov konania podľa § 142 ods. 3 O.s.p. vzhľadom na to, že žalovaná mala neúspech v pomerne nepatrnej časti a zároveň rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku. Súd preto priznal žalovanej náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia. Bol toho názoru, že žalobca mal v konaní úspech iba nepatrí, pričom žalovaná mala neúspech iba v nepatrnej časti.

Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie žalobca. Žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a rozhodol tak, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. V odvolaní uviedol, že má za to, že v uvedenom prípade je namieste, aby súd prvého stupňa rozhodol o náhrade trov konania v súlade s ust. § 142 ods. 2 O.s.p. Podľa jeho názoru v prejednávanej veci súd pochybil keď priznal žalovanej trovy konania podľa § 142 ods. 3 O.s.p. Súd nesprávne citoval ust. § 142 ods. 3 O.s.p. a taktiež výška náhrady za jeden úkon právnej pomoci vypočítaná súdom nie je v súlade s ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Je toho názoru, že súd o trovách konania mal rozhodnúť podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., nie podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p. čo vychádza zo samotného predmetu súdneho sporu, načo však súd pri priznaní trov konania absolútne neprihliadal.

Na základe podaného odvolania odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie a konanie mu predchádzajúce podľa § 212 ods. 1, 3 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

Odvolací súd je v prejednávanej veci toho názoru, že súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil, lebo aj keď pri rozhodovaní vychádzal zo správnej právnej normy (ust. § 142 ods. 3 O.s.p.), túto nesprávne vyložil, ak žalobcu zaviazal na náhradu trov konania.

V prejednávanej veci z obsahu spisu je zrejmé, že žalobca v konaní uplatňoval nárok na náhradu škody, ktorá mu vznikla pri dopravnej nehode dňa 11.03.2010 zavinenou žalovanou tým, že neprispôsobila rýchlosť jazdy stavu vozovky. Žalobca v konaní uplatnil nárok na náhradu škody v sume 348,57 eura s prísl. Súd za účelom zistenia výšky skutočnej škody ustanovil do konania znalca, ktorý za tým účelom vypracoval znalecký posudok Č.. XX/XXXX a z ktorého je zrejme, že výška škody, ktorá vznikla žalobcovi na jeho osobnom motorovom vozidle Š. U. C. V. XX.XX.XXXX B. Z. Z. X.XXX,- N., pričom výška amortizácie na vozidle predstavuje sumu 224,- eur. Žalobca uhradil na základe faktúry za opravu motorového vozidla sumu 2.114,46 eura, pričom Poisťovňa Kooperativa a.s. spracovala oznámenie o poistnom plnení, ktoré určila sumou 1.819,39 eura. Súd teda od sumy určenej znaleckým posudkom vo výške 1.890,- eur odrátal sumu, ktorú poisťovňa vyplatila žalobcovi vo výške 1.819,39 eura a dospel k záveru, že výška škody, ktorú má ešte zaplatiť žalovaná žalobcovi predstavuje sumu 70,61 eura. Z uvedeného je nesporné, že žalobca mal vo veci úspech len čiastočný.

Podľa § 142 ods. 3 O.s.p. aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti, alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že súd môže priznať plnú náhradu trov konania aj takému účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech len čiastočný, a to vtedy, ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku. Je nesporné, že rozhodnutie súdu v prejednávanej veci ohľadom výšky žalobcom uplatnenej škody a teda o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku, preto aj keď žalobca mal vo veci úspech len čiastočný, vzniklo mu právo na plnú náhradu trov konania.

Ak súd prvého stupňa vychádzal z iného právneho názoru a žalobcu zaviazal na náhradu trov konania, vec nesprávne právne posúdil, preto odvolací súd postupom podľa ust. § 221 ods. 1, 2 O.s.p. napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Po vrátení veci bude úlohou súdu prvého stupňa opätovne rozhodnúť o prípadných uplatnených trovách konania žalobcu podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p.

V novom rozhodnutí rozhodne súd prvého stupňa o trovách tohto odvolacieho konania (§ 224 ods. 3 O.s.p.).

Uvedené rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.