Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-62-2015.pdf
PDF · 107.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/62/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD., v občianskoprávnej veci Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava 821 08, zastúpená JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, P. O. Box 205, 810 00 Bratislava, proti odporkyni B. F., nar. X. X. XXXX, bytom R. Č.. XXX, o zaplatenie pohľadávky vo výške 225,83 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 225,83 €, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 50,30 € od 18. 8. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50,30 € od 19. 5. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 0,72 € od 19. 9. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 74,21 € od 19. 6. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 50,30 € od 19. 7. 2012 do zaplatenia, a to všetko do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 67,94 € na účet navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, a to v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Čadca doručený dňa 16. 4. 2015, sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia istiny vo výške 225,83 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že zmluvou o pripojení uzatvorenej podľa ust. § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní vystavil a doručil žalovanému:
- faktúru číslo 1741872118 s dátumom splatnosti do 17. 8. 2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 50,30 €,
- faktúru číslo 8738899664 s dátumom splatnosti do 18. 5. 2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 50,30 €, faktúru číslo 5742853015 s dátumom splatnosti do 18. 9. 2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 0,72 €,
- faktúru číslo 5739890696 s dátumom splatnosti do 18. 6. 2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 74,21 €,
- faktúru číslo 7740877187 s dátumom splatnosti do 18. 7. 2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 50,30 €.
Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaný mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o pripojení dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania.
Dňa 9. 6. 2014 bola medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. a navrhovateľom uzatvorená zmluva o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 225,83 € s príslušenstvom.
Nezaplatením faktúr v lehote ich splatnosti riadne a včas sa odporca dostal vo vzťahu k navrhovateľovi do omeškania. Navrhovateľ má teda nárok na úrok z omeškania z dlžných súm vo výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet sporu konania sumu 1 000 €, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom k tomu, keďže predmet sporu nedosahuje sumu 1 000 €, súd mal za to, že ide o drobný spor a v nadväznosti na § 115a ods. 2, § 156 ods. 3 a § 200ea ods. 1 O.s.p. konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania. Termín verejného vyhlásenia rozsudku bol zverejnený na úradnej tabuli súdu vyhláškou č. l. 42 dňa 29.5.2015. Vyhláška bola zvesená dňa 10.6.2015. Súčasne vyhláška o verejnom vyhlásení rozsudku bola zaslaná i na zverejnenie na webovom sídle Okresného súdu Čadca dňa 28.5.2015.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli, a to najmä: s návrhom na začatie konania, zmluvou o pripojení číslo 9903324919 zo dňa 7. 6. 2010, zmluvou o pridelení a používaní zákazníckeho identifikátora Klient ID, Dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 7. 6. 2010, špecifikáciou pre službu Magio internet Security zo dňa 7. 6. 2010, Zmluvou o pripojení č. 9903324910 zo dňa 7. 6. 2010, Dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 7. 6. 2010, Zmluvou o poskytovaní služby a nájme KZ zo dňa 16. 8. 2011, faktúrami identifikovanými variabilnými symbolmi číslo 8738899664, číslo 5739890696, číslo 7740877187, číslo 1741872118, číslo 5742853015, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 9. 4. 2014 a protokolom o odovzdaní konkrétnych postupovaných pohľadávok, a na základe takto vykonaného dokazovania mal zistený nasledovný skutkový stav:
Medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom ako fyzickou osobou nepodnikateľom bola dňa 7. 6. 2010 uzatvorená zmluva o pripojení číslo 9903324910. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytovanie vysokorýchlostného internetu Solo predchodcom navrhovateľa odporcovi. Na základe predmetnej zmluvy sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal zriadiť, pripojiť, poskytovať alebo sprístupniť špecifikované služby a produkty za podmienok stanovených zmluvou a odporca sa zaviazal platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb podľa platnej tarify.
Medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom ako fyzickou osobou nepodnikateľom bola dňa 7. 6. 2010 uzatvorená zmluva o pripojení číslo 9903324919. Predmetom tejto zmluvy je Smart, zriadenie Smart - Mini. Na základe predmetnej zmluvy sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal zriadiť, pripojiť, poskytovať alebo sprístupniť špecifikované služby a produkty za podmienok stanovených
zmluvou a odporca sa zaviazal platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb podľa platnej tarify. Dňa 7. 6. 2010 bol medzi účastníkmi uzatvorený Dodatok k zmluve o pripojení č. 9903324910. Predmetom dodatku k zmluve je predaj PC NetBook, viazanosť 24 mes.
Medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom ako fyzickou osobou nepodnikateľom bola uzatvorená zmluva o poskytovaní služby a nájme KZ číslo 9904391279 dňa 16. 8. 2011. Na základe predmetnej zmluvy sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal prenechať nájomcovi do užívania koncové zariadenia uvedené v zmluve. Nájomca sa zaviazal mesačne platiť ST cenu nájmu KZ (nájomné) podľa platného cenníka ST a v prípade nájmu niektorého v zmluve uvedených KZ aj jednorazový poplatok za jeho aktiváciu. Nájomca sa zaviazal v prípade výpovede zmluvy o nájme z dôvodov na jeho strane a nevrátení KS a príslušenstva, uhradiť zmluvnú pokutu ustanovenú v zmluve alebo podľa cenníka na prenájom KZ účinného v čase podpisu zmluvy.
Medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom ako fyzickou osobou nepodnikateľom bola dňa 7. 6. 2010 uzatvorená Zmluva o pridelení a používaní zákazníckeho identifikátora Klient ID číslo 9903324927. Predmetom tejto zmluvy bolo bezplatné pridelenie zákazníckeho identifikátora. Účastník podpisom zmluvy potvrdil, že bude viazaný všetkými úkonmi vykonanými vo vzťahu k ST prostredníctvom Klient ID, aj v prípade, ak sa na takýto úkon podľa príslušnej zmluvy o pripojení vyžaduje písomná forma.
Medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom ako fyzickou osobou nepodnikateľom bol dňa 7. 6. 2010 uzatvorený Dodatok k zmluve o pripojení číslo 9903324926. Predmetom zmluvy bolo zriadenie elektronickej faktúry PDF - e-mail.
Medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom ako fyzickou osobou nepodnikateľom bola dňa 7. 6. 2010 uzatvorená špecifikácia pre službu Magio internet Security č. 9903324924. Právny predchodca navrhovateľa sa zaviazal zriadiť a poskytovať doplnkovú službu Magio Internet Security k verejnej telekomunikačnej službe Internet v rozsahu a za podmienok uvedených vo všeobecných podmienkach a Tarife spoločnosti Slovak Telekom, a. s. na poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby Internet a odporca sa zaviazal platiť cenu za poskytovanie doplnkovej služby Magio internet Security podľa platnej Tarify.
Podľa § 2 ods.1 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciáchúčinného do 31. 10. 2011,Elektronické komunikácie zabezpečujú výmenu alebo prenos informácií medzi konečným počtom užívateľov uskutočňovaných po elektronických komunikačných sieťach. Elektronické komunikácie nezahŕňajú informácie prenášané ako súčasť televízneho a rozhlasového vysielania pre verejnosť prostredníctvom elektronickej komunikačnej siete okrem informácií, ktoré sa týkajú identifikovateľného užívateľa prijímajúceho informácie.
Podľa § 43 ods. 1 Zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účinného do 31. 10. 2011,Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 1 Zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účinného do 31. 10. 2011 podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka pri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 52 ods.1, 3, 4 Obč. zák.
(1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
(4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 53 ods.1, 2, 3, 5,9 Obč. zák.:
(1)Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
(2)Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
(3)Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
(5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
(9)Neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.
Podľa ust. § 53a ods.1, ods.2 Obč. zák.:
(1) Ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa.
(2) Ak sa rozhodnutie súdu podľa odseku 1 týka len časti zmluvnej podmienky, dodávateľ je povinný splniť povinnosť uvedenú v odseku 1 v rozsahu tejto časti.
Podľa ust. § 54 ods.1 a 2 Obč. zák.:
(1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
(2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd má z úradnej činnosti vedomosť, že poskytovanie telekomunikačnej služby bolo predmetom podnikateľskej činnosti právneho predchodcu navrhovateľa, z predložených zmlúv nevyplývajú nijaké okolnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že by odporkyňa v rámci uzatvárania zmlúv jednala v rámci svojej podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti. Z uvedeného dôvodu má súd za to, že uvedený právny vzťah, ktorý medzi účastníkmi vznikol, je spotrebiteľsko-právnym vzťahom, a teda je nutné ho posudzovať podľa ustanovení na ochranu spotrebiteľa.
Súd preskúmal uplatnený nárok navrhovateľom s tým, že mal zo spisového materiálu preukázané, že tento si uplatňuje na základe poskytnutia verejných elektronických komunikačných služieb odporkyni, pričom za poskytnuté služby vystavil a doručil odporkyni faktúry.
Z faktúry číslo 1741872118 s dátumom splatnosti do 17. 8. 2012 (čl. 29 spisu), ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 50,30 € (čl. 35 spisu), vyplýva, že uplatnený nárok pozostáva z poplatkov za obdobie od 1. 7. 2012 - 31. 7. 2012, spolu v sume 50,30 €.
Z faktúry za služby pevnej siete číslo 8738899664 (čl. 24 a nasl.) s dátumom splatnosti do 18. 5. 2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 53,80 € (čl. 35 spisu) vyplýva, že navrhovateľ z uvedenej faktúry uplatňuje len sumu 50,30 €. Matematickým výpočtom súd dospel k záveru, že navrhovateľ si uplatňuje poplatky za Internet, Magio, ostatné služby v sume 50,30 €, neuplatňuje si Zmluvnú pokutu za nedodržanie doby splatnosti v sume 3,50 €.
Z faktúry za služby pevnej siete číslo 5742853015 (čl. 30 spisu) s dátumom splatnosti do 18. 9. 2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 419,62 € (čl. 35 spisu) vyplýva, že navrhovateľ si uplatňuje len poplatky v celkovej výške 0,72 €, neuplatňuje si vyfakturované pokuty, a to pokutu za Magio box v sume 160,-- €, pokutu za diaľkový ovládač v sume 20,-- e, pokutu za kartu v sume 19,95 €, pokutu za ostatné príslušenstvo v sume 29,95 €.
Z faktúry za služby pevnej siete číslo 5739890696 (čl. 26 a nasl.) s dátumom splatnosti do 18. 6. 2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 77,71 € (čl. 35 spisu) vyplýva, že navrhovateľ si uplatňuje poplatky za Internet v sume 18,85 €, Magio 20, 81 €, Ostatné služby 25,68 € za obdobie od l. 5. 2012 - 31. 5. 2012, neuplatňuje si zmluvnú pokutu za nedodržanie splatnosti v sume 3,50 €.
Z faktúry za služby pevnej siete číslo 7740877187 (čl. 28 a nasl. spisu) s dátumom splatnosti do 18. 7. 2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 50,30 € (čl. 35 spisu) vyplýva, že navrhovateľ si uplatňuje poplatky za služby poskytnuté za obdobie od 1. 6. 2012 - 30. 6. 2012.
Súd mal preukázané, že navrhovateľ si voči odporcovi uplatnil sumu v celkovej výške 225,83 €, z titulu náhrady za poskytnuté verejné elektronické komunikačné služby, nie z titulu vyfakturovaných zmluvných pokút, ktoré boli fakturované faktúrami č. 5739890696 a 5742853015. Odporkyňa v rozpore so svojou povinnosťou vyplývajúcou jej z uzatvorených zmlúv cenu služieb, ktoré jej boli zo strany právneho predchodcu navrhovateľa dodané a vyfakturované, právnemu predchodcovi navrhovateľa, resp. navrhovateľovi neuhradila riadne a včas a v plnej výške. Ku dňu svojho rozhodovania súd nemal žiadnym dôkazom preukázané, že odporkyňa fakturovanú cenu ňou prevzatých elektronických komunikačných služieb právnemu predchodcovi navrhovateľa, resp. navrhovateľovi uhradila. Na
základe uvedeného súd preto nárok uplatnený navrhovateľom za poskytnuté telekomunikačné služby považoval za dôvodný, a preto v celom rozsahu návrhu navrhovateľa vyhovel a odporkyňu zaviazal k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 225,83 € z titulu ceny za poskytnuté verejné elektronické komunikačné služby.
Súčasne odporkyňa tým, že navrhovateľovi, resp. právnemu predchodcovi neuhradila riadne a včas cenu za poskytnuté služby, dostala sa do omeškania, na základe ktorej skutočnosti navrhovateľovi vzniklo právo požadovať od odporkyne v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania. preto súd odporkyňu v súlade s citovaným zákonným ustanovením zaviazal k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi i úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 50,30 € od 18. 8. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50,30 € od 19. 5. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 0,72 € od 19. 9. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 74,21 € od 19. 6. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 50,30 € od 19. 7. 2012 do zaplatenia.
Keďže navrhovateľ bol v konaní v plnom rozsahu úspešný, súd vo výroku o trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 67,94 € na účet navrhovateľa č. 2186202151/0200, VS: 4586608, a to v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 € a trov právneho zastúpenia. Právny zástupca navrhovateľa vyčíslil trovy v súlade s Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z., a to za 2 úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia á 19,92 € + 2 x režijný paušál v sume 8,39 € + 20 % DPH, spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 67,94 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na
súdny výkon rozhodnutia.