Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Cb-18-2022.pdf
PDF · 101.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-1Cb/18/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou, v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Bebjakovou, v právnej veci žalobcu: Systemair a.s., so sídlom Bratislava - Nové Mesto, Odborárska 3361/52, IČO: 35 763 434, právne zastúpeného: Advokátska kancelária ECKER - KÁN & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Bratislava
- Staré Mesto, Námestie Martina Benku 6302/9, IČO: 37 277 795, proti žalovanému: AIR SYSTEM s.r.o., so sídlom Slatina nad Bebravou 18, IČO: 47 351 993, právne zastúpeného: JUDr. Peter Ďurmek, advokát so sídlom Bánovce nad Bebravou, Sládkovičova 1172/34, IČO: 42 150 515, o zaplatenie sumy 62.930,62 eur, takto
rozhodol:
I. Konanie o zaplatenie sumy 30.873,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,00% ročne zo sumy 30.873,40 eur od 21.04.2022 do zaplatenia z a s t a v u j e.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 32.057,22 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,00 % ročne zo sumy 30.873,40 eur od 10.08.2021 do 20.04.2022, úrokom z omeškania vo výške 14,00 % ročne zo sumy 31.813,20 eur od 18.09.2021 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 14,00 % ročne zo sumy 244,02 eur od 29.09.2021 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur, a to všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, a to v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca, návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenom Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 23.03.2022 v rámci upomínacieho konania, žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 62.930,62 eur s príslušenstvom, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a náhrady trov konania. Uviedol, že žalobca so žalovaným uzatvorili dňa 13.05.2021 kúpnu zmluvu č. 039/2021, predmetom ktorej bola dodávka vzduchotechnických zariadení na základe objednávky č. OBV-2021-01-000-110. Žalovaný sa do právneho vzťahu so žalobcom dostal na základe objednávky vzduchotechnických zariadení u žalobcu, ktorý tieto riadne a včas dodal na základe čoho vystavil žalovanému faktúry: č. 001220757 zo dňa 09.06.2021 v celkovej výške 30.873,40 eur splatnej dňa 09.08.2021, č. 001221463 zo dňa 20.07.2021 v celkovej výške 31.813,20 eur splatnej dňa 17.09.2021 a č. 001222313 zo dňa 08.09.2021 v celkovej výške 244,02 eur splatnej dňa 28.09.2021. Žalobca vykonal viacero urgencií s cieľom riešiť vzniknutú situáciu mimosúdnou cestou, avšak žalovaný napriek snahám žalobcu čiastku vo výške 62.930,62 eur ku dnešnému dňu neuhradil. Právny zástupca žalobcu dňa 17.02.2022 zasielal na adresu sídla žalovaného poslednú výzvu na zaplatenie - predžalobnú výzvu, ktorú síce žalovaný dňa 28.02.2022 prevzal, ale dlžnú sumu neuhradil ani len sčasti. Žalovaný si uplatnil aj nárok na úrok z
omeškania dohodnutý v zmysle článku 7 kúpnej zmluvy a v súlade s § 369c Obchodného zákonníka aj náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.
2. Okresný súd Banská Bystrica, v upomínacom konaní, vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. 19Up/339/2022 zo dňa 28.04.2022, voči ktorému podal žalovaný odpor.
3. V podanom odpore žalovaný uviedol, že mu boli doručené faktúry žalovaného a tieto vedie v kontrolnom výkaze. Nesúhlasil však s nárokom žalobcu vo výške 62.930,62 eur, nakoľko žalobcovi časť jeho pohľadávky zaplatil ešte pred vydaním platobného rozkazu dňa 20.04.2022, o čom predložil potvrdenie z banky. Vzhľadom na nepriaznivú hospodársku situáciu žiadal, aby mohol zvyšnú časť pohľadávky zaplatiť žalobcovi v troch mesačných splátkach.
4. Žalobca sa k odporu žalovaného, k vyššie uvedenému platobnému rozkazu, písomne vyjadril a potvrdil, že žalovaný po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu uhradil žalobcovi, dňa 20.04.2022, časť žalovanej pohľadávky vo výške 30.873,40 eur. Z uvedeného dôvodu vzal žalobu v časti uplatneného nároku v sume 30.873,40 eur späť a vo zvyšnej časti vo výške 32.057,22 eur zotrval na uplatnenom nároku. Zároveň poukázal na skutočnosť, že zvyšná časť uplatneného nároku nie je medzi stranami sporná, pretože túto časť žalovaný vo svojom odpore nerozporuje. Úhrada časti žalovanej pohľadávky nárok žalobcu taktiež potvrdzuje. S návrhom žalovaného na zaplatenie zvyšnej časti vo forme splátok nesúhlasil. Dôvodom bola skutočnosť, že žalobca sa viackrát na úhrade žalovanej pohľadávky snažil so žalovaným dohodnúť, a to aj vo forme splátok, avšak napriek urgenciám a sľubom žalovaného, bezúspešne. Záverom žiadal, aby konanie voči žalovanému pokračovalo na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
5. Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou podľa § 10 ods. 3, resp. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Tunajší súd uznesením sp.zn. 1Cb/18/2022-69 zo dňa 06.09.2022 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadril k vyjadreniu žalobcu, uviedol ďalšie dôkazy a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Uvedená výzva bola žalovanému doručená dňa 12.09.2022. Žalovaný sa k žalobe ani k vyjadreniu žalobcu k odporu nijako písomne nevyjadril.
6. Súd vo veci samej, s poukazom na § 177 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), nariadil pojednávanie na deň 21.11.2022, na ktoré sa dostavil PZ žalobcu a PZ žalovaného. Nedostavili sa žalobca ani žalovaný, pričom obaja svoju neúčasť ospravedlnili prostredníctvom svojich právnych zástupcov, s tým, že súhlasili s prejednaním veci bez ich osobnej prítomnosti a nežiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie podľa § 180 C.s.p. súd na tomto pojednávaní vec prejednal a vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, podaní strán, listinných dôkazov, a to konkrétne: návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, predžalobná výzva zo dňa 17.02.2022 s doručenkou k nej, kúpna zmluva č. 039/2021 zo dňa 13.05.2021, faktúra č. 001220757 s dátumom splatnosti dňa 09.08.2021, faktúra č. 001221463 dátumom splatnosti dňa 17.09.2021, faktúra č. 00122313 s dátumom splatnosti dňa 28.09.2021, potvrdenie objednávky zo dňa 12.05.2021 s výdajkou objednaného tovaru, potvrdenie objednávky zo dňa 30.07.2021 s výdajkou objednaného tovaru, dodacie listy, platobný rozkaz sp. zn. 19Up/339/2022, odpor proti platobnému rozkazu, potvrdenie o platbe, vyjadrenie žalobcu zo dňa 17.08.2022 s prílohami, výpis z OR SR žalobcu a žalovaného, ďalší obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Predmetom kúpnej zmluvy č. 039/2021 zo dňa 13.05.2021, uzatvorenej medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim bola dodávka vzduchotechnických zariadení na základe objednávky č. OBV-2021-01-000110 zo dňa 12.05.2021. Cena predmetu plnenia bola stanovená vo výške 56.045,90 eur, s tým, že k nej bude účtovaná daň z pridanej hodnoty podľa platných právnych predpisov. V článku 7 kúpnej zmluvy sú dohodnuté penále vo výške 0,05% z dlžnej čiastky za každý deň predĺženia pokiaľ nie je faktúra kupujúcim zaplatená v dobe splatnosti.
8. Z potvrdenia objednávky č. OBV-2021-01-000110 zo dňa 12.05.2021 vyplýva objednávka žalovaného ako odberateľa voči žalobcovi ako dodávateľovi na tovar v hodnote 67.255,08 eur.
9. Z potvrdenia vydania objednávky č. OBV-2021-01-000110 vyplýva prevzatie tovaru žalovaným ako odberateľom, čo potvrdil svojim podpisom.
10. Z potvrdenia objednávky č. OBV-2021-01-000143 zo dňa 30.07.2021 vyplýva objednávka žalovaného ako odberateľa voči žalobcovi ako dodávateľovi na tovar v hodnote 244,02 eur.
11. Z potvrdenia vydania objednávky č. OBV-2021-01-000143 vyplýva prevzatie tovaru žalovaným ako odberateľom, čo potvrdil svojim podpisom.
12. Faktúrou č. 001220757 zo dňa 09.06.2021 s dátumom splatnosti dňa 09.08.2021 fakturoval žalobca žalovanému dodanie tovaru na základe objednávky zo dňa 12.05.2021 v celkovej sume 30.873,40 eur.
13. Faktúrou č. 001221463 zo dňa 20.07.2021 s dátumom splatnosti dňa 17.09.2021 fakturoval žalobca žalovanému dodanie tovaru na základe objednávky zo dňa 12.05.2021 v celkovej sume 31.813,20 eur.
14. Faktúrou č. 001222313 zo dňa 08.09.2021 s dátumom splatnosti dňa 28.09.2021 fakturoval žalobca žalovanému dodanie tovaru na základe objednávky zo dňa 30.07.2021 v celkovej sume 244,02 eur.
15. Poslednou výzvou na zaplatenie - predžalobnou výzvou zo dňa 17.02.2022 vyzval žalobca žalovaného na úhradu sumy 62.930,62 eur. Uvedenú výzvu prevzal žalovaný dňa 28.02.2022.
16. Z potvrdenia o detaile pohybu na účte žalovaného vyplýva úhrada sumy vo výške 30.873,40 eur na účet žalobcu, a to dňa 20.04.2022.
17. Podľa § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „Obchodný zákonník“), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
19. Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
20. Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
21. Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
22. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
23. Podľa § 1 ods. 1, 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
24. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky,
a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25. Podľa § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
26. Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
27. Podľa § 145 ods. 1, 2 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
28. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
29. Žalobca, podaním zo dňa 17.08.2022, vzal podanú žalobu v časti o zaplatenie sumy vo výške 30.873,40 eur späť, a to z dôvodu čiastočnej úhrady žalovanej sumy žalovaným dňa 20.04.2022, t.j. v priebehu konania. Vzhľadom k uvedenému súd konanie zastavil, v časti o zaplatenie sumy 30.873,40 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania z uhradenej sumy odo dňa nasledujúceho po splatnosti tejto časti žalovanej sumy až do dňa jej úhrady, a to s poukazom na § 145 ods. 1, 2 C.s.p., pričom súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím nebol, v zmysle § 146 ods. 1 C.s.p., potrebný.
30. Podľa § 149 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.") prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
31. Podľa § 151 ods.1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
32. Súd úvodom uvádza, že strany sporu majú v spore jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky, spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia, nesie tá strana sporu, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ účastník konania nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť ani povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazné bremeno ako procesný inštitút v sporovom súdnom konaní spočíva v zodpovednosti účastníka konania za to, že v spore budú preukázané tie rozhodné skutočnosti, ku ktorým sa dôkazné bremeno viaže. Ak neboli preukázané tvrdenia strany sporu, táto dôkazné bremeno neuniesla, čoho následkom je rozhodnutie súdu vo veci samej v jej neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť vo veci samej aj v takých prípadoch, keď neboli preukázané určité skutočnosti, významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci (či už z dôvodu nečinnosti účastníka, ktorý nesplnil povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení stanovenú v Čl. 8 Civilného sporového poriadku alebo preto, že takáto skutočnosť nemohla byť preukázaná vôbec).
33. Medzi účastníkmi tohto konania nebola sporná existencia ich vzájomného obchodno-záväzkového vzťahu v zmysle § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka. Obchodno-záväzkový vzťah medzi účastníkmi tohto konania súd posúdil, s poukazom na § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, ako kúpnu zmluvu, ktorou sa predávajúci (v tomto konaní v procesnom postavení žalobcu) zaviazal dodať kupujúcemu (v tomto konaní v procesnom postavení žalovaného) tovar - vzduchotechnické zariadenia, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy a objednávok žalovaného a žalovaný sa zaviazal zaplatiť za dodaný tovar dohodnutú kúpnu cenu, fakturovanú žalobcom vyššie uvedenými faktúrami, ktoré žalovaný prevzal a uviedol vo svojom kontrolnom výkaze.
34. Po vykonanom dokazovaní mal súd za preukázané, že žalobca, na základe objednávok žalovaného a uzatvorenej kúpnej zmluvy zo dňa 13.05.2021, dodával tomuto objednaný tovar, ktorého prijatie opakovane potvrdzoval žalovaný svojím podpisom pri preberaní dodávok objednaného tovaru. Dodanie
tovaru, ktorý bol následne žalobcom ako dodávateľom žalovanému ako odberateľovi fakturovaný vyššie uvedenými faktúrami, žalovaný v konaní nijako nerozporoval. Faktúry vystavené žalobcom, na základe uzatvorenej kúpnej zmluvy, objednávok žalovaného a dodávok objednaného tovaru žalobcom žalovanému, žalovaný neuhradil riadne a včas, tzn. v lehote ich splatnosti. Aj keď žalovaný, na pojednávaní konanom dňa 21.11.2022, nárok žalobcu na zaplatenie zostatku žalovanej sumy popieral, neuviedol žiadne skutkové okolnosti, pre ktoré by nemal byť žalovaný nárok žalobcu voči nemu oprávnený, nepredložil žiaden dôkaz, ktorým by preukazoval svoje popretie žalovaného zostatku dlžnej sumy, a teda možno konštatovať, že neuniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia o neoprávnenosti nároku žalobcu uplatneného v tomto konaní.
35. Súd mal, z predložených listinných dôkazov za preukázané, že žalobca žalovanému dodal a fakturoval predaj tovaru - vzduchotechnických zariadení, a to faktúrou č. 001220757 zo dňa 09.06.2021 s dátumom splatnosti dňa 09.08.2021 v celkovej sume 30.873,40 eur; faktúrou č. 001221463 zo dňa 20.07.2021 s dátumom splatnosti dňa 17.09.2021 v celkovej sume 31.813,20 eur a faktúrou č. 001222313 zo dňa 08.09.2021 s dátumom splatnosti dňa 28.09.2021 v celkovej sume 244,02 eur. Až dňa 20.04.2022, teda v priebehu súdneho konania, žalovaný uhradil žalobcovi časť žalovanej sumy vo výške 30.873,40 eur. Vzhľadom k tomu mal súd za preukázaný nárok žalobcu na zaplatenie zostatku dlžnej sumy vo výške 32.057,22 eur, a preto v tejto časti nároku žalobcu vyhovel.
36. Súd vyhovel nároku žalobcu aj v časti žalobcom požadovaného príslušenstva pohľadávky, ktorý predstavuje, v zmysle článku 7 Kúpnej zmluvy zo dňa 13.05.2021, dohodnuté úroky z omeškania žalobcom vyčíslené v maximálnej výške 14% ročne, ktorá výška je v súlade s § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 1, 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z.z., zo sumy každej jednotlivo splatnej a nezaplatenej faktúry odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej jednotlivej splatnej a nezaplatenej faktúry až do jej zaplatenia.
37. Zároveň súd považoval za dôvodný aj nárok žalobcu voči žalovanému na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, v súlade s § 369c Obchodného zákonníka v spojení s § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., vo výške 40 eur, nakoľko vynaloženie týchto nákladov mal zo súdneho spisu za preukázané.
38. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
39. Súd, s poukazom na obsah odporu žalovaného voči platobnému rozkazu dospel záveru, že nie je v možnostiach a schopnostiach žalovaného plniť rozsudkom uložené plnenie v zákonom stanovenej lehote na plnenie tri dni od právoplatnosti rozsudku, a preto určil lehotu na plnenie v trvaní 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, ktorú považoval v danom prípade za primeranú, vzhľadom na výšku žalovanej pohľadávky ako aj doby, počas ktorej sa toto súdne konanie už vedie.
40. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
41. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
42. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhoduje aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
43. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
44. O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 2 C.s.p.. V časti o zaplatenie sumy 30.873,40 eur s príslušenstvom žalobca zobral podanú žalobu späť, avšak z procesného hľadiska toto čiastočné späťvzatie zavinil žalovaný, ktorý uhradil časť žalovanej sumy síce dobrovoľne, ale až po podaní návrhu na vydanie platobného rozkazu, a teda žaloba bola v tejto časti podaná dôvodne a žalobca tak má v tejto časti právo na náhradu trov konania voči žalovanému. Vo zvyšnej časti nároku na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 32.057,22 eur bol v konaní úspešný taktiež
žalobca, a preto aj v tejto časti má žalobca voči žalovanému právo na náhradu trov konania. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania voči žalovanému, a to v rozsahu 100%. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným rozhodnutím.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.