Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/215/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: CRIF - Slovak Credit Bureau, s. r .o., so sídlom Malý trh 2/A, Bratislava 811 08, IČO: 35 886 013, zastúpený splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária KUHAJDA, s. r. o. so sídlom Karadžičova 47, Bratislava 811 07, IČO: 47 232 773, proti odporcovi: KORAZ, s. r. o., so sídlom 032 04 Beňadiková 44, IČO: 36442321, v konaní o zaplatenie 634,45 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 634,45 eur s úrokmi z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 26,14 eur od 27. 9. 2011 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania 9,50% ročne zo sumy 56,54 eur od 25. 10. 2011 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania 9,25% ročne zo sumy 52,04 eur od 24. 11. 2011 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania 9% ročne zo sumy 37,48 eur od 23. 12. 2011 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania 9% ročne zo sumy 25 eur od 25. 2. 2012 do zaplatenia, s úrokmi z omeškania 9% ročne zo sumy 437,25 eur od 24. 3. 2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške súdneho poplatku 38 eur a trov právneho zastúpenia 114,90 eur, ktoré trovy konania je odporca p o v i n n ý zaplatiť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 17. 12. 2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť 634,45 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 26,14 eur od 27. 9. 2011 do zaplatenia, 9,50% ročne zo sumy 56,24 eur od 25. 10. 2011 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 52,04 eur od 24. 11. 2011 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 37,48 eur od 23. 12. 2011 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy 25 eur od 25. 2. 2012 do zaplatenia a 9% ročne zo sumy 437,25 eur od 24. 3. 2012 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 24. 6. 2013 so spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o. s účinnosťou odo dňa 24. 6. 2013 nadobudol navrhovateľ uplatňovanú pohľadávku proti odporcovi. Odporca uzatvoril s postupcom zmluvy o pripojení s účastníckym telefónnym číslom +XXXXXXXXXXXX s programom služieb O2 Fér od 16. 9. 2009 podľa Zákona č. 351/2011 o elektronických komunikáciách a postupca vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté elektronické komunikačné služby faktúrami: č.1023404412 na sumu 46,12 eur, splatnú 26. 9. 2011, 1024674135 na sumu 56,54 eur, splatná 24. 10. 2011, č. 1025551596 na sumu 52,04 eur, splatná 23. 11. 2011, 1027241541 na sumu 37,48 eur, splatná 22. 12. 2011, č. 1030515345 na sumu 25 eur, splatná 24. 2. 2012 a č. 1031576314 na sumu 437,25 eur, splatná 23. 3. 2012. Keďže odporca neuhrádzal faktúry riadne a včas, odstúpil právny predchodca navrhovateľa ku dňu 23. 12. 2011 od zmluvy o pripojení k službám vedeným pod referenčným číslom zákazníka 0080377515 písomným podaním zo dňa 13. 2. 2012, pričom určil odporcovi dodatočnú lehotu na plnenie do 16. 12. 2011. Úroky z omeškania si navrhovateľ uplatňuje voči odporcovi podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.

Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané:

§ 261 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, ďalej iba

(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

( medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II. tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

§ 369 v znení účinnom do 31. 1. 2013

(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

§ 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31. 1. 2013

(1)Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba M. C. B. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

§ 78 zákona č. 351/2011 Z. z. v znení neskorších predpisov

(9)Zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona, ktorý nadobudol účinnosť 1. 11. 2011.

§ 43 zákona č. 610/2003 Z. z. zrušeného zákonom č. 351/2011

( o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

§ 43 zákona č. 610/2003 Z. z. zrušeného zákonom č. 351/2011 Z. z.

( môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník b/ nezaplatí cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní splatnosti.

§ 768

( a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

§ 115a Občianskeho súdneho poriadku, ďalej iba OSP

(2)Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

§ 122 OSP

(1)Súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania.

§ 156 OSP

(3)Vo veciach, ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

§ 200ea OSP

(1)Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.

Žalovaná istina neprevyšuje sumu 1.000 eur, preto ide o drobný spor podľa § 200ea OSP a súd rozhodol bez nariadenia ústneho pojednávania podľa § 115a ods. 2 a § 156 ods. 3 OSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku súd oznámil na verejnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením: uznesením zo dňa 17. 7. 2014 č. k. -35, ktoré bolo umiestnené na úradnú tabuľu súdu 2. 9. 2014 .

Dňa 16. 9. 2009 uzavrel odporca ako účastník s obchodnou spoločnosťou Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, Bratislava 851 01, IČO: 35848863 ako podnikom Zmluvu o pripojení s prideleným telefónnym číslom XXXXXXXXXXX, programom O2 Fér podľa Zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Zmluvou o pripojení sa podnik zaviazal účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti a sprístupniť súvisiace služby a odporca sa zaviazal platiť cenu za poskytnuté služby. Podnik si uplatnil cenu služieb voči odporcovi vystavením faktúr - daňových dokladov ( č. 1023404412 za obdobie od 1. 8. 2011 do 31. 8. 2011, zo dňa 12. 9. 2011, splatná 26. 9. 2011 na sumu 46,14 eur, na ktorú navrhovateľ započítal 20 eur, č. 1024674135 za obdobie od 1. 9. 2011 do 30. 9. 2011 zo dňa 10. 10. 2011, splatná 24. 10. 2011 na sumu 56,54 eur, č. 1025551596 za obdobie od 1. 10. 2011 do 31. 10. 2011 zo dňa 10. 11. 2011, splatná 23. 11. 2011 na sumu 52,04 eur, č. 1027241541 za obdobie od 1. 11. 2011 do 30. 11. 2011 zo dňa 9. 12. 2011, splatná 22. 12. 2011 na sumu 37,48 eur, č. 1030515345 za obdobie od 1. 1. 2012 do 31. 1. 2012 zo dňa 10. 2. 2012, splatná 24. 2. 2012 na sumu 25 eur, č. 1031576314 za obdobie od 1. 2. 2012 do 29. 2. 2012 zo dňa 9. 3. 2012, splatná 23. 3. 2012 na sumu 437,25 eur). Odporca neuhradil ceny za zmluvne dohodnuté služby ani do 45 dní od splatnosti, preto podnik písomne listom zo dňa 23. 11. 2011 odstúpil od zmluvy o pripojení dňa 23.12. 2011. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 2002 podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka uzavretou dňa 24. 6. 2013 postúpil podnik (postupca) Telefónica Slovakia, s.r.o. pohľadávku proti odporcovi navrhovateľovi v celkovej výške 653,35 eur. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo. Okrem istiny pohľadávky má navrhovateľ právo na zaplatenie úrokov z omeškania, počnúc prvým dňom omeškania (deň nasledujúci po splatnosti) tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Výšku úrokov z omeškania tvorí súčet základnej úrokovej sadzby M. a 8 percentuálnych bodov. Podľa § 142 ods. 1 OSP súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, lebo mal vo veci plný úspech. Podľa § 149 ods. 1 OSP je odporca povinný zaplatiť trovy konania k rukám splnomocneného zástupcu navrhovateľa. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 38 eur a trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov:

1/prevzatie a príprava zastúpenia 2014

2/návrh na začatie konania 2014

Odmena za dva úkony právnych služieb po 39,83 eur je 79,66 eur, tzv. režijný paušál za dva úkony právnych služieb v roku 2014 po 8,04 eur je 16,08 eur, spolu 95,74 eur zvýšené o 20% DPH je 114,90 eur. Vyúčtovanie trov právneho zastúpenia bolo v súlade s ustanoveniami § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, § 16 ods. 3/, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla

mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).

Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.