Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7Cb-12-2021.pdf
PDF · 73.3 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/12/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35724803, zastúpený splnomocneným zástupcom: Remedium Legal, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53255739, proti žalovaným: 2/ P. X., V.. XX. X. XXXX, P. V. P. XXX a 3/ N. X., V.. XX. X. XXXX, P. R. XXX/XX, B., v konaní o zaplatenie 5014,72 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Súd konanie v časti o zaplatenie úrokov vo výške 877,70 EUR, úrokov z omeškania vo výške 310,24 EUR a poplatkov vo výške 28,70 EUR z a s t a v u j e .
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi žalobcom a žalovanou 2/ v tomto znení:
II/ Žalovaná 2/ je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 3798,08 EUR s úrokom z omeškania 10 % ročne od 10.12.2019 do zaplatenia, v mesačných splátkach po 100 EUR, splatných vždy v posledný deň kalendárneho mesiaca s tým, že v prípade omeškania žalovanej 2/ s platením splátok, žalovaná 2/ stratí výhodu splátok.
III/ Žalovaný 3/ je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3798,08 EUR s úrokom z omeškania 10 % ročne od 10.12.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV/ Žalovaní 2/ a 3/ sú p o v i n n í nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, ktoré budú vyčíslené v uznesení, vydanom po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou upomínaciemu súdu dňa 31. 7. 2020 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných: 1/ ADOS-ALBA, s.r.o. so sídlom Medvedzie 135, Tvrdošín, IČO: 36441163, 2/ P. X., V.. XX. X. XXXX, P. R. XXX/XX, B. a 3/ N. X., V.. XX. X. XXXX, P. R. XXX/XX, B., aby mu spoločne a nerozdielne zaplatili 5014,72 Eur s úrokom z omeškania 10% ročne zo sumy 3798,08 Eur od 10. 12. 2019 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 9. 12. 2019, uzatvorenej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00151653 ( ďalej len „ postupca „ ) a žalobcom nadobudol pohľadávku voči žalovaným. Dňa 18. 11. 2013 bola medzi postupcom a žalovaným 1/ uzatvorená zmluva o povolenom prečerpaní 323080746, ktorej predmetom bolo poskytnutie povoleného prečerpania vo výške 3040 Eur. Uvedenou zmluvou sa žalovaný 1/ zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky a zároveň platiť úroky a poplatky dohodnuté v zmluve a náklady spojené s úverom. Úver bol poskytnutý za nasledovných podmienok:
- Výška povoleného prečerpania: 3040 Eur
- Výška úrokovej sadzby: referenčná sadzba BBASE RATE PP
- Typ úrokovej sadzby: premenná
- Úroky z omeškania: 10% p.a.
- Splatnosť úrokov: mesačne, v posledný deň kalendárneho mesiaca. Dňa 18. 11. 2013 bola medzi postupcom a žalovanými 2/ a 3/ uzatvorená dohoda o pristúpení k záväzku, na základe ktorej pristúpili ako pristupujúci dlžníci k záväzku žalovaného 1/ zo zmluvy o povolenom prečerpaní. Žalovaní 1/ až 3/ porušili svoje zmluvné povinnosti, v dôsledku čoho postupca listom zo dňa 16. 8. 2018 oznámil, že odstupuje od zmluvy o povolenom prečerpaní a vyzval ich na zaplatenie pohľadávky vo výške 4012,82 Eur. Žalobca si voči žalovaným 1/ až 3/ uplatnil pohľadávku vo výške 5014,72 Eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 3798 Eur, riadnych úrokov vo výške 877,70 Eur, úrokov z omeškania vo výške 310,24 Eur a poplatkov vo výške 28,70 Eur.
2. Uznesením č.k. 7Cb/12/2021-414 zo dňa 9. 8. 2022 súd konanie voči žalovanému 1/ zastavil z dôvodu, že stratil procesnú subjektivitu.
3. Žalobca podaním zo dňa 21. 11. 2022 zobral žalobu v časti o zaplatenie úrokov vo výške 877,70 EUR, úrokov z omeškania vo výške 310,24 EUR a poplatkov vo výške 28,70 EUR späť, súd preto v súlade s ust. § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku konanie v tejto časti zastavil.
4. U žalovaného 3/ boli splnené podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie, súd preto v súlade s ust. § 274 Civilného sporového poriadku voči nemu rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovel.
5. S poukazom na ustanovenie § 275 Civilného sporového poriadku odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. Na pojednávaní dňa 21. 11. 2022 žalovaná 2/ a žalobca uzatvorili zmier, uvedený vo výrokovej časti II/ rozsudku.
7. Podľa § 148 Civilného sporového poriadku :
(1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
(2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Vzhľadom na to, že žalobca a žalovaná 2/ uzatvorili zmier, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil.
9. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že náhradu trov konania priznal žalobcovi, ktorý mal vo vecí úplný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie ( výroková časť III/ ), odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. ( § 356 písm. b/ CSP ) . V takom prípade je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
Podľa § 277 ods 2. CSP ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
Proti tomuto rozsudku ( výrokové časti I/, II/ a IV/ ) možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde Krajskom súde v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.