Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/265/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: V.r. 05. XX. XXXX, bytom T. 6, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: E.. 1973, bytom U., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou Y.u, zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 500,- EUR s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 500,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 500,- EUR od 15. 04. 2011 až do zaplatenia ako aj trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 30,- EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie v časti o zaplatenie príslušenstva vo výške prevyšujúcej 9,25 % ročne zo sumy 500,- EUR od 15. 04. 2011 až do zaplatenia z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14. 04. 2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 500,- EUR s úrokom z omeškania vo výške 0,5 % denne z dlžnej sumy od 15. 04. 2011 do zaplatenia ako aj trov konania. V priebehu konania, pred otvorením pojednávania vo veci samej navrhovateľ zobral návrh v časti o zaplatenie príslušenstva vo výške prevyšujúcej 9,25 % ročne zo sumy 500,- EUR od 15. 04. 2011 až do zaplatenia späť a v tejto časti žiadal konania zastaviť.

Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe písomnej zmluvy o pôžičke uzatvorenej s odporcom dňa 28. 02. 2010 požičal odporcovi finančné prostriedky vo výške 500,- EUR, ktoré mal odporca vrátiť navrhovateľovi do 14. 04. 2011. Pre prípad omeškania si účastníci zmluvy dohodli úrok z omeškania vo výške 0,5% denne z dlžnej sumy. Odporca požičané peniaze navrhovateľovi nevrátil napriek písomným výzvam na vrátenie požičaných peňazí zo dňa 15. 03. 2013, 22. 04. 2013 a 10. 05. 2013.

Šetrením pobytu odporcu súd zistil, že adresa trvalého pobytu odporcu je U. XX, V., pričom prostredníctvom orgánov PZ SR súd zistil, že meno odporcu sa nachádza na zvončekoch a na schránkach, viacerými pokusmi v pracovných dňoch a dňoch pracovného voľna sa s osobou odporcu nepodarilo príslušníkom OO PZ skontaktovať.

Podľa oznámenia Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR zo dňa 08. 04. 2015 sa odporca nenachádza vo výkone väzby ani vo výkone trestu.

Podľa lustrácie vykonanej Sociálnou poisťovňou nie je odporca zúčastnený na nemocenskom, dôchodkovom poistení a poistení v nezamestnanosti z titulu zamestnanca závodu.

Uznesením tunajšieho súdu č. -41 zo dňa 09. 04. 2015 súd s poukazom na ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil odporcovi za opatrovníka Y. P., zamestnankyňu D. súdu V. V.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa ako aj listinnými dokladmi založenými v spise a to zmluvou o pôžičke zo dňa 28. 12. 2010, výpisom z účtu navrhovateľa za obdobie od 01. 01. 2011 do 04. 10. 2011, informáciou navrhovateľa o zmene čísla účtu navrhovateľa zo dňa 16. 09. 2011, upomienkami zo dňa 15. 03. 2013, 22. 04. 2013, 10. 05. 2013, pričom zistil nasledovný skutkový stav:

Zo zmluvy o pôžičke zo dňa 28. 12. 2010 súd zistil, že navrhovateľ s odporcom uzatvoril zmluvu o pôžičke, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi peňažné prostriedky vo výške 500,- EUR. Navrhovateľ sa zaviazal odporcovi poskytnúť finančné prostriedky na bankový účet odporcu č. 2615280861/1100, výpisom z účtu vedeného na meno navrhovateľa v Dexia banke a.s. navrhovateľ preukázal, že dňa 03. 01. 2011 zaslal sumu 500,- EUR na účet odporcu. Odporca sa v zmluve zaviazal požičané prostriedky vrátiť navrhovateľovi najneskôr dňa 14. 04. 2011 a to na účet navrhovateľa. Pre prípad omeškania s vrátením požičaných finančných prostriedkov si navrhovateľ a odporca dohodli 0,5% úrok z omeškania denne. Navrhovateľ listom zo dňa 16. 09. 2011, doručeným odporcovi dňa 23. 09. 2011 oznámil odporcovi zmenu čísla účtu, na ktorý má odporca navrhovateľovi poukázať požičané finančné prostriedky. Navrhovateľ výzvami zo dňa 15. 03. 2013, 22. 04. 2013 a 10. 05. 2013 vyzval odporcu na vrátenie peňazí, odporca požičané peniaze navrhovateľovi nevrátil.

Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že navrhovateľ sa s odporcom poznal asi 8 rokov pred poskytnutím pôžičky, mali spoločných známych, spoločné záujmy, stretávali sa na koncertoch, vzájomne si nezištne pomáhali. Odporca požiadal navrhovateľa o požičanie peňazí, navrhovateľ mal vedomosť, že odporca podnikal, mal malý obchodík, podnikanie ukončil s tým, že dlhoval nájomné za prenájom obchodu. Odporca si peniaze požičiaval od navrhovateľa s tým, že chce niečo rozbehnúť. Odporca mal peniaze podľa zmluvy vrátiť do 14. 04. 2011. Navrhovateľ peniaze odporcovi zaslal na účet, ktorý bol uvedený v zmluve. Po uplynutí termínu splatnosti navrhovateľ odporcu písomne vyzýval na vrátenie požičanej čiastky, odporca však nereagoval. Odporca mal navrhovateľovi peniaze vrátiť na jeho účet v banke, keďže navrhovateľ zmenil číslo bankového účtu, túto skutočnosť písomne oznámil odporcovi. Navrhovateľ uviedol, že má vedomosť, že odporca podobne sklamal aj ďalšieho známeho, ktorý mu poskytol nejakú službu, protiplnenie však nedostal.

Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. účinného v čase omeškania, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich, alebo o ich pravdivosti, nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie navrhnuté pre rozhodnutie vo veci.

Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.

Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa je potrebné vyhovieť.

V konaní nebolo sporné, že navrhovateľ poskytol odporcovi titulom pôžičky finančné prostriedky vo výške 500,- EUR, čo navrhovateľ preukázal písomnou zmluvou o pôžičke zo dňa 28. 12. 2010 a výpisom z účtu navrhovateľa vedeného v Dexia banke a.s. Odporca mal požičané peniaze vrátiť podľa zmluvy o pôžičke do 14. 04. 2011, odporca požičané peniaze navrhovateľovi nevrátil napriek viacerým výzvam zo strany navrhovateľa, preto ho súd zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy. Odporca sa dostal s vrátením požičanej sumy do omeškania, preto ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 15. 04. 2011, keďže odporca mal podľa zmluvy požičané peniaze vrátiť do 14. 04. 2011, nasledujúci deň sa dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal aj na úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 15. 04. 2011 a to s poukazom na ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Ku dňu omeškania predstavovala základná úroková sadzba ECB výšku 1,25 %, zvýšená o 8 percentuálnych bodov tak predstavovala sumu 9,25 % ročne.

Navrhovateľ sa pôvodne domáhal úroku z omeškania vo výške 0,5% denne z dlžnej sumy, pred otvorením pojednávania vo veci samej navrhovateľ zobral návrh v časti o zaplatenie príslušenstva vo výške prevyšujúcej 9,25 % ročne zo sumy 500,- EUR od 15. 04. 2011 až do zaplatenia späť, preto v tejto časti súd konanie s poukazom na ust. § 96 O.s.p. zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 30,- EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.