Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-156-2015.pdf
PDF · 73.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-27P/156/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice II vo veci starostlivosti súdu o mal. deti P.: L., M.. X.X.XXXX, D., M.. XX.X.XXXX, T., M.. XX.X.XXXX, F., M.. XX.X.XXXX, P.Á., M.. XX.X.XXXX, R. D.: L. I. P., M.. X.X.XXXX J. G. L.. R. D., T., F. J. P., D. W., M.. XX.X.XXXX J. G. L.. L., D. B., M.. XX.X.XXXX, v konaní o prijatie právomoci takto
rozhodol:
Neprijíma právomoc podľa čl. 15 Nariadenia Rady ES č. 2201/2003.
odôvodnenie:
K. U. L. G. R. J. L. J. Ú. G.Á. P. D. F. S. M. D. V. Č.. XXXX/XXXX o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinnosti, zaslalo tunajšiemu súdu rozhodnutie D. P. F. K., P. B. F. Q. J. P. Í.. U.Ľ. E. D. D. P. F. K. má za to, že tunajší súd je vhodnejšie umiestnený na prejednanie veci vzhľadom na okolnosti prípadu. Na základe uvedeného žiadajú o prevzatie právomoci na rozhodovanie o starostlivosti o mal. deti P., L., M.. X.X.XXXX, D., M.. XX.X.XXXX, T., M.. XX.X.XXXX, F., M.. XX.X.XXXX, P., M.. XX.X.XXXX. U. U. P. F. K. odôvodnil tým, že: 1. deti, ako sa všetky strany dohodli na súde 26.3.2015, majú špecifické prepojenie so Slovenskom v tom, že je to predošlé miesto obvyklého pobytu 3 starších detí, je to miesto ich štátnej príslušnosti a bolo to miesto obvyklého pobytu rodičov, 2. súdy na Slovensku sú v najlepšej pozícii pojednávať o zvyšnej časti toho súdneho konania, 3. je v záujme detí, aby sa toto súdne konanie presunulo na Slovensko.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č.9, Košice, prešetril aktuálne pomery v rodine mal. detí P.Ý. a na základe výsledkov z aktuálneho zisťovania podal tunajšiemu súdu dňa 5.5.2015 písomnú správu, z ktorej vyplýva, že rodinné a sociálne pomery boli tunajším úradom pravidelne zisťované od októbra 2014. Matka mal. detí P. po 6- ročnom nepretržitom pobyte vo F. Q. pricestovala do Košíc v októbri 2014 spolu so svojimi 3 mal. deťmi - L., D., T.. Matka počas pobytu na Slovensku od októbra 2014 do 21.1.2015 vykonávala osobnú starostlivosť o maloleté detí, s ktorými sa zdržiavala v domácnosti otca svojho súčasného druha, starého otca maloletých, T. W., M.. XX.X.XXXX, M. J. B. XX, B.. V čase pobytu na Slovensku mal. deti L. J. D. navštevovali Základnú školu na ul. U. Č..X J. L.. T. bol v celodennej starostlivosti matky. Osobnou konzultáciou so školským zariadením bolo zistené, že prítomnosť maloletého Martina a maloletého Reného bola naposledy zaznamenaná dňa 21.1.2015. Podľa vyjadrenia matky
- 2 - 27P/156/2015
dňa 12.11.2014 otec maloletých, D. W., M.. XX.X.XXXX, v novembri 2014 pricestoval na územie Slovenskej republiky za účelom vybavenia si občianskeho preukazu, nakoľko nemal žiadny doklad totožnosti, avšak dňa 12.11.2014 sa vrátil do Veľkej Británie, kde by sa podľa udania matky mal zdržiavať u príbuzných v meste L.. K príjmovým pomerom matka uviedla, že má prístup k užívaniu 2 rôznych sociálnych dávok poskytovaných príslušným úradom vo Veľkej Británii v sume 70 libier týždenne a v sume 220 libier týždenne. Dispozičné právo na užívanie uvedených dávok mala v tom čase aj jej
matka I. P., M.. X.XX.XXXX, dlhodobo žijúca na území Veľkej Británie. Počas osobných pohovoroch realizovaných s matkou maloletých, tá vždy prezentovala vôľu vykonávať osobnú starostlivosť o všetky svoje detí, vrátane mal. F. J. P., ktoré sa počas celého jej pobytu na Slovensku nachádzali na území Veľkej Británie. Počas pohovorov s matkou bolo zistené, že s druhom majú zámer vykonávať osobnú starostlivosť o mal. deti vo Veľkej Británii, konkrétne v meste L., nakoľko existenčné podmienky v Košiciach hodnotia ako neprijateľné. Dňa 4.5.2015 boli úradom naposledy zisťované pomery rodiny, konkrétne v domácnosti starého otca mal. deti W. T., kde nebola zaznamenaná prítomnosť žiadneho z detí, ich matky, či jej druha. Starý otec mal. deti uviedol, že matka s mal. deťmi /L., D., T./ vycestovala koncom januára 2015 do Veľkej Británie, pričom aktuálne by sa mala zdržiavať v meste L..
Podľa čl.15 Nariadenia Rady ES 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinnosti,
1. Vo výnimočných prípadoch, ak sa súdy členského štátu, ktoré majú právomoc vo
veci samej, domnievajú, že súd iného členského štátu, vo vzťahu ku ktorému má dieťa
osobitnú väzbu, je vhodnejšie umiestnený na prejednanie veci alebo jej špecifickej časti, a ak
je to v najlepšom záujme dieťaťa, môžu:
a) prerušiť konanie vo veci alebo jej časti a vyzvať účastníkov, aby podali svoj návrh
na súd tohto iného členského štátu podľa odseku 4; alebo
b) požiadali súd iného členského štátu, aby prevzal právomoc podľa odseku 5.
3. Dieťa má osobitnú väzbu k členskému štátu podľa odseku 1, ak tento členský štát:
a) sa stal miestom obvyklého pobytu dieťaťa potom, ako sa na súde, ktorý je uvedený
v odseku 1, začalo konanie; alebo
b) je miestom pôvodného obvyklého pobytu dieťaťa; alebo
c) je štátom, ktorého štátnu príslušnosť má dieťa; alebo
d) je miestom obvyklého pobytu nositeľa rodičovských práv a
4. Súd členského štátu, ktorý má právomoc vo veci samej, určí lehotu, v ktorej sa na
súde tohto iného členského štátu musí začať konanie podľa odseku 1.
Ak sa v tejto lehote na súdoch konanie nezačalo, súd, na ktorom už konanie začalo,
pokračuje vo výkone svojej právomoci v súlade s článkami 8 až 14.
5. Súdy tohto iného členského štátu môžu, ak je to s ohľadom na špecifické okolnosti
prípadu v najlepšom záujme dieťaťa, prijať právomoc do šiestich týždňov od podania návrhu
podľa odseku 1 písm. a) alebo písm. b). V tomto prípade súd, ktorý začal konanie ako prvý,
odmietne vykonávať svoju právomoc. Inak súd, ktorý začal konanie ako prvý, pokračuje vo
výkone svojej právomoci v súlade s článkami 8 až 14.
- 3 - 27P/156/2015
Vzhľadom na výsledky aktuálneho prešetrovania pomerov Okresný súd Košice II neprijíma právomoc na rozhodovanie o starostlivosti súdu o mal. deti P.: L., M.. X.X.XXXX, D., M.. XX.X.XXXX, T., M.. XX.X.XXXX, F., M.. XX.X.XXXX, P., M.. XX.X.XXXX S. R., Ž. G. U. L. T. P. B. F. Q. J. P. Í.. V zmysle aktuálneho prešetrenia pomerov v rodine matka bola na území SR s deťmi (L., D., T.) od 10/2014 do 21.1.2015. Počas pobytu matky a maloletých v SR, boli prešetrované pomery v rodine (naposledy 4.5.2015), kedy z osobných pohovorov realizovaných s matkou maloletých bolo zistené, že s druhom majú zámer do budúcna vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté detí vo Veľkej Británii v meste „L.“, nakoľko existenčné podmienky v Košiciach hodnotia ako neprijateľné. Starý otec maloletých, T. W. neuviedol skutočnosť, žeby sa matka s maloletými mali vrátiť z Veľkej Británie do jeho domácnosti. Súd mal za to, že krátkodobé bývanie maloletých na území SR nemá charakter špecifického prepojenia maloletých so Slovenskom
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)