Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Sd-254-2014.pdf
PDF · 74.55 KB
Case nature
Area
Subarea
19Sd/254/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: Y. K., trvale bytom R. M. XX/XX, B., t. č. ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, Gucmanová 49/670, Leopoldov, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, ul. 29. augusta 8, Bratislava, o predčasný starobný dôchodok, samosudkyňou JUDr. Violou Takáčovou, PhD., takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21. 08. 2014.
Krajský súd nepriznáva odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Odporkyňa rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21. 08. 2014 zamietla navrhovateľovi žiadosť o predčasný starobný dôchodok podľa ustanovenia § 67 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len "zsp") z dôvodu, že suma predčasného starobného dôchodku určená k 04. 08. 2014 nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu. Dôvodila tým, že suma predčasného starobného dôchodku určená k 04. 08. 2014 je 130,70 eur mesačne, to znamená, že nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, čo je 237,70 eur. V ďalších dôvodoch odôvodnenia odporkyňa poukázala na postup pri výpočte sumy predčasného starobného dôchodku aplikujúc príslušné zákonné ustanovenia.
Proti tomuto rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie, v ktorom poukázal na svoje zdravotné problémy. Konkrétne uviedol, že mu hrozí oslepnutie, dvakrát mal porážku, preto užíva lieky na srdce. Nie je schopný platiť cenu liekov, preto doterajší invalidný dôchodok v sume 69,- eur mu nepostačuje na výdavky na lieky a na udržiavacie náklady na útvar. Preto sa rozhodol požiadať o predčasný starobný dôchodok.
Navrhovateľ bol k podanému opravnému prostriedku vypočutý do zápisnice Okresného súdu Trnava dňa 29. 04. 2015. Aj do zápisnice dožiadaného súdu potvrdil, že o predčasný starobný dôchodok žiadal z dôvodu, že lieky, ktoré si potrebuje kúpiť, sú životne nevyhnutné. Ďalej poukázal na priebeh zamestnaní od roku 1969, kedy začal pracovať v Agrostave. K svojmu zdravotnému stavu dodal, že prvý infarkt mal v roku 2007 a druhý v roku 2013. Pre nepriaznivý zdravotný stav už nemôže pracovať a zarábať si na lieky. Ďalšie skutočnosti neuviedol.
Odporkyňa sa k opravnému prostriedku navrhovateľa vyjadrila písomne a aj ústne na pojednávaní súdu. Poukázala na žiadosť navrhovateľa o priznanie predčasného starobného dôchodku zo dňa 04. 08. 2014, ktorou žiadosťou navrhovateľ žiadal dôchodok priznať od 04. 08. 2014. Podľa § 67 ods. 1 zsp nárok na predčasný starobný dôchodok vzniká, ak poistenec získal najmenej 15 rokov obdobia dôchodkového poistenia, chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku a suma predčasného starobného dôchodku ku dňu, od ktorého požiadal o jeho priznanie, je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu. Navrhovateľ k 04. 08. 2014 získal 7518 dní obdobia dôchodkového poistenia, čo je v súlade s § 60 ods. 9 zákona 20 rokov a 218 dní obdobia dôchodkového poistenia. Suma predčasného starobného dôchodku určená k 04. 08. 2014 je 130,70 eur mesačne, čo znamená, že nie je vyššia ako 1,2 násobok životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, čo je 237,70 eur. Podrobný výpočet sumy predčasného starobného dôchodku je rozpísaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Odporkyňa žiadala odvolaním napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd preskúmal navrhovateľom napadnuté rozhodnutia odporkyne v intenciách ustanovenia § 250l a nasledujúce OSP a zistil, že odvolaniu navrhovateľa nie je možné vyhovieť.
Podľa tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.
Podľa § 67 ods. 1 zsp, poistenec, ktorý nie je sporiteľ podľa osobitného predpisu má nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiada o jeho priznanie,
a/ bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov,
b/ chýbajú mu najviac 2 roky do dovŕšenia dôchodkového veku a
c/ suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.
Podľa § 67 ods. 3 zsp, nárok na predčasný starobný dôchodok podľa ods. 1 a 2 vzniká najskôr odo dňa podania žiadosti o predčasný starobný dôchodok.
V konaní o opravnom prostriedku navrhovateľa proti rozhodnutiu odporkyne, ktorým bola zamietnutá žiadosť navrhovateľa o predčasný starobný dôchodok k 04. 08. 2014 mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že navrhovateľ si dňa 04. 08. 2014 podal žiadosť o predčasný starobný dôchodok, ktorý žiadal priznať od 04. 08. 2014. Po posúdení jeho žiadosti v intenciách príslušných zákonných ustanovení odporkyňa jeho žiadosť zamietla z dôvodu, že suma predčasného starobného dôchodku určená k 04. 08. 2014 nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu.
Pri posudzovaní žiadosti o predčasný starobný dôchodok odporkyňa mala za preukázané, že k 04. 08. 2014 žiadateľ získal 7518 dní obdobia dôchodkového poistenia, t. j. 20 rokov a 218 dní obdobia dôchodkového poistenia. Pri určení sumy predčasného starobného dôchodku však odporkyňa zistila, že táto nie je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, t. j. 237,70 eur, ale je len 130,70 eur. Podrobný výpočet sumy predčasného starobného dôchodku, ktorý je rozpísaný v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, navrhovateľ nerozporoval. Ďalej nerozporoval ani zhodnotené preukázané doby zamestnania vrátane vymeriavacích základov, z ktorých bol zistený priemerný osobný mzdový bod na výpočet predčasného starobného dôchodku podľa evidenčných listov dôchodkového poistenia vyhotovených a potvrdených zamestnávateľmi navrhovateľa.
Odvolacie dôvody navrhovateľa v podstate obsahovali nespokojnosť navrhovateľa z dôvodu, že má zdravotné problémy, pre ktoré musí užívať lieky. Ako invalidný dôchodca poberá invalidný dôchodok v sume 69,- eur, ktoré mu nestačia na zakúpenie liekov a na zaplatenie udržiavacích nákladov na útvar. Tieto odvolacie dôvody však neboli spôsobilé spochybniť vecnú správnosť a zákonnosť odvolaním napadnutého rozhodnutia.
Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti a citovaného zákonné ustanovenia krajský súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 21. 08. 2014 ako vecne správne potvrdil a to podľa § 250 q ods. 2 OSP.
O náhrade trov konania súd rozhodol, podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporkyni súd náhradu trov konania nepriznal, lebo v súvislosti s konaním o preskúmanie rozhodnutia odporkyne, odporkyni trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní, odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.