Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_4T-105-2022.pdf
PDF · 66.97 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/105/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Petrou Pavlisovou, podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 21. novembra 2022, takto
rozhodol:
Obvinený:
Y. O., A.. X.XX.XXXX Q. D., E. D., S. W. H. XX, XXX XX T., E. D.
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 2. decembra 2021 v čase okolo 15.00 hod. v katastri obce Doľany, okres Levoča, na parcele registra E KN č. 137/3, evidovanej medzi lesnými pozemkami, v snahe odcudzenia drevnej hmoty pristúpil k stromu - druh Borovica lesná o celkovej dĺžke kmeňa 26 m a priemere 36 cm, ktorý bol čiastočne narúbaný sekerou, ktorú si so sebou za tým účelom priniesol, tento strom napriek tomu, že v jeho blízkosti sa nachádzali maloleté osoby dorúbal, pričom došlo k pádu kmeňa stromu a zavaleniu maloletej P. S., A.. XX.X.XXXX, čím jej boli spôsobené zranenia, a to zlomenina lebky úrazový opuch mozgu a pomliaždenie mozgu, ktoré zranenia dňa 5.12.2021 o 11.39 hod. viedli k smrti poškodenej mal. P. S. a vyrúbaním stromu spôsobil Urbariátu Doľany, pozemkové spoločenstvo Tkáčska 1, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 37939050, škodu vo výške 60 €
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati
- dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo
č í m s p á ch a l
- prečin usmrtenia § 149 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona
z a t o m u u k l a d á
Podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. d/, j/, l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obvineného Y. O., A.. X.XX.XXXX, nahradiť poškodenému Urbariátu Doľany, pozemkové spoločenstvo Tkáčska 1, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 37939050, škodu vo výške 60 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje poškodený Urbariát Doľany, pozemkové spoločenstvo Tkáčska 1, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 37939050, na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane právoplatným a vykonateľným. Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.