Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-8C/45/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v právnej veci navrhovateľky Q.. L. P., D.. Š.D., M.. XX.X.XXXX, B. XXX/X, Č., právne zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., Potočná 2835/1A, Čadca proti odporcovi L. P., M.. XX.X.XXXX, F. M. B. XXX v konaní o zaplatenie 249,43 € s príslušenstvom z titulu bezdôvodného obohatenia takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 249,43 € spolu s úrokom z omeškania 5,25 % ročne zo sumy 249,43 € od 6.12.2013 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Návrh vo zvyšku úrokov z omeškania sa z a m i e t a.

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke trovy konania vo výške 16,50 € titulom súdneho poplatku za návrh a vo výške 177,59 € titulom trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľky AK JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., Potočná 2835/1A, Čadca, IČO: 36 866 849, vedený v peňažnom ústave ČSOB, a.s., číslo účtu: 4010446960/7500 do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný nahradiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Čadca trovy štátu vo výške 24,- € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 4.10.2013 navrhovateľka podala návrh, ktorým sa domáhala voči označenému odporcovi zaplatenia sumy 249,43 € spolu s príslušným úrokom z omeškania z titulu bezdôvodného obohatenia (čl. 1 - 3 spisu). Uplatnený nárok odôvodnila tým, že s odporcom v čase, keď boli ešte manželmi, uzatvorili so Slovenskou sporiteľnou a. s. zmluvu o hypotekárnom úvere, na základe ktorej dostali úver v hodnote 300 000 Sk (9 958,17 €). Ten bol zabezpečený záložným právom k bytu č. 21 na 4. poschodí nachádzajúcom sa v obytnom dome so súp. Č.. XXX M. E. B., U. K. Č.. XXXX, B.. Ú. Č., S.P. M. C. Č.. XXXX, s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku v celkovej výške 9835/414312. Rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. -194- zo dňa 8.11.2011 bolo vyporiadané zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo medzi účastníkmi. Súd okrem iného rozhodol tak, že do výlučného vlastníctva navrhovateľky pridelil vyššie uvedený byt a odporcovi prikázal vyplatiť úver Slovenskej sporiteľni a. s. so stavom ku dňu 2.4.2008 mínus 9 494,62 €. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 7.5.2012 a čo do vyrovnania podielov dňa 8.9.2012 aj vykonateľnosť. Nakoľko si odporca svoju rozsudkom uloženú povinnosť nesplnil a navrhovateľka bola rovnako účastníčkou zmluvného vzťahu so Slovenskou sporiteľňou a. s., Slovenská sporiteľňa a. s. navrhovateľke doručila upomienku na zaplatenie sumy 249,43 € s tým, že ak ju neuhradí, banka pristúpi

k dražbe uvedeného bytu. Aby navrhovateľka o byt neprišla, dlžnú sumu voči Slovenskej sporiteľni a. s. zaplatila. Na základe uvedených skutočností sa teda navrhovateľka voči odporcovi domáha zaplatenia tejto sumy 249,43 € spolu s úrokom z omeškania a trovami konania, pretože v zmysle rozsudku súdu mal túto sumu zaplatiť odporca.

Súd vydal vo veci platobný rozkaz č. k. zo dňa 21.11.2013, proti ktorému odporca v zákonnej lehote podal odpor (čl. 30 spisu). V odpore uviedol, že návrh považuje za nedôvodný, zavádzajúci, pretože dňa 13.11.2013 vložil na účet navrhovateľky sumu 340 €. K tomuto tvrdeniu pripojil aj kópiu výpisu z účtu (čl. 31 spisu). Návrh navrhovateľky požaduje zamietnuť.

Navrhovateľka k odporu odporcu uviedla, že jeho tvrdenie o platbe vo výške 340 € na jej účet je pravdivé, avšak táto platba predstavovala výživné ( ktoré odporca platí na maloleté dieťa pochádzajúce z ich manželstva ), keďže mal v tom čase zameškané výživné za mesiac október 2013 sumu 170 € a za november 170 €. Preto v novembri 2013 vložil na jej účet sumu 340 €, čím výživné na dieťa za oba mesiace vyrovnal.

Na pojednávaní konanom dňa 31.3.2014 odporca uviedol, že je pravdou, že úver nespláca, nakoľko nemá z čoho. Nesúhlasí, aby bola suma 340 €, ktorú uhradil navrhovateľke, považovaná za úhradu výživného. Nevie síce uviesť, kedy výživné za mesiac október 2013 zaplatil, pretože niekedy peniaze posiela šekom, niekedy k rukám navrhovateľky oproti potvrdeniu. Mesačná splátka úveru je 90 €. Sumu 340 € uhradil preto v takej výške, aby mala navrhovateľka naviac, pretože syn potreboval v tom čase hokejku.

Navrhovateľka požaduje aj úrok z omeškania odo dňa podania návrhu, ktorý je možné považovať za deň uplatnenia nároku, pretože navrhovateľka vyzývala odporcu k zaplateniu len telefonicky. Navrhovateľka súhlasila aj s čiastočným priznaním úroku z omeškania. Uviedla, že však určite odporcovi oznámila, že spornú splátku úveru uhradila.

Súd ďalej dokazovanie vykonal oboznámením zmluvy o hypotekárnom úvere č. XXXXXXXXXX Č.. X- X, F. S. C. Č.. XXXX čl. 10-13, rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. čl. 14-16, rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. čl. 17-21, príkazom na úhradu čl. 22, posledným upozornením -III. upomienkou čl. 23, platobným rozkazom čl. 28, odporom čl. 30, dokladom o transakcii čl. 31, vyjadrením k odporu čl. 34, rozsudkom Okresného súdu v Čadci č. k. čl. 35-36, správou SL SP čl. 45 a 55, výpismi z účtu čl. 56-60, prehľadom transakcií čl. 68-70 a na základe takto vykonaného dokazovania dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.

Rozsudkom Okresného súdu v Čadci č. k. zo dňa 8.11.2011 bolo bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania vyporiadané. II. výrokom súd pridelil do vlastníctva navrhovateľky byt č. 21 na 4. poschodí nachádzajúcom sa v obytnom dome so P.. Č.. XXX M. E. B., U. K. Č.. XXXX, B.. Ú. Č., S. M. C. Č.. XXXX. III. výrokom prikázal odporcovi, aby vyplatil úver Slovenskej sporiteľni a. s., ktorý ku dňu 2.4.2008 predstavoval mínus 9 494,62 €. Úver bol dňa 11.8.2014 bezhotovostne z účtu vedeného na meno navrhovateľky vyplatený. Nakoľko nebol v roku 2013 a 2014 vyplácaný pravidelne, za mesiace máj, jún a júl 2013 vznikol nedoplatok spolu v sume 249,43 €. Tento nedoplatok navrhovateľka na základe 3. upomienky banky zo dňa 22.7.2013 (čl. 23) zaplatila (čl. 22). Odporca uhradil na účet navrhovateľky dňa 13.11.2013 sumu 340 € (čl. 31).

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný čo do základu i čo do výšky. Odporca bol rozsudkom Okresného súdu v Čadci č. k. -194- zo dňa 8.11.2011 zaviazaný k plateniu úveru Slovenskej sporiteľni a. s. so stavom ku dňu 2.4.2008 mínus 9 494,62 €. Odporca túto povinnosť neplnil, preto za obdobie od mája do júla 2013 vznikol nedoplatok titulom troch nezaplatených splátok vo výške 249,43 €. Keďže navrhovateľka bola spolu s odporcom naďalej vedená ako spoludlžníčka, hoci je výlučnou vlastníčkou bytu, pretože kvôli úveru je na jej byt zriadené záložné právo, bola jej zo strany banky doručený upomienka, aby dlžnú sumu uhradila. Ak by navrhovateľka úver nesplácala, poskytovateľ úveru (zároveň záložný veriteľ) Slovenská sporiteľňa a. s. by začal s predajom bytu. Navrhovateľka z tohto dôvodu, aby o byt neprišla, dlžnú splátku v sume 249,43 €, ktorá predstavuje žalovanú istinu, zaplatila. O platbe predložila doklad. Odporca v mesiaci november 2013 uhradil na účet navrhovateľky sumu 340 €. Spornou v danom prípade bola skutočnosť, na aký účel bola táto suma na účet navrhovateľky vložená. Podľa tvrdenia odporcu na účel úhrady spornej dlžnej splátky úveru, podľa tvrdenia navrhovateľky na výživné na dieťa. Z rozsudku Okresného súdu v Čadci č. k. zo dňa 1.4.2011 mal súd preukázané, že odporca bol zaviazaný platiť výživné na maloleté dieťa účastníkov konania - L.. Q. P., M.. XX.X.XXXX vo výške 170 € mesačne. Odporca za mesiac október 2013 nemal výživné zaplatené. Úhradu realizoval až v novembri 2013. Preto súd vyhodnotil túto platbu za platbu výživného za oba mesiace. Suma 340 € zodpovedá súčtu dvoch súm stanoveného výživného (2x170 €). Odporca nepreukázal, že by mal výživné za mesiac október a november 2013 zaplatené. O platbe výživného nepredložil žiadny doklad. Na pojednávaní dokonca sám uviedol, že nevie, kedy výživné za mesiac október 2013 uhradil. Podľa názoru súdu preto neuniesol dôkazné bremeno na podporu svojho tvrdenia o účele jeho platby.

Odporca mal platiť splátky úveru, tieto riadne neplatil. Naopak navrhovateľka preukázala, že zaňho zaplatila sumu 249,43 €, čo sú zameškané splátky úveru za obdobie máj, jún a júl 2013 a teda odporca sa tým podľa na úkor navrhovateľky bezdôvodne obohatil, keď navrhovateľka zaňho zaplatila to, čo mal inak platiť on sám. Súd vzhľadom k uvedeným skutočnostiam návrhu navrhovateľky na zaplatenie 249,43 € v celom rozsahu vyhovel.

V časti nároku na zaplatenie úroku z omeškania súd vyhovel návrhu v časti, keď priznal úrok odo dňa nasledujúceho po doručení návrhu na začatie konania odporcovi (doručenka za čl. 29 spisu), ktoré súd považoval za výzvu na zaplatenie žalovanej sumy ( teda odo dňa preukázaného uplatnenia nároku navrhovateľky u odporcu, nakoľko u odporcu navrhovateľka uplatňovala dovtedy svoj nárok len telefonicky ). Súd rozhodol podľa , podľa ktorého sa musí vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením a keďže predmetom bezdôvodného obohatenia sú finančné prostriedky, podľa príslušenstvom tejto pohľadávky na zaplatenie finančnej pohľadávky sú aj úroky z omeškania. Súd zaviazal odporcu k plateniu úroku z omeškania v zmysle z priznanej sumy 249,43 € v zákonnej výške podľa nariadenia vlády č. 87/ 1995 Z. z. 5,25 % ročne. Úrok z omeškania súd navrhovateľovi priznal odo dňa podania návrhu do zaplatenia žalovanej sumy, nakoľko nebolo možné bez príslušného listinného dôkazu vyhodnotiť inak dátum, od ktorého sa odporca s platením dostal do omeškania. Vo zvyšku preto návrh navrhovateľky zamietol.

Úspešným účastníkom konania je navrhovateľka. Podľa jej patrí plná náhrada trov konania. Trovy konania jej vznikli zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 €. Súdny poplatok je zaplatený na čl. 27 spisu v kolkových známkach. Ďalšie trovy konania vznikli z titulu jej právneho zastúpenia. Predstavujú spolu 177,59 € za: prevzatie a prípravu zastúpenia 21,58 € ( suma 21,58 € je vypočítaná z hodnoty predmetu sporu v zmysle vyhlášky č. o odmenách advokátov za poskytovanie právnych služieb ), návrh na začatie konania 21,58 €, vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu 21,58 €, zastúpenie na pojednávaní dňa 31.3.2014 21,58 € a zastúpenie na pojednávaní dňa 9.6.2015 21,58 €, ďalej režijný paušál 2-krát 7,81 € (za úkony vykonané v roku 2013), 2-krát 8,04 € (za úkony v roku 2014) a 1-krát za úkon v roku 2015 v sume 8,39 € + s 20 % DPH zo sumy 147,99 € ( 29,60 € ). V takejto výške súd priznal navrhovateľke právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia, pretože bola uplatnená v súlade s a v zákonnej výške.

Podľa štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.

Toto zákonné ustanovenie upravuje náhradu trov, ktoré vznikli štátu. Štát má právo na náhradu trov, ktoré platil, a to proti účastníkovi, u ktorého nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov a iba vo výške zodpovedajúcej pomeru úspechu podľa výsledku konania. Zaplatením trov preddavkovaných štátom možno v tomto prípade neúspešného odporcu zaviazať v rozsahu, ktorý zodpovedá pomeru úspechu podľa výsledku konania.

Vzhľadom k uvedenému je odporca povinný trovy štátu, ktoré štátu vznikli v konaní z titulu poskytnutia súčinnosti zo strany Slovenskej sporiteľne a. s. formou písomnej správy o stave účtu v sume 24 € ( ktoré boli banke vyplatené na základe uznesenia č. k. zo dňa 9.10.2014 ), zaplatiť v celom rozsahu.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.