Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-18Ro/359/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II. sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v právnej veci Ž. Q. R., R..K..S.., A.: XX XXX XXX, R. R. H.Á. XX/A, F.- B., zast. Mgr. Tomášom Zaletom, advokátom, so sídlom Prešovská 17, Sabinov, proti žalovanej X. L., X.. X.X.XXXX, L. W. XX, F., v konaní o zaplatenie 159,51 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 159,51 eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 159,51 eur od 15.9.2009 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 98,45 eur na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko do 31.7.2015

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 13.9.2013 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovanú titulom Zmluvy o obchodnom zastúpení, na základe ktorej žalovaná vykonávala finančné sprostredkovanie ako tzv. podriadený finančný agent, k povinnosti zaplatiť mu sumu 159,51 eur s príslušenstvom, ako aj nahradiť mu trovy konania.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol, že žalobca trvá na podanej žalobe v celom rozsahu.

Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na 9.6.2015, na ktorý sa neustanovil žalobca, ktorého neúčasť ospravedlnil jeho právny zástupca, ktorý uviedol, že žalobca súhlasil pojednávaním bez jeho osobnej prítomnosti. Neustanovila sa žalovaná u ktorej je predvolania na pojednávanie riadne a včas doručené a ktorá svoju neúčasť nijakým spôsobom neospravedlnila, ani nepožiadala súd o odročenie pojednávania, preto súd v neprítomnosti žalobcu a žalovanej súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p.

Z listiny označenej ako ,,uznanie nároku odporcom v zmysle ust. § 153a) O.s.p. zo dńa 21.4.2015 vyplýva, že žalovaná uznala pohľadávku žalobcu čo do dôvodu, ako aj do výšky a zároveň vyhlásila, že je ochotná pohľadávku žalobcu v celom rozsahu uhradiť. Uvedené skutočnosti potvrdila vlastnoručným podpisom.

Zo Zmluvy o obchodnom zastúpení uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 26.2.2008 vyplýva, že žalovaná vykonávala finančné sprostredkovanie ako tzv. finančný agent pre žalobcu, s tým, že za uzatváranie produktových zmlúv jej patrila provízia.

Podľa ust. § 7 zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve, samostatný finančný agent vykonáva finančné sprostredkovanie na základe písomnej zmluvy s finančnou inštitúciou; pričom v tom istom čase môže mať uzavreté písomné zmluvy s viacerými finančnými inštitúciami.

Podľa článku V ods. 1 prvá veta, produktového a provízneho plánu (ďalej len ,,plánu“, ak v dôsledku toho, alebo v súvislosti s tým, že dôjde k porušeniu alebo skončeniu platnosti zmluvy o poskytnutí finančnej služby resp. akejkoľvek inej zmluvy uzavretie ktorej sprostredkoval formou poskytnutia kontaktných údajov záujemcu - mimo priameho finančného sprostredkovania) spolupracovník resp. akejkoľvek zmluvy, za sprostredkovanie ktorej spolupracovníkovi bola vyplatená provízia podľa tohto plánu, vznikne z tohto dôvodu povinnosť vrátiť províziu alebo jej časť späť obchodnému partnerovi, zaniká spolupracovníkovi nárok na takto získanú províziu.

Podľa článku V ods. 3 druhá veta plánu, ak spolupracovník neuhradí svoj záväzok podľa predchádzajúcej vety riadne a včas je povinný uhradiť spoločnosti QNT SK, s.r.o. popri pohľadávke aj úrok z omeškania vo výške 15% ročne z celkovej dlžnej sumy.

Podľa ust. § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie ej podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenie nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení zákona č. 281/2010 Z.z., účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 %-tuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu

Podľa ust. § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení zákona č. 20/2013 Z.z. , s účinnosťou od 1.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

Keďže žalovaná je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v súlade s cit. zák. ustanoveniami tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pričom začiatok omeškania bol určený počnúc dňom nasledujúcim po dni kedy došlo k stornovaniu provízie, t.j. od 15.9.2009 do zaplatenia. Dňom 15.9.2009 bola žalovaná v omeškaní s plnením peňažného dlhu, a preto je povinná zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 9% ročne (t.j. 8 percentuálnych bodov + 1% základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky).

Podľa ust. § 153a) ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Na základe vyššie uvedených skutočností a cit. zák. ustanovení súd rozhodol rozsudkom pre uznanie vzhľadom na uznávací prejav žalovanej a s poukazom na splnenie podmienok pre rozhodnutie sporu rozsudkom pre uznanie.

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva, proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Preto úspešnému žalobcovi priznal súd náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 98,45 eur a to podľa § 10 ods. 1 v spojení s § 14 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu nárok na náhradu za nasledujúce úkony právnej služby a to:

1) za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia........16,60 eur

2) podanie žaloby na súd............................................16,60 eur

3) účasť na pojednávaní dńa 14.10.2014......................16,60 eur

4) účasť na pojednávaní dńa 21.4.2015 ..........................16,60 eur

-režijný paušál 2 x 7,81 eur (za úkony vykonané v roku 2013) , 1 x 8,04 eur (za úkony v roku 2014), 1 x 8,39 eur (za úkony v roku 2015), ktoré je žalovaná povinná uhradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu v súlade s výrokom rozhodnutia.

Podľa ust. § 14 ods. ods. 1 cit. vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:

a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,

b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej,

c) účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo za konanie pred súdom alebo iným orgánom, 4) pri konaní o dohode o vine a treste, pri konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín, ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny.

Podľa ust. § 18 ods. 3 cit. vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.

Podľa ust. §149 ods.1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Na základe uvedených skutočností a cit. zák. ust. súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné v zmysle ust. § 202 ods. 1 O.s.p., okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno podať iba proti výroku v časti o trovách konania a to do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Košice II v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).